圧倒的な品質価格比を誇るスイス機械式時計、ノルケイン。

　2018年、ノルケインが創業時に発表したファーストコレクションの中でも絶大な人気を誇る「アドベンチャー スポーツ 42mm」はまさにノルケインの挑戦の出発点ともいうべきモデルです。

　アドベンチャー スポーツ 42mmの最大の魅力は圧倒的な品質価格比。ノルケインパターンが刻まれた立体感のある文字盤、文字盤と同色の日付カレンダー、ポリッシュおよびサテン仕上げのケースなど、スイス高級時計にふさわしいディテールはスイスの名門ディーラー、日本の専門店、時計ジャーナリストたちを感嘆させ、ノルケインの名前を全世界に知らしめました。

　そのアドベンチャー スポーツ 42mmから、日本仕様の精悍なデザインとして「アドベンチャー スポーツ JP 42mm」が登場。

　ノルケインは自分の信じる道を貫き、スイス時計の新たな頂きに挑み続けます。

アンスラサイトグレー文字盤、またはミッドナイトブルー文字盤の2種類

「アドベンチャー スポーツ JP 42mm」は、山をモチーフにした立体的なノルケインパターンが刻まれたアンスラサイトグレー文字盤とミッドナイトブルー文字盤の2種類が用意されています。

　どちらのカラーも特別仕様のポリッシュベゼルと完全に調和し、シャープな機能美をより強調するものとなっています。

　シンプルな三針の時計の中に凝縮された無数のこだわりは、ノルケインの革新的な挑戦の証であり、最高の品質価格比を実現しています。

「アドベンチャー スポーツ JP 42mm」には長さ調節が容易なマイクロアジャストメントブレスレットが装着されます。

「アドベンチャー スポーツ JP 42mm」が挑戦者に愛される理由。

　世界最高峰のアスリートたちとノルケインは、挑戦のパートナーとして友情で結ばれています。

　世界を何度も制覇したスポーツクライマーの楢﨑智亜選手もその一人です。彼は、スイス時計の頂点に挑みつづけるブランドの姿勢が、自身の挑戦心を奮い立たせると言います。ノルケインを腕にすることは挑戦する生き方を選択すること。そのスピリットを体現したアドベンチャー スポーツ 42mmをさらに力強いデザインに昇華させたモデルが「アドベンチャー スポーツ JP 42mm」です。シンプルで飾らない精悍さが挑戦者の心を奮い立たせます。

Adventure Sport JP 42mm
アドベンチャー スポーツ JP 42mm

Ref：N1000S11A/T101/102S
ケース径：42.0mm
ケース厚：12.8mm
ケース素材：316Lステンレススチール
防水性：100m
ストラップ：316Lステンレススチール
ムーブメント：自動巻き、Cal.NN08、41時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、27石
仕様：時・分・秒・日付表示、アンスラサイトダイヤル、ポリッシュ仕上げのステンレススチール製ベゼル、スーパールミノバを配した針とインデックス、サファイアクリスタルケースバック、国際保証2年(購入時に必要事項を記入することにより＋1年)
価格：396,000円(税込)

Adventure Sport JP 42mm
アドベンチャー スポーツ JP 42mm

Ref：N1000S11A/T101/102S
ケース径：42.0mm
ケース厚：12.8mm
ケース素材：316Lステンレススチール
防水性：100m
ストラップ：316Lステンレススチール
ムーブメント：自動巻き、Cal.NN08、41時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、27石
仕様：時・分・秒・日付表示、ミッドナイトブルーダイヤル、ポリッシュ仕上げのステンレススチール製ベゼル、スーパールミノバを配した針とインデックス、サファイアクリスタルケースバック、国際保証2年(購入時に必要事項を記入することにより＋1年)
価格：396,000円(税込)

　ノルケインが2024年の新作として、「インディペンデンス スケルトン 42mm グレー」を発表しました。

　インディペンデンス・コレクションは、自分の道を貫く勇気にインスパイアされたコレクションです。そのスピリットと情熱は、革新的で超堅牢なインディペンデンスのコレクション一つ一つに刻まれています。この時計は、「my life, my way」を貫き、情熱と自信を信じて突き進む人たちのためにデザインされたものです。

　インディペンデンス スケルトン 42mm グレーはオープンワークのスケルトングレーダイヤル、レッドゴールドプレートの針とインデックス、洗練されたステンレススティールケースが特徴。エレガンスとスポーツがシームレスに融合しています。グレーのラバー・ストラップ、またはブレスレットからお選びいただけます。

Independence Skeleton 42mm Grey
インディペンデンス スケルトン 42mm グレー

Ref：N3000SLA/G303/322GR.20S
ケース径：42.0mm
ケース厚：11.8mm
ケース素材：316Lステンレススチール
防水性：100m
ストラップ：グレーラバー
ムーブメント：自動巻き、Cal.N08S、41時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、26石、COSC認定クロノメーター
仕様：時・分・秒表示、オープンワークスケルトングレーダイヤル、ダイヤモンドカットされたレッドゴールドカラーのインデックスにホワイトのX1 Super-LumiNova®、ダイヤモンドカットされたレッドゴールドカラーの時分針にホワイトのX1 Super-LumiNova®、先端がレッドのダイヤモンドカットされたレッドゴールドカラーのセンター針にホワイトの X1 Super-LumiNova®、サファイアクリスタルケースバック、国際保証2年(購入時に必要事項を記入することにより＋1年)
価格：671,000円(税込)

Independence Skeleton 42mm Grey
インディペンデンス スケルトン 42mm グレー

Ref：N3000SLA/G303/102SI
ケース径：42.0mm
ケース厚：11.8mm
ケース素材：316Lステンレススチール
防水性：100m
ストラップ：316Lステンレススチール
ムーブメント：自動巻き、Cal.N08S、41時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、26石、COSC認定クロノメーター
仕様：時・分・秒表示、オープンワークスケルトングレーダイヤル、ダイヤモンドカットされたレッドゴールドカラーのインデックスにホワイトのX1 Super-LumiNova®、ダイヤモンドカットされたレッドゴールドカラーの時分針にホワイトのX1 Super-LumiNova®、先端がレッドのダイヤモンドカットされたレッドゴールドカラーのセンター針にホワイトの X1 Super-LumiNova®、サファイアクリスタルケースバック、国際保証2年(購入時に必要事項を記入することにより＋1年)
価格：715,000円(税込)

　チューダーが2024年の新作として、フランス海軍のニーズに応える新作「ペラゴス FXD GMT “ZULU TIME”」を発表しました。

　フランス海軍の特殊部隊との共同開発に始まったペラゴス FXDのデザインコンセプトは、今やフランス海軍航空隊のニーズにも応えるに至っています。新たに搭載された機能により、飛行士やフライトサポートチームは、現地時間と第3タイムゾーンに加え、「ズールー時間（Zulu Time）」を把握できるようになりました。新しいペラゴス FXD GMTは、METASによるマスター クロノメーター認定を受けており、海軍航空隊（Aeronautique Navale）が立ち向かう過酷な現場で求められる精度と信頼性を保証します。

