2021年の新作としてブランパンより、1950年代当時に最も人気のあったブランパンがわずかに生産した商品を彷彿とさせる「エアコマンド コレクション」より「エアコマンド フライバック クロノグラフ」が登場します。軍用クロノグラフとして有名な先駆モデルを踏襲するエアコマンドの新作モデルは、洗練されたスタイルでフライバック クロノグラフ機能とカウントダウンベゼルの2つの特徴的な計時機能を備えます。「エアコマンド フライバック クロノグラフ」レッドゴールド製、または時計産業ではほとんど使用されていない最高級素材のグレード23チタン製を選択できる、直径42.5mmのケースを採用し、3気圧（水深およそ30m）の防水性能を誇ります。ラグの外側のエッジや、プッシュボタンの接触面などの表面にサテン仕上げとポリッシュ仕上げが交互に施され、洗練された雰囲気が新しいエアコマンドの格式ある個性を表します。ホワイトのステッチが施されたブルーのカーフスキンストラップを組み合わせ、このパイロットウォッチをスポーティーな外観に仕上げます。

　1950年代半ばに誕生した エアコマンド クロノグラフは、その時代において最も希少な時計であったことでしょう。現存する過去の痕跡は、オークションで散発的に集められた情報（オークションで高額で落札されたこと）と、1950年代のブランパン “ファミリー“の子孫によって大切にされた散財する記憶のみです。

　名祖のコレクションに加わるブランパンの新しいエアコマンドは、ヴィンテージのパイロットウォッチのスピリットを見事に反映しています。この新作には、フライバック クロノグラフとカウントダウンタイプの回転ベゼルが搭載されています。フライバック機能は、パイロットにとって重要なエレメントです。プッシュボタンを1度押すだけで、クロノグラフの動作を止めずに、現在の計時をゼロリセットし、新たに計時をスタートすることができます。一般的なクロノグラフでは、2つのプッシュボタンを3回押して、ストップ、リセット、再スタートする必要があります。カウントダウンベゼルの目的は、目的地に到達するまでの残り時間を示すことです。その数字やアワーマーカーは、反時計回りに配置され、ダイバーズウォッチのベゼルと異なります。ブランパンのエアコマンドには、対地速度を示すタキメーター目盛りや、3分、6分、9分位置に長いマーカーが付いた30分カウンター、12時間カウンターも搭載されています。

　ブランパンは、時計に生き生きとした個性を与えるディープブルーカラーでこれらの表示を際立たせ、見事な現代性を演出しました。文字盤は美しいサンバースト仕上げで引き立て、クロノグラフカウンターには、精緻なスネイル仕上げを施しました。このコントラストがタイムピースの視認性を高めます。そして、針とアワーマーカーにスーパールミノバ®を塗布することによって、昼でも夜でも最適な視認性が得られます。この夜光素材は時計のベゼルにも塗布されており、ベゼルには、文字盤の色にマッチした耐傷性に優れたセラミック製インサートが組み込まれています。この類のタイムピースがもたらす感情をさらに高めるため、ブランパンは、エアコマンドモデルの両面に、1950年代のモデルの特徴的なデザイン要素であるサファイアクリスタル製の“ボックスタイプガラス”を採用しました。

　時計の裏からは、5Hzの振動数のシリコン製フリースプラングテンプが特徴である自社製F388Bムーブメント（F385の派生ムーブメント）を眺めることができます。デザインには、精度と堅牢性というブランパンの哲学が反映されています。慣性ネジで調速するフリースプラングテンプとゼンマイのアセンブリーは、微調整を容易にし、耐衝撃性を高めるために開発されました。一般的に使用されている金属製のヒゲゼンマイに対して、シリコン製ヒゲゼンマイは磁場の影響を受けず、パワーリザーブが持続する間はより高い精度を保証します。

　5Hzの振動数は、精度が向上されるだけでなく、秒をきっちりと1/10秒単位に分割することを可能にします。F388Bムーブメントは、非常に先進的なブランパンの垂直クラッチを搭載するコラムホイール機構で構成されています。これによって完璧なスタートとストップを実現し、水平クラッチでときどき発生する針飛びは起こりません。このムーブメントは自動巻きで、キャリバーのブリッジと同じスネイル仕上げを施したゴーグルを連想させるデザインのゴールド製ローターが一番手前に配されています。時計のケースの色にマッチしたローターの色がデザインの統一感を引き立てます。

エアコマンド
Air Command

Ref. AC02-12B40-63A
ケース径：42.50mm
ケース厚：13.77mm
ケース素材：チタン
ストラップ：ホワイトのステッチが施されたブルーカーフスキン、ピンバックル
防水性：3気圧
ムーブメント：自動巻き、Cal.F388B、50時間パワーリザーブ、35石
仕様：時・分・秒表示、フライバッククロノグラフ、カウントダウンベゼル、タキメーター、ブルーダイアル
価格：2,002,000円(税込)

エアコマンド
Air Command

Ref. AC02-36B40-63A
ケース径：42.50mm
ケース厚：13.77mm
ケース素材：18Kレッドゴールド
ストラップ：ホワイトのステッチが施されたブルーカーフスキン、ピンバックル
防水性：3気圧
ムーブメント：自動巻き、Cal.F388B、50時間パワーリザーブ、35石
仕様：時・分・秒表示、フライバッククロノグラフ、カウントダウンベゼル、タキメーター、ブルーダイアル
価格：3,157,000円(税込)

