2023 New Model ｜ CZAPEK
2023年 チャペック新作情報

7番目の新型ムーブメント、Cal.SXH７や
ダイアルの美的表現に新境地を拓く

　2015年の再興後、チャペック（CZAPEK）を次なるステージへと飛躍させたゲームチェンジャーが「アンタークティック」である。2020年発表の当コレクションは初の自社ムーブメント、Cal.SXH5の搭載とスポーティなスタイリングでチャペック新時代の象徴となった。本年（2023年）3月に登場したオープンワーク・ダイアル＆シースルーバックの「アンタークティック・レヴェラシオン（Antarctique Révélation）」は、そのCal.SXH5のメカニズムをダイアル側に再構築した新型ムーブメント、Cal.SXH7搭載の新作。また前年発表の“エレガント・スリム”な小径モデル「アンタークティックS」からは、日本伝統技術の“刺し子”をダイアルに表現した新作2モデル等も登場した。さらに11月開催の「オンリーウォッチ」には、独立時計師ベルンハルト・レーデラー氏との共作「プラス・ヴァンドーム コンプリシテ」の出品も決定。ついに飛ぶ鳥を落とす勢いになってきたチャペックである。

＞ケ・デ・ベルク 40.5mm No.17 ダブル・ソレイユ - ディープブルー（Quai des Bergues 40.5mm No.17 Double Soleil - Deep Blue）

＞2023年 新作情報 トップへ戻る

文：田中克幸 / Text：Katsuyuki Tanaka
※表記は2023年10月現在のものになります。詳しくは各メーカーにお問い合わせください。

＞2023年 チャペック（CZAPEK）
新作情報 トップへ戻る

＞●●●年 ●●●（●●●） 新作情報 トップへ戻る

　2023年の新作としてロンジンより、定番人気のスポーツコレクション「ハイドロコンクエスト」で初めてのGMT機構搭載モデル「ハイドロコンクエスト GMT」が登場します。

　ロンジンが腕時計にGMT機構を取り入れたのは1925年に遡り、複数時間帯表示のパイオニアとして知られています。新作「ハイドロコンクエスト GMT」は、2007年の発表以来、ダイバーズスタイルで愛される「ハイドロコンクエスト」コレクションに、2つの時間帯を表示するGMT機能を搭載した初めてのモデルです。

　複数時間帯表示の先駆者である『ロンジン』の歴史的遺産を活かし、卓越したウォッチメイキングの技術とエレガントが融合した「ハイドロコンクエスト GMT」は、旅行、スポーツをはじめ、アクティブなライフスタイルの相棒として活躍します。

「ハイドロコンクエスト GMT」は、オーセンティックで精悍なデザインと最新技術が融合。径41㎜のねじ込み式ステンレススティール製ケースは、ケースバックのデザインを一新。シリコン製ヒゲゼンマイと非磁性素材の革新的な部品を採用したロンジン独自の新GMTキャリバーは、ISO764規格の約10倍の耐磁性で、極めて高い精度を誇り、約72時間のパワーリザーブを発揮します。夜光カプセルとねじ込み式リューズを備えた、新しいセラミック製逆回転防止ベゼルも特徴。表面はポリッシュ仕上げとサテン仕上げを交互に施し、洗練したエレガンスを加えました。サンレイ加工を施した、グリーン、ブラウン、ブラック、ブルーのダイアルは、ツートンカラーの24時間目盛りで際立ちます。

　ポリッシュ加工のゴールドカラーまたはシルバーカラーの針とアワーマーカーにはスーパールミノバ®を施し、高い視認性を実現。6時と9時位置にドット型、12時位置に三角型のインデックスを配置。3時位置には日付表示を配し、矢印の形をしたGMT針は、文字盤の24時間表示のカラーとマッチさせました。防水性は30気圧。ステンレススティール製のストラップはH型リンクのデザインを刷新。文字盤のカラーを引き立てるブルーまたはブラックのラバーストラップもラインナップし、微調整可能なクラスプが完璧なフィット感と快適性を実現します。

　ダイバーズスタイルで多くの人を魅了するスポーツコレクションに加わった、ブランドの歴史的遺産が息づくGMT機能搭載モデル。旅、スポーツと、アクティブに人生を楽しむ人に寄り添う、新作ウォッチです。

ハイドロコンクエスト GMT

Ref.L3.790.4.06.6
ケース径：41.0mm
ケース厚：12.9mm
ケース素材：ステンレススティール
ストラップ：ステンレススティール
防水性：30気圧
ムーブメント：自動巻き、Cal.L844.5(ロンジン エクスクルーシブキャリバー)、約72時間パワーリザーブ、毎時25,200振動、21石
仕様：時・分・秒表示、3時位置に日付表示、GMT機能(24時間針)、12時位置のトライアングルにカプセルを配置、24時間表示のサンレイ加工グリーンダイアル