　1950年代以来、チューダーはフランス海軍（Marine Nationale）にダイバーズウォッチを公式に提供し、海軍部隊の厳しい任務を支える信頼のおける相棒として活躍してきました。初代ペラゴス FXDモデル（「FXD」とは、ケースにストラップバーが固定“Fixed”された極めて頑丈な構造にちなむ）は、2021年に発表され、チューダーとフランス海軍のレガシーでありつづけています。長年にわたる現場使用を通して、ペラゴス FXDコンセプトはその確かな実績を証明してきました。そして2024年、FXDコレクションは、海軍航空作戦を担うフランス海軍航空隊（Aeronautique Navale）の要求に応じて、さらなる進化を遂げました。ペラゴス FXD GMTは、軍事用語でズールー時間と呼ばれる協定世界時間（UTC）を含む最大3つのタイムゾーンを同時に計測できます。すべての航空機乗員が基準とするズールー時間を表示する本モデルは、重要なミッションを遂行する際に必要不可欠なツールです。ズールー時間は、経度0度に位置する子午線時間、つまり一般的に知られるグリニッジ標準時（GMT）に相当します。これは、国やタイムゾーン間のコミュニケーションにおいて混乱を避けるため、世界の航空業界で標準化されています。「ズールー（Zulu）」という名称は、航空業界で使用されているフォネティックアルファベットコード「Z」、または「ゼロ（zero）」の頭文字を表しています。

　ズールー時間は極めて視認性の高い鮮やかなオレンジの針で示され、24時間でダイアルを1周します。一度針が設定されるとリセットされることはなく、フランス海軍航空隊の海軍兵たちはひと目で航空基準時間を把握できます。「スノーフレーク」の愛称で知られる時針はローカルタイムを示します。時刻設定はリューズで行い、タイムゾーンを変更する際には1時間単位で針がジャンプするため設定は容易です。前後どちらの方向に回しても、針が深夜12時を過ぎると日付が変更されます。第3タイムゾーンは、24時間両方向回転発光ベゼルとオレンジのズールー時間針で把握できます。

TUDOR AND THE FRENCH NAVY

　2021年、新たな展開を迎えることとなったチューダーと「マリーン・ナシオナル（フランス海軍）」の比類なき物語は、1956年に端を発します。当時、トゥーロンに拠点を置いた仏海軍附属機関の水中研究調査グループ（G.E.R.S - Groupe d’Etude et de Recherches Sous-Marines）は、実際の使用環境で評価するために2種のオイスター プリンス サブマリーナーを取り寄せました。それぞれ100mの防水性能を備えた、自動巻のRef.7922と手巻のRef.7923でした。当時のG.E.R.S司令官が下した判断は、いずれの時計も防水性能は「完璧」、そして機能も「完全に正確」。チューダーのダイバーズウォッチの可能性を確信した彼は即座に時計の発注量を増やし、こうしてチューダーは1961年にフランス海軍の制式サプライヤーの地位を得ました。

　チューダーのダイバーズウォッチはその後も開発され続け、フランス海軍は後の数十年間にわたり、多くのチューダーウォッチを使用しました。今日、フランス海軍によってかつて使用されたチューダー ダイバーズウォッチで最も有名なのが、象徴的なブルーのダイアルとベゼルを備えたRef.9401です。ケースバックに「M.N.」のイニシャルと製造年が刻印されたこれらの時計は、最初はアワーマーカーと「スノーフレーク」針を備えたモデル、そしてトライアングルのアワーマーカーを備えた後発バージョンの2種類で展開されました。70年代半ばに誕生したこのモデルは、1980年代まで継続してフランス海軍に提供されました。21世紀に入ってからは、特にフランス海軍の潜水学校や戦闘ダイバーの間で使用されていました。

　2021年、チューダーはこの歴史的パートナーシップを記念し、フランス海軍の戦闘ダイバー部隊と共同開発した海中ナビゲーションのための新しいテクニカルウォッチを発表しました。厳密かつ高度な要求仕様に基づき開発されたペラゴス FXDモデルは、チューダーにとって新たな機能を多数導入しました。その中でも特に、42mmチタニウム製ケースに固定されたストラップバーは、さらなる堅牢性と信頼性を実現するに至りました。ラグ同士をつなぐこの形状は、本モデルの独特なシルエットのキーとなっています。ペラゴス FXD GMTを通じて、チューダーとフランス海軍が共有する長い歴史に新しいチャプターが書き加えられました。FXDコンセプトを海軍航空隊の時間管理ニーズに応える堅牢なソリューションとして展開することです。

FORM FOLLOWS FUNCTION

　ラファール戦闘機のコクピットやアトランティック2対潜哨戒機の機内、またはヘリコプター搭載艦の航空管制塔には、フランス海軍航空隊であること以外に、共通点があります。それは、すべてズールー時間で運営されていることです。このズールー時間を管理しやすくするために、チューダーはペラゴス FXD GMTを開発しました。現場使用を通じた実績のあるFXDコンセプトを基に、この時計はすべての機能性を備えています。ストラップバーが固定された頑丈かつ軽量なグレード2チタニウム製ケースは200mの防水性能を有し、マットな質感のブラッシュ仕上げ。高性能機械式ムーブメントを搭載した42mmケースは、コントラストが際立つダイアル、カラーコーディングされた針、そして鮮やかなオレンジが映える、ハンドメイドの矢印型24時間針が特徴的です。これらの針、アワーマーカー、そしてベゼルの発光塗料が瞬時に時刻情報の確認を可能にし、暗い環境や夜間でもより高い視認性を実現。さらに、時針、分針、秒針を含むアワーマーカーは、ブルーの発光塗料で、グリーンに発光する24時間針と24時間目盛り入りベゼルと区別されます。いつでもズールー時間を直感的に読めるよう細部がデザインされています。さらに、ジャンピングアワーと連動した日付調整機構を備えたMT5652-U マニュファクチュールキャリバーの実用性が加わることで、航空ミッションにおいて完璧な時間管理を実現する究極のツールとなります。

　ペラゴス FXD GMTがフランス海軍とその航空部隊から制式採用されていることを表すため、グレード5チタニウム製ケースバックには、「Aeronautique navale（フランス海軍航空隊）」のロゴである翼を広げた錨の上にスター、そして歴史にインスパイアされた各時計の製造年を示す「Marine nationale 2024」の“M.N.24”のエングレービングが施されています。

A BRACELET WOVEN IN THE FRENCH NAVY'S HERITAGE

　かつてチューダーはフランス海軍にブレスレットなしで時計を納品し、隊員たちはハンドメイドのストラップなど、各々にフィットするものを取り付けて使用していました。編み込んだナイロンから作られたブラックストラップと、そこまで一般的ではありませんが、グリーンの色とイエローあるいはレッドのラインが特徴的なパラシュートの伸縮素材を使った手作りのストラップという2種類のストラップが、長年にわたり特に使用されていたようです。ペラゴス FXD GMTでは、フランス海軍と密接に関連しているこれらの超機能的かつ歴史的価値のあるストラップにオマージュを捧げています。ペラゴス FXD GMTのストラップのカラーは、フランス海軍航空隊の飛行士が着用するフライトスーツの色とマッチしています。