　2021年の新作としてジャガー･ルクルトより、レベルソ誕生90周年を記念して、近代美術の黎明期に活躍した3人の巨匠「ギュスターヴ・クールベ」「フィンセント・ファン・ゴッホ」「グスタフ・クリムト」の作品を称える3本のモデル、「レベルソ・トリビュート・エナメル・伝説の秘宝」が登場します。「レベルソ・トリビュート・エナメル・伝説の秘宝」にはジャガー･ルクルトのマニュファクチュールが行っているグラン・フー・エナメル、細密画、ギョーシェ彫りという3種類の芸術的技巧が組み合わされています。なお、ギョーシェ彫りは、1世紀前の旋盤を使用して手作業で施されます。各モデル限定10本となります。

　レベルソ・トリビュート コレクションは、デザインのディテールが1930年代のオリジナルに最も近いモデルです。これらの3本の新作では、シグネチャーであるシンプルなダイヤルが、背景のギョーシェ彫りの繊細な美しさを引き立てます。ミスティブルーやグリーンのそれぞれ異なるダイヤルカラーが、裏面に隠されたエナメル装飾の宝物のカラーを示唆しています。一方で、その控えめなデザインが、作品の細密画の重厚感やディテールとコントラストを成します。

「レベルソ・トリビュート・エナメル・伝説の秘宝」の三部作が再現する3点の絵画は、19世紀のクールベの写実主義からファン・ゴッホの後期印象派、クリムトやウィーン分離派の実験的精神まで、西洋美術史における大きな3つの分岐点を体現しています。裏面に描かれた貴重な芸術作品を隠したり、見せたりするレベルソのユニークな機能を称えるため、マニュファクチュールの調査員たちは、何十年もの間隠されていた3点の美しい絵画を見つけてきました。これらの絵画は、永遠に失われたと考えられていましたが、近年再発見されて本物であることが確認されています。

ギュスターヴ・クールベ - View of Lake Leman（レマン湖の眺め） (1876)

　1873年に故郷フランスから亡命したギュスターヴ・クールベは、スイスのレマン湖の湖畔に位置するヴヴェイ郊外に定住しました。この地で彼は、常に変わりゆく水面からインスピレーションを得ました。この美しい独特の雰囲気を持つ作品において、クールベは雲の動きや湖面に映る太陽の光を捉えています。

「レベルソ・トリビュート・エナメル・伝説の秘宝」のために、この作品の大部分を再現したジャガー･ルクルトの熟練したエナメル職人は、オリジナルの繊細な配色、細かなディテール、感情を揺さぶる雰囲気を完璧に捉えました。絵画の柔らかな色調は、輝くホワイトゴールド製ケースや、霞んだ グレーブルーのダイヤルのヘリンボーン模様のギョーシェ彫りと見事に調和しています。

フィンセント・ファン・ゴッホ - モンマジュールの夕暮れ (1888)

　1888年に南仏に移り住んだ後、ファン・ゴッホは、芸術表現の新しい手法の実験を行いました。夏の夕暮れに日常生活からそのまま描かれた『モンマジュールの夕暮れ』は、この画家が、プロバンスの独特な植物や、夕暮れ直前の“ゴールデンアワー”の豊かな色彩を描き、新たな方法で自然を表現しようと追求した一例です。

「レベルソ・トリビュート・エナメル・伝説の秘宝」のために、ジャガー･ルクルトの熟練したエナメル職人は、オリジナルのはっきりとした遠近感とともに、特徴的な筆遣いや厚塗り（インパスト）の効果も忠実に再現しました。サンレイ仕上げのギョーシェ彫りのダイヤルのために選ばれた、グリーンエナメルの独特な色合いが、絵画の豊かなゴールドや黄褐色をエレガントに際立たせます。

グスタフ・クリムト - 婦人の肖像 (1917)

　グスタフ・クリムトが亡くなる一年前に描いた『婦人の肖像』は、このウィーンの画家が最初の作品の上に別の肖像を描いた“2つの”肖像画として知られる唯一の作品です。クリムトは、若い女性と狂ったように恋に落ち、彼女は彼の女神となりましたが、突然亡くなってしまいます。彼は彼女を 失った痛みを和らげようと、彼女の肖像画の上に違う女性の肖像画を新たに描きました。

「レベルソ・トリビュート・エナメル・伝説の秘宝」のケースバックに細密画で再現された『婦人の肖像』は、クリムトが創造した幻想的な特徴を表現しています。女性のエレガントなポーズと当時流行の服のディテールまで見事に再現されています。また、背景のグリーンカラーはオリジナルと同様に、奥行きを錯覚させます。緻密なバーリーコーン模様のギョーシェ彫りパターンの上にグラン・フー・ エナメルで装飾されたグリーンダイヤルが、肖像画の背景の輝く質感を美しく想起させます。

