2024年の新作としてブルガリより、LVMH Watch Week 2024にて50周年を迎えるブルガリのアイコン「ブルガリ・ブルガリ」がイエローゴールドとブラックダイヤル、ピンクゴールドとシルバーオパーリンダイヤルの組み合わせで登場します。新作「ブルガリ・ブルガリ」はいずれも華麗な印象を漂わせるイエローゴールドまたはピンクゴールド製でヴィンテージ風の魅力も感じさせる径26mm、現代的でモダンな表情を持つ径38mmのサイズから選ぶことができます。

　とてもクラシックでありながら個性を感じさせるタイムピース、「ブルガリ・ブルガリ」はその個性が持つ魅力とともに軽やかに時代を超えてトレンドに新しさをもたらします。このブルガリのアイコンは50周年が近づくにつれそのオリジナリティある美しさは輝きを増し、時代を超越したエレガンスの証となっています。

　 「ブルガリ・ブルガリ」は1975年、大胆で類まれなる美しさを持つアイコンとして登場しました。 ジャンニ・ブルガリが思い描いたユニークなタイムピースは、伝説的デザイナー、ジェラルド・ジェンタのスケッチにより形になりました。イエローゴールド製のベゼルに刻印されたそのコレクション名が、「ブルガリ・ブルガリ」の独自性を主張するものとなっています。クラシックでありながら新しさを感じさせるこのタイムピースは、ブルガリの中に息づくローマの魂とイタリアの芸術と豊かな建築遺産に対する深い情熱からインスピレーションを得た前衛的アプローチを表現しています。 そしてまたたく間に世界的に高い評価を獲得した「ブルガリ・ブルガリ」は、自信に満ちたカリスマ性と圧倒的なまでに魅力的な個性によって、その地位をアイコンの中のアイコンと呼ばれるにふさわしいポジションへと押し上げました。

　 恒久的かつ高貴な魅力にあふれたゴールドは、アールデコの時代よりブルガリを象徴する要素であり、その独創的で革新的な時計製造の物語に不可欠なものです。LVMH Watch Week 2024においてもゴールドは「ブルガリ・ブルガリ」の大胆なクラシシズムを高め、「ルチェア」の宝石のような輝きを印象づけ、「オクト フィニッシモ」の革命的なエレガンスに類まれな優美さを吹き込んでいます。 ブルガリのCEO、ジャン-クリストフ・ババンは「BEYOND TIME」の中で次のようにコメントしています。「感動を形として残します。時の流れと共に消え失せてしまわないように」

　 タイムレスであることを追求する中において、恒久的なエレガンスを具現化し、高貴で神秘的そして伝説的なゴールドを超えるものがあったでしょうか。ゴールドは太陽にまつわる寓話を想わせながら時を超えた光とあたたかさを湛え、不朽の輝きと永い間その魅力を大切にしてきた文明の豊かな遺産を象徴し、ローマのメゾン ブルガリが創り出す時計が呼び起こす感動を伝えます。

　 「ブルガリ・ブルガリ」には、古代の硬貨に描かれた歴代皇帝の名前のようにその14文字がベゼルに刻まれています。人を惹きつける力、確固たるキャラクターとスタイル、才能と決断力で世界を変える人、例えば芸術家、俳優、革新的なクリエイター、先見性のある起業家といった人びとにこそふさわしいタイムピースです。ティナ・ターナー、スーザン・サランドン、キャロル・アルト、ビル・ゲイツ、ベニチオ・デル・トロ、ジョージ・マイケル、ゼンデイヤといった人たちが、これまで「ブルガリ・ブルガリ」を選び、纏ってきました。

　 「ブルガリ・ブルガリ」は大胆なベゼルとダイヤルのミニマリズムを見事に調和させ、時を刻むローマン ジュエラーとしての魂とその中核にあるスイスの精密さにより見る人を惹きつけます。

　 作家であり鑑定家であるロビン・スウィジンバンクは「BEYOND TIME」の中でその名前そのものがブルガリのクリエイティブ スピリットの本質を凝縮していると強調しています。自身もコレクターのジョン・ゴールドバーガーはユニークなひねりを加えたラインが、今日のコレクターに愛されるブルガリのタイムピースの原型となったと指摘しています。

アイコンとしてのストーリー

「ブルガリ・ブルガリ」は50年近くにわたり時代を象徴する多くの著名人に纏われてきました。1975年に「ブルガリ・ローマ」として誕生した「ブルガリ・ブルガリ」は、独特でカリスマ的なオーラを放ちながら進化を重ねました。当初メゾンのトップクライアントに贈られたこの18Kゴールドのウォッチは、革新的なデジタル表示を搭載し瞬く間に成功を収めました。2019年にルネッサンスを経験した後、ブルガリはこのアイコンにエレガンスと洗練された新しいテイストを吹き込み、モダンな印象が目を惹くメタルブレスレットを組み合わせました。

