セイコーウオッチ株式会社（代表取締役会長 兼 CEO：服部 真二、本社：東京都中央区）の社員で、「グランドセイコースタジオ 雫石」に所属する平賀 聡（ひらが さとし）氏が、令和2年秋の褒章において黄綬褒章を受章しました。

　平賀 聡氏は入社以来、腕時計の組立工としての勤務に励み、1995年に時計技能競技全国大会で優勝しました。その後も、機械式時計の組立、調整、修理の技能を研鑽し、2015年には、平成27年度の「卓越した技能者（現代の名工）」に選定されました。近年では、2020年に発売されたグランドセイコーの新キャリバー9SA5をはじめとする様々な新キャリバーの開発段階から参画し、組立や評価を担当しています。また、時計技能競技全国大会の優秀賞受賞者などの若手育成にも力をいれる一方で、国内外で年間20回以上のイベントでムーブメントの組立実演を行い、グランドセイコーの高級機械式時計の普及と評価向上に貢献しています。

　これら優れた功績と永年にわたる業務精励が認められ、この度の黄綬褒章受章となりました。

受章の言葉
「この度は、まことに身にあまる栄誉を賜り光栄に存じます。これもひとえに、お世話になった皆様方のお力添えと、指導と支援をいただいた先輩や同僚のおかげです。心より感謝申し上げます。この栄誉に恥じることのないよう、皆様のご期待に少しでも応えることができるよう、精進する所存でございます」

平賀 聡氏　略歴
1989年(平成元年)　セイコー電子工業株式会社（後のセイコーインスツル株式会社）に入社。
1995年(平成7年)　第8回時計技能競技全国大会第1部門で優勝。「労働大臣賞」を受賞。
2003年(平成15年)　1級時計修理技能士に合格。
2009年(平成21年)　盛岡セイコー工業株式会社（雫石高級時計工房）に出向。
2015年(平成27年)　セイコーインスツル株式会社に帰任。
　　　　　　　　　　厚生労働省より「卓越した技能者（現代の名工）」に選定。
2019年(平成31年)　セイコーウオッチ株式会社に出向。

現在、雫石高級時計工房 グランドセイコースタジオ 雫石（東京）に所属。

　オリエントスターのコンテンポラリーコレクションから、新しいケースデザインと優しいカラーダイヤルを採用する『セミスケルトン』のレディースモデルが2020年11月19日に発売されます。腕に程よくなじむ小ぶりな時計はファッションともコーディネートしやすく、フェミニンなテイストで美しく引き立てます。

　ダイヤル9時位置の窓から機械式ムーブメントの動きを眺めることができるレディースモデルは、これまでクラシックコレクションで展開されてきましたが、コンテンポラリーコレクションに誕生した新作は、よりモダンな感覚にあふれ、活動的な現代女性をイメージさせます。

　腕なじみの良い30mmのケースは、レトロモダンを思わせるクッション型で、キリっとした印象のシャープなラグと丸みを帯びたベゼルが調和した新しいデザイン。ケースに収められているのは、駆動時間が40時間以上の自社製自動巻きムーブメントです。メカニズムの動きがダイヤル側から見える独特のセミスケルトンは、優しく夜空を照らす三日月を象ったモチーフで縁取られています。12時位置には夜空に輝く星をイメージしたダイヤモンドを配し、フェミニンな表情をもたらします。また、多面カットで輝きを放つ三角形のインデックスは華やぎを添えます。

　シャンパン、ボルドー、ピンク、パールホワイト（プレステージショップ限定）といった柔らかで温かみのある印象的なカラーダイヤルは、ファッションとも合わせやすくお洒落な手元を演出します。とりわけダイヤルやレザーバンドなどに用いられたボルドーカラーは、秋冬ファッションのアクセントに最適です。

