リシャール・ミルのレディスタイムピースが、ジェムセッターの匠の技によって美しい煌めきを放ちます。「スノーセッティング」と呼ばれるこの技術は、コレクションにリュクスな表情を添え、冬のおとぎの国を思わせる卓越した価値を生み出します。

　ダイヤモンド、ルビー、エメラルド、ツァボライト、サファイア、オパール、ヘマタイト…。それぞれのストーンは適切なセッティング技術によって、その秘められ美しさが浮かび上がります。これらプレシャスストーンの魅力を際立たせるのは、時計の形とセッティングが施される表面、そして求める輝きに合わせて選ばれるミディアム、インビジブル、パヴェといったセッティングです。装飾が施されたウォッチはきらきらと舞うように反射する光をとらえながら、官能的なまでの魅力を発揮し、身に着ける人にとってプレシャスなパートナーとなるでしょう。

　スノーセッティングは、一見、無造作に配置されているように見えますが、これこそがオリジナリティーあふれる究極の装飾です。陽光に包まれた雪の結晶が放つ光のように、この比類のなきセッティング技術は、リシャール・ミルのウォッチに煌めきと自然な輝きをもたらします。

　厳選された素材に並べられた様々なサイズのストーンは、職人が作り出したわずかな爪によってのみ支えられ、表面はとても滑らかです。このセッティングの難しさは、0.5mmから1.6mmまでの異なる直径のストーンを選び、配置することです。ランダムなパターンを描いているように錯覚させる一方で、ミクロンの精度でぴたりとフィットさせる必要があります。スノーセッティングは、ジェムセッター一人ひとりの大胆さと経験がものをいうのです。どのスノーセッティングも、個々のストーンと同じように、すべてが唯一無二のものです。

　時計のボリュームを強調して官能的な曲線を引き立てるこのセッティングは、レディスコレクション、特にRM 07-01やRM 037の様々なバリエーションで芸術的な魅力を際立たせます。そして、リシャール・ミルはこの技術が際立つ、フルスノーセッティングのモデルを発表しましました。ホワイトゴールドのベゼルとダイヤル全体のパヴェダイヤモンドが煌めきを放ちます。ミドルケースの支柱とオープンリンクブレスレットにもダイヤモンドがセットされ、息をのむようなデザインを完成させます。ラウンドダイヤモンドの美しさは艶めくメタルと相まって、まばゆいばかりの冬景色を演出します。

RM 07-01

Ref：RM 07-01
ケースサイズ：45.66×31.40mm
ケース厚：11.85mm
ケース素材：ホワイトゴールド×ダイヤモンド
防水性：50m
ストラップ：ホワイトゴールド×ダイヤモンド
ムーブメント：自動巻き、Cal.CRMA2、約50時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、25石
仕様：時・分表示、ホワイト蓄光インデックス、シースルーケースバック
※日本での販売予定はございません。

　2021年の新作としてノルケインより、新しい文字盤を採用したフラッグシップモデル「Freedom 60 GMT」が登場します。革新的なGMT機構を備えた「Freedom 60 GMT」はノルケインが将来にわたってフラッグシップとして製造し続けていくモデルとして2020年に誕生しました。「Freedom 60 GMT」はノルケインと長期的なパートナーシップを結ぶ、ムーブメント製造ファクトリーのケニッシ社と協力して設計・開発されたマニュファクチュールキャリバーNN20/2を搭載しています。

フラッグシップの美しさ

　Freedom 60 GMTがフラッグシップであることを象徴するのは革新的なメカニズムだけではありません。

　ノルケインは、Freedom 60 GMTのデザインを考案するにあたって完成された美しさを求めました。

　フラッグシップとして愛される時計のデザインは、変わらない、変えてはいけない。 色の表現技法や配色を組み合わせることによって、１つのデザインであっても、全く違う文字盤の表情を創り出していくことができる。これもスイス時計に継承されてきたデザインの考え方なのです。Freedom 60 GMTの新しいフェイスをお楽しみください。

Freedom 60 GMTの魅力

【プロポーション】
1960年代のクラシックで優雅なスイス時計のデザインと現代的な美しさを融合させたモデルです。文字盤は、傷のつきにくいサファイアクリスタルガラスで保護。ケースの直径は40mm、ラグからラグまでの最大長は49mm、バランスのとれたプロポーションを備えました。

【ウィークエンドプルーフ】
“ウイークエンドプルーフ”とは、70時間パワーリザーブを備えたFreedom 60 GMTに与えられる称号です。週末、金曜の夜に時計を腕から外しても、月曜の朝に時間を再設定することなく使い始めることを意味しています。GMTマニュファクチュールキャリバーNN20/2は、70時間パワーリザーブに加えて世界最高水準のCOSC認定クロノメーター精度を誇ります。

【クリスタルケースバック】
すべてのノルケインのモデルと同じく、透明なクリスタルケースバックを採用。マニュファクチュールムーブメントNN20/2の動きを楽しむことができます。ムーブメントのブリッジ部にはノルケインのメッセージ「Adventure-Freedom-Independence」の文字、ローター部にはスイスアルプスを象徴する金色の「double-N」、ノルケインロゴが刻印されています。

Freedom 60 GMT Opaline

　 Freedom 60 GMTオパリンダイヤルは、ステンレススチールケースとホワイトカラーの文字盤を備えています。文字盤中央のGMTスケールは、Freedom 60GMTの全モデルに共通するデザインアイデンティティです。ボルドーレッドのハーフリングは、6：00（6am）から18:00（6pm）まで日中の時間を表示。ミッドナイトブルーのハーフリングは18：00（6pm）から6:00（6pm）までの夜間専用です。GMTスケールと、24時間で文字盤を1回転するGMT針により、2番目のタイムゾーンの時間を簡単に確認することができます。

　 またFreedom 60 GMTオパリンダイヤルは、職人による手仕事によって植字されたインデックス、オールドラジウムカラーのスーパールミノバを採用。ヴィンテージ時計のクラシックな輝きを想起させる仕様になっています。

Freedom 60 GMT Forest Green Limited Edition

　 Freedom 60 GMT Forest Green Limited Editionは、世界限定300本の美しさを備えています。美しさと強靭さを備えたブロンズ製のケースに深みのあるフォレストグリーン文字盤。ストラップは、業界の革新的なリーダーであるBIWIがノルケインのために特別に開発・製造した、パーロン・ラバーストラップを採用。

　すべてのFreedom 60 GMTと同様に、文字盤の中央にGMTスケールを装備。6：00（6am）から18:00（6pm）までの昼間の時間を白いハーフリング、18:00（6pm）から6:00（6am）までの夜間の時間帯を黒いハーフリングで表示します。白と黒の2色で構成されたGMTスケールは、フォレストグリーンカラーの文字盤と美しいコントラストを描きます。赤い先端を備えたGMT針と、24時間のGMTスケールによって第二時間帯の時刻を瞬時に読みとることができます。

　 直径40mm。サテンポリッシュ仕上げ。ケース素材のシリコンアルミニウムブロンズ合金は、多くの時計ケースに採用される通常のブロンズと比べて、腐食や摩耗への耐性が非常に高く、船舶部品などにも使用されている強靭な金属です。最初はわずかに黄色がかった色合いですが、時間の経過とともに程よく風合いが増していきます。またブロンズモデルはベゼル、ノルケインプレート、植字インデックス、オールドラジウムカラーのスーパールミノバが施された針まで、すべてブロンズ製です。またスチール製のケースバックはブロンズPVDコーティングが施されています。