ハイドロコンクエスト GMT

Ref.L3.790.4.66.6
ケース径：41.0mm
ケース厚：12.9mm
ケース素材：ステンレススティール
ストラップ：ステンレススティール
防水性：30気圧
ムーブメント：自動巻き、Cal.L844.5(ロンジン エクスクルーシブキャリバー)、約72時間パワーリザーブ、毎時25,200振動、21石
仕様：時・分・秒表示、3時位置に日付表示、GMT機能(24時間針)、12時位置のトライアングルにカプセルを配置、24時間表示のサンレイ加工ブラウンダイアル

ハイドロコンクエスト GMT

Ref.L3.790.4.56.9
ケース径：41.0mm
ケース厚：12.9mm
ケース素材：ステンレススティール
ストラップ：ブラックラバー
防水性：30気圧
ムーブメント：自動巻き、Cal.L844.5(ロンジン エクスクルーシブキャリバー)、約72時間パワーリザーブ、毎時25,200振動、21石
仕様：時・分・秒表示、3時位置に日付表示、GMT機能(24時間針)、12時位置のトライアングルにカプセルを配置、24時間表示のサンレイ加工ブラックダイアル
※ステンレススティールブレスレットモデルはRef.L3.790.4.56.9

2023年の新作としてオリスが、ワッデン海連邦事務局とのコラボレーションを継続して、人気のアクイスを基本に塩沼からインスパイアされた色のダイアルをセットしたリミテッドエディションを発表しました。

海の呼び声

　オリスが、再び世界最大の干潟でユネスコ世界遺産の貴重なエコシステム、ワッデン海に因んだモデルを発表しました。

　オリスの「より良い変革をもたらす」というミッションは注目を集めています。オリスのサステナビリテ ィレポート第2弾で発表された二酸化炭素の総排出量を7.8％削減する目標の一環として、ワッデン海連邦事務局（CWSS）との協賛計画が2025年まで延長されることになり、2021年に続いて2つ目のリミテッドエディションが発表されました。

　ワッデン海連邦事務局は、11.500m²に及ぶ北ヨーロ ッパのデンマーク、ドイツ、オランダ沿岸500kmに渡るエリアの環境保護活動をする地域の共同組織です。世界最大の干潟で、およそ1万種の植物の生育亭でもあり、自然のままの環境が残されているワッデン海は、生物多様性の宝庫として2009年からユネスコ世界遺産に指定されています。

　それらの保護活動にも関わらず、地元の言葉でダットワットと呼ばれるワッデン海は様々な脅威にさらされています。乱獲、汚染、船舶観光業、そして気候変動などの影響を受けているのです。CWSSはそれらの脅威からこのエリアを保護する活動に従事しています。

　次の世代にCWSSのミッションを引き継ぐことも大切です。オリスとCWSSは若者たちを触発すべく、彼らがより良い社会への変革をもたらす力を持っていることを認識してもらえるプログラムを作ります。

「オリスはより良い社会への変革をもたらすための意欲を更に強めています」と共同経営責任者のロルフ・スチューダーは言います。「CWSSとのパートナーシップを延長することで、全社を挙げてサステナビリティや環境保全、人道活動などに力を入れていることを表明したいと考えています。みんなで力を合わせればよりよい社会を作れるはずです」

輝く塩

　ダットワット リミテッドエディション IIはワッデン海の塩沼からインスパイアされました。より良い社会への変革をもたらす活動のシンボルでもあります。

　オリスは北ヨーロッパの環境保全活動団体ワッデン海連邦事務局（CWSS）とのコラボによる限定モデルの第2弾、ダットワットリミテッドエディションIIを発表しました。

　このモデルはオリスとCWSSとのパートナーシップと、より良い社会への変革をもたらす活動のシンボルでもあります。アクイスをベースに、ワッデン海の生態系に極めて重要な存在である塩沼からインスパイアされた美しいグリーンのダイアルをセットしました。ワッデン海の塩沼には2300種の動植物が生息しており、CO₂を取込む役目も果たしています。

　シンボル的な存在であるだけでなく、ダットワット リミテッドエディション IIは高性能で実用的なダイバーズウオッチです。直径43.5㎜のケースは30気圧（300m）防水で、水中で問題なく機能するようにデザインされています。逆回転防止ベゼルはダイバーの安全を確保し、水の侵入を防ぐねじ込み式クラウンと、水中での視認性を確保する蓄光を施した針などを備えます。付属のブルーラバーストラップと、3連ステンレススチールブレスレットのいずれも、ウェットスーツの上から微調整できるエクステンションシステムのセーフティクラスプを備えています。

　中身はスイス製の機械式自動巻ムーブメントで9時位置にスモールセコンドを配しています。日付表示は31日で360度回転する白いマークが日付を示すユニークなシステムです。

　ダットワット リミテッドエディション IIはワッデン海の美しさと、オリスとCWSSとのパートナースピリットを表すモデルです。ワッデン海がユネスコ世界遺産に登録された2009年に因んで2,009本限定で発売されます。