Contemporary Collection SEMI SKELETON
コンテンポラリーコレクション セミスケルトン

Ref：RK-ND0101S
ケースサイズ：縦37.0mm×横30.0mm
ケース厚：10.2mm
ケース素材：ステンレススチール(SUS316L)
防水性：日常生活用強化防水(5気圧)
ストラップ：ステンレススチール(SUS316L)、ステンレススチール(SUS316L)製プッシュ観音式中留
ムーブメント：自動巻き(手巻き付) 、Cal.55C22(自社製)、40時間以上パワーリザーブ、日差＋40秒～－30秒、20石
仕様：時・分表示、シャンパンカラーダイヤル、ピンクゴールドカラーめっきを施したステンレススチール(SUS316L)製ベゼル、12時位置のインデックスにダイヤモンド1個をセッティング、シースルーバック
価格：63,000円(税抜)
発売予定：2020年11月19日

Contemporary Collection SEMI SKELETON
コンテンポラリーコレクション セミスケルトン

Ref：RK-ND0102R
ケースサイズ：縦37.0mm×横30.0mm
ケース厚：10.2mm
ケース素材：ステンレススチール(SUS316L)
防水性：日常生活用強化防水(5気圧)
ストラップ：ステンレススチール(SUS316L)、ステンレススチール(SUS316L)製プッシュ観音式中留
ムーブメント：自動巻き(手巻き付) 、Cal.55C22(自社製)、40時間以上パワーリザーブ、日差＋40秒～－30秒、20石
仕様：時・分表示、ボルドーダイヤル、12時位置のインデックスにダイヤモンド1個をセッティング、シースルーバック
価格：58,000円(税抜)
発売予定：2020年11月19日

Contemporary Collection SEMI SKELETON
コンテンポラリーコレクション セミスケルトン

Ref：RK-ND0103N
ケースサイズ：縦37.0mm×横30.0mm
ケース厚：10.2mm
ケース素材：ステンレススチール(SUS316L)
防水性：日常生活用強化防水(5気圧)
ストラップ：皮革、ステンレススチール(SUS316L)製プッシュ三つ折式中留
ムーブメント：自動巻き(手巻き付) 、Cal.55C22(自社製)、40時間以上パワーリザーブ、日差＋40秒～－30秒、20石
仕様：時・分表示、ピンクダイヤル、12時位置のインデックスにダイヤモンド1個をセッティング、シースルーバック
価格：54,000円(税抜)
発売予定：2020年11月19日

Contemporary Collection SEMI SKELETON
コンテンポラリーコレクション セミスケルトン

Ref：RK-ND0105S
ケースサイズ：縦37.0mm×横30.0mm
ケース厚：10.2mm
ケース素材：ステンレススチール(SUS316L)
防水性：日常生活用強化防水(5気圧)
ストラップ：皮革、ステンレススチール(SUS316L)製プッシュ三つ折式中留
ムーブメント：自動巻き(手巻き付) 、Cal.55C22(自社製)、40時間以上パワーリザーブ、日差＋40秒～－30秒、20石
仕様：時・分表示、パールホワイトダイヤル、12時位置のインデックスにダイヤモンド1個をセッティング、シースルーバック
限定：プレステージショップ限定
価格：54,000円(税抜)
発売予定：2020年11月19日

　オリエントスターが、2017年にブランド初の機械式月齢時計として誕生以来、クラシックコレクションを代表してきた『メカニカルムーンフェイズ』を進化させる新作5モデルを2020年11月19日に発売します。オリエントスターの象徴的な定番モデルを発展させた新定番モデルと、流水をモチーフにした新しい文字板やダイヤ型針でより華やかで新しい技法に挑んだ新提案モデルです。いずれも1971年誕生の46系ムーブメントを進化させた「46系F7」をベースに50時間以上持続可能な新ムーブメントを搭載し、普段使いにふさわしい実用性と洗練されたデザイン性を併せ持つ機械式時計として魅力が高まりました。

　9時位置にセミスケルトン、12時位置にパワーリザーブインジケーター、6時位置に月齢表示と日付を配置する『メカニカルムーンフェイズ』は、独創的なデザインと高品質の機械式ムーブメントが人気になり、オリエントスターのフラッグシップを担う定番モデルとして親しまれてきました。

