このたびフランク ミュラー正規取扱店舗にて、フランク ミュラー レディースウォッチをカラーストラップでお楽しみいただく期間限定「Time for Color」ストラップキャンペーンが、2021年3月1日(月)～4月30日(金)まで実施されます。キャンペーン期間中に対象商品をお買い上げの方へ、お取替え用ストラップが1本プレゼントされます。

　遊び心あふれるデザインと華やかな色彩で、美しい時を刻むフランク ミュラーのレディースウォッチ。愛する時計をバリエーション豊かなストラップで彩れば、人生におけるひとつひとつの時が輝きます。

　ぜひこの機会に、愛する時計をバリエーション豊かなストラップで彩って。

※掲載写真は対象商品の一部です。

「Time for Color」ストラップキャンペーン　概要
開催期間：2021年3月1日(月)～4月30日(金)
開催会場：全国のフランク ミュラー正規取扱店舗
問い合わせ先：フランク ミュラー ウォッチランド東京　TEL 03-3549-1949

グランドセイコー フェア
2021年2月17日(水)～3月16日(火)
大阪府：阪急うめだ本店

　阪急うめだ本店6階ウォッチギャラリーにおきまして、上記日程にてグランドセイコーフェアを開催いたします。

　フェア期間中のイベントとして、2月24日(水)～3月9日(火)の期間プロモーションスペースにおきまして、1881年の創業以来、セイコーが世に送り出してきた数々の革新的なウオッチの歴史をパネルでご紹介いたします。初代グランドセイコーほか貴重なアーカイブモデル（非売品）もご覧いただけます。

　また、3月5日(金)～3月7日(日)の3日間のみ、世界初の機構を搭載した機械式時計のコンセプトモデル「T0 コンスタントフォース・トゥールビヨン」を特別展示いたします。

　新製品、限定品を取り揃えてお待ちしております。この機会に是非ご来店ください。

ご来店が難しい場合、ご自宅や外出先から、気楽にご注文頂けるRemo Order（リモオーダー）やZOOM販売もございますので是非ご活用くださいませ。

グランドセイコー セイコー創業140周年記念限定モデル

• 

• 
  [ Elegance Collection ]
  SBGW260
  セイコー創業140周年の節目となる2021年。アニバーサリーイヤーを記念して初代グランドセイコーのデザインを18Kピンクゴールドの素材で華やかに復刻したモデルが登場。 永続的な美しさを放つ18Kゴールドをケースとインデックスに採用しました。12時位置の「Grand Seiko」ロゴは浮き出し加工で仕上げ、立体的に輝いています。
  裏ぶたから見ることのできるムーブメントの受には、創業者・服部金太郎が精工舎を設立した当時に商標として使用された丸角Sマークを刻印しています。
  ムーブメントには手巻キャリバー9S64を搭載。輪列受けを一体化してムーブメントを覆うことで、手巻ムーブメントならではの安定感、一体感のある美しい外観に仕上がっています。
  Ref：SBGW260
  ケース径：38.0mm
  ケース素材：18Kピンクゴールド
  ストラップ：クロコダイル、18Kピンクゴールド製中留
  防水性：日常生活用防水
  ムーブメント：メカニカル、手巻、最大巻上時約72時間(約3日間)持続
  仕様：シースルーバック、18Kピンクゴールドりゅうず
  限定：350本
  価格：3,300,000円(税込)

グランドセイコー フェア　おすすめモデル

• 

  [ Elegance Collection ]
  グランドセイコー60周年記念限定モデル
  Ref：SBGW264
  ケース径：39.0mm
  ケース素材：18Kピンクゴールド
  防水性：日常生活用防水
  ムーブメント：メカニカル手巻
  価格：2,750,000円(税込)

• 

  [ Sport Collection ]
  Ref：SBGJ239
  ケース径：44.2mm
  ケース素材：ステンレススティール
  防水性：日常生活用強化防水
  ムーブメント：メカニカル自動巻（手巻つき）
  価格：770,000円(税込)

• 

  [ Sport Collection ]
  [ Black Ceramics Collection ]
  Ref：SBGC223
  ケース径：46.4mm
  ケース素材：ブライトチタン、セラミックス
  防水性：日常生活用強化防水
  ムーブメント：スプリングドライブ、自動巻（手巻つき）
  価格：1,705,000円(税込)

• 

  [ Elegance Collection ]
  Ref：SBGA407
  ケース径：40.2mm
  ケース素材：ステンレススティール
  防水性：日常生活用強化防水
  ムーブメント：スプリングドライブ、自動巻（手巻つき）
  価格：682,000円(税込)

• 

  [ Heritage Collection ]
  Ref：SBGJ201
  ケース径：40.0mm
  ケース素材：ステンレススティール
  防水性：日常生活用強化防水
  ムーブメント：メカニカル自動巻（手巻つき）
  仕様：24時針（デュアルタイム表示機能）
  価格：737,000円(税込)

• 

  [ Elegance Collection ]
  Ref：SBGK007
  ケース径：39.0mm
  ケース素材：ステンレススティール
  防水性：日常生活用防水
  ムーブメント：メカニカル手巻
  仕様：小秒針つき、パワーリザーブ表示機能
  価格：825,000円(税込)

