誕生20周年を祝賀する新作
「ロングアイランド レリーフ」
ギョウシェ彫りが施された文字盤を裏側からプレスすることでビザン数字が立体的に浮き上がり、時刻がはっきりと読み取れるのが「ロングアイランド レリーフ」の大きな特徴

ギョウシェ彫りが施された文字盤を裏側からプレスすることでビザン数字が立体的に浮き上がり、時刻がはっきりと読み取れるのが「ロングアイランド レリーフ」の大きな特徴。インデックスの上面はミラー仕上げのピンクゴールド・プレートとなっており、スティール・ケースにあしらわれた同じピンクゴールドのビスやリューズと美しくマッチする。

 誕生から20周年となる2020年に発表された新作が「ロングアイランド レリーフ」である。

 この新作“レリーフ(relief)”は、その名称の通り、浮き彫りになったビザン数字が大きな特徴。

 文字盤にはギョウシェ彫りの上から透明感溢れるラッカー塗装が施され、腕にフィットする豊かな曲線が光を受けて千変万化のさまざまな表情を見せてくれる。

 インデックスのビザン数字は文字盤の裏側から型押し加工によってレリーフされており、表面はミラー仕上げのピンクゴールド・プレート仕上げ。このインデックスが光を受けて確かな視認性ときらびやかな雰囲気を醸し出す。

 ケースはステンレススティール製で、リューズやラグに埋め込まれたビスには18Kピンクゴールドを採用。このピンクゴールド製のアクセントとミラー仕上げのビザン数字インデックスが呼応し、ベーシックな中にも華やかさを表現する。

 文字盤のカラーはクリア(ホワイト)、ブラック、ブルー、ブラウンの4色が用意されている。

鮮やかなカラー仕上げが施された「ロングアイランド レリーフ」のブルー・バージョン

鮮やかなカラー仕上げが施された「ロングアイランド レリーフ」のブルー・バージョン。ギョウシェ彫りのベースに何度もラッカーの層を塗布することで、この深い透明感と色合いを実現している。


愛とトキメキを込めた20周年記念バージョン 

取材・文:名畑政治 / Report&Text:Masaharu Nabata
写真:江藤義典 / Photo:Yoshinori Eto


INFORMATION

フランク ミュラー(FRANCK MULLER)についてのお問合せは・・・

フランク ミュラー ウォッチランド東京
東京都中央区銀座5-11-14
TEL: 03-3549-1949