フリーダム 60 GMT
Freedom 60 GMT

ケース径：40mm
ケース素材：ステンレススチール
ストラップ：ステンレススチール
ムーブメント：自動巻き、Cal.NN20/2、70時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒表示、GMT、ホワイトカラー文字盤
価格：462,000円(税込)

フリーダム 60 GMT
Freedom 60 GMT

ケース径：40mm
ケース素材：ステンレススチール
ストラップ：クロコスタイルラバー
ムーブメント：自動巻き、Cal.NN20/2、70時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒表示、GMT、ホワイトカラー文字盤
価格：451,000円(税込)

フリーダム 60 GMT
Freedom 60 GMT Limited Edition

ケース径：40mm
ケース素材：シリコンアルミニウムブロンズ合金(サテンポリッシュ仕上げ)
ストラップ：パーロンラバー
ムーブメント：自動巻き、Cal.NN20/2、70時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒表示、GMT、フォレストグリーン文字盤
限定：300本
価格：528,000円(税込)

フリーダム 60 GMT
Freedom 60 GMT Limited Edition

ケース径：40mm
ケース素材：シリコンアルミニウムブロンズ合金(サテンポリッシュ仕上げ)
ストラップ：クロコスタイルラバー
ムーブメント：自動巻き、Cal.NN20/2、70時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒表示、GMT、フォレストグリーン文字盤
限定：300本
価格：528,000円(税込)

　オーデマ ピゲとキャラクター エンタテインメントで有名なマーベルとのコラボレーションがスタートします。ジェラルド・ジェンタの1980年代のミッキーマウス ウォッチを始めとする歴史的なキャラクターにインスパイアされ、オーデマ ピゲはインスピレーションあふれる新世代のヒーローが活躍する、パワフルなマーベルの世界に注目しました。

領域のクロスオーバー、コラボレーションの強いレガシー
　CEOのフランソワ-アンリ・ベナミアスとマーベル・シネマティック・ユニバースのアベンジャー、マーベルのウォーマシンを生み出すドン・チードルとの長い友情。それが2017年、このパートナーシップの引き金となりました。15年前にこのコラボを想像していたフランソワ-アンリ・ベナミアスの夢がかなったと言えます。

　マーベルとのパートナーシップは、今回のポップカルチャーやエンタテインメント産業のように、オーデマ ピゲがいかに領域を超えてオートオルロジュリーへのインスピレーションを求め続けるかを示す最新の例でもあります。マニュファクチュールは長年、多くのセレブやアスリートたちと領域を超えたパートナーシップを進めてきました。その中にはジェイ Z、ミハエル・シューマハ、セレーナ・ウィリアムズ、スヴェトラナ・ザカロヴァ、ル・ハン、レブロン・ジェームスなどがいます。これらのパートナーシップはインスピレーションソースとしてだけでなく、オーデマ ピゲの画期的なデザインと高精度マイクロメカニズムを開発する上でも大きな推進力となってきました。さらに、感動という普遍的な言葉によって大切な価値観をシェアするという、新たなコミュニケーションの可能性をブランドに与えてくれました。

　マニュファクチュールのデザイン開発の長い歴史と幅広いカルチャーの世界につながる感性。オーデマ ピゲはマーベルとのパートナーシップを通じ、インスピレーションに満ちたスーパーヒーローを称えると共に、さらにこれを新たなレベルに進めて皆様に多くのサプライズを提供して行きます。お楽しみに！

　オーデマ ピゲ CEOのフランソワ-アンリ・ベナミアスは次のように語っています。「マーベルとのコラボを最初に想像したのは15年前のことです。しかし2017年、長年の友人であるドン・チードルとの会話の中で、思いがけずその場でマーベルに電話をかけてくれたことで、ミーティングが実現しました。インスピレーションに満ちたコラボの冒険は、意義ある出会いと決してあきらめない強い意思から生まれることを示していると思います！」

　俳優のドン・チードルは次のように述べています。「フランソワが、マーベルと組むことができたらと長年思っていたと言うのを聞いて私は、『じゃ今すぐやろう、今電話して、君の長年の夢をかなえよう』と言ったのです。アベンジャーのように長年の友人だから、簡単なことだった」

次世代のチェンジメーカーをサポート
　オーデマ ピゲはマーベルとのコラボを発足させるにあたり、非営利団体のファーストブック及びアショカと長期提携の契約を行いました。地域のコミュニティーに変化をもたらすため、ファーストブック、アショカとオーデマ ピゲは共に、学生たちが活動を行うための資源を提供するというプログラムを共に作成します。

　1992年創設のファーストブックは多様性、一体性、パートナーシップを推進する活動を行っています。その役割は、全ての子供が教育を受けられるよう、これを必要とする子供たちの教育への障害を取り除くことです。1980年創設のアショカは、世界をリードする起業家たちを選んで支え、その革新の経験から学び、世界のコミュニティにこれらの新たな枠組みを支援するよう働きかけ、誰もが「チェンジメーカー」になることのできる世界を目指します。若者たちがチェンジメイキングを試みるという枠組みをオーデマ ピゲと共に築くと同時に、アショカのチームは当初17,000名のファーストブックの教育者たちと共に、10～18才の貧困家庭の子供たちを支えます。そのカリキュラムを米国の50万人の学生たちに提供することを目標とし、将来的には国際的にも対象を広げることを目指しています。

　オーデマ ピゲは長年にわたり非営利団体の活動を支援し、若者のための教育プログラムその他のイニシアチブを促進するための投資を行ってきました。社会に対するオーデマ ピゲの企業責任はオーデマ ピゲ財団により監督されています。財団は1992年以来、環境保護を通じた世界の森林保護運動とこれを若者に広めるプログラム活動に貢献しています。

　2021年の新作としてオーデマ ピゲよりダイヤモンドをセットした「ロイヤル オーク ”ジャンボ” エクストラ シン」3モデルが登場します。39ミリのケースは18Kピンクゴールドまたはホワイトゴールド製で、ケース・ベゼル・ブレスレットに合計1,102個のブリリアントカットダイヤモンド（約7.09カラット）がセットされています。

　 ダイヤルには「プチタペストリー」のパターン、そしてバゲットカットダイヤモンドのアワーマーカーが並びます。ライトブルーのダイヤルでは、蓄光処理を施したロイヤル オーク針が、18Kピンクゴールドまたはホワイトゴールドのケースとカラーコーディネイトされています。ブラックダイヤルには18Kホワイトゴールドのケースと針。12時位置の下にあるブランドネームのロゴに加え、”ジャンボ”の特徴としてダイヤルの下部に“AP”ロゴが光ります。

　タイムピースのハートとして搭載された自社製キャリバー2121は、反射防止加工サファイアケースバックから見ることができます。ムーブメントは双方向回転、オープンワークの22Kゴールドの回転錘を備え、腕の自然な動きでパワーリザーブを確保します。回転錘はクル・ド・パリとサテンブラッシュの手仕上げ。ムーブメントにも、マニュファクチュールのクラフツマンたちの磨かれた技による手仕上げの装飾がブリッジとメインプレートに施されています。その中には「コート・ド・ジュネーブ」、ポリッシュの面取り、サテンブラッシュのエッジ、へこみ角へのサーキュラーグレインがあります。

　これらのロイヤル オーク ”ジャンボ” エクストラ シンの新バージョンは、ブリリアントカットダイヤモンドを生かした洗練されたデザインの中に、ル・ブラッシュで育まれた多くの技術が光っています。