• 

  [ Elegance Collection ]
  Ref：STGF346
  ケース径：27.4mm
  ケース素材：18Kピンクゴールド
  防水性：日常生活用強化防水
  ムーブメント：年差クオーツ
  仕様：ダイヤモンド44個、0.42カラット
  価格：2,310,000円(税込)

• 

  [ Elegance Collection ]
  Ref：STGK004
  ケース径：28.7mm
  ケース素材：18Kイエローゴールド
  防水性：日常生活用強化防水
  ムーブメント：メカニカル自動巻（手巻つき）
  仕様：ダイヤモンド55個、0.73カラット、ダイヤ入り白蝶貝ダイヤル
  価格：3,300,000円(税込)

• 

  [ Elegance Collection ]
  Ref：STGK007
  ケース径：27.8mm
  ケース素材：ステンレススティール
  防水性：日常生活用強化防水
  ムーブメント：メカニカル自動巻（手巻つき）
  仕様：ダイヤモンド11個、0.08カラット
  価格：660,000円(税込)

• 

  [ Elegance Collection ]
  Ref：STGF347
  ケース径：27.4mm
  ケース素材：ステンレススティール
  防水性：日常生活用強化防水
  ムーブメント：年差クオーツ
  仕様：ダイヤモンド33個、0.35カラット
  価格：803,000円(税込)

※表示価格は2021年2月15日時点での税込価格です。

大切な人との思い出と未来を共有する時計に出会う、A.ランゲ＆ゾーネのペアウォッチフェア

　国内4店舗のA.ランゲ＆ゾーネ ブティックにて、2021年2月4日(木)から2月28日(日)まで、『A.ランゲ＆ゾーネで刻む二人の時間』をテーマにペアウォッチフェアが開催されます。ご夫婦の愛の形として、パートナーとの特別な記念に、親子の絆を深めるアイテムとして、ご友人との友情の証に…。様々なシーンに合わせた、大切な時間を共有するための特別な時計が取り揃えられています。フェア開催中にご成約いただいた方には、A.ランゲ＆ゾーネ オリジナルギフトがプレゼントされます。

　不動の人気を誇るアイコン『ランゲ1』をはじめ、ブランドの拠点を置くドイツ・ザクセンの地名をその名に冠した『サクソニア』、そして創業者F.A.ランゲの生誕年にちなんだ『1815』など、A.ランゲ＆ゾーネを代表するファミリーからお二人だけに合わせた時計選びの楽しみ方を、時計を熟知した経験豊富なブティックスタッフがご紹介します。デザイン、機構、クラフツマンシップのすべてを1つの完全なアートピースとして統合した A.ランゲ＆ゾーネの腕時計は、時代を超えてもその魅力が色褪せることはありません。一緒に過ごしたかけがえのない時間を心に刻むだけでなく、これから共に過ごす未来が楽しみになる、そんなタイムピースとの出会いが提供されます。

【ご成約特典】
フェア中にご成約いただいた方には、A.ランゲ＆ゾーネ オリジナル プリザーブドフラワーボックス（数量限定）がプレゼントされます。

A. Lange & Söhne Pair Watch Fair
～A.ランゲ＆ゾーネで刻む二人の時間～
＜フェア概要＞
開催期間：2021年2月4日(木)～2月28日(日)
開催会場：A.ランゲ＆ゾーネ ブティック
ご成約特典：フェア中にご成約いただいた方には、A.ランゲ＆ゾーネ オリジナル プリザーブドフラワーボックス（数量限定）をプレゼント

＜ブティック情報＞
A.ランゲ＆ゾーネ 銀座
営業時間：12:00～19:00（定休日なし）
所在地：東京都中央区銀座6-7-15 第二岩月ビル1階
TEL：03-3573-7788
Email：als.ginza@lange-soehne.com

A.ランゲ＆ゾーネ 伊勢丹新宿店
営業時間：10:00～19:00（定休日なし）
所在地：東京都新宿区新宿3-14-1 伊勢丹新宿店本館5階
TEL：03-3352-1111（代表）
Email：als.shinjukuisetan@lange-soehne.com

A.ランゲ＆ゾーネ 日本橋三越本店
営業時間：10:00～19:00（定休日なし）
所在地：東京都中央区日本橋室町1-4-1 日本橋三越本店 本館6階 ウォッチギャラリー
TEL：03-3241-3311（代表）
Email：als.nihonbashimitsukoshi@lange-soehne.com

A.ランゲ＆ゾーネ 阪急うめだ本店
営業時間：10:00～20:00（定休日なし）
所在地：大阪府大阪市北区角田町8-7 阪急うめだ本店6階
TEL：06-6361-1381
Email：lange-soehne-h.umeda@cronos.co.jp

※新型コロナウイルス感染症対策とお客様のご健康のため、ご来店時には手指消毒と検温、マスクの着用をお願いしております。何卒ご理解・ご協力をお願い申し上げます。
営業時間は2021年2月4日現在のものです。予告なく変更される場合がございますので予めご了承ください。また、ご来店の際は事前にご予約いただきますとご案内がスムーズです。営業時間中はお電話でのご相談も承っておりますのでご利用ください。
ご来店予約：https://contact.alange-soehne.com/ja/boutique-appointment