　 コレクションを象徴する歴史的な素材であるイエローゴールドにピンクゴールドが加わった新作は2つのサイズで展開されます。1つ目は、ジェンダーニュートラルで汎用性の高い径38mmケースで、スイスにあるブルガリのマニュファクチュールで製造された自動巻き機械式キャリバーBVL 191の歯車と仕上げを余すところなく見ることができるシースルーケースバック仕様です。もうひとつはクォーツムーブメントを搭載した径26mm厚さわずか6.35mmというサイズで、時計でありながらもジュエリーのような魅力的な雰囲気をも感じさせます。

　 1975年発表の初代モデルを踏襲したイエローゴールドの新作は、ブラックのダイヤル上に配されたゴールドコーティングの12時と6時位置のアラビア数字と細長いバトンインデックスのコントラストが印象的なタイムピースです。ミニマリズムに徹したダイヤルがベゼルに刻印された文字の存在をさらに際立たせています。オリジナルの「ブルガリ・ブルガリ」のデザインを受け継ぎながら、幾何学的なラグがケースからブラックアリゲーターストラップへと繋がっていきます。ピンクゴールド製ケースのバージョンは、ダイヤルにシルバーオパーリンを採用しよりやわらかな雰囲気を感じさせるピースとなっています。

　 カリスマ性をも感じさせる完成度を備えた「ブルガリ・ブルガリ」は、ジャンニ・ブルガリが創り上げた壮大なレガシーを証明するものであり、ウォッチメイキングの権威たちからも敬愛を受け続けているウォッチです。

ブルガリ・ブルガリ

Ref.103968
ケース径：38.00mm
ケース厚：8.75mm
ケース素材：ピンクゴールド
ストラップ：ブラウンアリゲーター、ピンバックル
防水性：50m
ムーブメント：自動巻き、Cal.BVL191(機械式ムーブメント「ソロテンポ」)、毎時28,800振動、約42時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒表示、オープンケースバック、ダブルロゴが刻印されたピンクゴールド製ベゼル、ピンクゴールド製リューズ、シルバーマットオパーリンダイヤル、ゴールドコーティングの針とアワーマーカー
価格：2,035,000円(税込)
発売予定：2024年3月

ブルガリ・ブルガリ

Ref.103967
ケース径：38.00mm
ケース厚：8.75mm
ケース素材：イエローゴールド
ストラップ：ブラウンアリゲーター、ピンバックル
防水性：50m
ムーブメント：自動巻き、Cal.BVL191(機械式ムーブメント「ソロテンポ」)、毎時28,800振動、約42時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒表示、オープンケースバック、ダブルロゴが刻印されたイエローゴールド製ベゼル、イエローゴールド製リューズ、風合いのあるブラックマットダイヤルザポンコーティング、ゴールドコーティングの針とアワーマーカー
価格：2,035,000円(税込)
発売予定：2024年3月

ブルガリ・ブルガリ

Ref.103966
ケース径：26.00mm
ケース厚：6.35mm
ケース素材：ピンクゴールド
ストラップ：ベージュアリゲーター、ピンバックル
防水性：30m
ムーブメント：クォーツ
仕様：時・分表示、ダブルロゴが刻印されたピンクゴールド製ベゼル、ピンクゴールド製リューズ、シルバーマットオパーリンダイヤル、ゴールドコーティングの針とアワーマーカー
価格：1,265,000円(税込)
発売予定：2024年3月

ブルガリ・ブルガリ

Ref.103897
ケース径：26.00mm
ケース厚：6.35mm
ケース素材：イエローゴールド
ストラップ：ブラックアリゲーター、ピンバックル
防水性：30m
ムーブメント：クォーツ
仕様：時・分表示、ダブルロゴが刻印されたイエローゴールド製ベゼル、イエローゴールド製リューズ、風合いのあるブラックマットダイヤルザポンコーティング、ゴールドコーティングの針とアワーマーカー
価格：1,265,000円(税込)
発売予定：2024年3月

＞●●●年 ●●●（●●●） 新作情報 トップへ戻る

＞●●●年 ●●●（●●●） 新作情報 トップへ戻る

＞●●●年 ●●●（●●●） 新作情報 トップへ戻る

　2024年の新作としてH.モーザーが「ストリームライナー・トゥールビヨン ワイオミングジェード」にて天然石のジェードを用いたダイアルを新たに作り上げました。「ストリームライナー・トゥールビヨン ワイオミングジェード」レッドゴールド モデルは、洗練された繊細さ、主張しすぎない現代性と時代を超越したエレガンスを体現するこの美しい宝石を讃えるスタイリッシュなモデルです。

　新作「ストリームライナー・トゥールビヨン ワイオミングジェード」にはロゴがなく、3つのインデックスだけのダイアルには、6時位置のミニッツ フライング トゥールビヨンとジェード(翡翠)の輝きを存分に堪能できます。自然と高級時計を融合させた芸術的なキャンバスを備え、時を超えるすばらしい魅力を放つ時計が誕生しました。限定100本の生産です。

「ストリームライナー・トゥールビヨン ワイオミングジェード」のダイアルに用いられているジェードは、アメリカのワイオミング州で採掘された天然石がそのまま使われています。石本来の持ち味を活かす天然無処理を採用し、天然石ならではの美しさが保たれており、すべてのダイアルが二つとない芸術作品に仕上げられています。生成過程で自然に生じる繊細な柄や独特の色合いを持つジェードを本来の構造に配慮しながらカットし、組成が均一で卓越した純度の高品質を実現しています。