エナメル装飾 . ジャガー･ルクルトの豊かな伝統

　ジャガー・ルクルトにおけるエナメル装飾の技法は、1890年代のポケットウォッチまで遡る長い歴史があります。ケースバックにエナメル装飾が施された最初のレベルソは、分かっている限りでは、1936年に顧客に依頼されたモデルで、裏面にマハラニ（王妃）と思われる肖像画が細かなディテールまで描かれています。

　1990年代に自社工房にエナメル装飾のアトリエを設立し、現在では、そのような数少ないマニュ ファクチュールの一つであるジャガー･ルクルトは、1996年に、ヨーロッパやアジアの代表的な画家の作品の縮小画をレベルソのケースバックに再現することを始めました。

　時計のケースバックにエナメルで絵画を再現するためには、いくつかの課題がありました。エナメル職人はオリジナルの画家と同等の描画スキルはもとより、原画を縮小して再現するスキルも必要です。さらに、オリジナルの芸術作品とぴったり一致させるために色をコントロールする必要があります。それでもエナメル顔料の性質のため、焼成後の出来上がりを正確に予測することはできません。それは長年の経験に基づいた職人の判断によるものです。

「レベルソ・トリビュート・エナメル・伝説の秘宝」のために再現されたクールベとファン・ゴッホの作品には、特別な難題がありました。どちらの画家も、キャンバスの表面から盛り上がるくらい絵具を非常に厚く塗るインパストを使用していたからです。この技法をエナメルで複製することはもちろんできないため、エナメル職人は、この技法に見えるような錯覚を生み出す必要がありました。一方、キャンバスのオイルと比較して、グラン・フー・エナメルは、その光沢特性が特殊なアドバンテージです。エナメルを施した表面を傾けて光を当てると、予期せぬ深みやニュアンスが生まれます。

レベルソ・トリビュート・エナメル・伝説の秘宝 - クールベ

Ref.：Q39334C2
ケースサイズ：45.6×27.4mm
ケース厚さ：9.73mm
ケース素材：ホワイトゴールド
ストラップ：ブラックアリゲーター
防水性：30m
ムーブメント：手巻、Cal.822/2(ジャガー・ルクルト製)、42時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示、ヘリンボーン模様のギョーシェ彫りおよびグラン・フー・エナメルダイヤル
限定：10本

レベルソ・トリビュート・エナメル・伝説の秘宝 - ファン・ゴッホ

Ref.：Q39334V1
ケースサイズ：45.6×27.4mm
ケース厚さ：9.73mm
ケース素材：ホワイトゴールド
ストラップ：ブラックアリゲーター
防水性：30m
ムーブメント：手巻、Cal.822/2(ジャガー・ルクルト製)、42時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示、サンレイ仕上げのギョーシェ彫りおよびグラン・フー・エナメルダイヤル
限定：10本

レベルソ・トリビュート・エナメル・伝説の秘宝 - クリムト

Ref.：Q39334K1
ケースサイズ：45.6×27.4mm
ケース厚さ：9.73mm
ケース素材：ホワイトゴールド
ストラップ：ブラックアリゲーター
防水性：30m
ムーブメント：手巻、Cal.822/2(ジャガー・ルクルト製)、42時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示、バーリーコーン模様のギョーシェ彫りおよびグラン・フー・エナメルダイヤル
限定：10本

　機械式腕時計では、精細な技術プロセスによって時刻が表示されます。ローターの動きまたはリューズの巻上げによってゼンマイが巻かれ、必要なエネルギーが供給され、このエネルギーがゼンマイから精密なムーブメントに伝わり、ゼンマイが完全に緩むまで、複雑な機構を正確に作動させます。

　ユンハンスのMeister Gangreserve Edition 160は、文字盤上にあるインデックスに合わせた形のカラーインジケーターによって、ムーブメントのエネルギーの残量をとてもはっきりと、しかも同時にスタイリッシュで控えめに示しています。それぞれ160本限定の3種類のエディションが、歴史的なモデルにならってパワーリザーブ表示を取り入れながら、新しい解釈を加えて控えめに表現しています。ユンハンスはすでに1950年代に、文字盤の6時位置のカラーのインジケーターにより、時計を巻き上げるタイミングを示す機械式腕時計を発表していました。

エレガントなカラーの戯れ
　Meister Gangreserve Edition 160には、3種類のデザインバージョンが用意されていて、各バージョンが独特の仕様でこのシリーズのエレガントさを反映しています。ステンレススチールモデルは繊細なシルバーの文字盤とMeisterシリーズのために特別に設計されたメタルブレスレットが魅力です。レザーストラップの2つのモデルは、暖かいゴールドトーンと明るいブラウンの組み合わせ、またはミッドナイトブルーとコニャックのスリルに満ちた戯れが心をひきつけます。

　3種類のバージョンとも、それぞれのカラーに合わせて、パワーリザーブ機能がエレガントな時計全体の外観に見事に調和してとけこんでいます。バーインデックス形の控えめなインジケーターが6時位置にあり、Meister独特の文字盤デザイン、強調されたメインインデックスと先端のとがった針にスムーズに融合されています。

　ステンレススチールブレスレットのモデルでは、グリーン、イエロー、レッドと誰でもわかる信号機の色でパワーリザーブが表示されています。レザーストラップの2つのモデルでは、完全に巻き上げられた状態でパワーリザーブ表示と文字盤が統一したカラーになります。最初はほとんど隠れていますが、ゼンマイが緩んでいくにつれ、インジケーターは目立ってきます。パワーリザーブの残量が半分になるまではインジケーターはしだいにグレーになり、その後は歴史的なデザインと同様に、赤い信号色が目立ってきて、まもなく完全に緩むことを知らせます。