　新定番モデルの特長は、普段使いができる時計としての基本価値がさらに向上したことです。1971年に誕生した46系ムーブメントを進化させた月齢表示付きの自動巻きムーブメントは、パワーリザーブインジケーターの装備や日差＋15秒～－5秒の安定した高精度に加え、駆動時間が50時間以上の自社製キャリバー「F7M62」へとアップデート。美しい装飾仕上げが施されたムーブメントはサファイアクリスタルのシースルーバックから眺めることができます。

　新定番モデルはまた、『メカニカルムーンフェイズ』のオリジナルデザインを継承しながらディテールに改良を加え、日常使いにふさわしい時計としての基本機能が一段と進化しています。ローマンインデックスや伝統的なOSマークの型打ち模様が特長の文字板に、従来モデルより太い時針と分針を採用し、時針は短くしてインデックスとの重なりを避け、さらに時針と分針の重心バランスを細部まで見直すなど、0.01mm単位までこだわることで判読性や視認性を一段と高めました。

　また今回は、新提案モデルとして、流水をモチーフにした初の文字板も加わりました。川の流れを柔らかな曲線で表現した型打ち模様を彩るネイビーやグレーなどがアプライドのローマンインデックスが並ぶ外周部へと広がり、グラデーション加工の効果によってコントラストや奥行き感が際立ちます。さらに時針と分針も、仕上げ分けした峰形状で、剣先に塗料を入れたダイヤ型針を新たに採用し、判読性や視認性を確保しています。そしてこの新しい文字板は、ムーンフェイズ機構が流れる川を優しく照らす月、ダイヤ針が星を表現するポエティックなデザインにもなっています。

　新作は、白文字板の伝統的なデザインを継承する新定番モデルが2種類、流水モチーフの斬新な文字板に挑んだ新提案モデルはネイビー、グレー、ブラウン（プレステージショップ限定）の3種類がライン アップ。ガラスは光の反射を防いで視認性を高める両面無反射（SARコーティング）のサファイアクリスタル、裏蓋ガラスもサファイアクリスタル、ケースとメタルバンドには耐食性に優れる高品質ステンレススチール（SUS316L）、レザーバンドには本ワニ皮革を採用するなど、日常のあらゆる場面で長く愛用するのにふさわしい高品質の仕様です。

Classic Collection MECHANICAL MOON PHASE
クラシックコレクション メカニカルムーンフェイズ

Ref：RK-AY0103L
ケースサイズ：縦49.0mm×横41.0mm
ケース厚：13.8mm
ケース素材：ステンレススチール(SUS316L)
防水性：日常生活用強化防水(5気圧)
ストラップ：ステンレススチール(SUS316L)、ステンレススチール(SUS316L)製プッシュ観音式中留
ムーブメント：自動巻き(手巻き付) 、Cal.F7M62(自社製)、50時間以上パワーリザーブ、日差＋15秒～－5秒、22石
仕様：時・分・秒表示、日付表示、月齢機能付き(月齢修正用器具付き)、パワーリザーブ表示機能、秒針停止装置付き、ネイビーダイヤル、シースルーバック
価格：180,000円(税抜)
発売予定：2020年11月19日

Classic Collection MECHANICAL MOON PHASE
クラシックコレクション メカニカルムーンフェイズ

Ref：RK-AY0101S
ケースサイズ：縦49.0mm×横41.0mm
ケース厚：13.8mm
ケース素材：ステンレススチール(SUS316L)
防水性：日常生活用強化防水(5気圧)
ストラップ：本ワニ皮革、ステンレススチール(SUS316L)製プッシュ三つ折式中留
ムーブメント：自動巻き(手巻き付) 、Cal.F7M62(自社製)、50時間以上パワーリザーブ、日差＋15秒～－5秒、22石
仕様：時・分・秒表示、日付表示、月齢機能付き(月齢修正用器具付き)、パワーリザーブ表示機能、秒針停止装置付き、ホワイトダイヤル、シースルーバック
価格：180,000円(税抜)
発売予定：2020年11月19日
※ステンレススチールブレスレットのモデル(Ref.RK-AY0102S)もあります。