「ストリームライナー・トゥールビヨン ワイオミングジェードのダイアルの製造工程は、まさに伝統的なクラフトマンシップと最先端の技術の融合です。すべては素材の入念な選別から始まり、品質と美しさを兼ね備えたジェードだけが厳選されます。こうして選ばれたジェードは CNC加工用切削液を使用して精密に切断し、厚さわずか 1～1.2 mm の薄板状に加工されます。この薄板を治具の上に並べ、湿らせてからライトの下で確認し、ダイアル用に切り出すのに最適な位置を見極めます。さらに細心の注意を払って金属板に接着したダイアルを CNC フライス加工で正確な形状に整えてから、所定の厚さに仕上げます。この工程では、ジェードの均一な構造を損なわないようにするために高い精度が求められます。最後の仕上げは手作業による研磨で、欠けや傷を慎重に取り除き、自然な輝きを際立たせます。

　ここからの作業は宝石細工職人からダイアル加工職人に引き継ぎ、貼り合わせる真鍮が透けて見えないよう、またジェードの美しさを損なわないように裏側に丹念に薄くニスを塗ってからダイアルを真鍮の土台に接着します。

　H.モーザーが選んだワイオミング州産のジェードは極めて希少で、濃いオリーブカラーが時計に深みを与えます。ロゴもないダイアルの6時位置にはミニッツ フライング トゥールビヨンが配され、この半貴石の美しさとその力強さを際立たせています。創意の極致ともいえる、ストリームライナー・トゥールビヨン ワイオミングジェードを駆動する自動巻きキャリバー HMC 804 には、H.モーザーの系列会社であるプレシジョン エンジニアリング社(Precision Engineering AG)で設計・製造されたダブルヘアスプリングが使用されています。この対になったヘアスプリングによって拡張時の各ゼンマイの重心の動きが補正され、摩耗が軽減し、精度と等時性が大幅に向上して、類稀な完成度の高さにつながっています。

　自然の美しさと時計製造のクラフトマンシップの融合から生まれたストリームライナー・トゥールビヨン ワイオミングジェードは、控えめながらもその味わいを存分に堪能できるモデルとなっています。100本限定の希少なモデルをぜひお楽しみください。

ストリームライナー・トゥールビヨン ワイオミングジェード
Streamliner Tourbillon Wyoming Jade

Ref.6804-0406
ケース径：40.0mm
ケース厚：12.1mm(サファイアガラスを含む)
ケース素材：5N レッドゴールド
ストラップ：5N レッドゴールド製一体型ブレスレット、モーザーのロゴが刻印された3枚の5N レッドゴールド製ブレード付きフォールディングクラスプ、ハーフリンクあり
防水性：12気圧防水
ムーブメント：自動巻き、Cal.HMC 804(自社製)、毎時21,600振動、約3日間パワーリザーブ
仕様：時・分表示、「M」の刻印で装飾されたねじ込み式リュウズ、サファイアガラスのシースルーケースバック、6時位置のミニッツ フライング トゥールビヨン、ワイオミング州産100％天然ジェード製ダイアル、グロボライト®インサート付の時針および分針
限定：100本
予価：19,503,000円(税込)
発売予定：2024年5月

　ヴァシュロン・コンスタンタンの2024年の新作として、旅の精神を忠実に守りつつ、スポーティでありながら洗練された多様性を備える「オーヴァーシーズ」から、初めてのケース径33mm、一体型のピンクゴールド製ブレスレット「オーヴァーシーズ・クォーツ」が、78個のブリリアントカットダイヤモンドをセッティングしたベゼルとデニムブルーのダイヤルを組み合わせた新しいデザインで登場します。

　ピンクゴールド製ブレスレット、デニムブルーのカーフスキンとラバーストラップ、そしてこれらのバックルを交換できるインターチェンジャブルシステムによって、3つのスタイルを楽しむことができます。

Overseas Quartz
オーヴァーシーズ・クォーツ

Ref：1225V/200R-H015
ケース径：33.00mm
ケース厚：7.58mm
ケース素材：18K(5N)ピンクゴールド
防水性：5気圧(約50m)
ストラップ：18K(5N)ピンクゴールド(ポリッシュとサテンブラッシュ仕上げの半マルタ十字リンク)、18K(5N)ピンクゴールド製プッシュボタン式トリプルフォールディングクラスプ、コンフォートアジャストシステム、デニムブルーのカーフスキンレザーストラップとデニムブルーのラバーストラップが付属、ストラップの相互の換装が可能なインターチェンジャブルシステムを備えた18K(5N)ピンクゴールド製ピンバックル
ムーブメント：クォーツ、Cal.1207
仕様：時・分・秒・日付表示、78個のブリリアントカットダイヤモンド(約0.80ct)をセッティングしたベゼル、半透明デニムブルーラッカー文字板(サンバーストサテン仕上げ、ベルベット仕上げ/ミニッツトラック部)、磁気から保護する軟鉄製ケース・リング、ねじ込み式リュウズ、18K(5N)ピンクゴールド製のアプライド・インデックスと時・分針
価格：7,348,000円(税込)