　文字盤には魅力的な時間の経過が示され、シースルーバックからはMeister Gangreserveの装飾された自動巻ムーブメントの眺めが楽しめます。その他、エディションナンバーの刻印は、この記念モデルの一本一本が特別なコレクター向けアイテムであることを示しています。

　歴史にインスピレーションを受けた、全く新しい解釈。ユンハンスの限定版Meister Gangreserve Edition 160は、時の流れの中で正確に機能する繊細な時計のメカニズムをビジュアル化しています。

Meister Gangreserve Edition 160

Ref：27/4112.46
ケース径：40.4mm
ケース厚：11.1mm
ケース素材：ステンレススチール
防水性：5気圧
ストラップ：ステンレススチール、フォールディングバックル
ムーブメント：自動巻、Cal.J810.2、42時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒・日付・パワーリザーブ表示、シルバーマット仕上げダイアル、環境にやさしいホワイトルミナス加工を施した針、5本の留ネジ付きシースルーバック(ミネラルクリスタル)
限定：世界限定160本
価格：259,600円(税込)

Meister Gangreserve Edition 160

Ref：27/7113.02
ケース径：40.4mm
ケース厚：11.1mm
ケース素材：ステンレススチール(PVD加工)
防水性：5気圧
ストラップ：レザー、PVD加工バックル
ムーブメント：自動巻、Cal.J810.2、42時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒・日付・パワーリザーブ表示、シルバーマット仕上げダイアル、環境にやさしいホワイトルミナス加工を施した針、5本の留ネジ付きシースルーバック(ミネラルクリスタル)
限定：世界限定160本
価格：253,000円(税込)

Meister Gangreserve Edition 160

Ref：27/4114.02
ケース径：40.4mm
ケース厚：11.1mm
ケース素材：ステンレススチール
防水性：5気圧
ストラップ：レザー
ムーブメント：自動巻、Cal.J810.2、42時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒・日付・パワーリザーブ表示、サンレイ仕上げのブルーダイアル、環境にやさしいホワイトルミナス加工を施した針、5本の留ネジ付きシースルーバック(ミネラルクリスタル)
限定：世界限定160本
価格：235,400円(税込)

　2021年発表のMeister fein Automaticは、Meisterシリーズのもつクラシカルエレガントと卓越したデザインの融合です。世界100本限定の特別エディションはこの新シリーズに繊細な優雅さを醸し出しています。

　その名（fein、洗練された）の通り、繊細さがあらゆるディテールに活かされ、コレクター向けアイテムにふさわしい洗練されたデザインです。さらに特徴的なのが球面の形状です。18カラット イエローゴールドのフラットなケースの両面に装備された湾曲した無反射コーティングサファイアガラスとタイムピースのシルエットがスムーズに融合し、完璧な円盤形の美しさを表現しています。

あらゆる面でマスターピース
　マット仕上げシルバーのドーム型ダイアルがケースデザインに見事に調和し、繊細なダイヤモンドカットのバーインデックスや、精細な指針によるタイムピースの幾何学的デザインを正確に反映しています。そして12時のダブルバーインデックスの下には、ユンハンスの歴史的なロゴが施されていて、歴史への結びつきを示しています。

　Meister fein Automatic Editionのエレガントさは、ストラップの選択にも表れており、柔らかく盛り上がり、飾りの縫い目がまったくないブラックのアリゲーターが手首にぴったり収まります。ドーム型のケースバックのサファイアクリスタルと結合して快適な着用感が生まれます。

　Meister fein Automatic Editionの革新的なデザインは外側だけではありません、それは時計内部にも徹底されています。サファイアクリスタルのケースバックを通して球面状で特殊構造のツーアームローターとともに、自動巻ムーブメントの装飾のほとんどすべてが見えるようになっています。さらにローターのベアリングには、ユンハンスの星を刻んだ金色のプレートが付いています。このEditionモデルのためにユンハンス本社で特別に開発・製造されたツーアームローターが、コレクター向けアイテムにふさわしい高級感を生み出しており、Meister fein Automatic Editionの球面の形状があらゆるディテールに活かされています。

　選び抜かれた最高級品質のマテリアルを繊細なデザインと融合させたMeister fein Automatic Edition。デリケートなエレガントさによって、この世界100本限定エディションは、すでに新しい定番の風格を備えています。

Meister fein Automatic Edition

Ref：27/9101.00
ケース径：39.5mm
ケース厚：11.0mm
ケース素材：18Kイエローゴールド
防水性：最大3気圧
ストラップ：アリゲーター、18Kイエローゴールド製バックル
ムーブメント：自動巻、Cal.J800.1、最大38時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒・日付表示、このモデル用に特別にデザインされたツーアームローター、マットシルバープレートダイアル、ダイヤモンドカットのバーインデックス、少しカーブのある細いバーシェイプ指針、4本の留ネジ付きシースルーバック
限定：世界限定100本
予価：990,000円(税込)
発売予定：2021年12月