サクソニア

Ref：219.043
ケース径：35mm
ケース素材：18Kピンクゴールド
ムーブメント：手巻き、Cal.L941.1
価格：2,112,000円(税込)

サクソニア・フラッハ

Ref：201.033
ケース径：37mm
ケース素材：18Kピンクゴールド
ムーブメント：手巻き、Cal.L093.1
価格：1,947,000円(税込)

1815 アニュアルカレンダー

Ref：238.032
ケース径：40mm
ケース素材：18Kピンクゴールド
ムーブメント：手巻き、Cal.L051.3
価格：5,247,000円(税込)

サクソニア・アニュアルカレンダー

Ref：330.032
ケース径：38.5mm
ケース素材：18Kピンクゴールド
ムーブメント：自動巻き、Cal.L085.1 SAX- 0-MAT
価格：5,940,000円(税込)

　パルミジャーニ・フルリエが、2021年1月26日に新しいチーフ・エグゼクティブ・オフィサーにグイド・テレーニ氏を任命しました。

　ダビデ・トラクスラー氏の後任として着任するテレーニ氏は、ミラノで生まれ育ち、スイスとイタリアの両国籍を保有。ルイージ・ボッコーニ大学で経済学を学んだ後、これまでの25年間で家族経営の企業とグローバル企業の両方で経験を積んできました。1995年にダノングループでキャリアをスタートさせ、2000年にスイスへ移住しブルガリグループのウォッチメイキングディビジョンへ参入。2010年にブルガリ・オルロジュリ社のプレジデントに就任し、その後10年間歴任しました。彼の優れた美的感覚とスイスの伝統的な時計づくりへの敬意が、ブルガリを一流の時計ブランドへと成熟させました。彼の功績は、世界中で57個の時計に関するアワードと、超薄型ムーブメントに関わる6つの世界記録に表れています。

　サンド・ファミリー財団 会長 フリッツ・シーサー氏は次のように述べています。「グイド・テレーニ氏は、ブルガリ・オルロジュリ社をハイエンドなグローバル企業へと成長させた、戦略・分析のエキスパートです。彼がパルミジャーニ・フルリエを新しい境地へとリードしてくれると確信しています」

　パルミジャーニ・フルリエの新たなCEOに任命されたグイド・テレーニ氏は次のように述べています。「パルミジャーニ・フルリエは、UNESCOの世界文化遺産にも登録されたスイス時計産業の伝統を継承する素晴らしいメゾンです。世界中の時計愛好家に愛されるブランドである、パルミジャーニ・フルリエに参画できることを光栄に思います」

　2021年、永遠のアイコン「セルペンティ」より新たなスタイルの新作「セルペンティ スピガ」が誕生します。「セルペンティ」は永遠の再生を象徴する魅惑的な蛇をモチーフとし、ブルガリで長きにわたり愛されてきたアイコンの1つです。新作「セルペンティ スピガ」は、ハイジュエラーとしてのクラフツスマンシップを結集した究極の存在を感じさせるタイムピースです。

　2009年の「セルペンティ スカリエ」に始まり、2010年の「セルペンティ トゥボガス」、2014年に初めて登場した「セルペンティ スピガ」のデザインへと受け継がれてきたサーガ。このたび誕生した「セルペンティ スピガ」の新作は、最新のブレスレットウォッチとして進化を遂げた「セルペンティ」であり、ローマンハイジュエラーだけが創り出せるタイムピースです。この上なく華やかで美しいゴールドとダイヤモンドをあしらった複雑なマテラッセのパターンが特徴のこの新作には、創造、洗練、専門技術の垣根を越えて創造を広げることのできるブルガリの比類なき実力が表れています。

　クラフツマンシップの逸品としてこのたびコレクションに加わった「セルペンティ」の最新モデルは、スクエアのダイアルと手首に巻きつけるモジュラー構造のブレスレットを組み合わせた1957年の歴史的なタイムピースからインスピレーションを得たもので、ジュエリーウォッチの可能性を大胆に表現しています。「セルペンティ」の新作にふさわしく、シックなマテラッセのパターンとジュエリーメイキングの芸術性や本来の着け心地のよさを組み合わせた革新的な蛇のデザインを施し、「セルペンティ」の誘惑に満ちたルックに仕上げられています。

ローマンジュエラーのレガシー
　2014年、1990年代に人気を博したジュエリーコレクションの「スピガ」の輝かしい伝統に根ざして「セルペンティ スピガ」のウォッチが誕生、ジュエリーの「スピガ」のエッセンスを「セルペンティ」ウォッチに取り入れた新たなコレクションとして生まれました。「スピガ」は麦の穂を意味するイタリア語で、この特徴的なパターンは麦の穂からインスピレーションを受けています。麦の穂は神話の世界や太古の昔から豊穣と繁栄のシンボルとして人々を引きつけ、古代ローマやギリシャでは結婚と結びつけられることもありました。

　1つのパターンを繰り返すこのスタイルは、1980年代以降のブルガリジュエリーのデザインの真価を示すものであり、1980年代のハイジュエリーのアイコンである「パレンテシ」や「スピガ」コレクションから「アルベアーレ」、「トリカ」に至るまで、多数のコレクションで用いられてきました。モジュール技法の人気の秘密は多面性にあります。