　チューダーは2010年にいち早くファブリックストラップを採用して以来、常に先駆者であり続けています。フランスのサン・テティエンヌで150年以上家族経営を続けるジュリアン・フォール社によって、19世紀製の織機を用いて生み出されるファブリックストラップ。それは品質と快適さを両立する唯一無二の存在です。ペラゴス FXDのためにジュリアン・フォールとチューダーは、新しい構造の高性能ストラップを開発しました。22mmグリーンポリエステル製織りリボンのストラップは、グレード2チタニウム製ピンバックルとキーパー、フランス国旗のブルー、ホワイト、そしてレッドのフランス海軍航空隊のラウンデルがゴールドで縁取られ、ブラックの錨が施された取り外し可能なファブリックバンドキーパーを備えています。

　偶然にも、1864年創業のジュリアン・フォール社は長きにわたり、赤いポンポンが象徴的なフランス海軍の水兵帽bachi（バシ）の縁につける装飾リボンを手掛けていました。このリボンには、水兵が従事する船や部隊の名前が織り込まれ、軍人として不可欠なパーツでした。

COMPREHENSIVE INDEPENDENT CERTIFICATION AND HIGH STANDARDS

　スイス連邦計量・認定局（METAS）によるテストを受けたペラゴス FXD GMTは、現時点で機械式時計業界で最も厳しい基準であるマスター クロノメーター認定を受けています。この認定は、包括的な認証制度として精度、耐磁性、防水性、パワーリザーブなど、機械式時計に求められる主たる機能特性を検査対象としています。その基準は精度一つとっても極めて高く、認定を得るためにはケーシングされた時計の日差が5秒以内（0、＋5秒）でなければなりません。これは、スイス公認クロノメーター（COSC）がケーシングされていない状態のムーブメントに定める（－4、＋6秒）という基準よりも5秒も厳しい上、チューダーがマニュファクチュール ムーブメント搭載の完成品に対して独自に定める日差（－2、＋4秒）という基準よりも1秒少ないものです。さらにこの認証制度は、15,000ガウスの磁場環境にさらされた状態の時計の計時精度も保証します。そして、ブランドが提唱する防水性能やパワーリザーブも保証します。また、認証を得るには、2つの前提条件が必要であることにも注意が必要です。正式にスイス製を名乗るための基準を満たし、スイス公認クロノメーター検査協会（COSC）の認定を受けたムーブメントを搭載していなければなりません。

CRITERIA AND TESTS FOR MASTER CHRONOMETER CERTIFICATION

ペラゴス FXD GMTがマスター クロノメーター認定を受けるためにクリアした前提条件およびテスト

- スイスメイド
- スイス公認クロノメーター検査協会（COSC）による認定
- 2つの異なる温度下、6つの姿勢、そして2つのパワーリザーブ残量状態（100％および33％）での精度テスト
- 15,000ガウスの高磁場環境下でのスムーズな動作確認およびその後の精度テスト
- METASによる200m（660ft）防水保証
- METASによる65時間パワーリザーブ保証

THE MANUFACTURE CALIBRE MT5652-U

　ペラゴス FXD GMTに搭載されているマニュファクチュール キャリバー MT5652-Uはチューダーがこだわる技術開発プロセスを示すもので、後から付加するモジュールに頼るのではなく、新しい機能を組み込むことを開発時から想定したムーブメントの構造です。一部の人には些細なディテールかもしれませんが、これを好む機械式時計愛好家も多いでしょう。

　このムーブメントは、また一般的なチューダーのマニュファクチュール キャリバーの外観と雰囲気に加え、太陽をモチーフにしたデザインがレーザーで施され、ブリッジに配された「Master Chronometer」の表記がその卓越した性能を際立たせます。モノブロックのタングステン製ローターはオープンワーク仕様で、チューダーのマスタークロノメーター キャリバーに特徴的な、サンドブラスト仕上げのディテールを備える放射状の溝がレーザーで施されています。この仕上げのコンビネーションはブリッジにも施されています。

　堅牢性と正確性を兼ね備えるマニュファクチュール キャリバー MT5652-Uの可変慣性テンプは、頑丈な両持ち式のトラバーシングブリッジに保持されています。またこのムーブメントはスイス公認クロノメーター認定を取得しており、協会が定める基準を上回る高い精度を達成しています。COSC認定ではケーシングされていない状態のムーブメントで日差の平均を－4秒から＋6秒の間で許容していますが、チューダーはさらにその上、腕時計として組みあげられた状態で日差6秒（－2秒、＋4秒）という基準を適用しています。METASでは、マスター クロノメーター認定を受ける時計がより厳しい日差5秒（0秒、＋5秒）以内で動作することを条件としています。マニュファクチュール キャリバー MT5652-U は高い精度だけでなく、15,000ガウス以下の磁場では影響を受けないというその耐磁性の高さも認定されています。

　その他の特筆すべき特徴は、マニュファクチュール キャリバー MT5652-Uが約65時間のパワーリザーブ、つまり「ウィークエンドプルーフ（週末耐性）」を誇ることです。それは腕時計を金曜日の夜に外し、再び月曜日の朝に身に着ける際に、再び時間を合わせてなくてもよいということを意味します。

PELAGOS FXD GMT "ZULU TIME"
ペラゴス FXD GMT “ZULU TIME”

Ref：2542G257NU
ケース径：42mm
ケース素材：グレード2チタニウム
防水性：200m(660ft)
ストラップ：グリーンファブリック、グレード2チタニウム製ピンバックルとキーパー、取り外し可能なファブリックバンドキーパー
ムーブメント：自動巻、Cal.MT5652-U(マニュファクチュール)、約65時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、28石、COSC(スイス公認クロノメーター検査協会)によるスイス公認クロノメーター認定、METASによるマスター クロノメーター認定
仕様：時・分・秒・日付表示、24時間針、中央にジャンピングアワー式時針、ジャンピングアワー式時針と連動する瞬時日送り式(3時位置、操作禁止時間帯無し)日付表示、秒針停止機能による正確な時刻設定、ブラックセラミックインサートを備えたグレード2チタニウム製24時間目盛り入り両方向回転ベゼル、グレード5チタニウム製ケースバック
価格：651,200円(税込)
発売予定：2024年11月

青天の霹靂　ザ・フリーク

　およそ四半世紀前、ユリス・ナルダンは初代フリークを発表し、現代の機械式時計製造に変革をもたらしました。それは、2001年、ユリス・ナルダンの歴史あるル・ロックル・メゾンの工房から、あまりに予想外で、スイスの伝統的なオート・オルロジュリーの世界で異彩を放つ一本の時計が、まさに青天の霹靂のごとく誕生したのです。初代フリークには、文字盤も針もリューズもありませんでした。しかし、まぎれもなくハイエンドな機械式腕時計であり、時刻のみを示す最も複雑な時計だったのです。

　初代フリークは、時計学とデザイン分野における驚異であったと同時に、時計製造に革命をもたらすことになる素材、シリコンの実験台でもありました。この青色のハイテク素材は、まさにシリコンバレーの名の由来となった素材で、従来の時計製造に使われていた金属に比べて、耐磁性、耐衝撃性、温度変化への耐性、そして摩擦がほとんどないことなど、多くの利点を備えていました。また、特殊な形状や微細な公差で製造することも可能です。これらの優れた特性は、シリコン部品を使用した時計が、特に精度、正確さ、信頼性において、着用者に大きなメリットをもたらすことを意味しています。視覚的にも、シリコンは目を惹くものでした。