　日本と世界の間に立って、互いの文化を深く伝えることをミッションとして活躍するクリエイティブディレクター近衞忠大氏。彼は、五摂家筆頭近衞家の家柄に生まれ、宮中歌会始で和歌を読む講師を務めるなど文化継承のプレーヤーでもある。

日本の文化を未来につなぐ挑戦
　忠大氏は、幼少時代を海外で過ごしたこともあり、日本の文化を継承することへの意識は高くなかったと言います。「学生の頃、近衞家に伝わる古文書などを収蔵する陽明文庫で、祖父・近衞文隆が自分と同じくらいの歳にしたためた書を眺め、衝撃を受けました。文化継承を自分ごととして捉えたのはその時からです。今、日本文化の多くは継承存続の危機にあります。仕事として続けられる人は激減し、守るべき立場の人が義務感から守っているというのが現状です。しかし、1つの出会いやきっかけが、自国の文化を守ることへの想いを呼び覚ますと信じています。海外の人が日本に期待しているものは何か。それは文化です。スイス人がスイス時計の魅力を発信するように、日本人も誇りをもって自国の文化をアピールすべきです。でも、日本人はちがう視点をもった人に自分たちのことを説明するのが苦手です。自分を褒めることを恥ずかしいと感じる気風があります。でも、海外の人から素晴らしい文化を評価されれば、みんな誇りに感じるでしょうし、積極的に守っていこうと考え始めるでしょう。そのために、日本の文化を海外の人に理解しやすい形にして伝えること。同時に、海外の人たちは自国の文化を世界に向けてどのように発信しているかを日本に紹介すること。それが私の挑戦であり、生涯をかけて取り組んでいるテーマです」

スイスで過ごした幼少時代
　忠大氏は幼少時代を家族と共にスイスで過ごした。まわりの友達は日本のことについてさまざまな質問を彼に投げかけた。日本ってなんだろう。あの頃に聞かれたことになんて答えるのか。その問いかけが活動の原点になっている。彼は言う。「スイス人にとってスイス時計は、産業や工業製品であると同時に自国が世界に誇るべき文化として捉えられています。1つのブランドのものではなく、国民全員のものとして守り抜く。その意識が機械式時計を苦境から復活させたのだと思います。誕生してまもないノルケインが、信頼を重んじるジュネーブやチューリッヒの老舗時計店で取り扱われ、ショーケースに堂々と並んでいるのはスイス時計文化を継承することへの共感に他なりません。文化とは国民ひとりひとりのもの、存在がみんなの喜びとなるもの。スイス人のスイス時計文化への想いを日本の人々に伝えていくことが、やがて日本の素晴らしい文化への関心を深め、守り抜いていこうという意識を芽生えさせると信じています」

岡崎選手のメッセージムービーを監督
　ノルケインの インスタグラム上で公開されている、サッカー岡崎選手のメッセージムービー。その映像ディレクションはすべて近衞忠大氏が行っている。撮影当日、岡崎選手にも内緒だったのでこの記事を読んだら驚くかもしれない。伝統文化を継承すると聞くと、高尚で堅苦しいイメージをもつ人が多いかもしれないが、忠大氏が制作する映像は世界の人々が目に触れた時の視点から岡崎選手の魅力を見事に切り取っている。

＜岡崎選手のメッセージムービー＞
ノルケインジャパン公式インスタグラム @norqain_japan

　セイコーウオッチ株式会社のグループ会社、盛岡セイコー工業株式会社の社員である山﨑 英人（やまざき ひでと）氏が、令和3年度「卓越した技能者（現代の名工）」を受賞しました。

「卓越した技能者（現代の名工）」の表彰制度は、卓越した技能を持ち、その道で第一人者と目されている技能者を厚生労働大臣が毎年一回表彰する制度です。

　このたびの受賞選定は、プレス金型を手仕上げで超精密精度（ミクロン単位）に作り込む金型仕上げ加工技能、そしてその組み込みの技能、また後進者の育成に貢献したことが評価されました。

主な功績
　盛岡セイコー工業は、セイコーウオッチが誇る高級腕時計＜グランドセイコー＞の製造を行っています。世界最高水準の高級機械式腕時計の製造には、微細部品用の超精密プレス金型が必要とされます。この度受賞した山﨑 英人氏は、プレス金型のクリアランスをミクロンレベルで調整することで、機械加工では成しえない部品精度の高さと美しさを実現する技能を有しています。構成部品の一つ一つに高精度かつ超精密な加工が要求されるため、部品をつくるための金型の仕上げは、長年の経験・勘が必要であり、より難易度の高い技能となります。また、国内の金型仕上げ若手技能者の育成（技能検定合格者の輩出）、海外関連工場への技術指導を行い、技能者の地位および技能水準の向上に貢献しています。

山﨑 英人氏　略歴
1963年　8月生まれ。58歳。
1988年　盛岡セイコー工業（株）入社。入社後、部品製造部のプレス職場で金型修理工を担当。
1996年　金型製造部門に異動し、プレス金型の組立仕上げ工を担当。
2012年　創意工夫功労者賞受賞（文部科学省）。
2012年　岩手県卓越技能者表彰受賞（岩手県）。
2021年　ものづくりマイスター認定（厚生労働省）。