Classic Collection MECHANICAL MOON PHASE
クラシックコレクション メカニカルムーンフェイズ

Ref：RK-AY0104N
ケースサイズ：縦49.0mm×横41.0mm
ケース厚：13.8mm
ケース素材：ステンレススチール(SUS316L)
防水性：日常生活用強化防水(5気圧)
ストラップ：本ワニ皮革、ステンレススチール(SUS316L)製プッシュ三つ折式中留
ムーブメント：自動巻き(手巻き付) 、Cal.F7M62(自社製)、50時間以上パワーリザーブ、日差＋15秒～－5秒、22石
仕様：時・分・秒表示、日付表示、月齢機能付き(月齢修正用器具付き)、パワーリザーブ表示機能、秒針停止装置付き、グレーダイヤル、シースルーバック
価格：180,000円(税抜)
発売予定：2020年11月19日

Classic Collection MECHANICAL MOON PHASE
クラシックコレクション メカニカルムーンフェイズ

Ref：RK-AY0105Y
ケースサイズ：縦49.0mm×横41.0mm
ケース厚：13.8mm
ケース素材：ステンレススチール(SUS316L)
防水性：日常生活用強化防水(5気圧)
ストラップ：本ワニ皮革、ステンレススチール(SUS316L)製プッシュ三つ折式中留
ムーブメント：自動巻き(手巻き付) 、Cal.F7M62(自社製)、50時間以上パワーリザーブ、日差＋15秒～－5秒、22石
仕様：時・分・秒表示、日付表示、月齢機能付き(月齢修正用器具付き)、パワーリザーブ表示機能、秒針停止装置付き、ブラウンダイヤル、ピンクゴールドカラーめっきを施したステンレススチール(SUS316L)製ベゼル、シースルーバック
限定：プレステージショップ限定
価格：180,000円(税抜)
発売予定：2020年11月19日

取り扱い全ブランド対象 A.M.Iウィンターウォッチフェスタ
2020年11月27日(金)～12月31日(木)
愛知県：A.M.I名古屋パルコ店、A.M.I nextdoor NISHIO、A.M.I ネットブティック

クリスマスプレゼントにもおすすめ、A.M.Iギフトウォッチキャンペーンはこちら

取り扱い全ブランド対象 A.M.Iウィンターウォッチフェスタ お勧めモデル

• 

  2020年新作。話題のハイコストパフォーマンスモデル。
  ご予約受付中。
  ブライトリング
  エンデュランスプロ
  Ref：X82310D91B1S1
  ケース径：44mm
  防水性：100m防水
  価格：357,500円(税込)

  ショッピングローン119回無金利をご利用の場合
  月々：3,000円
  初回：3,500円

• 

  2020年新作。スマートなカレラらしいエレガントな新作。
  タグ・ホイヤー
  カレラ キャリバー ホイヤー02
  エレガントクロノグラフ
  Ref：CBN2012.FC6483
  ケース径：42mm
  防水性：100m防水
  価格：632,500円(税込)

  ショッピングローン120回無金利をご利用の場合
  月々：5,200円
  初回：13,700円

• 

  2020年新作。大変人気の復刻モデル。ご注文承ります。
  ハミルトン
  アメリカンクラシック
  PSRデジタルクオーツ
  Ref：H52414130
  ケース径：40.8mm
  防水性：100m防水
  価格：99,000円(税込)

  ショッピングローン33回無金利をご利用の場合
  月々：3,000円
  初回：3,000円

• 

  2020年新作。日本限定500本。人気のジェントルマンの新作。
  ティソ
  ジェントルマン　オートマティック
  パワーマティック80　シリシウム
  Ref：T127.407.11.061.00円
  ケース径：40mm
  防水性：100m防水
  価格：110,000円(税込)