　各モジュールはシンプルではっきりとした形状で複製しやすく、つなぎ合わせてさまざまなデザインを生み出すことができます。1つ1つを組み合わせたモジュールは、デザインの柔軟性に富み、コレクションの全体に一貫性を持たせる上で極めて重要です。

　ブルガリは、これまでに培ったこうした感覚とジュエリーメイキングの専門性をかけ合わせることで、まばゆいダイヤモンドとプレシャスなピンクゴールドやホワイトゴールドによる非の打ちどころのない新作「セルペンティ スピガ」を新たに創造しました。洗練されたコンテンポラリーなマテラッセのパターンとモジュラー構造の技法を施したこのデザインは、新たなブルガリスタイルを表現し、メゾンのウォッチやジュエリーを特徴づけるものとなるでしょう。「セルペンティ スピガ」の製造には熟練した職人技が必要です。1つ1つのモジュールエレメントは連続して成型し製造し、手作業で組み立てられます。1つ1つの製品は芸術性を結集し、情熱と技能を注いで作り上げた偉業と言えるでしょう。ダブルスパイラルのブレスレットは70のさまざまなエレメントで構成され、シングルスパイラルのブレスレットウォッチは40の異なる型を使用した40のリンクで構成されています。内部のしなやかなバネの周りにモジュラーエレメントを加える製造工程では、熟練職人が多くの時間をかけて作業をする必要があります。はんだ付けをせずシームレスに連結したゴールドのリンクでフレキシブルなバンドを作り上げ、完璧に腕に馴染むブレスレットウォッチの形に仕上げられています。全面にダイヤモンドを飾ったハイジュエリーバージョンでは、800個以上のダイヤモンドをエレガントにあしらい、リューズにカボションカットのブルーサファイアを添えた特別なモデルです。

　身につける人を再び官能的な抱擁で包み込む「セルペンティ」は、その魅惑的な姿で、昼間は存在をあらわにし、夜には光輝きます。予想もつかない「セルペンティ」の変容はその途方もない再生の力で私たちを常に驚かせ、どのような形を取ろうとも自らを偽ることなく、どのように変容しようとも紛れもない本物なのです。

Serpenti Spiga
セルペンティ スピガ

Ref：SAP103250
ケース径：35mm
ケース厚：9mm
ケース素材：18Kピンクゴールド
防水性：30m
ストラップ：281個(1.86cts)のブリリアントカットダイヤモンドを施した18Kピンクゴールド製トゥボガスブレスレット(シングルスパイラル)
ムーブメント：クォーツ
仕様：時・分表示、ブリリアントカットダイヤモンドを施した18Kピンクゴールド製ベゼル、ルベライトカボションを施した18Kピンクゴールド製リューズ、ホワイトのマザーオブパールダイアル
価格：5,500,000円(税込)

Serpenti Spiga
セルペンティ スピガ

Ref：SAP103252
ケース径：35mm
ケース厚：9mm
ケース素材：18Kピンクゴールド
防水性：30m
ストラップ：461個(2.83cts)のブリリアントカットダイヤモンドを施した18Kピンクゴールド製トゥボガスブレスレット(ダブルスパイラル)
ムーブメント：クォーツ
仕様：時・分表示、ブリリアントカットダイヤモンドを施した18Kピンクゴールド製ベゼル、ルベライトカボションを施した18Kピンクゴールド製リューズ、ブラックラッカーダイアル
価格：7,920,000円(税込)

Serpenti Spiga
セルペンティ スピガ

Ref：SAP103251
ケース径：35mm
ケース厚：9mm
ケース素材：18Kホワイトゴールド
防水性：30m
ストラップ：425個(17.04cts)のブリリアントカットダイヤモンドを施した18Kホワイトゴールド製トゥボガスブレスレット(ダブルスパイラル)
ムーブメント：クォーツ
仕様：時・分表示、205個(2.99cts)のブリリアントカットダイヤモンドを施した18Kホワイトゴールド製ベゼル、サファイアカボションを施した18Kホワイトゴールド製リューズ、275個(0.72cts)のスノーパヴェダイヤモンドを施したダイアル
予価：16,797,000円(税込)

　情熱を原動力とし、卓越性と芸術性で名を馳せる「オクト フィニッシモ」は、このたびモダンなスポーツウォッチのデザインコードを描き直し、現代の男性らしさの本質を表現します。2021年、新しいモノクロームスタイルの「オクト フィニッシモ S」、「オクト フィニッシモ S クロノグラフ GMT」、ダイアルとラバー製ストラップを一新した「オクト フィニッシモ クロノグラフ GMT チタニウム」の新作3点の性能に触発されたスタイルに新たなパラダイムを築きます。