受賞の言葉
「この度は、まことに身にあまる栄誉を賜り、大変光栄であると同時に、一層身が引き締まる思いです。これもひとえに、今までご指導いただきました上司や先輩、職場の仲間などの協力があったからこそだと思っております。心より感謝申し上げます。今後は、これまで以上、品質向上に努めるべく、技能・技術の向上と後進の育成に励んでいきたいと考えております」

「グランドセイコー」フェア
2021年11月24日(水)～12月7日(火)
大阪府：阪神梅田本店

阪神梅田本店では、「グランドセイコー」フェアを開催いたします。
1960年、グランドセイコーは世界最高級の腕時計を作り出すという決意から誕生しました。
誕生以来、腕時計の本質を高い次元で追求し、グランドセイコーの伝統と品質は今日まで受け継がれています。
期間中は2021年の新作モデルをはじめ、人気の定番商品など豊富に取り揃えております。
更に期間中「グランドセイコー」の製品をお買い上げのお客様にオリジナルノートブックをプレゼントいたします。
是非、この機会をご利用ください。心よりご来店をお待ちしております。
※プレゼントは無くなり次第終了となります。

「グランドセイコー」フェア 詳細

開催期間：2021年11月24日(水)～12月7日(火)
開催会場：阪神梅田本店

【購入特典】
期間中「グランドセイコー」の製品をお買い上げのお客様にオリジナルノートブックをプレゼントいたします。
※プレゼントは無くなり次第終了となります。

「グランドセイコー」フェア おすすめモデル

• 

  ヘリテージコレクション SBGH273
  ケース素材：ステンレス
  ケースサイズ：40.0mm
  駆動方式：メカニカル 自動巻(手巻つき)
  価格：704,000円(税込)

• 

  ヘリテージコレクション SLGH005
  ケース素材：ステンレス
  ケースサイズ：40.0mm
  駆動方式：メカニカル 自動巻(手巻つき)
  価格：1,045,000円(税込)

• 

  エレガンスコレクション SBGJ249
  ケース素材：ステンレス
  ケースサイズ：39.5mm
  駆動方式：メカニカル 自動巻(手巻つき)
  価格：814,000円(税込)

• 

  ヘリテージコレクション SBGA211
  ケース素材：ブライトチタン
  ケースサイズ：41.0mm
  駆動方式：スプリングドライブ 自動巻(手巻つき)
  価格：682,000円(税込)

• 

  ヘリテージコレクション SBGJ203
  ケース素材：ステンレス
  ケースサイズ：40.0mm
  駆動方式：メカニカル 自動巻(手巻つき)
  価格：737,000円(税込)

• 

  スポーツコレクション SBGE248
  ケース素材：ステンレス(一部18Kイエローゴールド)
  ケースサイズ：44.0mm
  駆動方式：スプリングドライブ 自動巻(手巻つき)
  価格：1,430,000円(税込)

• 

  ヘリテージコレクション SBGA373
  ケース素材：ステンレス
  ケースサイズ：40.0mm
  駆動方式：スプリングドライブ 自動巻(手巻つき)
  価格：594,000円(税込)

• 

  ヘリテージコレクション SBGP005
  ケース素材：ステンレス
  ケースサイズ：40.0mm
  駆動方式：クオーツ
  価格：374,000円(税込)

• 

  エレガンスコレクション STGF347
  ケース素材：ステンレス
  ケースサイズ：27.4mm
  駆動方式：クオーツ
  価格：803,000円(税込)

• 

  エレガンスコレクション STGF329
  ケース素材：ステンレス(一部 18Kホワイトゴールド)
  ケースサイズ：27.1mm
  ダイヤル：ダイヤ入りダイヤル
  駆動方式：クオーツ
  価格：660,000円(税込)

• 

  エレガンスコレクション STGF279
  ケース素材：ステンレス
  ケースサイズ：26.0mm
  駆動方式：クオーツ
  価格：583,000円(税込)

• 

  エレガンスコレクション STGF359
  ケース素材：ステンレス
  ケースサイズ：28.9mm
  駆動方式：クオーツ
  価格：253,000円(税込)

※在庫状況は変動しますので、詳しくは売場係員までご連絡ください。
※売り切れの際はご容赦ください。
※価格は2021年11月16日時点の税込表記です。

　堅牢かつ高い信頼性のプラクティカルな機械式時計を展開するボール ウォッチが、2020年から日本に本格展開しているロードマスターコレクションのニューモデルを発表しました。好評を博している「ロードマスター マリン GMT」に続くマルチタイムモデル、新作「ロードマスター パイロット GMT」は、パイロット向けにGMT機構がブラッシュアップされ、ベゼルは人気カラーの“レッド＆ブルー”または“レッド＆ブラック”に仕上げられています。本機も本数限定の特別仕様で、2021年12月より、全国の正規販売店で販売が開始されます。希望小売価格は330,000円（税込）になります。