セイコーフェア
2024年1月31日(水)～2月13日(火) 銀座三越 新館 4階 ウォッチ

東京・銀座にある 「銀座三越 宝飾・時計」にてセイコーフェアを2024年1月31日～2月13日の期間、 開催いたします。
期間中、該当ブランドのモデルをお買い上げのお客様には特別なプレゼントをご用意しております。
各モデルを熟知したプロのスタッフが、 あなたに最適なモデルをご案内させていただきます。
この機会にぜひ、「プロスペックス」 「アストロン」 「キングセイコー」とはじめとするセイコーの代表的なモデルをお手にとってご覧ください。
※購入特典は数に限りがございます。

　時を追うごとに、私たちは現在から離れ、未来へと駆り立てられていきます。マット ブラック セラミックの新作「BR 03 サイバー」で、ベル＆ロスは視界に広がる未来に目を向けます。モダンな時計デザインの証です。

サイバー時代の時計

　30年にわたり時計製造のあらゆる分野に進出してきたベル＆ロスは、メゾンの航空事業への関わりと並行して、未来を見据えた独自の技術的・様式的表現を開発してきました。本質を追求する「BR 03 サイバー」ラインは、エレガンスに対するモダニズムのビジョンの証であり、限界を少し推し広げていく方法なのです。この瞬間から、新しいBR 03 サイバー セラミックはベル＆ロスの「未来的な時計作りのビジョン」を体現しています。

アヴァンギャルドなインスピレーション

　デザインは未来の具体的な形です。オブジェの物理的な変形とデザイナーの献身的な仕事を通じて、新たな展望が生まれます。この出発点から、時計メーカーは自らに課題を課しました。それは、メゾンを代表するコレクションのひとつであるBR 03の力強さとアイデンティティの背後にあるすべてを歪めることなく、アイコニックなBR 03のデザインを一新することでした。伝統的な時計製造の形式に頼ることなくこの難問を解決するために、ベル＆ロスはBR 03のデザインをサイバー・コレクションのグラフィックと未来的なコードと組み合わせることにしました。このために、ベル＆ロスの共同創業者兼クリエイティブ・ディレクターのブルーノ・ベラミッシュは、ファセット加工を施した3Dデザインで現実を再定義することに取り組みました。「これらの作品は、スピード、音、光と私たちの関係を問いかけます」とベラミッシュは強調します。

見えないものを見るということ

　時計の個性は、ケースを構成するラインによって表現されます。新しいBR 03 サイバー セラミックのユニークな特徴は、ファセット加工にあります。このファセット加工は、すぐにステルス航空機の力強いデザインを想起させ、その鋭角的な機体は波を反射するという技術的特徴を誇ります。偵察機、無人機、戦略爆撃機は、その特徴ゆえにレーダーに探知されないようになっているのです。ステルス・デザインから着想した時計を製作することで、ベル＆ロスは飛行計器の見やすさをグラフィカルなエッジで表現しました。ステルスの見えないというコンセプトをさらに推し進めるために、ベル＆ロスは文字盤と機械式自動巻きムーブメント、キャリバーBR-CAL.383の主要部品を透かし彫りにし、特に目を見張るような3Dスケルトン加工を施しました。「ラインのファセットは、もちろんデジタルアートを意識したものです。デジタル画像がフリーズすると、そのピクセルの構成が明らかになります」と、ベル＆ロスのクリエイティブ・ディレクター兼共同創業者であるブルーノ・ベラミッシュは説明します。

マットブラック：ハイテクの色、パワーの色

　その決定的で大胆な色合いで、新しいBR 03 サイバー セラミックにすぐに気づかないはずがありません。時計に選ばれた逆説的なマットブラックは、華やかであると同時に控えめでもあります。伝統的な時計製造に使用される通常の貴重な素材とは一線を画す、時計としては型破りな選択です。このデザインを成功させるため、ベル＆ロスはよりテクニカルでコンテンポラリーなパーツを意図的に採用。42×43.7mmのケースはセラミック製で、非常に高温での複雑な製造方法を必要とする最先端素材であり、高い対傷性が特徴的。「ダイヤモンドパウダーによる研磨により、宝石職人が宝石をカットするようにファセットを再表面化することが可能になりました。デザインの純粋さを保つため、ラグをなくし、ラバーストラップとケースの間に隙間をなくし密着するように設計しています」とベラミッシュは説明。強度と軽さを兼ね備えたハイテク素材セラミックをケースに選び、反射防止加工を施したサファイアクリスタルの表面は12個のメタリックなインデックスとロゴを装飾するために光沢のあるブラックを採用。ファセットのアングルとクリーンなラインがアヴァンギャルドなデザインの核となり、5年保証のマニュファクチュール製ムーブメントがこの特別なタイムピースに収められています。