　2014年に初めて登場した瞬間から驚きを与えた「オクト フィニッシモ」は新しいバージョンを発表するたびにスタイルやモダニティの進化を遂げてきました。ミニマルでモノクロームの美しさをメインとするシリーズのすべてにわたり、八角形の極薄のデザインとローマの驚くべき建築にインスパイアされた円形と四角形との組み合わせが際立ち、伝統的なメンズウォッチの確立されたコードにも臆せず後を引き継ぎます。「オクト フィニッシモ」を他の製品から際立たせているデザイン要素はその薄さで、6年間で6度の世界記録を樹立しています。2014年の世界最薄トゥールビヨン、2016年の最薄ミニッツリピーター、2017年の最薄自動巻きウォッチ、2018年の最薄自動巻きトゥールビヨン、2019年の最薄自動巻きクロノグラフ、そして2020年の最薄トゥールビヨンクロノグラフ。その特筆すべき薄さは、斬新な技術とスイスの専門性による比類なき快挙、革新的ウォッチメイキングの驚くべき偉業であり、精密さと決意に満ちた物語はメンズウォッチメイキングにパラダイムシフトを起こせるほど力強いものです。「オクト フィニッシモ」の型破りなアプローチはその美的感覚のみならず、モダンなデザイン全体にまで及び、チタニウムやセラミックなど馴染みのなかった素材を使用することでも知られるコレクションになりました。

　ブルガリのデザインは長年にわたり、優れた機能性は美しいフォルムに宿るというEstetica della Meccanica（機構の美学）に影響を受けてきました。「オクト フィニッシモ」はこのデザイン哲学の究極のシンボルであり、革新的技術と機構の専門性は最新バージョンに引き続きインスピレーションを与えています。

　2021年に発表される新たなバージョンとその特徴によって、「オクト フィニッシモ」は21世紀のウォッチメイキングのアイコンとしての地位を一層強固なものにします。

　2020年に発表された「オクト フィニッシモ S」は、ラグジュアリーなスポーツウォッチの世界を騒然とさせました。最薄の自動巻きムーブメントと100m防水が特徴のステンレススティール製のデザインで、薄さをわずか6.4mmに抑え、ねじ込み式リューズを加えています。今回、「オクト フィニッシモ S」が新作のモノクロバージョンで登場しました。この新しいステンレススティール製バージョンは40mmのサテンポリッシュ加工のケースにシルバーのバーティカルブラッシュ加工のダイアルを施し、ブラッシュ加工の斬新なベゼルと組み合わせて、ひときわコンテンポラリーで印象的なルックに仕上げています。自動巻きマニュファクチュールで、マイクロローター（2.23mm）を搭載した極薄BVL 138キャリバー、時・分表示、7時の位置にスモールセコンドを備えています。ラグジュアリーなスポーツウォッチであるこのモデルは100m防水で、ポリッシュ加工のステンレススティール製リューズにセラミックをセッティングしています。

　2021年、ブルガリは「オクト フィニッシモ S」のラインを拡張、自動巻きマニュファクチュールクロノグラフおよびペリフェラルローター（厚さ3.30mm）搭載の極薄GMT BVL 318キャリバーを備えた「オクトフィニッシモ S クロノグラフ GMT」が新たに発表されました。スポーティーな実用性と機械式の複雑性を兼ね備えたこの薄くモダンなタイムピースはサテンポリッシュ加工のステンレススティール製で、新しいブルーのサンレイ模様のダイアルにシルバーのカウンターを組み合わせ、よりスポーツシックなルックに仕上げられました。巧みなメカニズムにより、3時の位置に配したサブカウンターにセカンドタイム　ゾーンを表示することができます。八角形のケース（厚さ8.75mm）は直径43mmで、ポリッシュ加工のパーツを加えたバーティカルブラッシュ加工の一体型ステンレススティール製ブレスレットを合わせました。サンドブラスト加工を施した　既存モデルよりも大きなねじ込み式リューズを施して防水性を100mまで高め、「オクトフィニッシモ S」ラインのスポーティーな特徴を改めて強調しています。

　2021年の新作「オクト フィニッシモ クロノグラフ GMT チタニウム」は、ダイアルとラバーストラップを一新し、スポーティーさを高めた新しいバージョンです。世界の自動巻きクロノグラフと言えるこの直径42mmのウォッチは、自動巻きマニュファクチュールクロノグラフ、ペリフェラルローター（3.30mm）搭載のGMT極薄BVL 318キャリバーが特徴で、全体の厚さは6.9mmです。新作「オクトフィニッシモ S クロノグラフ GMT」と同様、クロノグラフとGMT機能を組み合わせているため、2つのタイムゾーンを一度に表示することができます。マットなチタニウムが見せるモノクロームの美しさを進化させた新作「オクト フィニッシモ クロノグラフ GMT チタニウム」は、チタニウム製ケースとブラックオパラインのダイアルを施すことで軽量でありながら強度と耐食性を確保し、チタニウム製ピンバックル付きで質感のあるラバー製ストラップを組み合わせました。

　メンズウォッチ界で異彩を放つ「オクト フィニッシモ」は、卓越した機構と大胆なデザインで常に名を馳せてきました。このたびブルガリは、ラグジュアリーなスポーツモデル、そしてこれまでにない革新的技術を発表し、常識を覆し進化させた21世紀のウォッチメイキングのアイコンとしてその姿を現します。

Octo Finissimo S
オクト フィニッシモ S

Ref：SAP103464
ケース径：40.0mm
ケース厚：6.4mm
ケース素材：ステンレススティール(サテンポリッシュ仕上げ)
防水性：100m
ストラップ：ステンレススティール(バーティカルブラッシュ加工)、フォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.BVL 138、毎時21,600振動、60時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示、スモールセコンド、バーティカルブラッシュ加工のシルバーダイアル、ロジウムコーティングを施した針、スクリューダウンのセラミックを施したポリッシュ仕上げのステンレススティール製リューズ、シースルーケースバック
予価：1,452,000円(税込)
発売予定：2021年5月