未来はすぐそこ

　3か国協働ワッデン海連邦事務局のアンジャ・ドミニクが、オリスとのパートナーシップで若い人達を触発することについて説明します。

アンジャ、オリスとの関係は既に2年間続いています。
ワッデン海連邦事務局（CWSS）はデンマーク、ドイツ、オランダの3国共同体（TWSC）をサポートする機関です。国際政府機関であり、教育、観察、リサ ーチ、環境保護、施設管理、持続可能な開発など様 々なトピックで、ユネスコ世界遺産ワッデン海の環境を未来の世代に残すため協力して活動しています。

ワッデン海が世界の生物多様性における役割についてもう一度話してください。
ワッデン海は世界最大の連続した干潟で、自然界の営みが何にも邪魔されずに循環している場所です。そのダイナミックな地形で1万種を超える動植物が生息しており、雨林と同様のバイオマスと言えます。その豊かな自然と地形を持つワッデン海は、北極とアフリカの間を往復する渡り鳥にとって、東大西洋沿岸で休息したり食事をとったりするのになくてはならない場所なのです。その結果、世界の生物多様性にとって大切なエコシステムになっているのです。

今その地域の脅威となるものは何ですか？
漁業や海運、観光などの人間活動、湾岸警備などです。気候変動も大きく影響します。TWSCは気候変動に適用するための対策や、人間活動による影響を抑える方策を考えて活動しています。

オリスとのコラボレーションはどのように役立っていますか？
今年(2023年)、関係国が更に効果的に協力できるよう、SIMPという統合管理計画を取入れました。ワッデン海だけを護るというより、未来の活動のバックボーンやガイドラインをつくるために役立てようとしています。ワッデン海から世界を変えることにコミ ットしているのです。様々なプログラムに若い人たちを巻き込むことで、次世代の環境保護活動を喚起することに取組んでいます。2022年、初めて3国間政府会議の前に三国間青年会議が開催され、若い人たちによるワッデン海保護についての議論が交わされました。TWSCはデンマーク、ドイツ、オランダの若者たちが活発に意見交換してワッデン海保護のために役立ってくれるよう投資しているのです。TWSCは「Young Climate Action for World Heritage（若者による世界遺産のための気候アクション）」も支援しています。オリスもこれに協力しています。

オリスとのコラボレーションでのハイライトは何でしょう？
オリスが組織したオランダからドイツにかけての海岸清掃活動は特筆すべきですね。2021年、プライベートヨットを所有するオリスのパートナーたちと一緒にオランダ領の無人島へ渡り、海洋ゴミを回収しました。昨年(2022年)は、オリスがドイツのシュピーケローク島の清掃活動を支援してくれました。ワッデン海域のハーレシエルでのキッズキャンプもオリスとのパートナーシップによるものです。

ワッデン海のことや、あなた方の活動についての広報には寄与しましたか？
オリスのおかげで私たちだけではリーチできなかった人たちとつながりを持てるようになっています。ワッデン海のことを既に知っている人や、ここを訪れたことがある人達だけでなく、オリスのチャネルで世界中の人々に情報を伝えることが出来ます。これはとても重要なことです。知らないものを護ることはできません。情報発信網を広げることは、この場所を保護することにつながるのです。

コラボレーションを更に2年延長した理由と設定したゴールを教えてください。
様々な活動をオリスと共に始動して、とても実のある2年間でした。双方にとって良い結果を出せました。このパートナーシップを続けられるのは嬉しいことです。オリスのよりよい社会への変革をもたらす活動の一環としても、このコラボレーションは若い世代にワッデン海についての意見を述発信したり、自発的に画期的な対策などを考え出したりすることで、持続可能な未来につなげる活動に役立つでしょう。

オリスとのコラボレーションで今後どんなことを計画していますか？
これまで通り清掃活動は続けますし、更に若い世代を巻き込む活動を企画しています。すぐに今の若者が環境保全を担う立場になるのです。彼らに変化を起こす力があることを知らせて、サステナブルな未来を描くビジョンを与えたいと思います。TWSCは更に若者の活動を支援して、オリスにも、若者たちに自然環境や自分たちの社会にについて学ぶ機会を提供する活動に参加してもらいます。

オリスのコミュニティが参加する方法は？
自分たちが環境にどのような影響を与えているかを考えることから、既に参加していると言えます。世界遺産であるワッデン海はすべての人のものなのですから、私たち全員がそれを守る責任を負っています。NGOや地域の活動を支援することもできますし、海岸を散歩するときにごみを拾うことや家庭での消費行動を見直すこともできます。些細なことでも、大きな影響があるかも知れません。オリスは気候中立企業に認定されましたが、これはあなたにとってどんな意味があるでしょう？ 私たちは自然を守ることを基本の目標にしています。ひとりひとりが自分の行動に責任を持つことが何より大切です。環境負荷を減らし続ける努力をする組織とパートナーシップを組むことは大きな意味があります。オリスは私たちの最初のパートナーです。