BR 03 CYBER CERAMIC
BR 03 サイバー セラミック

Ref：BR03-CYBER-CE
ケースサイズ：42×42mm
ケース素材：ブラックセラミック
防水性：50m
ストラップ：ブラックラバー、マットブラックPVDステンレススティール製ピンバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.BR-CAL.383、約48時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、25石
仕様：時・分表示、スケルトン文字盤、ファセットカット ブリッジ、6時位置にテンプ、グレーのスーパールミノバ®コーティング(グリーンの輝き)が施されたブラックマイクロブラスト仕上げの時・分針、反射防止サファイアクリスタル、12時位置にロゴ、クリスタルの下にブラック光沢処理を施したメタルインデックス
限定：500本
価格：1,991,000円(税込)

　2024年の新作としてボーム＆メルシエより、2024年の干支である辰年に因んで「リビエラ チャイニーズニューイヤー ドラゴン エディション」が登場します。新作「リビエラ チャイニーズニューイヤー ドラゴン エディション」は職人技とエレガンスの真の傑作であり、ドラゴンの雄大な魅力と東洋文化におけるその深い意味を生き生きと表現しています。力、名声、才能の象徴であるこの神秘的な生き物は、崇拝の対象として、また世界中の中国の人々を結ぶ精神的な絆の象徴として長い間崇拝されてきました。

　辰年を祝う「リビエラ チャイニーズニューイヤー ドラゴン エディション」は、特別なペアウォッチとして登場します。メンズモデルは、「リビエラ ボーマティック ムーンフェイズ デイト10744」、レディスモデルは「リビエラ オートマティック 10743」、どちらも世界限定150本の数量限定です。メンズモデルは12角形の特徴的なベゼルを纏い、ケースの中にはハイパフォーマンスを誇る自社ムーブメント ボーマティックが搭載されています。

　中国の人々の言い伝えに登場する、縁起の良い生き物である五本爪のドラゴンは、ケースバックと複雑な装飾が施されたムーンフェイズのダイヤルで雄大なオーラを放ち、新年の成功と祝福を告げます。

リビエラ チャイニーズニューイヤー ドラゴン エディション - ボーマティック ムーンフェイズ デイト10744

「リビエラ チャイニーズニューイヤー ドラゴン エディション - ボーマティック ムーンフェイズ デイト10744」の文字盤の6時位置にあるムーンフェイズのインジケーターには、陽を表すゴールドのドラゴンと、陰を表すゴールドの月が装飾されています。陰と陽の結合によって調和が生まれるという古代中国の哲学に基づいています。雄大なゴールドのドラゴンがゆっくりと回転する月を爪でぐいっとつかんでいるかのようで、空に浮かぶ月の満ち欠けのサイクルを表示しています。この鮮やかな色合いは、平和と長寿を象徴する、真珠と戯れるドラゴンを描いた中国の伝統的な装飾模様を想起させます。2,000年以上前の漢王朝の時代まで遡ると、この縁起の良いモチーフは、古代中国の惑星の動きの観察から生まれ、真珠は月を表しています。これにより、ムーンフェイズ表示にふさわしい要素の一つとなり、その繊細なゴールド加工の針はドラゴンのひげの形を表し、リビエラ チャイニーズ ニュー イヤー ドラゴン エディションのために特別に採用された特徴的な新しいデザインとなっています。ひげの形をした針が優雅に動き回り、ゴールドのドラゴンモチーフとのコントラストが印象的で、活気、健康、成功に満ち溢れた一年となるようメッセージが込められています。

　象徴的な12角形のベゼルは、文字盤に表示される12の時間を表現しており、同時に、十二支とも関係しています。ケース径43mmのポリッシュ・サテン仕上げステンレススティール製で、タイムピースは洗練された雰囲気を纏います。4つのサンドブラスト仕上げADLC加工のスティールのビスは、完全な正方形を形成し、丸いムーンフェイズとは対照的に、「天は円形(丸)地は方形(四角)」という古代中国の伝統的な宇宙観を示しています。赤いラインが入った八角形のリューズはスクエアシェイプで調和と安定の一年となるよう、そんな意味合いをもっています。サンドカラーのサン・サテン仕上げとラッカー仕上げのダイヤルはグレーのフランジが際立ち、傷の付きにくい両面反射防止加工が施されたサファイアクリスタルで保護され、メゾンのデザインコードを忠実に守っています。3時、9時、12時位置のリベット留めされたローマ数字とスーパールミノバ(C1、ブルー発光)を塗布したインデックス、オープンワークのゴールド加工の時針・分針、そしてカウンターウェイトにあるファイマーク入りの秒針は、エレガンスと最先端のテクノロジーの融合が見事に表現されています。

