2022年の新作としてH.モーザーが、およそ2世紀にわたる時計製造の伝統を踏まえつつ、大胆不敵なコラボレーションモデル、「ストリームライナー・クロノグラフ アンディフィーテッド」を発表しました。世界的に認知度の高いスポーツウェア ブランド「UNDEFEATED（アンディフィーテッド）」とのパートナーシップにより誕生した、一見すると対照的な2つの世界を巧みに融合させた限定エディションです。2つのブランドは多くの価値観を共有しており、徹底したミニマリストの美学の追求、ディテールへのこだわり、限界への飽くなき挑戦といった共通点があります。分野は異なりますが、両社ともありきたりな期待を裏切り規範に逆らうことで驚きをもたらすことを誇りにしてきました。限定エディションとして製造されたストリームライナー・クロノグラフ アンディフィーテッドは、スポーツからインスピレーションを受け、勝利と力をテーマに生み出されたモデルです。ストリート カルチャーの影響を色濃く受けたアンディフィーテッドの信条である「Play Dirty（勝つためには手段を選ばない）」を讃えるモデルでもあります。ミニマリズムと視認性に重点を置いた大胆なデザインが流れるようなラインを引き立てています。ストリームライナー・クロノグラフ アンディフィーテッドは、2022年6月22日より、H. モーザーのeコマース プラットフォームに加え、オンラインおよび一部のアンディフィーテッド ストアで発売中です。

出会うべくして出会う
　アンディフィーテッドは2002年にJames Bond（ジェームス・ボンド）とEddie Cruz（エディ・クルーズ）によって創設されたブランドで、初めてキュレーションを手掛けたアパレルとスニーカーを扱うブティックをロサンゼルスの伝説的なラ・ブレア・アベニューに開きました。今では世界中に28のブティックを擁し、その世代で最も影響力を持つブランドのひとつに数えられるまでになっています。アンディフィーテッドは、創設当初からアーティストやブランドとのパートナーシップにより、メジャーなスポーツであるバスケットボールやラグジュアリー カーといった多彩な分野でアイコニックなコラボレーションを展開し、さまざまな限定エディションを生み出しては熱狂的な人気を集めてきました。

　今回のコラボレーションは、アンディフィーテッドの共同経営者のひとりでH.モーザーが手掛ける時計の熱烈なファンにしてコレクターでもあるEric Cheng（エリック・チェン）からH.モーザーのCEO、Edouard Meylan（エドゥアルド・メイラン）に提案されたものです。

　これについてエリックは次のように説明しています。「型破りな手法や哲学を特徴とするH.モーザーは、いわば時計界のアンディフィーテッドであり、大胆で時代に先駆けているという2つの大きな強みをもっています。非常にインスピレーションに富んだブランドで、エドゥアルドと彼が率いるチームに話を持ちかける決断をした理由はそこにあります」。そこから先はご存知の通りです！

ストリームライナーのための新しい外装
　幾何学的で優美な曲線とダイナミックなフォルムのストリームライナーが、さらに並外れたモデルとして登場しました。クッション型ケースと一体型ブレスレット リンクには、初めてとなるアンスラサイトグレーのDLCコーティングが施されています。「DLCコーティングの採用は、アンディフィーテッドのリクエストによるものです。エリック・チェンが求めたのは、大胆で、強烈な個性と生命力を備え、時間の経過とともにパティナ（古艶）を帯びるような時計でした」とエドゥアルドは明かします。この特別な外装にブラックタイガー カモフラージュ フュメダイアルが組み合わせられました。ダイアルにこのアンディフィーテッドが好んで用いるモチーフを刻印し、ラッカーを複数回塗り重ねることで独特の色合いを出しています。そこへさらに仕上げを施すと、H.モーザーを象徴するフュメダイアルの完成です。高級時計において大きな違いを生み出すのはディテールです。ストリームライナー・クロノグラフ アンディフィーテッドの製造にあたり、H.モーザーは、完璧なプロポーション、流れるようなフォルムに最高級の仕上げを施しました。このクロノグラフもストリームライナーコレクションのすべてのモデル同様、名前の由来となった1920～30年代にかけて初めて登場した高速列車を思わせる美しい曲線を持つウォッチとなっています。ダイアルの縁に沿って、外側にはグレーの秒目盛りが、内側には同じくグレーの分目盛りが刻まれています。12時位置にはブラックのロジウムメッキ仕上げを施したステンレススチール製のアンディフィーテッド ロゴが配され、3つのアプライド数字と完璧な対照を成しています。そのすぐ下に控えめにあしらわれているのは、ライトグレーの「H. Moser & Cie.」の文字です。正確な時を刻む針は、自動車や計器類のカウンターに見られるように根本は太目で先端が非常に細くなっています。アンディフィーテッドとH.モーザーが選んだ時針と分針は、立体的でわずかにカーブし、2つに分かれた構造で、スーパルミノヴァ®を含むアンスラサイトグレーの革新的なセラミックベース素材グロボライト®を用いたインサートが配されています。