  ショッピングローン36回無金利をご利用の場合
  月々：3,000円
  初回：5,000円

• 

  2020年新作。
  人気のBR 05シリーズにクロノグラフモデルが登場！
  ベル＆ロス
  BR 05 クロノ ブルースチール
  Ref：BR05C-BU-ST/SST
  ケース径：42mm
  防水性：100m防水
  価格：803,000円(税込)

  ショッピングローン120回無金利をご利用の場合
  月々：6,600円
  初回：17,600円

• 

  人気の103で製作された日本限定100本モデル
  ジン
  ミリタリーTypeⅣ
  Ref：MilitaryTypeⅣ
  ケース径：41mm
  防水性：100m防水
  価格：363,000円(税込)

  ショッピングローン120回無金利をご利用の場合
  月々：3,000円
  初回：6,000円

• 

  ロレックスグループ「ケニッシムーブメント」搭載の話題の世界限定200本
  ノルケイン
  インデペンデンス20リミテッドエディション
  Ref：NN3000S03A/E301/102SI
  ケース径：42mm
  防水性：100m防水
  価格：396,000円(税込)

  ショッピングローン120回無金利をご利用の場合
  月々：3,300円
  初回：3,300円

• 

  2020年新作。使いやすいケース径感が人気のデルフィンのスケルトンモデル。
  エドックス
  デルフィンメカノオートマチック
  Ref：85303-3M-BUIGB
  ケース径：43mm
  防水性：100m防水
  価格：264,000円(税込)

  ショッピングローン88回無金利をご利用の場合
  月々：3,300円
  初回：3,000円

• 

  2020年新作。
  ハウスミュージック界のレジェンドとの世界限定200本モデル
  ゼニス
  デファイ　エル・プリメロ21　カールコックス
  Ref：10.9001.9004/99.R941
  ケース径：44mm
  防水性：100m防水
  価格：2,266,000円(税込)

  ショッピングローン120回無金利をご利用の場合
  月々：18,800円
  初回：28,800円

• 

  2020年新作。
  よりエレガントで高級感溢れる新作。
  フレデリックコンスタント
  ハイライフ　ハートビート
  Ref：FC-310N4NH6B
  ケース径：41mm
  防水性：50m防水
  価格：258,500円(税込)

  ショッピングローン86回無金利をご利用の場合
  月々：3,000円
  初回：3,500円

• 

  CT10が特別についてくる限定仕様
  ガーミン
  アプローチS62
  Ref：010-02200-22
  ケース径：47mm
  防水性：50m防水
  価格：68,200円（税込）

  ショッピングローン22回無金利をご利用の場合
  月々：3,100円
  初回：3,100円

• 

  ロンジンの歴史を感じさせるクラシックな新作
  ロンジン
  スピリット
  Ref：L3.810.4.53.0
  ケース径：40mm
  防水性：100m防水
  価格：272,800円（税込）

  ショッピングローン90回無金利をご利用の場合
  月々：3,000円
  初回：5,800円

※価格は2020年11月20日時点の税込表記です。

Gressive Impression Watch Person Interview vol.83
栄光ホールディングス 代表取締役会長 小谷年司 インタビュー

「時計店を軸としたカルチャー・ソサエティ作り。
それが、これからの小売店のあり方です」

欧米の有名時計宝飾品輸入代理店として知られる栄光時計。その二代目であり、現在は栄光ホールディングス株式会社代表取締役会長である小谷年司さんを訪ね、戦後日本の時計事情にはじまり、これからの時計小売店のあり方や大型時計見本市の展望などを伺った。

>>戦後の混乱期に時計卸として創業した栄光時計

取材・文：名畑政治 / Report&Text：Masaharu Nabata
撮影：嶋田敦之 / Photo：Atsuyuki Shimada

＞●●●年 ●●●（●●●） 新作情報 トップへ戻る

　エドックスが、「デルフィン」コレクションに加わった機械式時計の魅力を堪能できる新作「デルフィン メカノ オートマティック」の4モデルを、2020年11月1日(日)より全国の販売店で販売開始しました。