Royal Oak “Jumbo” Extra-Thin
ロイヤル オーク“ジャンボ”エクストラ シン

Ref.：15202OR.ZZ.1241OR.01
ケース径：39mm
ケース素材：ダイヤモンドをセットした18Kピンクゴールド(ケース・ ベゼル・ブレスレット計1,102個/約7.09カラットのブリリアントカットダイヤモンド)
ストラップ：ダイヤモンドをセットした18Kピンクゴールド、APフォールディングバックル
防水性：5気圧
ムーブメント：自動巻き、Cal.2121(自社製)、約40時間パワーリザーブ、毎時19,800振動(2.75Hz)、36石
仕様：時・分・デイト表示、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、「プチタペストリー」模様のライトブルーダイヤル、バゲットカットダイヤモンドのアワーマーカー、蓄光処理を施したピンクゴールド製ロイヤルオーク針、ダイヤルに12個のバゲットカットダイヤモンド(約0.37カラット)
発売予定：2021年5月
価格：要お問合せ

Royal Oak “Jumbo” Extra-Thin
ロイヤル オーク“ジャンボ”エクストラ シン

Ref.：15202BC.ZZ.1241BC.02
ケース径：39mm
ケース素材：ダイヤモンドをセットした18Kホワイトゴールド(ケース・ ベゼル・ブレスレット計1,102個/約7.09カラットのブリリアントカットダイヤモンド)
ストラップ：ダイヤモンドをセットした18Kホワイトゴールド、APフォールディングバックル
防水性：5気圧
ムーブメント：自動巻き、Cal.2121(自社製)、約40時間パワーリザーブ、毎時19,800振動(2.75Hz)、36石
仕様：時・分・デイト表示、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、「プチタペストリー」模様のライトブルーダイヤル、バゲットカットダイヤモンドのアワーマーカー、蓄光処理を施したホワイトゴールド製ロイヤルオーク針、ダイヤルに12個のバゲットカットダイヤモンド(約0.37カラット)
発売予定：2021年5月
価格：要お問合せ

Royal Oak “Jumbo” Extra-Thin
ロイヤル オーク“ジャンボ”エクストラ シン

Ref.：15202BC.ZZ.1241BC.03
ケース径：39mm
ケース素材：ダイヤモンドをセットした18Kホワイトゴールド(ケース・ ベゼル・ブレスレット計1,102個/約7.09カラットのブリリアントカットダイヤモンド)
ストラップ：ダイヤモンドをセットした18Kホワイトゴールド、APフォールディングバックル
防水性：5気圧
ムーブメント：自動巻き、Cal.2121(自社製)、約40時間パワーリザーブ、毎時19,800振動(2.75Hz)、36石
仕様：時・分・デイト表示、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、「プチタペストリー」模様のブラックダイヤル、バゲットカットダイヤモンドのアワーマーカー、蓄光処理を施したホワイトゴールド製ロイヤルオーク針、ダイヤルに12個のバゲットカットダイヤモンド(約0.37カラット)
発売予定：2021年5月
価格：要お問合せ

　2021年の新作としてオーデマ ピゲより「ロイヤル オーク オフショア」コレクションに新たなコンプリケーションである「ロイヤル オーク オフショア フライング トゥールビヨン フライバッククロノグラフ」が登場します。「ロイヤル オーク オフショア フライング トゥールビヨン フライバッククロノグラフ」は100本限定で、フライング トゥールビヨンとフライバッククロノグラフを組み合わせ、43ミリのケースに収めています。

　ロイヤル オーク オフショアの新たな世代の誕生です。ロイヤル オーク オフショアの特徴をふまえつつ、ケースをリデザインしてエルゴノミーを向上させました。ダイヤルからは美しい手仕上げの新ムーブメントの力強いアーキテクチャーを見ることができます。マニュファクチュールの新しい交換可能ストラップシステムを備えたこのハイコンプリケーションは、効率性に優れた最新の技術の集大成です。

伝統を生かす新たなスポーツムーブメント

　 ロイヤル オーク オフショア限定モデルはフライングトゥールビヨンとフライバック クロノグラフを組み込んだ新デザインの自社製自動巻きムーブメントを搭載。このムーブメントは当初CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲで発表されました。フライバック機能ではクロノグラフをストップやリセットなしに再スタートさせることができます。6時位置にセットされたフライングトゥールビヨンは重力の影響を補正します。

　 新サイズのウォッチに合わせたキャリバー2967は、よりスポーティなデザインでコレクションのスタイルをアピールしています。今回のデザインではアーキテクチャルなチタンのブリッジにブラックPVDコーティング、そしてバイカラーコントラストのチタンインサートを配しています。チタンブリッジはサテンブラッシュ仕上げとハンドポリッシュ仕上げのアングル。インサートはサンドブラストとポリッシュを組み合わせた魅力的なビジュアルです。さらに、ブリッジの外側の面を完璧に研磨してブラックPVDコーティングを除去し、パワフルなコントラストを演出。ブリッジからもムーブメントのバイカラーの部品の一部が見え、ウォッチの両面からこれを楽しむことができます。同様にフライングトゥールビヨンのキャリッジでは、ロジウムカラーのテンプがパルスを打つ様子を見ることができます。サファイアケースバックからは歯車輪列の一部だけでなく、コレクションのブラックPVD加工の22Kゴールド製、オープンワークを施した回転錘も見ることができます。

　完全に巻き上がるとパワーリザーブ約65時間、100 m防水のこの限定コンプリケーションはスポーツアドベンチャーに最適です。

エルゴノミックな43ミリのチタンケース

　この自動巻きフライング トゥールビヨン フライバッククロノグラフはロイヤル オーク オフショア43ミリの新世代をリードするタイムピース。コレクションのパワフルな特徴的デザインをエルゴノミックなデザインで包みました。タイムピースのチタンケースはエッジに幅広のポリッシュ面を強調。ベゼルと反射防止加工のサファイアクリスタルの垂直のカーブが コンテンポラリーな雰囲気を放ちます。ブラックセラミックのねじ込み式リューズとクロノグラフのプッシュピースも、洗練されたカーブを描き、ムーブメントのグレーとダークな色合いに呼応します。ハンドポリッシュの面取りとサンドブラスト仕上げを施したケースとベゼルは、さらに印象的なコントラストをアピールします。

　チタンとサファイアのケースバックはサー キュラーサテンブラッシュ仕上げで、“Royal Oak Offshore Limited Edition of 100 Pieces.”のエングレービングが輝きます。

アーキテクチャルなデザイン

　伝統的なダイヤルに代わり、手仕上げのアーキテクチャルな多層構造のムーブメントをアピールしたダイヤルは、その深みが印象的です。ブラックのアウターリングで縁取った2つの透明なクロノグラフカウンターにより、バイカラームーブメントの姿がすっきりと浮かび上がります。ダークなムーブメントを明るく照らし出すのは、18Kホワイトゴールドの針、ブラックのインナーベゼル上のホワイトトランスファー印刷の分目盛、シグネチャーロゴの代わりにガルバニック加工で作られたロジウムトーンのAPイニシャルのアプライドロゴ。さらにレッドのクロノグラフ針が生き生きとしたカラータッチを添えます。

交換可能ストラップのコレクション

　この限定モデルには新しい交換可能ストラップシステムが使われ、最新のロイヤル オーク オフショアモデルと共に選択の幅が広がりました。この交換可能システムは、ケースのスタッズとバックルに直接結合されてます。

　簡単で効率の良いこの新システムは、新しいタイムピースのストラップとバックルを、お客様ご自身で簡単にクリックして外し交換することができます。ダブルプッシュシステムが、腕につけたウォッチを安全に守ります。