究極の精度
　ストリームライナー・クロノグラフ アンディフィーテッドのムーブメントとして採用されたのは、AGENHOR とH.モーザーのチームが共同で開発したキャリバーです。非常に洗練されたデザインのムーブメントで、シンプルさ、視認性、そしてミニマリズムを重視しつつ、センター表示で実用性および人間工学的な側面にも配慮がなされています。ストリームライナー・クロノグラフ アンディフィーテッドは12気圧防水を備え、美しく控えめでありながら極めて視認性の高いモデルです。

サクセスストーリー
　ストリームライナー・クロノグラフ アンディフィーテッドは正反対の2つの世界が融合して生まれたモデルで、アイコニックな存在となるためのあらゆる要素を備えています。76本限定で、2022年6月22日よりアンディフィーテッド.comおよびH.モーザーのeコマース プラットフォームで発売中です。さらに時計と並行して、H.モーザーのウォール クロックやアンディフィーテッドが特別に開発したジャケットを含むカプセル コレクションも制作されました。このカプセル コレクションは、活発で熱心な愛好家のコミュニティにとって魅力的なアクセサリーであるだけでなく、情熱によって結び付いた2つのブランドの新しい世界を補完するものとなっています。

　疑う余地のないH.モーザースタイルの高級時計です。

Streamliner Chronograph UNDEFEATED
ストリームライナー・クロノグラフ アンディフィーテッド

Ref：6902-1206
ケース径：42.3mm
ケース厚：12.1mm(サファイアガラスを除いた厚さ)
ケース素材：ステンレススチール(ダークグレーDLCコーティング)
防水性：12気圧(水中でクロノグラフおよびフライバック機能を使用可能)
ストラップ：テンレススチール製一体型ブレスレット(ダークグレーDLCコーティング)、モーザーのロゴが刻印された3枚のDLCコーティング ステンレススチール製ブレード付きフォールディングクラスプ
ムーブメント：自動巻き、Cal.HMC 902、約54時間パワーリザーブ、毎時21,600振動、55石
仕様：時・分・秒表示、クロノグラフ、ブラック タイガー カモフラージュ フュメダイアル、DLCコーティング ステンレススチール製UNDEFEATED アプライド ロゴ、DLCコーティング アプライド数字、グロボライト®インサート付きアンスラサイトグレーの時針および分針、経過秒および分のための分目盛り、フランジのタキメーター、シースルーケースバック

　精悍にそびえ立つ3つのマストに、イタリア国旗を誇り高く掲げ世界の海を行く。世界で最も美しい航海練習艦アメリゴ・ヴェスプッチ号にオマージュを捧げる「ブルガリ アルミニウム アメリゴ・ヴェスプッチ 限定モデル」が、ブルガリの2022年新作として登場しました。

　アメリカ国名の由来となったことでも知られるイタリアの偉大な冒険家、アメリゴ・ヴェスプッチの精神を永遠に語り継ぐため、また歴史的帆船とともに訓練を重ねた数多くの若きイタリア人海兵隊員たちの胸に秘められた誇りに賛辞を贈るため、ブルガリがコンテンポラリーなイタリアンデザインをアルミニウム、チタン、ラバー製のブルガリ アルミニウムで力強く表現しました。