　シリコンが時計製造における驚異の素材であり、ユリス・ナルダンの先見の明をもつ時計師や職人たちに与えられた贈り物であったことはすぐに明らかになりました。彼らはシリコンをフリークの脱進機に応用し、新境地を切り開き、高級時計製造の新たなスタンダードを打ち立てたからです。

　2001年に発表されたオリジナルのフリークは、その後にリリースされた多くのモデルと同様に、コレクターの間で人気を博しており、現在では国際的な時計コミュニティから称賛を集めています。フリークは唯一無二の存在なのです。

　それ以来、フリークはモダンで創造性に富み、常識を打ち破る時計作りの象徴として、また時計製造業界がインスピレーションを求める伝統打破的なランドマークとして君臨してきました。今では数えきれないほどの時計メーカーがシリコンを使用しています。かつては急進的で、いうまでもなく高価な素材でしたが、現在では最高クラスの標準となっています。

　フリークの影響を進んで受け入れてきた人々の中には、ユリス・ナルダンの時計師も含まれており、彼らは過去23年間、フリークに何度も向き合い、改良を加え、発展させ、21世紀で最も偉大かつ最も重要な時計の一つという地位を確固たるものにしました。ニューヨーク・タイムズ紙は、フリークが「現代の時計製造の様相を変えた」とも評したほどです。

　2023年春、ユリス・ナルダンはWatches and Wonders Genevaで、フリークの本質を体現する、印象的なブラックとゴールドのモデル「フリーク ワン」を発表しました。前例のない需要に応え、メゾンは2023年11月のDubai Watch Weekで、ブラックとカーキグリーンの配色が新鮮な、冒険心溢れる「フリーク ワン OPS」を発表しました。その後、フリーク ワンはジュネーブ・ウォッチメイキング・グランプリで「アイコニックウォッチ賞」を受賞。それは、過去20年間の「フリーク革命」によるスイス時計製造への偉業が認められた瞬間でした。

　そして今、スイスの独立系ウォッチメーカーが「フリーク ワン ネイビーブルー」を携え、このモデルに回帰します。

野生的時計製造の愉しみ　FREAK [ONE NAVY BLUE]

　ユリス・ナルダンの新作「フリーク ワン ネイビーブルー」は、世界最高峰のマリンクロノメーターの製作者として、また、ブランドの歴史とコンテンポラリー・ウォッチメイキングの開拓者として、破壊的な力の両方を彷彿させる魅惑的な深い藍色をまとったコアコレクションピースです。

　このモデルは、サテン-ポリッシュ仕上げのブラックDLCコーティングが施された44mmチタンケースと、カーボニウム®で鍛造されたベゼルを備え、フリーク ワンの基本的な特徴を受け継いでいます。ユリス・ナルダンは2019年に、非常に高い強度対重量比を持つ低炭素負荷素材として、カーボニウム®を導入しました。ケースは30m防水仕様です。

　フリーク・コレクションに不可欠なこのデザインは、針を持たず、その代わりに自社製キャリバーUN-240のフライング・カルーセル・ムーブメントの先端で分を示し、サンレイパターンが彫り込まれたブルーの回転ディスクで時間を示すという、従来の常識を覆すものです。シリコン製の特大オシレーターとヒゲゼンマイがさらなる視覚的ドラマを生み出し、時計の鼓動であるガンギ車とアンクルには、2009年に特許を取得したもうひとつの先駆的素材、シリコンと人工ダイヤモンドを組み合わせることでさらなる強度と耐久性を実現したDiamonSil®がコーティングされています。

　この時計には、ユリス・ナルダンの革新的で高効率なグラインダー®自動巻きシステムが搭載されており、最大90時間のパワーリザーブを実現します。巻き上げ機構はケースバックにはめ込まれています。そして、全体の30％を製造廃棄物のリサイクルから作ったラバーストラップを装着して完成します。

スポットライトの中へ

NO DIAL
　一般的な機械式時計では、機構が文字盤の下に隠れています。しかし、フリーク ワン ネイビーブルーには文字盤がありません。ムーブメントが分針の役割を兼ね、ムーブメントの下にある回転ディスクに取り付けられたポインターが時針の役割を果たしています。

NO HANDS
　型破りなフリーク ワン ネイビーブルーには大きな針も小さな針もありません。その代わりに、60分で1回転するオービタル・カルーセル・トゥールビヨンが分針になり、時針は回転ディスク上のポインターに取って代わられています。

MATERIAL ADVANTAGE
　フリーク ワン ネイビーブルーはブラックDLCチタン製ケースに、2019年にユリス・ナルダンが高級時計製造に初めて使用した素材であるカーボニウム®製のベゼルを搭載しています。この素材は、航空産業からのカーボンファイバーの端材を使用し、非常に高い圧力と温度で製造されるため、他のカーボン複合素材に比べて環境への負荷を40％低く抑えることができます。わずか7μmの繊維が有機的な方法で織り込まれ、一つ一つがユニークな仕上りになります。

HANDS DOWN
　フリーク ワン ネイビーブルーは、90時間パワーリザーブの自動巻きムーブメントUN-240を搭載しています。シリコン製のテン輪と脱進機が備わったフライング・カルーセル・ムーブメントは、分針の役割をするブリッジによって宙に浮かんでいます。回転ディスクは時針として機能します。

SEE THE LIGHT
　時・分インジケーターとインデックスには、スーパールミノバ®が塗布され、暗い場所でブルーに光ります。

FREAK [ONE NAVY BLUE]
フリーク ワン ネイビーブルー

Ref：2403-500-3A/3A(「バリスティック」ラバーストラップ) 、2403-500-3A/3B(ラバーストラップ)
ケース径：44mm
ケース素材：サテン仕上げブラックDLCコーティングチタン、カーボニウム®製ベゼル
防水性：30m
ストラップ：ブルーとブラックの「バリスティック」ラバーストラップ、ツートンラバーストラップ(ブルーとライトグレー)、ブラックDLCコーティングチタンとブラックセラミック製フォールディングバックル、いずれも30％リサイクルされた製造廃棄物から製造したラバーストラップ
ムーブメント：自動巻き、Cal.UN-240、90時間パワーリザーブ、毎時21,600振動(3Hz)、15石
仕様：時・分表示、自軸の周りを回転するフライング・カルーセル・ムーブメント、シリコン製特大オシレーターとヒゲゼンマイ、ダイヤモンシル®製ガンギ車とアンクル、グラインダー®自動巻きシステム、ブレードテクノロジー、ブラックDLCコーティングを施したブリッジ、先端にライトグレーのスーパールミノバ®、香箱カバープレート(ムーブメント底部)にブルーのエングレービングサンレイパターン
価格：10,549,000円(税込)

　ヴァシュロン・コンスタンタンが2024年の新作として、旅の精神を見事に体現した「オーヴァーシーズ」コレクションから文字盤がシルバートーンのクォーツモデルを発表しました。