ダットワット リミテッドエディション IIのダイアルはワッデン海の塩沼からインスパイアされています。塩沼についてお話しください。
塩沼はワッデン海の生態系にとって欠かせないもので、生物多様性のホットスポットです。塩沼に生息する植物が無ければ生きられない生物もいます。2,300種の動植物が塩沼で生息しています。塩沼はCO₂の重要な保管装置でもあります。塩水に浸っている植物は腐敗せず、CO₂排出量も少ないのです。これらを保護することは気候変動抑止に効果があると考えられます。

時計についてはどう思いますか？
私たちのミッションを伝えるパワフルなシンボルです。裏蓋にはワッデン海の、オランダからデンマークに続く海岸線が刻印されています。ワッデン海が3か国にわたってエコシステムを築いていることが良くわかる素晴らしいものです。これを広く知らしめることが、ワッデン海の現在と未来のためになるのです。

Dat Watt Limited Edition II
ダットワット リミテッドエディション II

Ref：743 7734 4197-Set
ケース径：43.5mm
ケース素材：マルチピースステンレススチール
防水性：30気圧(300m)
ストラップ：マルチピースステンレススチール、セキュリティフォールディングクラスプ、クラスプエクステンション、セキュリティフォールディングクラスプ付きのブルーラバーストラップとストラップ交換ツールが付属
ムーブメント：自動巻き、Cal.オリス743、38時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒(スモールセコンド)表示、ホワイトインディケーターで日付を示すサークルデイトウィンドウ、デイトコレクター、ファインタイミングデバイス、ストップセコンド、逆回転防止ベゼル、グレータングステンベゼルインサート、グリーンダイアル、インデックスとセンター針にスーパールミノバ充填、ステンレススチール製ねじ込み式ケースバックにスペシャル刻印、ステンレススチール製ねじ込み式リューズ
限定：2,009本、スペシャルボックス入り
価格：440,000円(税込)
発売予定：2023年8月

＞●●●年 ●●●（●●●） 新作情報 トップへ戻る

＜グランドセイコー＞フェア
2023年8月9日(水)→15日(火)
東京都：銀座三越 本館1階 ザ・ステージ

銀座三越 本館1階 ザ・ステージにて、夏の新作などを取り揃えた＜グランドセイコー＞フェアを開催いたします。
次世代のグランドセイコーを象徴する毎秒10振動のハイビートクロノグラフムーブメント「キャリバー9SC5」を搭載し、最大巻上時約72時間(約3日間)持続を実現した「エボリューション 9 コレクション SLGC001」をはじめ、＜グランドセイコー＞の世界観を体感いただけるラインナップを取り揃えております。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。
期間中、新館4階 ウォッチ/グランドセイコーでも同時開催いたしております。
https://www.mistore.jp/store/ginza/shops/jewelry_watch/watch/shopnews_list/shopnews095.html

グランドセイコーフェア 詳細

開催期間：2023年8月9日(水)→15日(火)
開催会場：銀座三越 本館1階 ザ・ステージ

【フェア特典】
期間中、税込1,100,000円以上の商品をご購入いただいたお客様には、ビスポークストラップをお仕立ていたします。
※3～4カ月程お時間を頂戴いたします。

その他のグランドセイコーをご購入の先着20名様にはグランドセイコーオリジナルノベルティを差し上げます。
※数に限りがございます。

Evolution 9 Collection
SLGC001
価格：1,815,000円(税込)
ケース径：43.2mm
ケース素材：ブライトチタンケース(一部セラミックス)
駆動方式：メカニカル　自動巻(手巻つき)
防水性：日常生活用強化防水(10気圧)

ストップウオッチ機能を搭載したグランドセイコー初のメカニカルクロノグラフです。
次世代のグランドセイコーを象徴する毎秒10振動のハイビートクロノグラフムーブメント「キャリバー9SC5」を搭載し、最大巻上時約72時間(約3日間)持続を実現しています。
さらに、独自のデザイン文法「エボリューション9スタイル」をベースに、デザインをスポーティにアップデートし、「動きながらの使用」に着目して直感的な使いやすさ、見やすさを進化させました。
堅牢で軽量なブライトチタン製のケースとバンド、セラミックス製のベゼルが陰影を美しくまとい、「グランドセイコースタジオ 雫石」から望む雄大な岩手山の山肌を表現した「岩手山パターン」のダイヤルと相まって、豊かな光の表情を導き出します。

〈グランドセイコー〉フェア おすすめモデル

• 

  Evolution 9 Collection
  SLGA019
  価格：1,331,000円(税込)
  ケース径：40.0mm
  ケース素材：ブライトチタン
  駆動方式：スプリングドライブ 自動巻(手巻きつき)
  防水性：10気圧防水

• 

  Sport Collection
  SBGA481
  価格：1,331,000円(税込)
  ケース径：44.5mm
  ケース素材：ブライトチタン
  駆動方式：スプリングドライブ 自動巻(手巻きつき)
  防水性：20気圧防水
  ※2023年8月11日(金)発売予定