　直径40mm、100m防水を備えたケースのなかで時を刻むのは、自動巻きキャリバーBVL192。 GMT機能も搭載しており、イタリアンカラーとイエローで彩られた文字盤のうえで針先の矢印が 第二時間帯を表示します。

　限定1,000本の時計は“Non chi cominicia ma quel che persevere（先陣を切る者であるよりも最後までやり遂げる者であれ）”というヴェスプッチ号のモットーが刻まれたマホガニー製のボックスに収められています。

不屈の精神を讃えて
ブルガリ アルミニウム アメリゴ・ヴェスプッチ 限定モデル
　今まさに出発の時を迎えようとしているイタリア海軍練習艦アメリゴ・ヴェスプッチ号。フィレンツェ生まれの歴史的探検家の宿命を追い求めつづけるこの帆船の精神は、1931年以来、何世代にもわたる海兵隊員たちと時間をともにしながら、彼らのなかに使命感を育んできました。

「ブルガリ アルミニウム アメリゴ・ヴェスプッチ 限定モデル」は、偉大なる船のスピリットに対するブルガリの敬意を形にしています。大胆さ、不変性、そして耐久性、また根底には探検と卓越性を求める想いが秘められたタイムピースは、順風を受けてはためく帆とともに海へと乗りだすのです。

イタリアの団結心と不屈の精神
「ブルガリ アルミニウム アメリゴ・ヴェスプッチ 限定モデル」。イタリア海軍の練習艦ヴェスプッチ号とその伝統に敬意を表したこのタイムピースは、誇り高き艦船を彷彿とさせる色でカラーリングされています。第二時間帯をしめす夜光塗料が施された矢印型の針が24時間でダイヤルを1周し、外周はヴェスプッチ号のゴールドプレートと漆黒の手すりを思い起こさせるブラックとイエローのコントラストにより、昼と夜との12時間ごとに色分けをされています。GMT針はチタン製のリューズにより単独で調整が可能。スーパールミノバ®でコーティングしたインデックスと針は、船乗りを導く夜空の星々を想起させます。イエローのロジウムプレート針が秒を表示し、3時位置には日付表示機能が搭載されています。水深100m防水の径40mmアルミニウム製ケース、チタン製ケースバックには艦船の名称である“Nave Scuola Amerigo Vespucci”とそのモットーが刻まれています。

「ブルガリ アルミニウム」の特長的要素である連結式ラバーストラップは堅牢性と柔軟性の双方を満たし、生まれながらの探検家のために作られた時計に備わる大胆不敵さを具現化しています。

　15世紀を代表する冒険家、アメリゴ・ヴェスプッチ。アメリカ大陸に初めて上陸したとされる彼の航跡をたどるイタリア海軍の勇猛果敢な艦船アメリゴ・ヴェスプッチ号は、まさにその名にふさわしい存在です。ヴェスプッチ号での航海訓練のなかで、若きイタリア海兵隊員たちは歴史や伝統を重んじる心や自分が生まれ育った地への奉仕といった価値観を育んでいきます。そして同時に備わる団結心は、それぞれの素質と力を合わせながら互いに高めあい成長することで集団の成功を決定づける礎となります。航海中の多くの困難や障害を乗り越えて自分たちの進む進路を守り抜くこと。これこそが、イタリア人の考える「不屈の精神」の真髄なのです。

ニューウェーブへの確固たる美学
「ブルガリ アルミニウム」は2世代にわたりその型破りなアプローチを主張してきました。1998年に誕生したこのモデルは、アルミニウムとラバーを組み合わせ、ブラックとホワイトの色づかいによりイタリアンデザインの美学を表現しながら、心地よい機能性とスポーティなデザインをあわせ持ったブルガリを代表するタイムピースのひとつです。2020年には、このダイナミックな魅力にあふれるラグジュアリーウォッチの洗練度をさらに高める機能的な要素として、自動巻きムーブメントを採用。本モデルにも振動数4Hzの自動巻き機械式ムーブメント、キャリバーBVL192が搭載されています。