　このハイコンプリケーションに組み合わせたブラックの交換可能ラバーストラップは、スタッズとスムーズに繋がる2本の溝のラインをアピール。ウォッチには、追加でブラックのハンドステッチの｢大きな竹斑入り」アリゲーターストラップもついています。APフォールディング バックルはサンドブラスト仕上げのチタンで、新しいエルゴノミックなデザインです。

　ロイヤル オーク オフショアコレクションには2種類のエレガントなカーフスキンストラップが加わりました。ベージュまたはブラウンで交換可能システムを採用。2021年中にラバーストラップ、アリゲーターストラップのオプションがさらに追加される予定です。

ルカス・ラッジ開発ディレクターはこう語ります。「当初CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲコレクションで発表したムーブメントのデザインを更新し、キャリバー2967としてロイヤル オーク オフショアに搭載しました。ブラック加工のアーキテクチャルなブリッジはチタン製。よりスポーティで大胆な雰囲気で、装飾的なチタンのインサートを配してレリーフとコントランストを加え、光の動きを美しく捉えます。多層構造のムーブメントを堂々とアピールし、深みを印象づけるスポーティな装飾が、あらゆるディテールと共にパワフルなコントラストを生み出しています。まさに伝統と革新の最高の融合です」

Royal Oak Offshore Selfwinding Flying Tourbillon Flyback Chronograph
ロイヤル オーク オフショア フライングトゥールビヨン フライバッククロノグラフ

Ref.：26622TI.GG.D002CA.01
ケース径：43mm
ケース素材：チタン(サンドブラスト加工)
ストラップ：ブラックラバー、チタン(サンドブラスト仕上げ)製フォールディングバックル、交換可能なブラックのハンドステッチ｢大きな竹斑入り」アリゲーターストラップ付属
防水性：10気圧
ムーブメント：自動巻き、Cal.2967(自社製)、約65時間パワーリザーブ、毎時21,600振動(3Hz)、40石
仕様：時・分表示、フライング トゥールビヨン、フライバッククロノグラフ、チタン(サンドブラスト加工)ベゼル、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、ブラックセラミック製プッシュボタンとネジ込み式リューズ、ブラックラッカーのインナーベゼル、ブラック カウンターリング、18Kピンクゴールドの針
価格：要お問合せ
発売予定：2021年6月

　2021年の新作としてオーデマ ピゲより、ステンレススティール、18Kピンクゴールドまたはチタンの「ロイヤル オーク オフショア クロノグラフ」5モデルが43ミリサイズで登場します。「ロイヤル オーク オフショア」のオリジナルの特徴を生かしつつ、ケースとダイヤルに新たな魅力と最大のエルゴノミーをとり入れた今回の新作は、2000年代初期に44ミリのコレクションを発表して以来初めての「ロイヤル オーク オフショア」のデザイン更新となります。

　 これらのモデルと共に、果敢な冒険のために設計されたムーブメント、マニュファクチュール最新の一体型フライバッククロノグラフ、キャリバー4401が「ロイヤル オーク オフショア」コレクションに登場します。

　さらに新しい43ミリの「ロイヤル オーク オフショア」はマニュファクチュールの交換可能ストラップシステムを備えており、自分で簡単にストラップを交換することができます。

エルゴノミックな新しい43ミリのケース

　43ミリの新しいロイヤル オーク オフショアにはチタン、ステンレススティールまたは18Kピンクゴールドのバージョンがあります。よりエルゴノミックな洗練されたデザインでコレクションの強力な個性をアピールしています。ケースのエッジの幅広のポリッシュ面取り、ベゼル、ねじ込み式リューズとクロノグラフ プッシュピースのデリケートなカーブが洗練された雰囲気を放ちます。オールチタンのバージョンを除き、コレクションの他の4種のタイムピースは、セラミックベゼルによるパワフルなバイカラーコントラストを強調。6時／12時方向にカーブした反射防止加工のサファイアクリスタルが、ベゼルのカーブになめらかにフィットし全体を引き立てます。ケースとベゼルはマニュファクチュールのトレードマークでもあるハンドポリッシュの面取りとサテンブラッシュ仕上げの組み合わせにより、瀟洒なスタイルをアピール。

洗練されたスポーティなダイヤル

　ロイヤル オーク オフショアのダイヤルを彩るのは「メガタペストリー」パターン。ブラック、グレー、トープ、ブルーのいずれもコントラストを強調した高級感あふれる新デザインです。タペストリーを構成するピラミッドはよりシャープになり、それぞれがはっきりしたクロスパターンでつながり、ダイヤルにさらなる深みを感じさせます。ピラミッドの頂上のスクエアはサテンブラッシュ仕上げで、ケースの大胆で洗練されたスタイルに呼応します。スポーティでエレガント。その完璧なバランスを求め、多くのプログラムとプロトタイプによる試行錯誤を重ねました。

　クロノグラフカウンターは読みやすいように工夫し、分カウンターを9時位置、時カウンターを3時位置に置きました。さらにデイト窓は4時と5時の間で、インナーベゼルにより近くなっています。一方、スモールセコンドカウンターは6時位置。

　さらにロイヤル オーク オフショアの新しいロゴがコレクションの新モデルを飾ります。これまでのシグネチャーロゴではなく、ゴールドのAPイニシャルのアプライドロゴが12時位置に輝きます。

　ダイヤルにははっきりとしたゴールドのロイヤル オーク針が、ウォッチのアイデンティをさらに強調します。

最新の一体型フライバッククロノグラフ

　ロイヤル オーク オフショア43ミリのラインにより、マニュファクチュールの最新の自社製一体型クロノグラフ、キャリバー4401がロイヤル オーク オフショアコレクションに登場。このムーブメントではコラムホイールとフライバック機能により、クロノグラフを止めてリセットすることなしに再スタートすることができます。

　 キャリバー4401は、クロノグラフのスタート／ストップ時に針がブレない垂直クラッチシステム、カウンターの全ての針を同時にぴったりゼロリセットさせる特許保持のゼロリセットメカニズムを備えています。

　コレクションの特徴である22Kピンクゴールドの回転錘や、コート・ド・ジュネーブ、ライン仕上げ、サーキュラーグレインなどの洗練された仕上げの部品を、サファイアケースバックを通して見ることができます。*ケースバックからはコラムホイールやクロノグラフのハンマーが「踊る」様子など、通常は隠れている部品のパフォーマンスを見ることができます。

　自動巻きキャリバー4401は約70時間のパワーリザーブ、10気圧防水の性能でロイヤル オーク オフショアをしっかりと支えます。

*リセットボタンを押すと、レバーがハンマーを動かし、クロノグラフの中心のカムを打ち、クロノグラフ歯車と針をゼロに戻します。

安全で効率的な交換可能ブレスレット

　ロイヤル オーク オフショア43ミリのラインには、マニュファクチュールの新しい交換可能ストラップシステムがついています。バックルとケースのスタッズに直接に一体化されたこの交換可能システムは、ウォッチデザインにしっくりと溶け込みます。 簡単で効率の良いこの新システムは、新しいタイムピースのストラップとバックルを、お客様ご自身で簡単にクリックして外し交換することができます。ダブルプッシュシステムが、腕につけたウォッチを安全に守ります。