• 

  Elegance Collection
  STGK023
  価格：726,000円(税込)
  ケース径：27.8mm
  ケース素材：ステンレススチール
  駆動方式：メカニカル自動巻(手巻きつき)
  防水性：10気圧防水
  ※2023年8月11日(金)発売予定

• 

  Sport Collection
  SBGE295
  価格：792,000円(税込)
  ケース径：44.0mm
  ケース素材：ステンレススチール
  駆動方式：スプリングドライブ 自動巻(手巻きつき)
  防水性：20気圧防水

• 

  Heritage Collection
  SBGH299
  価格：880,000円(税込)
  ケース径：40.0mm
  ケース素材：ステンレススチール
  駆動方式：メカニカル自動巻(手巻きつき)
  防水性：10気圧防水

• 

  Evolution 9 Collection
  SLGH017
  価格：1,331,000円(税込)
  ケース径：40.0mm
  ケース素材：ステンレススチール
  駆動方式：メカニカル自動巻(手巻きつき)
  防水性：10気圧防水

• 

  Elegance Collection
  SBGJ271
  価格：913,000円(税込)
  ケース径：39.5mm
  ケース素材：ステンレススチール
  駆動方式：メカニカル自動巻(手巻きつき)
  防水性：日常生活用防水

• 

  Evolution 9 Collection
  SLGH005
  価格：1,155,000円(税込)
  ケース径：40.0mm
  ケース素材：ステンレススチール
  駆動方式：メカニカル自動巻(手巻きつき)
  防水性：10気圧防水

• 

  Elegance Collection
  STGF381
  価格：440,000円(税込)
  ケース径：26.5mm
  ケース素材：ステンレススチール
  駆動方式：電池式(クオーツ)
  防水性：日常生活用防水

• 

  Elegance Collection
  STGF379
  価格：913,000円(税込)
  ケース径：26.5mm
  ケース素材：ステンレススチール
  駆動方式：電池式(クオーツ)
  防水性：日常生活用防水

• 

  Elegance Collection
  SBGA407
  価格：759,000円(税込)
  ケース径：40.2mm
  ケース素材：ステンレススチール
  駆動方式：自動巻スプリングドライブ(手巻きつき)
  防水性：10気圧防水

• 

  Elegance Collection
  SBGX353
  価格：484,000円(税込)
  ケース径：34.0mm
  ケース素材：ステンレススチール
  駆動方式：電池式(クオーツ)
  防水性：日常生活用防水

※価格は2023年8月4日時点の税込表記です。

　グラスヒュッテ・オリジナルが、2023年の新作として「セブンティーズ・クロノグラフ・パノラマデイト」の2つの新作を発表しました。

　1970年代はかつてないほどカラーとファッションが華やいだ時代でした。セブンティーズ・クロノグラフ・パノラマデイトの新バージョンは、この時代に溢れていたカラフルな色彩だけでなく、この時代ならではのビビットなあり方からもインスピレーションを得たモデルとなっています。グラスヒュッテ・オリジナルの「ゴールデンベイ」と「オーシャンブリーズ」は、まとう方の手首で夏を感じさせる魅力的な70年代のスタイルとドイツの高級時計製造ならではの正確な精度を兼ね備えており、どちらも100個限定での発売となります。

自由な精神と遥かなる地の呼び声

　ペイズリー、花柄、カラーグラデーションのろうけつ染めなど、70年代は華やかなカラーで満ちた時代でした。世界を巡る旅に出るときは鮮やかな色合いのルーズな服を着て、バックパックに入っているのは刺しゅう入りのチュニック。ペイントを施したバンで出かけたり、飛行機で海を越えて飛び出したり、地方の水辺でただひたすらにゆっくり過ごしたりなど、一度は体験してみたいような時間で溢れていました。グラスヒュッテ・オリジナルのチームは、70年代特有の色合いや遥か遠くの地への憧れをイメージし、その魅力を感じさせる2つの新作を作り上げました。

金色に輝く入り江とやさしい海風

　70年代特有の鮮烈なカラーが全世界で人気を誇るグラスヒュッテ・オリジナルのヴィンテージ コレクション、セブンティーズ・クロノグラフ・パノラマデイトに登場することになりました。その名前が示すとおり、このコレクションは70年代のデザインコンセプトから着想を得ています。2023年のモデルは新しく2つのマットなラッカー仕上げの文字盤での仲間入りとなります。「ゴールデンベイ」は遠くまで広がる浜辺や陽光が降り注ぐラグーンを思わせる暖かみのあるオークルをまとい、淡いブルーグレーの「オーシャンブリーズ」はすっきり澄んだ水や波を感じさせる仕上がりとなっています。2つのサブダイアルは地色に対して鮮やかなコントラストを成す濃い色合いで、ブラックの針、12時位置の表示ディスクとパノラマデイトがそれをさらに引き立たせています。この魅力的なコントラストは、セブンティーズ・クロノグラフ・パノラマデイトだけでなく、それを身に着ける方の何物にもとらわれない生き方を伝えるものとなっています。