　芸術的な宴は、12角形のサファイアクリスタルのケースバックにも続きます。そこでは、壮大な五本爪のゴールドドラゴンがその力強い体を伸ばして、幸運をもたらすムーンフェイズディスク上の小さなドラゴンに加わります。このデザインは、ボーム＆メルシエ独自の特徴的なものでありながら控えめな美学を継承しています。ドラゴンモチーフの下では、自社製自動巻きボーマティック ムーブメント BM14-1975 AC1 が力強く新年に向けてのエネルギーと活力を駆り立てます。ムーブメントには、サーキュラーグレインのブリッジ、サンドブラストとスネイル装飾の地板、「コート・ド・ジュネーブ」装飾とスネイル装飾を施した透かし彫りのローターなど、精緻な仕上げが施されており、ドラゴンの雄大な魅力をさらに際立たせています。120時間(5日間)のパワーリザーブと 10 気圧 (約 100 m)防水の性能を備えたこのムーブメントは、あらゆる貴重な瞬間を記録するための卓越した信頼性と高い実用性を提供します。

リビエラ チャイニーズニューイヤー リミテッドエディション . ドラゴン オートマティック10743

　メンズウォッチと同様のテーマで、38時間パワーリザーブのムーブメントを搭載したケース径33mm「リビエラ チャイニーズニューイヤー リミテッドエディション - ドラゴン オートマティック10743」は、ケースバックにゴールドのドラゴンがそびえ立っています。来年新たな高みに到達できる幸運を祈ります。ベゼルにセットされたブリリアント カットのトップ ウェッセルトン ダイヤモンドとケース中央のゴールド加工のスティールリングは、高貴さ、名誉、富を象徴し、タイムピースがさらに洗練された雰囲気となっています。ホワイトの天然マザー・オブ・パールの文字盤に施された絶妙な透明感のあるウェーブ装飾は、岩に打ち寄せる波の力を表現しています。3時位置には日付が表示されています。ゴールド加工のリベット留めされたローマ数字とインデックス、スーパールミノバ (C1、ブルー発光) でコーティングされたファセット仕上げのゴールド加工の時針、分針、秒針は、八角形のリューズに沿って走る滑らかな赤いラインと心地よいコントラストを生み出します。中国文化において、古代から、ゴールドと赤の組み合わせは高貴さと喜びを連想させ、それは、豊穣と繁栄にも結びついています。

リビエラ チャイニーズニューイヤー ドラゴン エディション - ボーマティック ムーンフェイズ デイト
RIVIERA CHINESE NEW YEAR DRAGON EDITION - BAUMATIC MOON-PHASE DATE

Ref.M0A10744
ケース径：43.00mm、12角形ケース
ケース厚：12.34mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ・サテン仕上げ)
ストラップ：3連ステンレススティールブレスレット(ポリッシュサテン仕上げ)、インターチェンジャブル、ステンレススティール製トリプルフォールディングクラスプ
防水性：10気圧(100m)
ムーブメント:自動巻き、Cal.Baumatic BM14-1975 AC1(自社ムーブメント)、120時間パワーリザーブ、21石、毎時28,800振動
仕様：時・分・秒・日付表示、ムーンフェイズ、ゴールド加工のドラゴン装飾入りサファイアオープンケースバック、ファイのロゴをエンボス加工した8角形リューズ(赤のライン入り)、サンレイダイヤル(サテン仕上げ)、赤ドラゴンデカール/ゴールド加工ムーンフェイズディスク
限定：世界限定150本、スペシャルパッケージ付
価格：847,000円(税込)
発売予定：2024年1月下旬

リビエラ チャイニーズニューイヤー リミテッドエディション - ドラゴン オートマティック
RIVIERA CHINESE NEW YEAR LIMITED EDITION - DRAGON AUTOMATIC

Ref.M0A10743
ケース径：33.0mm、12角形ケース
ケース厚：9.6mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ・サテン仕上げ)
ストラップ：3連ステンレススティールブレスレット(ポリッシュサテン仕上げ)、インターチェンジャブル、ステンレススティール製トリプルフォールディングクラスプ
防水性：5気圧(50m)
ムーブメント:自動巻き、Cal.SW200(自社ムーブメント)、38時間パワーリザーブ、26石、毎時28,800振動
仕様：時・分・秒・日付表示、4本のダイヤモンドビス(ブリリアントカット、トップウェッセルトン、VSクオリティ、0.05ct)、ケース中央にゴールド加工スティールリング、ゴールド加工のドラゴン装飾入りサファイアオープンケースバック、ファイのロゴをエンボス加工した8角形リューズ(赤のライン入り)、マザー・オブ・パールダイヤルに透明のウェーブ装飾
限定：世界限定150本、スペシャルパッケージ付
価格：506,000円(税込)
発売予定：2024年1月下旬

　2024年の新作としてオーデマ ピゲが、オートクチュールデザイナーのタマラ・ラルフとコラボレーションした「ロイヤル オーク コンセプト フライング トゥールビヨン“タマラ・ラルフ”」の限定モデルを発表します。

　斬新で大胆な女性らしさ、豊かな創造性と時を超えたエレガンスを融合させた18Kピンクゴールドの限定モデルは、フロステッドゴールドの輝きに包まれ、ブラウン、ブロンズ、ゴールドカラーのグラデーションをデザイナーならではのユニークな発想でデザインしています。