スケルトンダイアルから眺める、ムーブメントの精巧な動き
　スケルトンウォッチの醍醐味は、時計内部の構造が確認できること。「デルフィン メカノ オートマティック」に搭載したスイス製自動巻きムーブメントEDOX853は、香箱の一部をくり抜いてゼンマイの動きを見せるなど、繊細な工夫が細部に至るまで施されています。

　コンテンポラリーな雰囲気を纏うダイアルのカットワークは、エドックスのブランドエンブレムである砂時計を再解釈しデザインされました。美しいカットワークアートと精巧なムーブメントの動きを、心ゆくまで鑑賞することができます。

随所で踏襲されるエドックスのヘリテージ
　丁寧に磨き上げられた12角型の美しいベゼルや、ダイナミックな印象を与えるベゼル上のビスは、1973年発表のアーカイブピースから踏襲したもの。モダンな印象のスケルトンウォッチに伝統的な意匠を組み合わせることにより、スポーティーながら品格漂うデザインに仕上がっています。エドックス独自のユニークな視点から開発に至った特許取得のリューズ機構や堅牢なケース構造を受け継ぐと同時に、デザイン面も継承しているヘリテージコレクションにふさわしいタイムピースです。

　スポーティーなラバーストラップモデルは、ピンクゴールドPVD加工またはグレーPVD加工を施したステンレススティールケースの2種類が展開されます。ステンレススティール製のベゼルの淵にブラックPVD加工を施し、力強くラグジュアリーなルックスに仕上げられています。バックルは、手首周りがすっきりと見えるピンバックルを採用。エドックスのブランドエンブレムがワンポイントに施されています。

　ステンレススティールブレスレットのモデルは、ダイアルのカットワークのカラーバリエーションにブルーとブラックの2種類がラインアップ。フォールディングバックルを備えた5連のステンレススティール ブレスレットは、腕元を動かすたびに光が届くよう、ポリッシュとサテン仕上げを組み合わせ細かく磨かれています。

DELFIN MECANO AUTOMATIC
デルフィン メカノ オートマティック

Ref：85303-357RN-NRN
ケース径：43mm
ケース素材：ステンレススティール(ピンクゴールドPVD)
防水性：20気圧(200m)
ストラップ：ブラックラバー
ムーブメント：自動巻き、Cal.EDOX853、約42時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒表示、スケルトンダイアル、ねじ込み式リューズ
価格：240,000円(税抜)

DELFIN MECANO AUTOMATIC
デルフィン メカノ オートマティック

Ref：85303-357GN-NGN
ケース径：43mm
ケース素材：ステンレススティール(グレーPVD)
防水性：20気圧(200m)
ストラップ：ブラックラバー
ムーブメント：自動巻き、Cal.EDOX853、約42時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒表示、スケルトンダイアル、ねじ込み式リューズ
価格：240,000円(税抜)

DELFIN MECANO AUTOMATIC
デルフィン メカノ オートマティック

Ref：85303-3M-BUIGB
ケース径：43mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：20気圧(200m)
ストラップ：ステンレススティール
ムーブメント：自動巻き、Cal.EDOX853、約42時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒表示、スケルトンダイアル、ねじ込み式リューズ
価格：240,000円(税抜)

DELFIN MECANO AUTOMATIC
デルフィン メカノ オートマティック

Ref：85303-3NM-NBG
ケース径：43mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：20気圧(200m)
ストラップ：ステンレススティール
ムーブメント：自動巻き、Cal.EDOX853、約42時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒表示、スケルトンダイアル、ねじ込み式リューズ
価格：240,000円(税抜)