丸みを帯びたコーナーとクリアな眺め

　流線形のケースと丸みを帯びたコーナーは、紛れもないセブンティーズ コレクションの特徴です。このクロノグラフは、巧みなポリッシュ／サテン仕上げが施され、手首にぴったりと沿う40×40mmステンレススティール ケースを備えています。表にも裏にもサファイアクリスタルが用いられているため、文字盤もムーブメントも存分に眺めることができます。

　また、セブンティーズ・クロノグラフ・パノラマデイトの独特のフォルムをマットブラック ラバーとクールなステンレススティールの2つのバンドが完璧に引き立ててくれます。

グラスヒュッテのリズム感と細部へのこだわり

　このエレガントなクロノグラフの内部で時を刻むのは、グラスヒュッテ・オリジナルの自社製キャリバー 37-02 自動巻きムーブメントで、自社工房で手作業により製造から装飾、調整までを行っています。正確な時・分、スモールセコンドのディスプレー、パノラマデイトおよびフライバック機能を備え、パワーリザーブは約70時間です。精巧な部品には、グラスヒュッテの時計製造ならではの伝統的な手法で入念な仕上げを施しています。面取り加工とポリッシュ仕上げを施したエッジ、青焼きネジ、ブリッジ、バランスコック、有名なグラスヒュッテリブ仕上げを施したスケルトン加工のローターなどです。

　新作のセブンティーズ・クロノグラフ・パノラマデイト「ゴールデンベイ」および「オーシャンブリーズ」は各100個限定で2023年8月より、グラスヒュッテ・オリジナルブティックおよび世界各国の正規販売店で発売されます。

Seventies Chronograph Panorama Date Limited Edition Golden Bay
セブンティーズ・クロノグラフ・パノラマデイト リミテッドエディション ゴールデンベイ

Ref：1-37-02-14-02-63
ケースサイズ：40.0×40.0mm
ケース厚：14.1mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：10気圧
ストラップ：ブラックラバー、フォールデングクラスプ
ムーブメント：自動巻き、Cal.37-02、毎時28,800振動(4Hz)、約70時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒(スモールセコンド)表示、秒停止機能、パノラマデイト、フライバック、クロノグラフ秒停止機能、30分積算計、12時間計、パワーリザーブ表示、ゴールデンベイ文字盤(マット オークル ラッカー仕上げ)、ブラックコーティングのスーパールミノバ®仕上げのロッド型アップリケ、サファイアクリスタルバック
価格：2,002,000円(税込)

Seventies Chronograph Panorama Date Limited Edition Golden Bay
セブンティーズ・クロノグラフ・パノラマデイト リミテッドエディション ゴールデンベイ

Ref：1-37-02-14-02-70
ケースサイズ：40.0×40.0mm
ケース厚：14.1mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：10気圧
ストラップ：サイズ調整システム付きステンレススティール製ブレスレット
ムーブメント：自動巻き、Cal.37-02、毎時28,800振動(4Hz)、約70時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒(スモールセコンド)表示、秒停止機能、パノラマデイト、フライバック、クロノグラフ秒停止機能、30分積算計、12時間計、パワーリザーブ表示、ゴールデンベイ文字盤(マット オークル ラッカー仕上げ)、ブラックコーティングのスーパールミノバ®仕上げのロッド型アップリケ、サファイアクリスタルバック
価格：2,156,000円(税込)

Seventies Chronograph Panorama Date Limited Edition Ocean Breeze
セブンティーズ・クロノグラフ・パノラマデイト リミテッドエディション オーシャンブリーズ

Ref：1-37-02-13-02-63
ケースサイズ：40.0×40.0mm
ケース厚：14.1mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：10気圧
ストラップ：ブラックラバー、フォールデングクラスプ
ムーブメント：自動巻き、Cal.37-02、毎時28,800振動(4Hz)、約70時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒(スモールセコンド)表示、秒停止機能、パノラマデイト、フライバック、クロノグラフ秒停止機能、30分積算計、12時間計、パワーリザーブ表示、オーシャンブリーズ文字盤(マット ブルーグレー ラッカー仕上げ)、ブラックコーティングのスーパールミノバ®仕上げのロッド型アップリケ、サファイアクリスタルバック
価格：2,002,000円(税込)

Seventies Chronograph Panorama Date Limited Edition Ocean Breeze
セブンティーズ・クロノグラフ・パノラマデイト リミテッドエディション オーシャンブリーズ

Ref：1-37-02-13-02-70
ケースサイズ：40.0×40.0mm
ケース厚：14.1mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：10気圧
ストラップ：サイズ調整システム付きステンレススティール製ブレスレット
ムーブメント：自動巻き、Cal.37-02、毎時28,800振動(4Hz)、約70時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒(スモールセコンド)表示、秒停止機能、パノラマデイト、フライバック、クロノグラフ秒停止機能、30分積算計、12時間計、パワーリザーブ表示、オーシャンブリーズ文字盤(マット ブルーグレー ラッカー仕上げ)、ブラックコーティングのスーパールミノバ®仕上げのロッド型アップリケ、サファイアクリスタルバック
価格：2,156,000円(税込)