・33mm径ケースと一体型ブレスレット

・78個のブリリアントカットダイヤモンドをセッティングしたベゼルにシルバートーンの文字盤

・ピンクゴールド製ブレスレット、ホワイトのカーフスキンおよびホワイトのラバーストラップとバックルをご自身で交換いただけるインターチェンジャブルシステムにより、1つの時計で3つのスタイルを楽しむことができます。

Overseas Quartz
オーヴァーシーズ・クォーツ

Ref：1225V/200R-H031
ケース径：33.00mm
ケース厚：7.58mm
ケース素材：18K(5N)ピンクゴールド
防水性：5気圧(約50m)
ストラップ：18K(5N)ピンクゴールド(ポリッシュとサテンブラッシュ仕上げの半マルタ十字リンク)、18K(5N)ピンクゴールド製プッシュボタン式トリプルフォールディングクラスプ、コンフォートアジャストシステム、ホワイトのカーフスキンレザーストラップとホワイトのラバーストラップが付属、ストラップの相互の換装が可能なインターチェンジャブルシステムを備えた18K(5N)ピンクゴールド製ピンバックル
ムーブメント：クォーツ、Cal.1207 AS
仕様：時・分・秒・日付表示、78個のブリリアントカットダイヤモンド(約0.80ct)をセッティングしたベゼル、半透明のシルバーラッカー文字板(サンバーストサテン仕上げ、ベルベット仕上げ/ミニッツトラック部)、磁気から保護する軟鉄製ケースリング、ねじ込み式リュウズ、ブルーのスーパールミノヴァを施した18K(5N)ピンクゴールド製のアプライド・インデックスと時・分針
価格：7,612,000円(税込)

　伝説的な時計ブランド「ユニバーサル・ジュネーブ」が新しいウェブサイトと専用のソーシャルメディアチャンネルを発表します。ユニバーサル・ジュネーブのコレクターコミュニティによる多大な協力を受け、新たな経営陣のもとで今後の展望を明らかにします。

「Couturier de la Montre（時計のデザイナー）」と称されたユニバーサル・ジュネーブは、新しい専用ウェブサイトを公開しました。ウェブサイトでは、このウォッチメゾンのファンがブランドの情報を確認し、最新のニュースや発表にアクセスすることができます。2023年にプライベート・インベストメント・ファームであるパートナーズ・グループとCVCキャピタル・パートナーズに買収されたユニバーサル・ジュネーブの輝かしいデザインと革新の歴史に新たなページを開くものです。

　ユニバーサル・ジュネーブのジョージ・カーンCEOは、「楽しみなことがたくさんあり、これは重要な旅の始まりに過ぎません」と述べています。

　ユニバーサル・ジュネーブのマネージングディレクターであるグレゴリー・ブルタンは、次のように述べています。「新しいユニバーサル・ジュネーブのウェブサイトとソーシャルメディアにより、ユニバーサル・ジュネーブの今後の展開を垣間見ることができます」

　専用ウェブサイトはUG Magazineのホームとしても機能します。このコンテンツでは、ユニバーサル・ジュネーブの歴史を探求し、ブランド復活の舞台裏を読者に紹介する内容となります。読者はオンラインで申し込むことで、最新記事を受け取ることができます。

愛好家の歓喜

　ユニバーサル・ジュネーブの復活は、多くの時計愛好家にとって喜ばしいものでした。伝説のモデルやマイクロローターや高精度クロノグラフの自社製ムーブメントで有名なユニバーサル・ジュネーブは、長い間コレクターの間で人気を博してきました。ポールルーター、コンパックス、トリコンパックスなど、いくつかの象徴的なモデルが敬愛されてきました。その他、ユニバーサル・ジュネーブの伝説的なモデルには、エアロコンパックス、スペースコンパックス、A.カイレリスピリット セコンド、カブリオレ、コンピュール コロニアル、ディスコ ヴォランテなどがあります。

　種々のモデルがコレクターのお気に入りとなり、著名人が着用したことで知られています。コレクターたちは、1960年代のコンパックスを、オーストリア国旗の下で活躍したドイツ人F1ドライバー、ヨッヘン・リントの妻でフィンランド人モデルのニーナ・リントにちなんで「ニーナ」と名付け、同時代のトリコンパックスを伝説のギタリストであるエリック・クラプトンにちなんで名付けました。

　ユニバーサル・ジュネーブの伝統を形成してきた豊かな伝統と斬新なデザインを紹介する、一連のプレローンチ・イベントの開催と時計のリリースが予定されています。

　来る2024年11月に、ユニバーサル・ジュネーブは、1954年にリリースされたオリジナルモデルの製造を委託したスカンジナビア航空（SAS）とともに、伝説の時計「ポールルーター」の70周年を祝います。現在のところ、ユニバーサル・ジュネーブの最新作の発表は2026年秋に予定されています。

コミュニティアプローチ

　新しいウェブサイトは、ブランドカラーやロゴからコンテンツと細部に至るまで、ユニバーサル・ジュネーブの最も著名なコレクター、時計業界の有識者、時計業界プレス関係者ら約20名で構成される諮問委員会の協力を得て制作されました。

「熱心なコミュニティに愛されるブランドなのです」ブルタン氏はそう説明します。「私たちの諮問委員会は、ユニバーサル・ジュネーブの大きな伝統に忠実でありながら、現代的な方法でブランドを構築するために、私たちと共に協力しています」

　新しいウェブサイトでは、ユニバーサル・ジュネーブの豊かな伝統とエレガントなデザインが表現されています。手掛けるのは、高級ファッションブランドと幅広くコラボレーションし、国際的に名高いコンスタンチン・プロゾロフ氏です。

「ユニバーサル・ジュネーブの歴史は、時代を越えたイノベーションと芸術性です」プロゾロフ氏はそう語ります。「驚くべき歴史をただ捉えるだけでなく、見た人を時を越えた魔法の旅へと誘い、象徴的な過去と創意工夫に富んだ胸躍る未来をつなぐものを作りたい。そう思ったのです」

　ユニバーサル・ジュネーブのリニューアルに関する詳細は、新しいウェブサイト www.universalgeneve.comにてご確認ください。

ユニバーサル・ジュネーブについて

　1894年、ヌーマ＝エミーユ・デコームとユリス＝ジョルジュ・ペレによって創業されたユニバーサル・ジュネ ーブは、輝かしい歴史を持つ名高い時計ブランドです。伝説の時計ニーナ・リントを含め、ポールルー ター、コンパックス、トリコンパックス・シリーズ、カブリオレといった象徴的なモデルで知られるユニ バーサル・ジュネーブは、その斬新なデザイン、申し分ない職人技術、そして1960年代の広告で「Couturier de la Montre（時計のデザイナー）」と称された由緒ある伝統の代名詞となっています。数十年にわ たる休眠期間を経て、ユニバーサル・ジュネーブは2023年、プライベート・インベストメント・ファームの パートナーズ・グループとCVCキャピタル・パートナーズによる買収を受けて新たな幕開けを迎え、 ブランドの復活を遂げました。この再始動により、ユニバーサル・ジュネーブの伝統が守られつつ、 新しいマニュファクチュールムーブメント、ブティック、そして印象的な時計デザインを取り入れるこ とになります。ブランドの再起は、コレクターコミュニティとの緊密な連携によって達成されました。 伝統を取り入れつつ革新的な復活を確実なものにしています。ユニバーサル・ジュネーブの歩み についての詳細は、今後のUG MAGAZINEにご期待ください。間もなくウェブサイトにて、特別な最新情報やインサイトを公開いたします。