「ブルガリ アルミニウム アメリゴ・ヴェスプッチ 限定モデル」においてブルガリは、イタリアのウォッチメイキングにおけるニューウェーブをこれまで以上に力強く体現しています。伝統を末永く守りつつも既成概念にとらわれない美学を根底とし、伝統的なウォッチメイキングの慣習を大胆に打ち破り、ユニークでスポーティ、かつ信頼性の高いモダンなタイムピースだからこそ実現できる心地よさを備えています。旅がもたらす刺激的な感覚とタイムレスな雰囲気を醸し出すこのモデルは、偉大な冒険家の心強い相棒としてこれ以上ない存在なのです。

「ブルガリ アルミニウム アメリゴ・ヴェスプッチ 限定モデル」は、偉大なる探検家の足跡をたどりながら新たな航路を切り開きます。時代に変革をもたらした発見、不屈の精神とチームスピリットを讃えるこのタイムピースは、穏やかな波や荒れ狂う海原、荒涼とした大地の上でも、唯一無二の体験がもたらす力強さ、旅の喜びと高揚感への陶酔、未来に向けて力強く前進する精神を与えてくれるのです。

BVLGARI ALUMINUM AMERIGO VESPUCCI LIMITED EDITION
ブルガリ アルミニウム アメリゴ・ヴェスプッチ 限定モデル

Ref：SAP103702
ケース径：40.00mm
ケース素材：アルミニウム
防水性：100m
ストラップ：ブラックラバー、アルミニウム製リンクとピンバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.BVL192、約50時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)
仕様：時・分・秒・日付表示、GMT機能による第二時間帯表示、ブラックラバー製ベゼル、DLCコーテイングを施したチタン製ケースバック(“Nave Scuola Amerigo Vespucci”の文字とスローガンの刻印)、DLCコーテイングを施したチタン製リューズとクラウン、“ALUMINIUM GMT”の文字が入ったブラックダイヤル、ロジウムプレートアワーマーカーおよび秒針、SLN(スーパールミノバ)分針およびGMT針、ブラックおよびイエローの24時間外周ダイヤル
限定：世界限定1,000本
価格：467,500円(税込)

　2022年の新作として、グラスヒュッテ・オリジナルから新しいパノマティックカレンダーが登場しました。人生には膨大な数のマイルストーン、今の私たちを作り上げた重大な出来事が待ち構えているものです。ドイツの時計メーカー、グラスヒュッテ・オリジナルの最新作は、そんな重大な出来事やささやかな出来事、特別な出会いや日々の何気ない出会いといった数々の特別な瞬間に捧げるモデルです。このパノマティックカレンダーには、現代的な機構がエレガントかつ独創的な手法で組み込まれています。プラチナまたはレッドゴールドから選択でき、大切な瞬間を正確に刻む、忠実で極めてスタイリッシュなパートナーです。

忘れがたい時間
　時間の感じ方は、誰と一緒に、どのように過ごすかによって大きく異なります。幸せな瞬間には時間が止まっているように感じられ、午後の時間は飛ぶように過ぎます。ごく普通の平日が自分だけにとっての休日となることもあるでしょう。どの瞬間も可能性に満ちており、どんな出会いや1日も特別な意味を持つ可能性があります。結局のところ、時間は人生の確固たるペースメーカーではなく、強い感情を呼び起こすものなのです。グラスヒュッテ・オリジナルは、信頼できる生涯の友となるエレガントなウォッチによって、纏う人の手首にこうした感情を呼び起こします。それがパノマティックカレンダーです。