　このモデルは2024年1月22日にパリで開催された2024年春夏オートクチュールファッションウイークのタマラ・ラルフのランウェイショーで発表されました。

　オートオルロジュリーであるオーデマ ピゲは、これまでにも長年にわたりクリエイティブな分野とコラボレーションしてきました。今回のオートクチュールとのタイアップモデル「ロイヤル オーク コンセプト フライング トゥールビヨン“タマラ・ラルフ”」は、その絆をさらに強くアピールするものです。

相乗効果が生み出す刺激的なインスピレーション

　文化が発展し人々のつながりが生まれ新たな視野を広げるために創造力が重要であると信じるオーデマ ピゲは、常に新らしい大きな世界に目を向けインスピレーションを求めてきました。長年にわたりマニュファクチュールはオートクチュールを始めとするクリエイティブな活動やフィールドとのコミュニケーションを深めてきました。この度コラボレーションが実現したオートクチュールは、妥協を許さないオーデマ ピゲのクラフツマンシップ、正確さや卓越性というスタンスをお互いに共有しています。

　2020年、オーデマ ピゲはデザイナーのタマラ・ラルフと提携を始め、2021春夏プレタポルテコレクションでオーデマ ピゲの時計数点をラウンウェイに登場したモデルが着用しました。共に関係を継続する中、オーデマ ピゲとタマラ・ラルフは今年、ラルフのクチュールの世界にインスパイアされた「ロイヤルオークコンセプトフライングトゥールビヨン“タマラ・ラルフ”」をデザインしました。このタイムピースは2024年1月22日、デザイナーのパリにおけるランウェイショーで発表されます。両ブランドのクラフツマンシップへの先進的なアプローチ、伝統や匠の技と現代技術のシームレスな融合に光をあて、芸術品ともいえる両ブランドの感動を呼ぶようなクリエーションとなっています。

テクスチャーと光の洗練

　「ロイヤル オーク コンセプト フライング トゥールビヨン“タマラ・ラルフ” 」限定モデルは、18Kピンクゴールドケースをフロステッドゴールドの輝きで仕上げています。フロステッドゴールドとは、古くからフィレンツェに伝わる鍛金技法で、ジュエリーデザイナーのキャロリーナ・ブッチがオーデマ ピゲのタイムピースに取り入れたもので、オーデマ ピゲのクラフツマンたちがマニュファクチュールのタイムピースの装飾として改良し、2016年にデビューさせました。ゴールドの表面に、先端にダイヤモンドチップがついた治具でごく小さな無数のへこみをつけます。これがスターダストのようなきらめき効果を生むのです。このビジュアルは八角形のベゼルのポリッシュ面取りによりさらに強調され、ケースサイドのサテンブラッシュ仕上げとのコントラストを深めています。ハンマー仕上げ、ブラッシュ仕上げ、ポリッシュ仕上げという異なる仕上げ部分を施したこのデザインは、ケースに豪華な趣を与え、光が美しく煌めきます。

　ケースバックでは反射防止加工サファイアクリスタルを18Kピンクゴールドの八角形のフレームが囲みます。サテンブラッシュとポリッシュ面取りで仕上げ、“Royal Oak Concept Limited Edition”の刻印が輝きます。

　さらに六角形のリューズはベゼル上のステンレススティール製ビスのフォルムと呼応し、サテンブラッシュとポリッシュ仕上げにより美しく輝きます。半透明のサファイアカボションがフェミニンで優雅なケースを演出しています。

調和するカラーとレイヤー

　多層ダイヤルはタマラ・ラルフのクチュールのクリエーションに見られる大胆でフェミニンなテクスチャーディテールにインスパイアされています。円形のピンクゴールドプレートを4枚重ねたレイヤーが、6時位置のフライング トゥールビヨンキャリッジを包むように広がり独特な個性を発揮。センターはブラウン、ミドルがブロンズ、そしてゴールドカラーがダイヤルの外側へと、それぞれ異なるカラーでのレイヤーが広がっています。ブラウンとゴールドカラーはガルバニック加工で、ブロンズ色はラッカーで施しています。ダイヤルはサンバーストのサテン仕上げが針から外側に向けて放射状に広がり、プレート同士は滑らかに揃っています。 ディテールを極限まで追求する中で、それぞれのプレートにはダイヤモンド研磨した細いゴールドの糸が装飾され、ダイヤルに深みを与えています。

　6時位置のフライング トゥールビヨンは、熟練の技術と洗練された美しさを融合させ円形で多層構造のダイヤルにマッチしたデザインで、キャリッジのアッパーフレームの3つのリングがオフセンターのディスクから広がり、パヴェセットされた19個のブリリアントカットダイヤモンド（約0.04カラット）がきらめきます。18Kピンクゴールドの時針と分針は蓄光処理を施し暗闇でも読みやすくなっています。12時位置にはピンクゴールドのアプライドAPモノグラムロゴ。デザインのシンプルさを際立てるためにアワーマーカーは用いていません。

　付属ストラップとして洗練されたダイヤルカラーにマッチする２本を用意しています。ブロンズカラーとブラウンカラーのハンドステッチの｢大きな竹斑入り」のアリゲーターストラップです。2本のストラップにはパール加工が施され、繊細で優雅、華やかな雰囲気を演出。タイムピースのきらめくカラーと優美なディテールは、まさにクチュールのように一瞬で目を惹きます。