＞●●●年 ●●●（●●●） 新作情報 トップへ戻る

　2023年の新作としてブランパンより、カラフルなインデックスと、着用者の気分や個性に応じて交換可能なあらゆる色彩のストラップを備えた「レディバード カラーズ コレクション」が登場します。新作「レディバード カラーズ コレクション」はマザーオブパール文字盤に12個の虹色のインデックスが印刷されています。さらにこの豊富なカラーバリエーションにレモンシャーベットイエロー、ラズベリーピンク、アップルグリーン、ミッドナイトブルー、ホワイトの5色のアリゲーターレザー製ストラップが加わります。この新しい「レディバード カラーズ コレクション」は、カラフルでまさに夏らしいスタイルのタイムピースです。

　レディバード カラーズ コレクションが、フェミニンな新作モデルでスタイリッシュに夏を演出します。孔雀が羽を広げたようなこの最新作は、ダイヤルとクイックチェンジシステムを備えたストラップに施された、カラフルで弾けるような色彩の組み合わせで際立っています。

　ダイヤルの下半分でアシンメトリーに配されたスモールセコンドが、上半分で大きく表示されるインデックスと調和が取れたデザインとなっており、ダイヤル上に優れた卓越性が表れています。ピュアな明るい光を湛えるマザーオブパールは、ごくわずかしか採れない最高品質の希少な素材です。光を受けて眩い輝きを放つマザーオブパールは独特の奥行きとコントラストを生み出し、ダイヤル上にあしらわれた70個のダイヤモンドと相まって、作品にさらなる輝きをもたらしています。

　マザーオブパールに印刷された12個の虹色のインデックスの制作には細心の注意と忍耐力を要します。深みのある色を実現させるためには、カラーごとに5回以上の印刷を重ねる必要があります。基板が乾燥してから次の層を塗布できるようになるまでの時間を見極める鋭い勘を要するため、職人の高い能力が求められる工程です。この豊富なカラーバリエーションに5色のアリゲーターレザー製ストラップが加わります。レモンシャーベットイエロー、ラズベリーピンク、アップルグリーン、ミッドナイトブルー、ホワイトなど、夏の喜びを思わせる名前で彩られています。ストラップのそれぞれにはクイックチェンジシステムが巧みに隠され、ピンバックルまたはフォールディングクラスプが取り付けられています。

　直径34.90mmの18Kホワイトゴールド製ケースに、59個のダイヤモンドがセットされ、この部分だけで2カラット近いダイヤモンドがセットされたレディバード カラーズは、自動巻きムーブメント（キャリバー 1163）を搭載しています。100時間のパワーリザーブとシリコン製ヒゲゼンマイを備え、さらには3気圧（約30m）防水性を備えています。長い夏の日には欠かせない快適さと正確性という2つの要素を併せ持ち、日暮れ時にひと泳ぎしたくなるタイムピースです。装飾が施された精緻なムーブメントを、サファイアガラスのケースバックから垣間見ることができるこの新しいレディバード カラーズは、カラフルでまさに夏らしいスタイル。デザインにも技術にも一切の妥協を許しません。

レディバードコレクションについて

　レディバードコレクションは、レディスウォッチの歴史において、ブランパンが開拓的な役割を果たしたことを反映しています。1930年に発表された世界初の自動巻きレディスウォッチから、数十年前に登場した世界最小の機械式ムーブメント、そして洗練された現代的なデザインに至るまで、レディバードコレクションは、ブランパンが持つ卓越性への情熱を体現しています。

　ブランパンのレディスウォッチの歴史は、1930年代に時計製造会社初の女性社長に就任したベティ・フィスターの強い意思と切り離して語ることはできません。彼女の聡明さと先見の明がブランパンのジュエリーウォッチへの道を開き、その結果、ブランドの国際的な名声も高まりました。

レディバード カラーズ コレクション

Ref.3661A 1954 95A
ケース径：34.9mm
ケース厚：9.2mm
ケース素材：ホワイトゴールド、ダイヤモンド59個
防水性：3気圧
ストラップ：アリゲーターレザー、ホワイトゴールド製ピンバックル
ムーブメント：自動巻、Cal.1163、100時間パワーリザーブ、3Hz、30石
仕様：時・分表示、スモールセコンド、ホワイトダイヤル
価格：4,774,000円(税込)
※価格はストラップのタイプ（ピンバックルまたはフォールディングクラスプ）によって異なります。

　2023年の新作としてオリスより、野球殿堂入りした名選手であり人道活動家のハンク・アーロンの功績を讃え、クラシックなビッグクラウン ポインターデイトにハンク・アーロンのユニフォームカラーを配した限定モデル「ハンク・アーロン リミテッドエディション」が登場します。 新作「ハンク・アーロン リミテッドエディション」はアーロンが打ち立てた記録にならい、2,297本の限定となります。