Octo Finissimo S Chronograph GMT
オクト フィニッシモ S クロノグラフ GMT

Ref：SAP103467
ケース径：43.00mm
ケース厚：8.75mm
ケース素材：ステンレススティール(サテンポリッシュ仕上げ)
防水性：100m
ストラップ：ステンレススティール(バーティカルブラッシュ加工)、フォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.BVL 318、毎時28,800振動、55時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示、スモールセコンド、クロノグラフ、GMT、サンレイ模様のブルーダイアルにシルバーカラーのサブダイアル、ロジウムプレート針、ラジアルブラッシュ加工のベゼル、セラミックを施したポリッシュ加工のステンレススティール製ねじ込み式リューズ、シースルーケースバック
予価：2,002,000円(税込)
発売予定：2021年6月

Octo Finissimo Chronograph GMT Titanium
オクト フィニッシモ クロノグラフ GMT チタニウム

Ref：SAP103371
ケース径：42.0mm
ケース厚：6.9mm
ケース素材：チタニウム(サンドブラスト加工)
防水性：30m
ストラップ：ブラックラバー、チタニウム製ピンバックル(サンドブラスト加工)
ムーブメント：自動巻き、Cal.BVL 318、毎時28,800振動、55時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示、スモールセコンド、クロノグラフ、GMT、ブラックオパリンダイアル、セラミックを施したサンドブラスト加工のチタニウム製リューズ、シースルーケースバック
予価：2,057,000円(税込)
発売予定：2021年6月

　1952年の誕生以来、パイロットと航空ファンに支持され続けてきたナビタイマーは、独自の機能性とデザインが高次に融合しています。この度、2020年に発表されたブラック マザー オブ パールのナビタイマーに新たなバリエーションが登場。サブダイヤルと航空用回転計算尺の外周をブラックにあしらい、よりエレガントでシックな装いに。日本のためにつくられた特別仕様です。

航空時計のシンボルとして輝きつづけるナビタイマー
　1952年の発表から、航空時計のシンボルとして輝きつづけるナビタイマー。世界初の航空計算尺付きクロノグラフであり、パイロット協会AOPAの公式時計に認定された実績を持つ永遠の名作です。一目でブライトリングだとわかるデザインのこのクロノグラフは、60年以上にわたる歴史を通じて、20世紀を象徴する、最高に機能的で時代を超越した数少ないアイテムの一つとなるに至りました。オリジナルから今日のモデルまで、その極めて精密な機能性とスタイルは変わることなく受け継がれ、ブライトリングでは、この歴史的モデルのパフォーマンスのみを進化させてきました。まさに航空時計の象徴として存在する名作です。

ナビタイマー B01 クロノグラフ 43 ブラック マザー オブ パール ジャパンエディション
　2020年、ナビタイマーのクロノグラフバージョンとしては初めてマザー オブ パール文字盤を採用したモデルがリリースされました。真珠母貝の文字盤は、その唯一無二の美しさから日本では常に高い人気を誇るディテール。今回は、そのブラック マザー オブ パール文字盤を採用しかつ、航空用回転計算尺の外周とサブダイヤルをブラックにした仕様に。落ち着いた色味が調和する、よりエレガントなカラーリングとなります。前作同様、日本市場に向けた特別仕様です。12時間積算計の上部には、特別なモデルに与えられるSPECIAL EDITIONの表示も。機能と洗練を両立したケース内部には精度と信頼性における最高の認定基準であるCOSC公認クロノメーター、キャリバー01を搭載。サファイアクリスタルケースバックからその美しいムーブメントを覗き込むことができます。

Navitimer B01 Chronograph 43 BMOP Japan Edition
ナビタイマー B01 クロノグラフ 43 ブラック マザー オブ パール ジャパンエディション

Ref：AB01213B1B1A1
ケース径：43.00mm
ケース厚：14.22mm
ケース素材：ステンレススチール
防水性：3気圧
ストラップ：ステンレススチール製ナビタイマーブレスレット
ムーブメント：自動巻き、ブライトリングキャリバー01、毎時28,800振動、約70時間パワーリザーブ、COSC公認クロノメーター
仕様：時・分・秒表示、日付表示、クロノグラフ(30分積計、12時間積算計)、回転計算尺付き両方向回転式ベゼル、ブラック マザー オブ パール ダイヤル、スーパールミノバ®蓄光塗料を塗布した時針と分針
限定：日本限定
価格：1,254,000円(税込)

　ブライトリングが際立った美しさを誇るクロノマット レディースシリーズとともに、世界初のインタラクティブな高級ファッションのモバイルゲームアプリ、DRESTのバーチャルワードローブに登場します。