　さらにブラック、ブルー、グレー、ブラウンのカラーラバーストラップ、APピンバックルのいずれもAPらしいアスレティックなスタイルです。

　2本の交換可能カーフスキンストラップ（ベージュまたはブラウン）、またはブラックアリゲーターストラップもあります。

Royal Oak Offshore Selfwinding Chronograph
ロイヤル オーク オフショア クロノグラフ

Ref.：26420SO.OO.A002CA.01
ケース径：43mm
ケース素材：ステンレススティール
ストラップ：ブラックラバー、ステンレススティール製APピンバックル、交換可能ストラップシステム、ブラウンカーフスキンストラップ付属
防水性：10気圧
ムーブメント：自動巻、Cal.4401(自社製)、約70時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、40石
仕様：時・分・スモールセコンド・デイト表示、フライバッククロノグラフ、ブラックセラミックのベゼル、プッシュピースとねじ込み式リューズ、ステンレススティールのプッシュピースガード、反射防止加工のサファイアクリスタル風防とケースバック、「メガタペストリー」模様のブラックダイヤル、ロジウムカラーのカウンターと外周ゾーン、蓄光処理を施したホワイトゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、ブラックのインナーベゼル
予価：4,125,000円(税込)
発売予定：2021年9月

Royal Oak Offshore Selfwinding Chronograph
ロイヤル オーク オフショア クロノグラフ

Ref.：26420SO.OO.A600CA.01
ケース径：43mm
ケース素材：ステンレススティール
ストラップ：ライトブラウンラバー、ステンレススティール製APピンバックル、交換可能ストラップシステム、ブラックラバーストラップ付属
防水性：10気圧
ムーブメント：自動巻、Cal.4401(自社製)、約70時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、40石
仕様：時・分・スモールセコンド・デイト表示、フライバッククロノグラフ、ブラックセラミックのベゼル、プッシュピースとねじ込み式リューズ、ステンレススティールのプッシュピースガード、反射防止加工のサファイアクリスタル風防とケースバック、「メガタペストリー」模様のスモークトープダイヤル、ブラックのカウンターと外周ゾーン、蓄光処理を施したホワイトゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、ブラックのインナーベゼル
予価：4,125,000円(税込)
発売予定：2021年9月

Royal Oak Offshore Selfwinding Chronograph
ロイヤル オーク オフショア クロノグラフ

Ref.：26420TI.OO.A027CA.01
ケース径：43mm
ケース素材：チタン
ストラップ：ブルーラバー、チタン製APピンバックル、交換可能ストラップシステム、ブラックラバーストラップ付属
防水性：10気圧
ムーブメント：自動巻、Cal.4401(自社製)、約70時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、40石
仕様：時・分・スモールセコンド・デイト表示、フライバッククロノグラフ、チタンベゼル、ブラックセラミックのプッシュピースとねじ込み式リューズ、チタンのプッシュピースガード、反射防止加工のサファイアクリスタル風防とケースバック、「メガタペストリー」模様のブルーダイヤル、ロジウムカラーのカウンターと外周ゾーン、蓄光処理を施したホワイトゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、ブルーのインナーベゼル
予価：3,960,000円(税込)
発売予定：2021年9月

Royal Oak Offshore Selfwinding Chronograph
ロイヤル オーク オフショア クロノグラフ

Ref.：26420IO.OO.A009CA.01
ケース径：43mm
ケース素材：チタン
ストラップ：グレーラバー、チタン製APピンバックル、交換可能ストラップシステム、ブラックラバーストラップ付属
防水性：10気圧
ムーブメント：自動巻、Cal.4401(自社製)、約70時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、40石
仕様：時・分・スモールセコンド・デイト表示、フライバッククロノグラフ、グレーセラミックのベゼル、プッシュピースとねじ込み式リューズ、チタンのプッシュピースガード、反射防止加工のサファイアクリスタル風防とケースバック、「メガタペストリー」模様のグレーダイヤル、ブルーのカウンターと外周ゾーン、蓄光処理を施したホワイトゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、ブルーのインナーベゼル
予価：4,125,000円(税込)
発売予定：2021年9月

Royal Oak Offshore Selfwinding Chronograph
ロイヤル オーク オフショア クロノグラフ

Ref.：26420RO.OO.A002CA.01
ケース径：43mm
ケース素材：18Kピンクゴールド
ストラップ：ブラックラバー、18Kピンクゴールド製APピンバックル、交換可能ストラップシステム、ブラックアリゲーターストラップ付属
防水性：10気圧
ムーブメント：自動巻、Cal.4401(自社製)、約70時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、40石
仕様：時・分・スモールセコンド・デイト表示、フライバッククロノグラフ、ブラックセラミックのベゼル、プッシュピースとねじ込み式リューズ、18Kピンクゴールドのプッシュピースガード、反射防止加工のサファイアクリスタル風防とケースバック、「メガタペストリー」模様のブラックダイヤル、ロジウムカラーのカウンターと外周ゾーン、蓄光処理を施したピンクゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、ブラックのインナーベゼル
予価：6,160,000円(税込)
発売予定：2021年9月

　オーデマ ピゲが、進化したロイヤル オーク クロノグラフを発表しました。伝統を守りつつ革新を続けるマニュファクチュールの前向きの姿勢がよく現れたモデルです。このモデルでは41mmの18Kピンクゴールドケースに、今回初めて最新世代のクロノグラフムーブメント、自社製自動巻きキャリバー4401を搭載しました。これはウォッチのサファイアケースバックから見ることができます。ダイヤルはブルーまたはブラウンの2バージョン。

完全一体化させた新しいクロノグラフ
　2019年にCODE 11.59 バイ オ ーデマ ピゲに搭載された自社製自動巻き一体型クロノグラフキャリバー4401がロイヤル オーク コレクションに初めて登場。このムーブメントではコラムホイールとフライバック機能により、クロノグラフを止めてリセットすることなしに再スタートすることができます。コラムホイールは垂直クラッチシステムと共に機能し、クロノグラフのスタートやストップ時に針がブレることなく正確に作動します。プッシュピースを押した時の感覚もなめらかで、特許保持のゼロリセットメカニズムにより、各カウンターの針を完璧にゼロリセットできます。

サファイアケースバックから見るスペクタクル
　ロイヤル オーク クロノグラフは今回初めて採用したサファイアケースバックを通して、一体型クロノグラフのコラムホイールと、クロノグラフのハンマーが躍動する様子を見ることができます(※)。さらに22Kピンクゴールドの回転錘と、コート・ド・ジュネーブ、サーキュラーグレイン、サーキュラーサテン、ポリッシュ面取りなどの洗練された仕上げを見ることができます。ケースは新しいムーブメントを収めるため、やや厚い12.4mmとなりました。
※リセットボタンを押すと、操作レバーがハンマーを動かしてクロノグラフの中心のカムを打ち、クロノグラフ歯車と針をゼロに戻します。

伝統が生きるダイヤル
　ダイヤルは「グランドタペストリー」のパターンで飾られ、ブルーまたはブラウンの文字盤にピンクゴールドカラーのカウンター、蓄光処理を施したピンクゴールドアプライドアワーマーカーとロイヤル オーク針が配されています。マニュファクチュールが微妙なバランスでアップデートしたダイヤルです。分カウンターと時カウンターの位置を逆にして読みやすくすると同時に、デイトのディスクがベゼルにやや近づけられています。

　同じ18Kピンクゴールド製のブレスレット、またはカラーを合わせたアリゲーターストラップがついています。

Royal Oak Selfwinding Chronograph
ロイヤル オーク クロノグラフ

Ref：26239OR.OO.1220OR.01
ケース径：41mm
ケース素材：18Kピンクゴールド
防水性：5気圧
ストラップ：18Kピンクゴールド、APフォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.4401(自社製)、毎時28,800振動、約70時間パワーリザーブ、40石
仕様：時・分表示、スモールセコンド、日付表示、クロノグラフ、「グランドタペストリー」模様のブルーダイヤル、ピンクゴールドカラーのカウンター、蓄光処理を施したピンクゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、ネジ込み式リューズ
予価：7,260,000円(税込)
発売予定：2021年6月