モダンな素材と気品溢れる美が融合した、多彩な機能と強烈なインパクトを宿す新作SWは、ジャケ・ドローが持つ時計製造技術のノウハウを集結しています。

　≪スポーツウォッチ≫という言葉がすべてを物語るジャケ・ドローのSWは、スポーティーでエッジの効いた個性的なクリエーションです。およそ3世紀に及ぶ豊かな歴史に彩られたメゾンによる現代の爪痕。ジャケ・ドローは、SWによってグラン・セコンド（GRANDE SECONDE）が描くユニークなデザインの力強さ、そして流行や時代を超越して、絶えず進化を遂げる能力を証明しながら、時計の新たなセンセーションを追い求めるコレクターを魅了しています。

　エモーション、センセーションを宿す新作SW スティール＆セラミックは、ディテールを語るよりも先に、まずレッドカラーが目に飛び込んできます。SW、さらにはジャケ・ドロークリエーションにおいても、この色がこれほどまで存在感を放っているのは初めてのことです。手縫いのファブリックストラップは、6時位置の秒表示インダイアルの針および時分針の先端、そして15分単位のインデックスと対を成しており、そのすべてにスーパールミノヴァが施されています。秒表示と時分表示インダイアルが交わる箇所では、アラビア数字で巧みにデザインされた「5・6・7」の3つの赤い数字が配置されている一方で、その他の時表示はすべてローマ数字で示されています。この3つの数字の下（3時と9時位置の間）を貫くような2つのプレートが、存在感を漂わせる45mmのケースに、時・分・秒表示インダイアルの描き出す代表的な数字の≪8≫をしっかりと固定しています。

　日常生活を意識してデザインされたこのステンレススティールケースは、傷がつきにくいブラックセラミック製ベゼルを冠しています。3時位置に配置された50mの防水性を保証するラバー付きねじ込み式リューズは、指でしっかりと掴むことができ、両側に伸びた2つの大きな爪で衝撃から保護されています。9時位置（貫くようなブリッジの反対側）のシンメトリー構造は、見事に均整の取れた美とケースの最大限の保護を実現しています。

　すべてのジャケ・ドロー製品と同様、ケースは細部に至るまで入念な仕上げが施されています。ラグ部分は削り取られ、より大きくスポーティーな装いを演出しています。表面のポリッシュ仕上げはSWコレクションを象徴するコインエッジベゼルに見事な光沢をもたらしています。3時と9時位置のサークルサテン仕上げが施された爪はベゼルの一部を成しています。ブラックラッカーの文字盤の中枢に配置された、18Kホワイトゴールド製のメタルリングにはバーティカルサテン仕上げが施されています。また、針を削り抜くことで時分を読み取りやすくしています。

　ジャケ・ドローは伝統に基づいて、ケースバックに高級時計の仕上げを施しています。無反射コーティングを施したサファイアクリスタルに覆われたSW スティール＆セラミックは、ツインバレル、18Kホワイトゴールドローター、約3日間（68時間）のパワーリザーブを備える、快適なルテニウム加工の自動巻きムーブメント「JD2663A-S」を搭載しています。その表面には、交互にポリッシュ仕上げとサテン仕上げ、またはコート・ド・ジュネーブ装飾が施され、シリアルナンバーが刻まれています。これは、ジャケ・ドローが類稀なタイムピースのコレクターに捧げる独自性の証です。

SW STEEL-CERAMIC
SW スティール＆セラミック

Ref：J029030549
ケース径：45.00mm
ケース厚：11.93mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：5気圧(50m)
ストラップ：手縫いのレッドファブリック、ステンレススティール製フォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.Jaquet Droz 2663A-S、毎時28,800振動、68時間パワーリザーブ、30石
仕様：12時位置にオフセンターの時・分表示、6時位置にラージセコンドサブダイアル、ブラック セラミック製ベゼル、ブラックラッカーダイアル、18Kホワイトゴールドメタルリング、レッドのスーパールミノヴァを塗布した「5・6・7」の数字とインデックス、シースルーケースバック、ケースバックにシリアルナンバー
価格：1,680,000円(税抜)