　ブライトリングは、DRESTと提携する初の高級時計ブランドです。DRESTは、プレイヤーがファッションスタイリストを演じ、200種類以上の大手グローバルファッションブランドの実物を使ってスタイリングし、デジタル写真撮影やムードボードを作成するなど、“没入感のすごい”ゲームです。ユーザーは、DRESTで取り扱うすべてのファッションアイテムと同様に、スタイリングで使用したブライトリングウォッチを購入できるという選択肢があります。ゲームとしての楽しさと、インタラクティブでモダンなショッピング体験が提供されます。

「ブライトリングが、そして特に弊社の新作レディースクロノマット・コレクションが、DRESTの膨大なバーチャルワードローブの一部になることができ、とても光栄です。最新のラグジュアリーを体験するには実に楽しい方法です。ブライトリングはその世界で担うべき役割があると信じています」と、ブライトリングの最高マーケティング責任者であるティム・セイラーは語っています。「弊社の素晴らしいレディースウォッチやスポットライト・スクワッドのメンバーを、流行に敏感な人々から成るDRESTのオンラインコミュニティに紹介する絶好の機会です」。

　2020年10月に発売された多彩なクロノマット レディースシリーズは、DRESTのラインナップに加わるパーフェクトな逸品です。スポーティでありながらエレガント、そしてモダンかつレトロな雰囲気にインスパイアされたこの時計は、ビジネスミーティングからビーチまで、あらゆるシーンで気軽にお供をしてくれます。有能さとさりげないスタイルの象徴であり、様々な仕上げやバリエーションが用意されています。

　DRESTのマネージングディレクター兼最高ブランド責任者であるテス・マクラウド・スミスは、次のようにも語っています。「世界有数の歴史あるブランドであるブライトリングを、我が社初の高級時計パートナーとして発表することにワクワクしています。このコラボレーションは、ラグジュアリーの世界を真に民主化する道のりにおいて重要な節目を表しています。DRESTを通じて、人々があらゆる場所で、ブライトリングのウォッチをバーチャルで所有し、無限にスタイリングできるようになります。私たちは、実際の体験とバーチャルな体験をモバイルゲームに融合する方法を絶えず模索しています。そのため、スポットライト・スクワッドのメンバーであるミスティ・コープランドが参加するのは信じられないほどエキサイティングなことです。彼女はその類稀な才能だけでなく、権利擁護、不屈の精神、慈善活動で称賛を浴びています。全エントリーの中から彼女が気に入ったDRESTムードボード・クリエイションを選び、優勝者には素晴らしいブライトリング クロノマット レディースコレクションから実物の時計が授与されます」。

購入前に遊び、スタイリングし、クリエイトする
　クロノマット レディースシリーズの各モデルは、ブライトリングのアイコニックなルーローブレスレットにバタフライクラスプがあしらわれています。このシックなタイムピースは、2つのサイズ（36mmの自動巻きと32mmのスーパークォーツ™）を選択できるほか、クールなステンレススチールや使い勝手の良いバイカラー、高級感あふれる18Kレッドゴールドが用意されています。それでもまだ輝きが足りないという女性は、ベゼルとインデックスにダイヤモンドをあしらったモデルをどうぞ。

　ダイヤルは、ホワイト、ペールグリーン、ミッドナイトブルー、カッパーのいずれかのラッカーで仕上げたバージョンからお選びいただけます。

　実際に、これらの時計はブライトリング・スポットライト・スクワッドのメンバー - 独自の目的意識、行動力、スタイルを持つパワフルな3人の女性たち - の心をすでに捉えています。バレエダンサーのミスティ・コープランド、女優のシャーリーズ・ セロンとヤオ・チェンは全員が類まれな才能を持ち、心の奥底から輝きを放っていることで知られています。

アラームをセットして、ブライトリングウォッチを勝ち取りましょう
　今こそ、DRESTのスタイリストが創造力を発揮する時です！ 2021年の冬は、ブライトリング × DREST ムードボードコンテストが2回開催されます。最初のコンテストは2021年1月29日にスタートし、2月1日20時59分まで実施されます。DRESTユーザーは、72時間の間にブライトリングのチャレンジをクリアするだけで、実際のコレクションの中からウォッチを獲得するチャンスがあります。

　コンテスト参加者は、ウォッチのイメージに加えて、ブライトリング・スポットライト・スクワッドに着想を得た多数のデジタルステッカーでボードを飾ることができます。

　DRESTユーザーには、クリエイション（制作物）を提出した時点で最終スコアが通知されます。このスコアは、クリエイションが課題にしっかり適合していたか、またDERESTのコミュニティがその創造性をどれだけ高く評価したかを組み合わせた数値です。上位20作品のムードボードは、ブライトリング・スポットライト・スクワッドのメンバーであるミスティ・コープランドと共有されます。ミスティ・コープランドは、アメリカン・バレエ・シアターでプリンシパルダンサーに上りつめた初のアフリカ系アメリカ人女性です。ミスティ・コープランドが気に入ったムードボードを選び、幸運なクリエイターはステンレススチールのクロノマット オートマチック 36を勝ち取ることになります。DRESTとブライトリングは、2021年2月7日に優勝者の名前を発表する予定です。2回目のブライトリング独自のムードボードコンテストは、2021年3月に開催されます。