Royal Oak Selfwinding Chronograph
ロイヤル オーク クロノグラフ

Ref：26239OR.OO.D315CR.01
ケース径：41mm
ケース素材：18Kピンクゴールド
防水性：5気圧
ストラップ：「大きな竹班入り」ブルーアリゲーター、APフォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.4401(自社製)、毎時28,800振動、約70時間パワーリザーブ、40石
仕様：時・分表示、スモールセコンド、日付表示、クロノグラフ、「グランドタペストリー」模様のブルーダイヤル、ピンクゴールドカラーのカウンター、蓄光処理を施したピンクゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、ネジ込み式リューズ
予価：5,005,000円(税込)
発売予定：2021年6月

Royal Oak Selfwinding Chronograph
ロイヤル オーク クロノグラフ

Ref：26239OR.OO.1220OR.02
ケース径：41mm
ケース素材：18Kピンクゴールド
防水性：5気圧
ストラップ：18Kピンクゴールド、APフォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.4401(自社製)、毎時28,800振動、約70時間パワーリザーブ、40石
仕様：時・分表示、スモールセコンド、日付表示、クロノグラフ、「グランドタペストリー」模様のブラウンダイヤル、ピンクゴールドカラーのカウンター、蓄光処理を施したピンクゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、ネジ込み式リューズ
予価：7,260,000円(税込)
発売予定：2021年6月

Royal Oak Selfwinding Chronograph
ロイヤル オーク クロノグラフ

Ref：26239OR.OO.D821CR.01
ケース径：41mm
ケース素材：18Kピンクゴールド
防水性：5気圧
ストラップ：「大きな竹班入り」ブラウンアリゲーター、APフォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.4401(自社製)、毎時28,800振動、約70時間パワーリザーブ、40石
仕様：時・分表示、スモールセコンド、日付表示、クロノグラフ、「グランドタペストリー」模様のブラウンダイヤル、ピンクゴールドカラーのカウンター、蓄光処理を施したピンクゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、ネジ込み式リューズ
予価：5,005,000円(税込)
発売予定：2021年6月

　2021年の新作としてオーデマ ピゲから3つの新しい「ロイヤル オーク オフショア ダイバー」モデル（ステンレススティール、42ミリ）が登場。新ムーブメント「Cal.4308」を搭載したこれら3つのモデルは、水深300メートルまでの水中探検や地上でのさまざまなアウトドアなどのワイルドな冒険に最適です。カーキ、ブルー、グレーの3バージョンは、新デザインのダイヤルと交換可能なストラップを組み合わせることで、手にした方のダイビングスタイルを彩ります。

アクションにぴったりの
メカニズム

　 この3つの「ロイヤル オーク オフショア ダイバー」は、秒表示とインスタントジャンプ デイトを備えた新しい自動巻きムーブメントを搭載。キャリバー4308は特許保持の設定メカニズムを備え、ウォッチの機能調整時の安定性と精度を向上させました。ダイヤルの回転式インナーリング上のダイビングスケールを作動させるのは、10時位置のリューズにリンクした単一方向クリックのメカニズム。ウォッチのサファイアケースバックを通してキャリバー4308の部品の洗練された仕上げを見ることができます。コート・ド・ジュネーブ、ライン仕上げ、サーキュラーグレイン、そして新しい ブラック仕上げの22Kピンクゴールドの回転錘など。

　ロイヤル オーク オフショアは水深300メートルまでの水中探検だけでなく、地上でのさまざまなアウトドアの活動にも最適です。パワーリザーブは約60時間ですので、冒険の間に数日間の休息も可能です。

スポーティな交換可能ストラップ

　ロイヤル オークオフショア ダイバーの登場にあたり、マニュファクチュールは、革新的な交換可能ストラップシステムを導入しました。簡単で効率の良いこの新システムは、新しいタイムピースのストラップとバックルを、お客様ご自身で簡単にクリックして取り外し、交換することができます。 この新しいダイバーモデルにはグリーン、ブルー、グレー、ブラックのラバーストラップ、日常のシーンにはベージュ、ブラウン、ブラックの3つのカーフスキンレザーストラップが用意されています。

深い海中でも最高の視認性

　 新しいロイヤル オーク オフショア ダイバーにはカーキ、ブルー、グレーの三色があり、ファセットが施されたアワーマーカーは読みやすいように二つのサイズに分かれています。長いアワーマーカーはクォーターに使われ（15分のマーカーだけは例外でデイト窓となっています）、短い四角のアワーマーカーは5分ごとの区切りに使われています。ゴールドのアワーマーカーとロイヤル オーク針には蓄光処理が施され、暗い場所での視認性が向上しました。3つのモデルにはこれまでのシグネチャーロゴではなく、やや大きめのアプライド ゴールドAPロゴが使われています。

先進的なカーキ

　カーキモデルのステンレススティールケースには、3時位置と10時位置にブラックセラミックのリューズがついています。サテンブラッシュとポリッシュ仕上げを組み合わせた手仕上げのケースに、カーキの 「メガタペストリー｣ダイヤル。18Kピンクゴールドのアワーマーカーと針が美しく光ります。ブラックの回転式ダイビングスケールリングにはベージュの15分ゾーン、ベージュのアラビア数字がアピールされています。8角形のベゼルの下のカーキグリーンカラーのガスケットが見えるスポーテなデザイン。このウォッチのオリジナル カーキストラップは、アウトドアのワイルドな活動にぴったりです。さらにブラックラバーストラップも付属しています。

純粋なグレー

　ロイヤル オーク オフショア ダイバーのグレーモデルは、スポーティな中にタイムレスなエレガンスが光ります。ケースはステンレススティール。二つのリューズはグレーセラミックで、ストラップのカラーとマッチしたグレーの｢メガタペストリー」ダイヤル。蓄光処理を施したホワイトゴールドのアワーマーカーと針がダイヤルに輝きます。ブルーの回転式ダイビングスケールリングがホワイトのアラビア数字、ホワイトの15分ゾーンと美しいコントラストを描きます。8角形のベゼルの下には、カラーを合わせたブルーのガスケットが見えます。このモデルには、ブルーラバーストラップも付属しています。

ネイビーブルー

　 ネイビーブルーのロイヤル オーク オフショア ダイバーはウォッチの水面機能を反映しています。｢メガタペストリー」のモチーフをさらに引き立てるのは、蓄光処理を施した18Kホワイトゴールドのアワーマーカーと針。ブラックの回転式ダイビングスケールリングも、ホワイトのアラビア数字とホワイトの15分ゾーンで仕上げられています。このコントラストはさらに、ステンレススティールケースに映える二つのブラックセラミックのリューズにも見られます。全てがサテンブラッシュとポリッシュ仕上げの面を美しく強調した手作業で仕上げられています。ブルーのガスケットが見えるデザイン、交換可能の ブルーラバーストラップがマリン スタイルをアピール。ウォッチにはブラックラバーストラップも付属しています。

Royal Oak Offshore Diver
ロイヤル オーク オフショア ダイバー

Ref.：15720ST.OO.A052CA.01
ケース径：42mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：30気圧
ストラップ：交換可能なカーキグリーンラバーストラップ、ステンレススティール製ピンバックル、ブラックラバーストラップ付属
※別売でカーフスキンレザーストラップもあります。
ムーブメント：自動巻、Cal.4308(自社製)、約60時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、32石
仕様：時・分・センターセコンド・デイト表示、ダイビングスケール、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、ブラックセラミック製ねじ込み式リューズ、「メガタペストリー」模様のカーキグリーンダイヤル、蓄光処理を施したピンクゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、60分から15分までのゾーンがベージュカラーの回転式ブラックインナーベゼル
予価：2,805,000円(税込)
発売予定：2021年6月