オートオルロジュリーの真髄にせまる

　手巻きキャリバー2964を搭載したこの限定モデルは伝統と現代的な要素を組み合わせています。6時位置に配したフライング トゥールビヨンの機構の内部で動くメカニズムを見ることができます。この繊細でラグジュアリーなハイコンプリケーションウォッチは、時計に与える重力を抑え精度を高めます。テンプと脱進機が小さな回転キャリッジの中に組み付けられており、キャリッジは毎分1回転し常に姿勢を変えて重力の影響を相殺します。通常のトゥールビヨンとは違いこのフライングトゥールビヨンのキャリッジは下側から支えられており、ムーブメントの動きがダイヤル側から見えるようになっています。今やこの機構を作ることができる時計師はわずかであり、この機構は芸術的な時計づくりの象徴とも考えられています。

　サファイアケースバックを通して見ることができるムーブメントのバックブリッジは、ダイヤルの円形多層デザインからインスピレーションをえており、フライングトゥールビヨンの裏から外側に向かって大きくなる5つの円で装飾されています。サンドブラストとサテンブラッシュ仕上げを交互に施すことにより質感と深みが加わり、ケースを包むフロステッドゴールド仕上げをより洗練されたさせた印象にしています。サファイアケースバックからはフライング トゥールビヨン キャリッジやブリッジが見えるほか、輪列の一部が見えるようにしています。デザインとムーブメントの開発が融合し、内も外も滑らかな調和はまるでクチュールのようです。

パワフルな遺産

「ロイヤル オーク」の30周年を祝い、2002年に「ロイヤル オーク コンセプト」が登場しました。最初の「ロイヤル オーク コンセプト」は、コンセプトカーにインスピレーションを受けたモデルで、航空産業で用いられる軽量で耐久性の高い合金であるアラクライト602とチタンを組み合わせた、150本限定モデルでした。ベゼルは「ロイヤルオーク」を象徴する八角形のフォルム。大きめな44mmの丸みを帯びたケースは手首にフィットする人間工学に基づいた曲線的で近未来的なデザインと共に、最新の手巻きムーブメントなど様々な革新的な機能を搭載しました。

　当初は一度のみの限定モデルとして発売された「ロイヤル オーク コンセプト」ですが、21世紀のオートオルロジュリーらしい最新のデザインが評価され、2008年には先駆的なロイヤル オーク カーボン コンセプト トゥールビヨン、及びクロノグラフと共にコレクションに発展しました。その後も実験的な試みと革新の舞台となった「ロイヤル オーク コンセプト」のコレクションは、最新の素材や前衛的なデザイン、革新的なコンプリケーションが登場し、そのアイデンティティを確立しました。

　2018年には、初のレディス向けに２種類の「ロイヤル オーク コンセプト」がコレクションに加わります。オーデマ ピゲの初のフライング トゥールビヨン ウォッチです。18Kホワイトゴールドの38.5 mm のタイムピースは、コレクション独特の大胆なデザインにブリリアントカットまたはバゲットカットダイヤモンドセット。このデザインは2021年に再解釈され、ダイヤモンドとカラージェムストーンを散りばめたシリーズとなりました。

　2020年には、「ロイヤル オーク コンセプト」コレクションでは初のフロステッドゴールドに輝く新たなレディースモデルのフライング トゥールビヨンが加わりました。このタイムピースは18Kホワイトゴールドとピンクゴールドのバージョンがあり、ブルーのグラデーションの多層ダイヤルを組み合わせています。このデザインの最新の18Kピンクゴールドの「ロイヤル オーク コンセプト フライング トゥールビヨン ”タマラ・ラルフ”」限定モデルは、コレクションの大胆でパワフルなスタイルに、タマラ・ラルフの洗練とラグジュアリー、ファンタジーを融合させました。

ロイヤル オーク コンセプト フライング トゥールビヨン “タマラ・ラルフ”限定モデル
Royal Oak Concept Flying Tourbillon Tamara Ralph

Ref.26630OR.GG.D626CR.01
ケース径：38.5mm
ケース厚：11.9mm
ケース素材：鍛金加工の18Kピンクゴールド
防水性：2気圧
ストラップ：パール加工の「大きな竹斑」入りアリゲーターストラップにブロンズカラーのハンドステッチ、18Kピンクゴールド製APフォールディングバックル、ブラウンパール加工アリゲーターストラップ付属
ムーブメント：手巻き、Cal.2964、約72時間パワーリザーブ、17石、毎時21,600振動(3Hz)
仕様：時・分表示、フライング トゥールビヨン、18Kピンクゴールドと反射防止加工サファイアのケースバック、両面反射防止加工サファイアクリスタル、18Kピンクゴールドのリューズに半透明のサファイアカボション、ブラウン・ブロンズ・ゴールドカラーのグラデーションの多層ダイヤル、サンバーストのサテン仕上げ、蓄光処理を施したピンクゴールドの針
限定：102本
価格：要問合せ
発売予定：2024年2月より限定本数入荷予定