　7月25日の週にアトランタブレーブスはアーロンのレガシーを讃えるスペシャルセレブレーションを開催します。オリスの「ハンク・アーロン リミテッドエディション」はそのセレブレーションの一環として、これまでハンク・アーロン賞を受賞した選手たちにも2,297本の中から1本ずつ授与されます。

栄光の時

　オリスはアメリカを本拠とする非営利法人、ハンク・アーロン・チェイシング・ザ・ドリーム基金と協賛します。

　ヘンリールイス（ハンク）・アーロンはこの50年間で最も優れたアスリートの一人であり、偉大な人道活動家でもありました。自ら脚光を求めることはありませんでしたが、その功績は広く知られています。

　アーロンはメジャーリーグ（MLB）の英雄の一人でもあります。そのキャリアにおいて、球場内外で人種差別に直面しましたがそれを乗り越えて、逆境に打ち勝ち社会に変化をもたらしました。今では不屈の精神のシンボルとして尊敬を集めています。

　アラバマ州モ－ビルで1934年に生まれたアーロンは1951年、野球のニグロリーグに入ります。アメリカの野球界はまだ人種差別が厳しい時代でした。それでもその才能を見出されて1954年メジャーリーグ（MLB)のミルウォーキーブレーブス（現在のアトランタブレーブス）にスカウトされました。

　1974年、40年間破られなかったベーブ・ルースのホームラン記録に迫るほどになると、アーロンに嫌がらせの手紙や脅迫状が送られてきました。それでも彼はくじけることなく同年4月に記録を更新します。1976年に42歳で引退するまでにアーロンがMLBで打ち立てた記録（勝利打点2,297、打席数6,856など）は未だに破られていません。1986年に野球殿堂入りし、MLBによって最優秀打者に授与する「ハンク・アーロン賞」が設けられました。

　1994年に引退するまで、アーロンは謙虚な姿勢を貫き、引退と同時に妻のビリーとともに「チェイシング・ザ・ドリーム基金」を設立して恵まれない若者たちに数百万ドルの奨学金を提供してきました。基金によって800人以上の子どもたちが高等教育を受けて、アスリートやミュージシャン、医者や科学者、そして教育者になったのです。

全てのベースをカバー

　特別な記念やお祝いに時計をプレゼントする習慣があります。そういう意味でオリスも野球界の素晴らしい人を記念する時計をつくりました。ハンク・アーロン リミテッドエディションは、野球殿堂入りした名選手で、多くの人々にチャンスを与えるために尽くした、偉大な人に捧げる時計です。

　この時計はオリスのシグニチャーデザイン、ビッグクラウン ポインターデイトをベースに、数々の記録を打ち立てた偉大なプレーヤーを彷彿する要素を加えました。ブルー、レッド、ホワイトの配色は、誰もが良く知るハンク・アーロンのユニフォームから採用したものです。その配色はアーロンの謙虚な性格を反映するように使われています。レッドの数字をブルーで縁取り、ブルーのミニッツリングを赤で縁取っています。ブルーのレザーストラップには野球のグローブに似せたホワイトのステッチを施しました。付属品として、ブルー、レッド、ホワイトのストライプのナトーストラップがセットされています。

　時計はおなじみの、スムーズで手首によくなじむ40mm径ステンレススチールケースのビッグクラウンです。センターに赤いチップのポインターデイト針、往年のパイロットウォッチを彷彿させるコインエッジベゼル、大き目のリューズなど、オリスが1938年にパイロットが飛行中にグローブを装着したまま操作できるように設計したデザインを踏襲しています。ケースバックにはハンク・アーロンの有名なクロスハンドでバットを構える姿を刻印しました。

「ハンク・アーロンのファミリーとチェイシング・ザ・ドリーム基金とコラボレーションできることは本当に光栄なことです」とオリスの共同経営責任者ロルフ・スチューダーは語ります。「アーロンさんから学ぶことは沢山あります。人種差別を打ち破り、記録を更新し、他の人々を援助することに人生を捧げました。オリスがそのレガシーと恵まれない若者たちの人生に変化をもたらすというミッションを引き継ぐ基金を支援できることは素晴らしい特権です。」

ハンク・アーロン リミテッドエディション
Hank Aaron Limited Edition

Ref.754 7785 4081-Set
ケース径：40mm
ケース素材：マルチピースステンレススチール
ストラップ：ホワイトステッチを施したブルーレザー、ステンレススチール製バックル、ブルー・レッド・ホワイトのストライプのナトーストラップ付属、ストラップ交換用工具
防水性：5気圧
ムーブメント：自動巻、Cal.オリス754、38時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒表示、ポインターデイト針、瞬間デイト更新、デイトコレクター、ファインタイミングデバイス、ストップセコンド、ホワイトダイアル、ケースバックに特別刻印
限定：2,297本、限定番号付
価格：363,000円(税込)
発売予定：2023年7月