Royal Oak Offshore Diver
ロイヤル オーク オフショア ダイバー

Ref.：15720ST.OO.A027CA.01
ケース径：42mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：30気圧
ストラップ：交換可能なブルーラバーストラップ、ステンレススティール製ピンバックル、ブラックラバーストラップ付属
※別売でカーフスキンレザーストラップもあります。
ムーブメント：自動巻、Cal.4308(自社製)、約60時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、32石
仕様：時・分・センターセコンド・デイト表示、ダイビングスケール、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、ブラックセラミック製ねじ込み式リューズ、「メガタペストリー」模様のネイビーブルーダイヤル、蓄光処理を施したホワイトゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、60分から15分までのゾーンがホワイトカラーの回転式ブラックインナーベゼル
予価：2,805,000円(税込)
発売予定：2021年6月

Royal Oak Offshore Diver
ロイヤル オーク オフショア ダイバー

Ref.：15720ST.OO.A009CA.01
ケース径：42mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：30気圧
ストラップ：交換可能なグレーラバーストラップ、ステンレススティール製ピンバックル、ブルーラバーストラップ付属
※別売でカーフスキンレザーストラップもあります。
ムーブメント：自動巻、Cal.4308(自社製)、約60時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、32石
仕様：時・分・センターセコンド・デイト表示、ダイビングスケール、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、グレーセラミック製ねじ込み式リューズ、「メガタペストリー」模様のグレーダイヤル、蓄光処理を施したホワイトゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、60分から15分までのゾーンがホワイトカラーの回転式ブルーインナーベゼル
予価：2,805,000円(税込)
発売予定：2021年6月

　オーデマ ピゲが、グリーンダイヤルをアピールしたロイヤル オークモデルをいくつか発表しました。その中には、プラチナ950ケースのロイヤル オーク“ジャンボ”エクストラ シン（サンバースト模様のスモークグリーンダイヤル）や、限定モデルのロイヤル オーク クロノグラフ（イエローゴールドケースとグリーンのグランドタペストリーダイヤル）があります。さらに今回加わった3つの新しい自動巻きフライングトゥールビヨンのピンクゴールドまたはチタンのバージョンはすベてグリーンカラーを取り入れてます。

　オーデマ ピゲは1970年代、ブラウン、グリーン、ブルーのカラフルなストーンダイヤルを使っていました。1990年代にはこれを引継ぎ、生き生きとした表現力豊かな新世代のダイヤルが生まれました。これが現在のマニュファクチュールのコレクションに引き継がれています。

ロイヤル オーク “ジャンボ” エクストラ シン
　39mmの“ジャンボ”は、プラチナ950ケースとブレスレット、サンバースト模様のスモークグリーンダイヤルを組み合わせています。15202コレクションの中でこの組み合わせが登場したのは初めてのことです。さらに厚さ8.1mmの薄いケースがとてもスレンダー。

　蓄光処理が施されたホワイトゴールドのアプライドアワーマーカーとロイヤル オーク針は、薄暗い場所でもよく見えます。オーデマ ピゲのシグネチャーロゴが12時位置、APのイニシャルが6時位置にあるのは、“ジャンボ”の特徴です。

　ウォッチのハートは自社製自動巻きキャリバー2121。22Kゴールドの回転錘を使用しています。機能は時、分、デイト。

　ロイヤル オーク “ジャンボ” エクストラ シンはAPハウスのみの限定販売です。

ロイヤル オーク クロノグラフ
　新色バージョンのロイヤル オーク クロノグラフは、18Kイエローゴールドケースにグリーンダイヤルが組み合わせられています。ダイヤルにはグランドタペストリー模様、3つのスネイル仕上げのカウンター。ダイヤルの｢オーデマ ピゲ」のロゴは24Kゴールドの電鋳加工。ケースバックには“Limited Edition”（125 pieces）とエングレービングされています。

　このロイヤル オーク 41mmケースのバージョンは、自社製自動巻きキャリバー2385を搭載、18Kゴールドの回転錘を使用。クロノグラフバージョンと同様、時、分、スモールセコンド、デイトを表示します。

　イエローゴールドブレスレットにはAPフォールディングバックル。さらに2本の追加ストラップが付属：グリーンのカーフスキンストラップとグリーンのラバーストラップです。

ロイヤル オーク フライング トゥールビヨン
　ハイコンプリケーションで名高いオーデマ ピゲのロイヤル オーク フライング トゥールビヨンは、マニュファクチュールのクラフツマンたちの優れた才能を余すところなく生かし、3つの新たなバージョンでは多くの手仕上げを駆使しています。いずれもケースは41mmで、サンバースト模様のグリーンのタペストリーダイヤルを組み合わせています。

　まず18Kピンクゴールドケースにマッチさせたアワーマーカーと針のモデル。このモデルは10本限定です。

　次に50本限定のフルチタンモデル。最後に15本限定のチタンケース、18Kホワイトゴールドベゼルのモデル。ベゼルには全て手作業でカット、面取りをした32個のバゲットカットエメラルド（約2.41カラット）をセット。エメラルドのグリーンの輝きがタペストリーダイヤルのグリーンに映え、光をとらえて美しくきらめきます。チタンモデルにはどちらも蓄光処理を施したホワイトゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤル オーク針。チタンブレスレットが組み合わせられています。

　全てのモデルはオーデマ ピゲの最新世代のフライングトゥールビヨン、自社製自動巻きキャリバー2950を搭載。通常のトゥールビヨンと違い、フライング トゥールビヨンはアッパーブリッジをなくし、調整機構のエスケープメントやキャリッジが動く様子を見せてくれます。

Royal Oak “Jumbo” Extra-Thin
ロイヤル オーク “ジャンボ” エクストラ シン

Ref：15202PT.OO.1240PT.01
ケース径：39mm
ケース素材：プラチナ950
防水性：5気圧
ストラップ：プラチナ950、APフォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.2121(自社製)、毎時19,800振動、約40時間パワーリザーブ、36石
仕様：時・分表示、日付表示、サンバースト模様のスモークグリーンダイヤル、蓄光処理を施したホワイトゴールド製のアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック
限定：APハウス限定
予価：11,550,000円(税込)
発売予定：2021年3月

Royal Oak Selfwinding Chronograph
ロイヤル オーク クロノグラフ

Ref：26331BA.OO.1220BA.02
ケース径：41mm
ケース素材：18Kイエローゴールド
防水性：5気圧
ストラップ：18Kイエローゴールド、APフォールディングバックル、グリーンのカーフスキンストラップとグリーンのラバーストラップの2本のストラップが付属
ムーブメント：自動巻き、Cal.2385(自社製)、毎時21,600振動、約40時間パワーリザーブ、37石
仕様：時・分表示、スモールセコンド、日付表示、クロノグラフ、「グランドタペストリー」模様のグリーンダイヤル、蓄光処理を施したイエローゴールドカラーのアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防、ねじ込み式リューズ
予価：8,195,000円(税込)
発売予定：2021年3月