　19世紀末、アメリカの鉄道に高精度な時計検査システムを構築したボール ウォッチは、現在のコレクションラインナップに「エンジニア（機関士）」や「ストークマン（機関助手）」といった鉄道由来のネーミングを与えています。「ロードマスター」は“保線夫”という意味を持ち、線路の敷設や保守・点検を行う者を指します。まさにユーザーを陰ながら支える本コレクションは、2020年リリースの「マリン GMT」で大成功を収めました。この人気モデルの第2世代として開発された「ロードマスター パイロット GMT」は、レッド＆ブルー、通称「ペプシ」カラーの鮮やかなツートンのセラミックトップ・ベゼルが特徴です。また、「マリン GMT」ではスケルトンデザインの24時間針が単独で調整できたのに対し、「パイロット GMT」では短針が単独可動する新機構が採用されています。これは新開発モジュールの搭載によって実現しました。

　なお、その短針の調整方法は変更なく利便性に優れるもので、ケース左サイドに設置された2つのプッシュボタン（10時位置ボタンで1時間進み、8時位置ボタンで1時間戻る）で行います。革新的なこのクイック設定機能は、ボール ウォッチR&D部門「パトリック・ラボ」の責任者であるフィ・ヴァン・トランが開発したメカニズムです。各プッシュボタンはわずかに回転（1クリック＝60°／6クリックで1回転）することで、ロックとアンロックが交互に入れ替わる仕組みになっており、誤って押してしまうことを防ぐほか、防水・防塵の観点からも安心の設計といえます。リューズは最大2段引きで、1段目で日付と曜日を、2段目で時刻を調整できます。

　外装は、時計界のトレンドとなっているブレスレット統合型デザインを取り入れ、ビジネススーツにも似合うスタイリッシュなデザインを形成しています。ケースは現在のスタンダードサイズといえる40mm径のチタン製で、硬質、軽量、サビにくさのメリットに加え、表面には丁寧なサテン仕上げが施されています。ブレスレットはチタンとステンレススティールのコンビネーション仕様で、重量バランスを最適化することで腕への良好なフィット感を実現しています。さらに機械式ムーブメントのダイナミズムを見て楽しめるように、裏蓋にもサファイアガラスをセットしてシースルーバックになっています。

　そのほか、デイリーユースに十分な300m防水、安心の耐衝撃構造（5,000Gs）、スマートな設計のケース（14mm厚）、強い太陽光の下でも視認性を保つ反射防止加工済みのサファイアガラス風防、高精度の証明であるCOSC認定クロノメーターの取得、仕事中に役立つ日付表示など、ユーザビリティを追求したスペックを誇ります。当然ながら、ボール ウォッチを象徴する自発光マイクロ・ガスライトを針・文字盤に備え、暗所でも時刻をスムーズに判読できます。さらなる工夫として、両方向に回転するセラミックトップ・ベゼルの目盛りに蓄光型のルミノバを塗布し、第3時間帯の表示まで視認可能です。

Roadmaster Pilot GMT
ロードマスター パイロット GMT

Ref：DG3038A-S2CJ-BK
ケース径：40mm
ケース厚：14mm
ケース素材：チタン
防水性：300m
ストラップ：チタンとステンレススティールのコンビネーション・ブレスレット
ムーブメント：自動巻、Cal.RR1204-C、約38時間パワーリザーブ、毎時28,800振動
仕様：時・分・秒・日付表示、GMT針、針・文字盤に27個の自発光マイクロ・ガスライト、回転ベゼル目盛りにスーパールミノバ、ブラックダイアル、レッド＆ブルーの両方回転式セラミックトップ・ベゼル、反射防止処理済みサファイアガラス、サイクロップレンズ、シースルーバック、耐衝撃性 5,000Gs(高さ1.0mから自由落下にて木の床に落とした時に受ける衝撃と同等の衝撃テストを実施)
限定：世界限定1,000本
価格：330,000円(税込)
発売予定：2021年12月

Roadmaster Pilot GMT
ロードマスター パイロット GMT

Ref：DG3038A-S1CJ-BK
ケース径：40mm
ケース厚：14mm
ケース素材：チタン
防水性：300m
ストラップ：チタンとステンレススティールのコンビネーション・ブレスレット
ムーブメント：自動巻、Cal.RR1204-C、約38時間パワーリザーブ、毎時28,800振動
仕様：時・分・秒・日付表示、GMT針、針・文字盤に27個の自発光マイクロ・ガスライト、回転ベゼル目盛りにスーパールミノバ、ブラックダイアル、レッド＆ブラックの両方回転式セラミックトップ・ベゼル、反射防止処理済みサファイアガラス、サイクロップレンズ、シースルーバック、耐衝撃性 5,000Gs(高さ1.0mから自由落下にて木の床に落とした時に受ける衝撃と同等の衝撃テストを実施)
限定：世界限定1,000本
価格：330,000円(税込)
発売予定：2021年12月

　エドックスが、機械式時計の魅力を堪能できる「デルフィン メカノ オートマティック」に新デザインを追加しました。2021年12月上旬より全国の販売店で発売が開始されます。

　2019年、エドックスは機械式時計の魅力を堪能できる、デルフィン初のスケルトンモデル「デルフィン メカノ オートマティック」を発表しました。コレクションの中で最も長い歴史を持ち、ブランドのアイコンとなっている「デルフィン」。約60年前、世界初の特許を取得した防水機構“ダブル-Oリング”を備えた腕時計として登場しました。「デルフィン メカノ オートマティック」は、時計としての実用性、デザインの美しさの両面において品質を追求。防水機構や伝統的な意匠等のエドックスのレガシーを継承しながら、よりモダンなテイストを加えています。この度、「デルフィン メカノ オートマティック」に、グリーンをアクセントカラーにした新しいデザインが登場。同モデルの選択肢が一層豊かになりました。