　2024年10月19日、第37回アメリカズカップで、エミレーツ・チーム・ニュージーランド（ETNZ）が防衛に成功し、見事、優勝を果たしました。オメガは1995年以来、エミレーツ・チーム・ニュージーランドと長きにわたりパートナーシップを結んでおり、彼らが史上5度目の“オールド・マグ”を手にしたことを誇りに思っています。

　バルセロナで開催された今大会は、挑戦者のイネオス・ブリタニア チームと、防衛者であるエミレーツ・チーム・ニュージーランドの真っ向勝負が繰り広げられました。全9レースを戦ったニュージーランドチームは、最終的に7勝2敗で大差をつけて制し、その戦術的な正確さと最新鋭ボート設計の真価を示しました。

　オメガ社 社長兼CEOのレイナルド・アッシェリマンは、「第37回アメリカズカップは、スリリングな大会でしたが、エミレーツ・チーム・ニュージーランドがふたたび、卓越したセーリング技術を披露してくれてとても嬉しいです。彼らは、オメガにインスピレーションを与え続けてくれています。グラント・ダルトン氏（ETNZ CEO）とチームがみせた素晴らしい水上でのパフォーマンスを称えたいと思います」と祝福しました。

　アメリカズカップの歴史は1851年に遡り、国際スポーツ最古のトロフィーとして、長らく熾烈で壮絶な国際レースの源となってきました。オメガとアメリカズカップの歴史は、1995年に伝説的セーラーのピーター・ブレイク卿率いる、エミレーツ・チーム・ニュージーランドをオメガがサポートしたことが始まりです。

　オメガはこれまで2000年、2003年、2021年のアメリカズカップのオフィシャルタイムキーパーを担い、そして2024年もその重要な役割を果たしました。さらに、2024年が初開催となったプイグ女子アメリカズカップと、ユニクレジット ユース アメリカズカップの新たに2つの世界トップレベル大会の計時も加わりました。新鋭クルーたちが揃う両大会は、彼らの真価が波の上で証明される機会となります。

　2024年の新作としてオメガが、スペイン・バルセロナで2024年10月12日から本戦が開催された第37回アメリカズカップを記念した「シーマスター レガッタ」を発表しました。

　オメガの海洋探検に対する情熱は、数々の革新的なタイムピースを生み出す原動力となってきました。例えば、世界で最も有名なレガッタレースでの計時は、高速ボートレースの課題に対応する 特別なデザインの時計を発表することにつながっています。

　この最新モデルもこの伝統を受け継いでいます。「シーマスター レガッタ」は、アナログ表示とデジタル表示の両方を備えたセーラーのためのツールウォッチで、洋上で活動するための機能がフル装備されています。

　直径46.75mmのグレード5チタン製ケースの「シーマスター レガッタ」には、多彩で有益な機能が満載です。ムーンフェイズ表示、クロノグラフ、セーリングのログブック、温度計、加速度計、3つのアラーム、そしてもちろんレガッタレース機能も搭載されています。

　オメガが誇るツールウォッチ シリーズに加わった今回のタイムピースについて、オメガ社 社長兼CEOのレイナルド・アッシェリマンは次のように述べました。「新作シーマスター レガッタは、スピードマスター X-33と同じシリーズに属する“腕に装着する多機能ツール”という位置付けです。名前からも明らかなように、このモデルはセーラーにとって完璧なタイムピースです。バルセロナで開催される素晴らしいヨットレースは、世界中のセーラーに多大なインスピレーションを与えるに違いないでしょうし、この時計は彼らが必要とするものをすべて満たしているでしょう」

見やすさ

　航海中、特に波が荒い時、時計を読み取ることが難しい場合があります。そのような時のために、「シーマスター レガッタ」は一目でデータを読み取ることができるようになっています。ユニークなダイアルは、ホワイトグレーの背景にブラックのマーキングのLCD表示機能が備わっており、複数のデジタル表示に加え、シーマスター ダイバー300Mにインスパイアされた時針、分針、センターセコンドも表示されています。この時・分・秒針は、バックライトモードにするとデジタル表示の視認性を高めるために見えなくなります。

操作のしやすさ

　船上で操作するのが難しければ、多機能であってもあまり意味がありません。シーマスター レガッタは、各機能を操作しやすいように4つのプッシャーを備え、1つはレッド、3つはブルーのラバーで彩られています。また、オメガのロゴがレーザーエングレービングされたサンドブラスト仕上げのリュウズは、プッシュ＆ターンで操作する仕様になっています。

聞こえやすさ

　デジタルとアナログの表示に加え、音響機能も搭載されています。時計を裏返すと、“ヘルムホルツ共鳴器”の原理に基づいてデザインされ、波模様が施されたケースバックが姿を現します。多彩な機能を果たすアラームの音量を拡大するために役立つ、共鳴空洞を備えたデザインです。この立体的なケースバックには、第37回アメリカズカップのロゴはエンボス加工で、「SEAMASTER REGATTA」「37th AMERICA’S CUP」の文字はエングレーブで記されています。また、この時計に搭載されたオメガの新しい多機能クォーツムーブメント「CALIBRE 5701」の名もエングレービングされています。

クイックチェンジ ストラップ

　オメガが特許を持つクイックチェンジシステムで固定されたブルーのラバーストラップが、ダイアル、プッシャー、ポリッシュ仕上げのブルーセラミック製ベゼルリングとマッチし、セーラーのために開発された究極の計器であるこの時計を完璧なものにしています。

Seamaster Regatta
シーマスター レガッタ

Ref：216.92.46.79.10.001
ケース径：46.75mm
ケース厚：15.60mm
ケース素材：グレード5チタン
防水性：5気圧(50m)
ストラップ：ブルーラバー、チタン製フォールディングクラスプ
ムーブメント：クォーツ、Cal.5701、電池寿命30ヵ月
仕様：時・分・秒・日付表示、3つのアラーム、両方向回転ベゼル、クロノグラフ、タキメーター、テレメーター、パルスメーター、タイマー、ムーンフェイズ、パーペチュアルカレンダー、タイムゾーン機能、レガッタ機能、セーリングログブック、温度計、加速度計
価格：1,144,000円(税込)

　2024年の新作として、セイコーの日本の美意識を体現するウオッチブランド「セイコー プレザージュ」から、永く愛用できるもの作りを目指す日本のブランド「ポータークラシック」とのコラボレーション数量限定モデルが2024年11月9日(土)より発売されます。希望小売価格は、310,200円(税込)、数量限定500本です。