Royal Oak Selfwinding Flying Tourbillon
ロイヤル オーク フライング トゥールビヨン

Ref：26534TI.OO.1220TI.01
ケース径：41mm
ケース素材：チタン
防水性：5気圧
ストラップ：チタン、APフォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.2950(自社製)、毎時21,600振動、約65時間パワーリザーブ、27石
仕様：時・分表示、フライング トゥールビヨン、エヴォルティブタペストリー模様のグリーンダイヤル、蓄光処理を施したホワイトゴールドのアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、ねじ込み式リューズ
価格：要お問い合わせ
発売予定：2021年3月
※18Kピンクゴールドモデル(Ref.26533OR.OO.1220OR.01、価格 要お問い合わせ)もあります。

Royal Oak Selfwinding Flying Tourbillon
ロイヤル オーク フライング トゥールビヨン

Ref：26532IC.EE.1220TI.01
ケース径：41mm
ケース素材：チタン
防水性：5気圧
ストラップ：チタン、APフォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.2950(自社製)、毎時21,600振動、約65時間パワーリザーブ、27石
仕様：時・分表示、フライング トゥールビヨン、18Kホワイトゴールド製ベゼルにバゲットカットエメラルドをセット(約2.41カラット)、エヴォルティブタペストリー模様のグリーンダイヤル、蓄光処理を施したホワイトゴールドのアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック、ねじ込み式リューズ
価格：要お問い合わせ
発売予定：2021年3月

　2021年の新作としてオーデマ ピゲより、バイカラーが特長的なモデルが「CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ クロノグラフ」コレクションに2つ登場しました。「CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ クロノグラフ」の新しいバイカラーデザインは18Kホワイトゴールドまたは18Kピンクゴールドとブラックセラミックのケースに、ヘアライン模様仕上げのスモークグレーダイヤルを組み合わせています。

　 大胆なデザインと妥協を許さないクラフツマンシップ。この二つのバイカラータイムピースでは、製造技術と手仕上げのレベルをさらに高め、コレクションのマルチ構造のケースを新たな次元に押し上げました。

ゴールドに埋め込まれた
ブラックセラミック

　2つの新しいクロノグラフモデルは、コンテンポラリーなバイカラーケースでデザインされています。ベゼル、ラグ、ケースバックは18Kホワイトまたはピンクゴールドで、8角形のミドルケースはブラックセラミックです。最新のテクノロジーと伝統の技を融合させたケースは、シリーズ製造と部品の手作業による仕上げ工程を開発するため、複雑なプログラムとツールだけでなく、熟練技術者の経験と才能を必要としました。

　セラミックのミドルケース製造で提携したのはスイスの家族経営メーカー、バンゲーター社。セラミック、タングステンカーバイドを始めとする超硬素材の高精度の製造を専門に行っています。自動巻きクロノグラフのミドルケースの製造は、複雑な工程と流れを必要とします。酸化ジルコニウム（ZrO2）の粉がバインダーで強化されていますが、その組成は企業秘密とされています。この原料が、まず最新世代の5軸CNCマシンテクノロジーで初期成型されます。最初の成型プロセスの後、バインダーが取り除かれます。ウォッチ部品は約1400°Cの焼結により硬度を得ます。セラミックの難しい点は焼結の間に素材は約25％ほど収縮することです。部品は次に高精度のダイヤモンドツールで加工されます。部品の表面はプレ研磨とプレサテンブラッシュで下準備を行い、その後に熟練職人が手作業で仕上げます。

「CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ」のケースのセラミックとゴールドの部品は、ブランドのトレードマークとなったサテンブラッシュとポリッシュを組み合わせた手仕上げがディテールまで丁寧に施されています。ゴールドとセラミックの部品の丸めたアングルを完璧に一致させることが今回の新しい課題でした。素材のコントラストと技術の粋により、光が絶妙に輝きます。

現代的なダイヤル

　18Kピンクゴールドとホワイトゴールドのモデルはどちらもスモークダークグレーのダイヤルを組み合わせています。ダイヤルは、ケースの美しいサテンブラッシュ仕上げとマッチするヘアライン模様。ブラックのクロノグラフカウンターとインナーベゼルがダイヤルに深みを与え、ケースのブラックセラミックの8角形ミドルケースに呼応しています。18Kピンクゴールドまたはホワイトゴールドのアワーマーカーと針が輝きを添えます。

洗練されたフライバック
クロノグラフキャリバー4401

　この二つのクロノグラフモデルはキャリバー 4401を搭載。この一体型クロノグラフはコラムホイールとフライバック機能を持ち、クロノグラフを止めて再度リセットせずに再スタートすることができます。自動巻きメカニズムを備えた2つのクロノグラフはパワーリザーブ約70時間、30m防水で、活動的なライフスタイルにぴったりです。

　キャリバー4401は、クロノグラフのスタート／ストップ時に針がブレない垂直クラッチシステム、カウンターの全ての針を同時にぴったりゼロリセットさせる特許保持のゼロリセットメカニズムを備えています。このムーブメントは通常は隠されている部品を、サファイアケースバックを通して見ることができるというデザイン的メリットも持っています。*例えばコラムホイール、またクロノグラフのハンマーが躍る動きなどです。コレクションの特徴である22Kピンクゴールドの回転錘や、コート・ド・ジュネーブ、ライン仕上げ、サーキュラーグレインなどの洗練された仕上げの部品を、サファイアケースバックを通して見ることができます。

現代的なテクスチャーの
ラバーストラップ

　 二つの自動巻きクロノグラフモデルに組みあわせたのは、ブラックラバー加工が施されたストラップ。カーフスキンレザーのライニングにラバーコーティングを加えました。ストラップはテキスタイルモチーフで仕上げられたコンテンポラリーなスタイル。

　 極薄なベゼルに溶接されたオープンワークのラグ、その延長上にまっすぐにのびるストラップが、美しいコントラストが特徴的なケースの繊細な手仕上げを際立たせています。

CODE 11.59 by Audemars Piguet Selfwinding Chronograph
CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ クロノグラフ

Ref：26393NB.OO.A002KB.01
ケース径：41mm
ケース素材：ブラックセラミックのミドルケースに18Kホワイトゴールドベゼル
防水性：3気圧
ストラップ：ブラックラバー加工が施されたカーフスキンレザーのライニングにラバーコーティングを加えたテキスタイルモチーフ、18Kホワイトゴールド製ピンバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.4401(自社製)、約70時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、40石
仕様：時・分・スモールセコンド・デイト表示、フライバッククロノグラフ、18Kホワイトゴールド製のラグ・ケースバック・リューズ・プッシュピース、ダブルカーブの反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防、反射防止加工サファイアクリスタルガラスケースバック、ヘアライン模様のスモークグレーダイヤル、ホワイトゴールドのアプライドアワーマーカーと針、ブラックオパ－ルのインナーベゼル
予価：4,950,000円(税込)
発売予定：2021年5月

CODE 11.59 by Audemars Piguet Selfwinding Chronograph
CODE 11.59 バイ オーデマ ピゲ クロノグラフ

Ref：26393NR.OO.A002CA.01
ケース径：41mm
ケース素材：ブラックセラミックのミドルケースに18Kピンクゴールドベゼル
防水性：3気圧
ストラップ：ブラックラバー加工が施されたカーフスキンレザーのライニングにラバーコーティングを加えたテキスタイルモチーフ、18Kピンクゴールド製ピンバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.4401(自社製)、約70時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、40石
仕様：時・分・スモールセコンド・デイト表示、フライバッククロノグラフ、18Kピンクゴールド製のラグ・ケースバック・リューズ・プッシュピース、ダブルカーブの反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防、反射防止加工サファイアクリスタルガラスケースバック、ヘアライン模様のスモークグレーダイヤル、ピンクゴールドのアプライドアワーマーカーと針、ブラックオパ－ルのインナーベゼル
予価：4,950,000円(税込)
発売予定：2021年5月