デルフィン メカノ オートマティック
　スケルトンウォッチの醍醐味は、時計内部の構造が確認できること。「デルフィン メカノ オートマティック」に搭載された自動巻きムーブメント EDOX853は、香箱の一部をくり抜いてゼンマイの動きを見せるなど、繊細な工夫が細部に至るまで施されています。コンテンポラリーな雰囲気を纏うダイアルのカットワークは、エドックスのブランドエンブレムである砂時計を再解釈しデザインされました。美しいカットワークアートと精巧なムーブメントの動きを、心ゆくまで鑑賞することができます。丁寧に磨き上げられた12角型の美しいベゼルや、ダイナミックな印象を与えるベゼル上のビスは、1973年発表のアーカイブピースから踏襲したもの。モダンな印象のスケルトンウォッチに伝統的な意匠を組み合わせることにより、スポーティーながら品格漂うデザインに仕上がっています。エドックス独自のユニークな視点から開発に至った特許取得のリューズ機構や堅牢なケース構造を受け継ぐと同時に、デザイン面も継承しているヘリテージコレクションにふさわしいタイムピースです。

　今回、「デルフィン メカノ オートマティック」に、グリーンをアクセントカラーにした新デザインが追加され、選択肢が豊かになりました。ベーシックなステンレススティールのケースとステンレススティールにブラックPVDが施されたベゼルに、ビビッドなグリーンカラーの時計の針、インデックス、フランジ部分を組み合わせ、こなれ感がありながら日常的に取り入れやすいデザインに仕上げられています。ラバーストラップと一体化する幅広のラグは、2つのリンクを備え装着感がよく、審美面と機能面で重要な役割を果たしています。

デルフィン コレクション
　1961年に発売されたデルフィンは、エドックスが特許を取得した“ダブル-Oリング”と、衝撃吸収のための特殊な内部構造を持つ丈夫で特殊なケースにより200m防水を実現しました。この画期的なシステムを開発したエドックスは、“The Water Champion”というスローガンを掲げ、信頼性の高い防水時計のブランドとして広く認知されることになりました。ブランドの原点とも言えるヘリテージコレクションです。

DELFIN MECANO AUTOMATIC
デルフィン メカノ オートマティック

Ref：85303-3NN-VB
ケース径：43mm
ケース厚：12mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：200m(20気圧)
ストラップ：ブラックラバー
ムーブメント：自動巻き、Cal.EDOX853、毎時28,800振動、42時間パワーリザーブ、25石
仕様：時・分・秒表示、スーパールミノバを塗布した時分針、ねじ込み式リューズ、サファイアクリスタル風防
価格：264,000円(税込)
発売予定：2021年12月上旬

　1832年にスイス・サンティミエにて創業した時計ブランド、ロンジンは、「伝統」「エレガンス」「パフォーマンス」をコンセプトに時計の製造を続けてきました。

　そのロンジンと馬術競技の関係は、1869年にロンジンが最初の馬術用懐中時計を製造したことに遡ります。続いて1878年に開発されたクロノグラフ ムーブメントは、秒数を計測することが可能にしたことで、裏面に彫られた馬と騎手のモチーフとともに馬術競技の世界において広く認識され、多くの競技で使用されるようになりました。

　日本においては2014年より「ジャパン・オータムインターナショナル ロンジン賞 ジャパンカップ(G1)」においてパートナーおよびオフィシャルタイムキーパーを務めています。

　そして2021年11月、ジャパンカップに先立ち、歴代の名馬にスポットライトを当てた「ロンジン ジャパンカップ 写真展」が開催されます。

　初めての試みとなるこちらの写真展は、ジャパンカップに先立つ2021年11月17日(水)より1週間、ロンジン ブティック銀座のある中央区銀座ニコラス・G・ハイエックセンターにて行われます。

　会場ではふたつのコンテンツがご用意されています。ひとつはカツラギエースやエルコンドルパサーなど往年の競走馬に始まり。2020年に勇退したアーモンドアイまで歴代のジャパンカップの名馬の写真が一同に展示されます。

　その次のパートでは、ロンジンの乗馬スポーツへの取り組みと、ロンジンのスポーツ計時の歴史に触れることができます。このイベントに合わせてスイスのロンジンミュージアムより取り寄せた秘蔵のタイムピースもご覧いただけます。

　競馬ファンはスポーツ計時の裏側を、時計愛好家の方には乗馬競技の奥深さを深くご理解いただけるイベントとなっています。

　この機会にぜひ足をお運びください。

ロンジン ジャパンカップ 写真展
開催日：2021年11月17日(水) - 11月23日(火・祝)
　　　　11:00 - 20:30（20:00 最終入場）
開催会場：東京都中央区銀座7-9-18 ニコラス・G・ハイエックセンター

※緊急事態宣言発令などにより変更の可能性がございます。
　詳しくはご来場前に下記ロンジン ブランドホームページをご確認ください。