日本の職人の技を後世に伝えるクラシックウオッチ

　セイコー プレザージュが、ポータークラシックの吉田克幸氏（会長）と吉田玲雄氏（代表取締役）と商品開発の議論を進める出発点としてキーコンセプトとなったのは「クラシック」でした。吉田父子がブランド設立以来掲げる「世代を超えて愛されるもの」への強い思いは、日本の職人の技や伝統技術を機械式腕時計によって世界に発信するセイコー プレザージュと共通するものです。今回、共に日本のクラシックを探究する中で、克幸氏からは懐中時計やセイコーの名作へのリスペクトからさまざまなアイデアが生まれ、本作に結実しました。

セイコーのクラシック、「ローレル」がデザインソース

　本作のデザインソースに選ばれたのは、シンプルでありながら個性的なダイヤルデザインを持つ「ローレル」です。大正初期、懐中時計が主流の時代に、セイコーは、いち早く腕時計の試作・研究を続け、1913年、国産初の腕時計「ローレル」を完成させました。本作は、日本の腕時計の原点である「ローレル」の特徴をふんだんに取り入れています。

存在感のある黒琺瑯ダイヤル

　懐中時計のような初代「ローレル」のフォルムを踏襲し、本作はそのふっくらとした独特な形状とプロポーションを表現しています。ダイヤルは初代「ローレル」と同じく、琺瑯（ほうろう）を採用。ポータークラシックならではの特別仕様として、克幸氏が「いい顔してる」と評するシックな黒琺瑯をセレクトし、存在感のあるデザインに仕上げられています。琺瑯職人の横澤満氏の卓越した技によって一枚一枚作られています。また、かん（ラグ）部分の試作が重ねられ、懐中時計のボウ（チェーンや紐を取り付ける輪状の部品）から着想を得た丸みのある可動かんが開発されました。

　ローレルでは秒針が配されていた6時位置には、24時間表示のサブダイヤルを配置し、時分針、24時針は当時と同じく繊細な形状を採用。ダイヤルに印刷されたアラビア数字も、オリジナルの書体を忠実に再現。さらに、裏ぶたには、克幸氏を模したシルエット（ポータークラシックの創業当時のロゴ）とシリアルナンバーがマーキングされています。

付け替えることができる細身のコードバン・ストラップ

　このモデルに合わせてコードバン製の引き通しストラップが開発され、黒いストラップの他に、付け替え用の茶のストラップが付属しています。なお、ストラップはケースのかん幅に合わせた細さですが、ケースに接する部分はやや幅を持たせ、着け心地を考慮したデザインとなっています。また、通常のストラップよりも穴の数を増やして長さの調整域を広げているため、ユニセックスで使用できます。

重箱仕様の特製ボックスが付属

　大切なものを保管するために、日本で古くから重用されてきた桐箱をベースに、ポータークラシックの世界観を黒塗りで表現した特製ボックスが製作されました。日本古来の「重ね」の文化を取り入れた、二段の重箱仕様になっており、腕時計と付け替え用ストラップをそれぞれ収納することができます。

ポータークラシックについて

「メイドインジャパンの価値を世界基準に。」孫の代にも愛される、安心で感動ある商品作りをコンセプトに掲げる。「芸術」「旅」「文化」「歴史」「技術」など様々な背景から表現を行い、心や直感で感じ取れるものごとの良さを披露していく。次世代へ手作りの良さを伝承し、常に進化し続けることがPORTER CLASSICの使命。

クラフツマンシップシリーズ
ポータークラシック コラボレーション限定モデル

Ref：SART005
ケース径：35.0mm(りゅうず含まず)
ケース厚：12.3mm
ケース素材：ステンレススチール(ダイヤシールド)
防水性：日常生活用強化防水(5気圧)
ストラップ：コードバン
ムーブメント：自動巻(手巻つき)、Cal.6R5H、約72時間パワーリザーブ、24石、毎時21,600振動
仕様：時・分・秒表示、24時針つき、秒針停止機能、琺瑯ダイヤル、ボックス型サファイアガラス(内面無反射コーティング)
限定：世界限定500本(うち国内250本)
価格：310,200円(税込)
発売予定：2024年11月9日(土)
(セイコーフラッグシップサロン、セイコードリームスクエア、セイコーブティック、セイコーウオッチサロンおよびポータークラシック全店、ポータークラシック EC)

概要：
・ レベルソ・トリビュート・モノフェイスに、男性にも女性にも完璧にフィットする新サイズが登場
・ レベルソ・トリビュート・デュオ・トゥールビヨンにステンレススチール製モデルが登場
・ レベルソ・トリビュート・デュオ・スモールセコンドにラッカー仕上げダークブルーの ダイヤルを備えた18Kピンクゴールド製モデルが登場

　ジャガー・ルクルトは、アールデコ デザインの汎用性と時代を超えた現代性を強調する新しいモデルで、レベルソの創造的な世界を拡大し続けています。レベルソ・トリビュート・デュオ・トゥールビヨン、およびレベルソ・トリビュート・デュオ・スモールセコンドには新しいバリエーションが、レベルソ・トリビュート・モノフェイスには新サイズが登場します。

アールデコ デザインを象徴するモデルの永続的なスタイル

　世界で最も有名な腕時計の一つであるレベルソは、ポロの激しい試合に耐え得る時計を設計するという挑戦に応えて1931年に製作されました。男女どちらにも適したデザインを備えた珍しいレベルソは、すぐに多種多様な職業のお洒落好きな人たちが身に着けるようになりました。当初のスポーツ用途を超え、新しいバリエーションを誕生させてきたレベルソは、その90年の歴史の中でさまざまに異なるサイズやダイヤルスタイルを取り入れながら、そのアイデンティティを損なうことなく変化を遂げてきました。2016年のレベルソ誕生85周年に合わせて、ジャガー・ルクルトは1931年製のオリジナルモデルのスタイルコードへと回帰したレベルソ・トリビュート シリーズを発表しました。すべてのレベルソ・トリビュート タイムピースの表ダイヤルは、台形のインデックス、レイルウェイミニッツトラックとドーフィン針を備えたエレガントですっきりとしたラインが特徴となっています。

　レベルソはアールデコデザインのアイコンとして広く知られているだけでなく、ジャガー・ルクルトの時計製造の哲学を見事に表現しています。時計のムーブメントの形状はケースの形状にできるだけ近いものでなければならないという信念に基づき、レベルソのキャリバーは従来のラウンド型ではなくトノー型に設計されています。ほかの多くのレベルソ モデルと同様にムーブメントは見ることはできませんが、ブリッジのエッジにはジャガー・ルクルトのメティエ・ラール™工房の職人によって手作業で面取りが施されるなど、多くの部品が手作業で精巧に仕上げられています。これは高級時計製造の特徴であり、ジャガー・ルクルトがあらゆる分野で精度を追求していることの証です。

レベルソ・トリビュート・モノフェイスに、男性にも女性にも完璧にフィットする新しいサイズが登場

　2024年、ジャガー・ルクルトは新しいサイズのレベルソ・トリビュート・モノフェイスを発表しました。1931年製のオリジナルのレベルソ ケースに非常に近い40.1×24.4mmのサイズに、7.56mmの薄さは、あらゆる手首に快適かつエレガントにフィットします。