DREST
　世界初の高級感あふれるRVR (Real-Virtual-Real) プラットフォームは、NET-A-PORTER.COMが発行するファッション誌『PORTER』と2019年の英国女性誌『Harper’s BAZAAR』で受賞歴のある前編集長ルーシー・ヨーマンズがイメージし、設立したものです。このプラットフォームはゲーミフィケーション、ショッピング、クリエイティビティ、コンテンツ、エンターテインメントを中心に据えた、先駆的で健全なポリコンセプトに基づき設計されています。このファッションスタイリング モバイルゲームは、ユーザーが作成したストーリーを新たなレベルに引き上げます。また、グッチ、ボッテガ・ヴェネタ、プラダ、オフホワイト、ロエベ、クロエ、トムブラウン、バーバリー、ステラ マッカートニー、フェンディといった200種類以上の高級ブランドを未開拓のフロンティア市場へ展開し、極めて魅力的な方法でファンとつながります。デジタルファッション製品は、Farfetchとブランド両社からダイレクトに提供され、ユーザーは、自分が作成し、バーチャルで競い合った製品をシームレスに現物で購入することができます。

　DRESTは、ファッション業界で活躍する最も革新的でエキサイティングな女性たちを、アバターとしてゲームプレイに登場させています。ナタリア・ヴォディアノヴァ、プレシャス・リー、イリーナ・シェイク、イマン・ハマム、キャンディス・ハフィンは、慈善事業や擁護活動の賛同者であり、リーダーです。DRESTは、ゲームで得られた収益の50％に相当する金額をそれぞれの動機のために寄付することを約束しました。バーチャルなヘアとメイクアップは、ファッション業界のレジェンド的存在であるサム・マックナイトとメアリー・グリーンウェルによって、各スーパーモデルのために独占的に設計されました。

ストラップ・ワールドへの誘い
連載第2回「アトリエ ジャン・ルソー」
フランス仕込みの高度な技術から生まれる
極上のオーダーメイド・ストラップ

2006年に日本へ進出し、2010年には銀座に製作から販売まで手掛けるアトリエ・ブティックを開設し、我が国に時計ストラップのオーダーという文化を根付かせた立役者のひとつであるフランスのストラップ・メーカー「ジャン・ルソー(Jean Rousseau)」。連載企画「ストラップ・ワールドへの誘い」第2回は、そのアトリエ・ブティックを久々に訪ね、実際にストラップをオーダーすることで、格段に広がった「ジャン・ルソー」の魅力をレポートしよう。

>>オーダー・ストラップの魅力を発信する銀座の拠点

Strap World時計の新たな魅力を引き出すストラップ・ワールドへの誘い コンテンツリスト

• 

  第1回：アーネストギャラリー

  東京・下北沢の工房が手掛ける“命が宿る”ハンドメイド・ストラップ

• 

  第2回：アトリエ ジャン・ルソー

  フランス仕込みの高度な技術から生まれる極上のオーダーメイド・ストラップ

• 

  第3回：ガルーシャテイル

  エイ革を全面に打ち出し独自の境地を切り開いた高級ストラップ工房

＞●●●年 ●●●（●●●） 新作情報 トップへ戻る

　ジャケ・ドローが、責任あるサプライチェーンを国際的基準で保証する「責任ある宝飾品業のための協議会（RJC：Responsible Jewellery council）」の認定を受けました。

　絶えず活動の改善に努め、そのシステムと実践を検討したジャケ・ドローは、独立した外部監査を基準とするRJCの認定を正式に取得しました。

　RJCは2005年に設立された国際的非営利団体で、その目的は責任あるグローバルなサプライチェーンを保証する基準を制定し、ジュエリーと時計製造業全体における信頼性を高めることにあります。

　完全に独立したこの組織は、プレシャスメタル（ゴールド、シルバー、プラチナ）、ダイヤモンド、カラージェムストーンの調達や利用において、メンバーのそれぞれが環境、社会、倫理に根差した、責任ある行いを実践していることを個別に証明します。そしてジャケ・ドローは、オメガやハリー・ウィンストンを始めとするスウォッチ グループの他のメゾンの仲間入りを果たしています。

「RJCに加盟することで、卓越した時計製造から卓越した倫理観へと、さらなる一歩を踏み出せたことを誇りに感じています。私たちにとってこの認定はたゆまぬ努力の源であり、普段恩恵を受けている社会や環境および、とりわけそこで大きな影響を受ける若い世代に対する私たちの責任であると考えています」とクリスチャン・ラトマン（ジャケ・ドロー社CEO）は話します。

　こうしてジャケ・ドローは、顧客、サプライヤー、パートナー、そして環境を重んじるブランドになる意思を強めています。部品の100％がスイス（大半がラ・ショー・ド・フォンとジュウ渓谷）で製造されています。メゾンはアトリエ・オブ・アート（LES ATELIERS D'ART）において、エナメル技法、プリカジュール、細密画、エングレービング、宝石のセッティング、パイヨン装飾といった、古くから伝わる職人の装飾工芸技術を継承しています。メゾンは類稀なタイムピースやオートマタを生み出すことで、ユネスコから無形文化遺産に最近登録された、時計製造および芸術的な機構のノウハウを後世に伝えています。

　学際的な取り組みは例外なくブランドのすべてのポストに関係しており、それが持続可能な未来のためにエシカル（論理的）で責任あるアプローチを通じてチームを団結させてまいります。