　オーデマ ピゲから2018年に初登場した「ロイヤル オーク ミニッツリピーター スーパーソヌリ」に、サーモンピンクダイヤルのモデルが日本限定35本で発売となりました。

　オーデマ ピゲは、2016年にスイス連邦ローザンヌ工科大学と共同で耳に心地良いとされるミニッツリピーターの音を解析。新たに開発した音響板にゴングを設置し、ハンマーが打った振動音を音響板が共鳴し、さらに裏蓋との空洞で増幅され、懐中時計のように豊かな音色を響かせるスーパーソヌリを開発しました。改良型のムーブメントを2018年にロイヤル オークに初搭載し、今回発表の「ロイヤル オーク ミニッツリピーター スーパーソヌリ」（日本限定色ダイヤル）には改良型のキャリバー2959を搭載しています。

ROYAL OAK MINUTE REPEATER SUPERSONNERIE
ロイヤル オーク ミニッツリピーター スーパーソヌリ

Ref：26591TI.OO.1252TI.02
ケース径：42mm
ケース厚：14mm
ケース素材：チタン
防水性：20m
ストラップ：チタンブレスレット、チタン製APフォールディングバックル
ムーブメント：手巻き、Cal.2959(自社製)、毎時21,600振動、約72時間パワーリザーブ、32石
仕様：時・分表示、スモールセコンド、ミニッツリピーター、「グランドタペストリー」模様のサーモンカラーのダイヤル、蓄光処理を施した18Kホワイトゴールドのアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針
限定：ジャパンブティック限定35本
価格：33,500,000円(税抜)

カール F. ブヘラの世界を知る新たな1ページが始まります。
ブランドマガジン「1888」でカール F. ブヘラをさらに深く知ってください。

　カール F. ブヘラを知るには、時計を見るのが一番の近道でしょう。ムーブメントはもちろんのこと、ケースや針、インデックスなどの細かいディテールまで決して妥協することなく仕上げられ、装着感もできる限りの快適さを追求して作られたモデルは、カール F. ブヘラが常に意識する「独立性」「自由な発想」「継続性」といった価値観を表現しています。

　他にブランドを知る手がかりとして、どのような活動や人物をサポートしているのかも重要です。例えばイギリスのNPO団体「マンタトラスト」をサポートすることによって、絶滅の危機にある海洋生物マンタの研究・保護や海洋環境の保護活動に強い関心と意識を持ち、社会的意義のある行動を取りたいというカール F. ブヘラの強い想いを伝えています。スイスサッカー協会のオフィシャルタイムキーパーとしての立場、スイスのスキープレーヤー、ウェンディ―・ホルデナー氏や陸上選手、ムジンガ・カンブンジ氏との友好関係は、自分たちのホームであるスイスを盛り上げたいという想いです。

　そしてカール F. ブヘラが発行するブランドマガジン「1888」はカール F. ブヘラが意識していること、興味のあること、自分たちの価値観に近しい物事や人物を紹介することによって、さらにブランドを身近に感じていただきたいとの思いが込められています。ちなみに雑誌名の「1888」とはカール F. ブヘラ創業の年です。2017年から発行されている「1888」ですが、これまで英語／ドイツ語／フランス語／中国語の4か国語で展開されていましたが、2020年度から日本語版も新たに製作されました。そして、この度オフィシャルウェブサイト上で公開が開始されました。

　自社製品にまつわる話だけでなく、世の中で興味関心を持たれている中から選ばれたトピックには、カール F. ブヘラが日頃大切にしている価値観を共有するような内容のものがあります。例えば、サステナビリティという観点から注目を集めている木造建築についてのストーリーや、毎日の登山をルーティンとしている74歳の男性のストーリーなど…。皆さまの日常において、何かしらの新しい視点や気づきに繋がるものをご紹介できれば嬉しい限りです。

　ぜひ、この機会にカール F. ブヘラのブランドマガジン「1888」をご覧ください。