　最初期のレベルソ モデルと同様に、このモデルのメタル製ケースバックの余白部分は、当初は純粋に機能的なものでしたが、後に時計の所有者たちがエングレービングやラッカー仕上げなどを使用してパーソナライズしたり、大切な思い出を刻んだり、それぞれの創造性を表現する理想的なキャンバスとなりました。手巻キャリバー822を搭載したレベルソ・トリビュート・モノフェイスは、ステンレススチール製ケースに、オパーリン仕上げのシルバー、またはサンレイ仕上げのブルーラッカーの2種類の文字盤を揃えています。そしてこれに、カーサ・ファリアーノがレベルソ・トリビュート シリーズ専用にデザインした、コントラストを成すスムースおよびサフィアーノカーフスキンの2つの質感を特徴とする新しいストラップが加わります。時計に付属されるストラップに加えて、さらに4色が用意されており、ジャガー・ルクルトのインターチェンジャブルシステムによって、場面や気分に合わせてストラップを素早く交換できます。

レベルソ・トリビュート・デュオ・トゥールビヨンにステンレススチール製モデルが登場

　ステンレススチール製ケースに収められたレベルソ・トリビュート・デュオ・トゥールビヨンの新モデルは、2023年に開催されたWatches and Wonders Genevaで発表された18Kピンクゴールド製モデルに、新たなデザイン性と現代的な魅力を添えます。

　1994年にオリジナル モデルが開発されたレベルソ・デュオのコンセプトは、機構は1つでありながら、対照的な2つのダイヤルがそれぞれが異なる時間帯を表示するというものでした。レベルソ・トリビュート・デュオ・トゥールビヨンは、キャリバーを厚くすることなく、デュオのコンセプトに両ダイヤルから眺めることができるトゥールビヨンを組み合わせたものです。

　このモデルを誕生させるために、ジャガー・ルクルトのエンジニアはトゥールビヨンの機構を根本から考え直す必要がありました。通常、トゥールビヨンを支えている上部ブリッジを取り除き、外側のトゥールビヨンケージをペリフェラル・ボールベアリングシステムに置き換え、ジャガー・ルクルトが特許を取得したS字型ヒゲゼンマイを使用してゼンマイとテンプをトゥールビヨンの中央に固定できるようにしました。その結果、キャリバー847の厚さはわずか3.9mm、時計全体の厚さもわずか9.15mmになりました。

　サンレイ仕上げグレーの表ダイヤルのクールで控えめなエレガンスとは対照的に、第2時間帯を表示する裏ダイヤルには部分的にオープンワークが施され、高級感のある質感に仕上げられています。

　ブリッジのエッジは手作業で面取りされ、その表面にはジャガー・ルクルトのメティエ・ラール™工房で手作業で施されたクルー・ド・パリ ギョーシェ彫りが装飾されており、光と影を巧みに操る美しいパターンが作り出されています。

レベルソ・トリビュート・デュオ・スモールセコンドにピンクゴールド製モデルが登場

　18Kピンクゴールド製ケースに収められたレベルソ・トリビュート・デュオ・スモールセコンドの新モデルには、ラッカー仕上げの光沢のあるインクブルーの表ダイヤルと、サンレイ仕上げのシルバーの背景にダブルインデックスと、洗練された24時間ナイト＆デイ表示を備えた新デザインの裏ダイヤルが取り付けられています。

　表ダイヤルは、温かみのあるピンクゴールド製ケース、そして調和のとれたインデックスと針が、豊かで目を引くコントラストを生み出しています。深みのある漆黒のブルーは、次の層を塗布する前に入念に乾燥させる必要があり、20層にも及ぶラッカーを塗り重ねることで実現しました。最終的に、ダイヤルが完成するまでに合計50の工程を必要としています。

　ほかの多くのジャガー・ルクルト製ムーブメントと同様に、手巻キャリバー854もすべてマニュファクチュール内で考案、開発、製造されています。表ダイヤルには時、分、スモールセコンドが、裏ダイヤルには第2時間帯と24時間表示が取り付けられています。ケースデザインとの一体感を保つため、第2時間帯は上部のケースバンドにセットされた小さなスライダーで調節します。これは、ケースがクレードルから取り外され、反転した場合以外はまったく見えないようになっています。

　レベルソ・トリビュート コレクションに新たに加わったモデルは、アールデコ デザインの優れた実用性を強調しており、ジャガー・ルクルトは時代を超えたデザイン性と優れた機構を融合させ、永遠のクラシックとなる完璧なまでに現代的な時計を誕生させました。

Reverso Tribute Monoface
レベルソ・トリビュート・モノフェイス

Ref：Q7168420
ケースサイズ：40.10×24.40mm
ケース厚：7.56mm
ケース素材：ステンレススチール
防水性：3気圧
ストラップ：コントラストを成すスムースおよびサフィアーノ仕上げのゴールデンタン カーフスキンストラップ(追加の4色と交換可能)、交換可能なフォールディングクラスプ
ムーブメント：手巻、Cal.822(ジャガー・ルクルト製)、42時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示、オパーリン仕上げシルバーグレーダイヤル
価格：1,399,200円(税込)

Reverso Tribute Monoface
レベルソ・トリビュート・モノフェイス

Ref：Q716848J
ケースサイズ：40.10×24.40mm
ケース厚：7.56mm
ケース素材：ステンレススチール
防水性：3気圧
ストラップ：コントラストを成すスムースおよびサフィアーノ仕上げのブルー カーフスキンストラップ(追加の4色と交換可能)、交換可能なフォールディングクラスプ
ムーブメント：手巻、Cal.822(ジャガー・ルクルト製)、42時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示、サンレイ仕上げブルーラッカーダイヤル
価格：1,399,200円(税込)

Reverso Tribute Duoface Tourbillon
レベルソ・トリビュート・デュオ・トゥールビヨン

Ref：Q392845J
ケースサイズ：45.50×27.40mm
ケース厚：9.15mm
ケース素材：ステンレススチール
防水性：3気圧
ストラップ：ブラックアリゲーター、グレーのファリアーノ カーフスキンレザーストラップが付属
ムーブメント：手巻、Cal.847(ジャガー・ルクルト製)、38時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示(表)、トゥールビヨン(表および裏)、第2時間帯・秒(裏)、ナイト＆デイ表示(裏)、サンレイ仕上げグレーダイヤル(表)、クルー・ド・パリ ギョーシェ彫りを施したサンレイ仕上げシルバーダイヤル(裏)
価格：要お問い合わせ

Reverso Tribute Duoface Small Seconds
レベルソ・トリビュート・デュオ・スモールセコンド

Ref：Q3982590
ケースサイズ：47.0×28.30mm
ケース厚：9.6mm
ケース素材：18Kピンクゴールド(750/1000)
防水性：3気圧
ストラップ：ブルーカーフレザー、ブルーのファリアーノ カーフスキンレザーストラップが付属
ムーブメント：手巻、Cal.854(ジャガー・ルクルト製)、42時間パワーリザーブ
仕様：時・分・スモールセコンド表示(表)、第2時間帯・24時間表示(裏)、サンレイ仕上げダークブルーラッカーダイヤル(表)、サンレイ仕上げシルバーダイヤル(裏)
価格：3,982,000円(税込)