現代的な複雑機構を初公開
　今回の新作ウォッチの発表は、グラスヒュッテ・オリジナルにとってこのグランドコンプリケーションを初公開する機会であり、それ自体がひとつのマイルストーンとなります。アニュアルカレンダーの採用はグラスヒュッテ・オリジナルにとって初めてのことです。このエレガントなモデルでは機能性が重視されており、時、分、秒だけでなく日付や月なども表示され、長さの異なる月が自動で認識されるようになっています。ただし、さらに日数の短い2月分を調整するため、年に1度だけ3月1日に日付を調整する必要があります。高度な機能を備えながら普段遣いにも適した、機械式時計製造における傑作です。

2つのバージョン：レッドゴールドとプラチナ
　このウォッチは、グラスヒュッテ・オリジナルのパノラインのスタイルを踏襲しつつ、極めて現代的ですっきりしたデザインで、左右非対称な文字盤によって見紛うことのないものとなっています。直径42mmで2つのバージョンが用意されています。シルバーオパリンの文字盤とブラウンのルイジアナ産ヌバック仕上げアリゲーターストラップを備えた美しい光沢のレッドゴールドモデル、そしてスケルトン加工を施したガルバニックブラックの文字盤とそれに合わせた柔らかなルイジアナ産ヌバック仕上げアリゲーターストラップを備えたエレガントなプラチナ製リミテッド・エディションです。どちらも時刻表示とスモールセコンドは特徴的な非対称配置です。2 時位置のムーンフェイズディスプレーをさらに引き立てるのが、6時位置と3時位置の間にあるサファイアクリスタル製の窓の下に配置された革新的な月表示です。カレンダー表示を締め括るのはグラスヒュッテ・オリジナルを象徴する4時位置のパノラマデイトで、レッドゴールドバージョンには初めてゴールドの縁取りが採用されました。

まったく新しいムーブメント
　パノマティックカレンダーには自社開発の新しいムーブメントも搭載されており、同時に2つのバージョンが初公開されます。本数制限のないレッドゴールドバージョンに搭載されるキャリバー 92-09と、部分的にスケルトン加工されたプラチナモデルに搭載されるキャリバー 92-10です。いずれもロジウムメッキ仕上げで、特にリミテッド・エディションはブラックのエレガントな色合いが見事なムーブメントとなっています。外観の違いにかかわらず、新しい自動巻きムーブメントは最高の現代的な機構とはどんなものかを示しています。温度変化や磁場の影響を受けにくいシリコン製のヒゲゼンマイ、毎時28,000回の振動数で並外れた歩度を実現し、100時間のパワーリザーブ、優れた耐久性、使いやすい機能を備えています。新しいムーブメントは、設計を完全に見直すことで最大限の操作性と耐久性を実現しており、レトログレード月表示は現代的なデザインと複雑な機構を兼ね備えています。月表示は日付と同じようにリューズで簡単に設定できます。ウォッチの中心部にはボールベアリング上に配置された月車が組み込まれており、これによって摩擦が低減されるため、長期使用時の歩度の向上と摩耗の低減が実現されています。グラスヒュッテ・オリジナルではいつものことですが、すべてのムーブメントは革新的な技術を用いて製造され、仕上げと調整は手作業で行われます。ケースバックはサファイアクリスタル製のため、精緻な装飾を堪能することができます。このマイルストーンが伝統豊かなドイツの時計製造技術の中心地から生まれた真のオリジナルであることに、疑問の余地はありません。

　新しいパノマティックカレンダーは、2022年6月より、グラスヒュッテ・オリジナルのすべてのブティックおよび世界各国の正規販売店で発売されます。

PanoMaticCalandar
パノマティックカレンダー

Ref：1-92-10-01-03-62
ケース径：42.0mm
ケース厚：12.4mm
ケース素材：プラチナ
防水性：5気圧
ストラップ：ブラックのルイジアナ産ヌバック仕上げアリゲーターレザー、プラチナ製バタフライ フォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.92-10、毎時28,800振動(4Hz)
仕様：時・分・秒(スモールセコンド)表示、ムーンフェイズ、パノラマデイトおよびレトログレード月表示付きアニュアルカレンダー、スケルトン加工を施したガルバニックブラック文字盤、アプライドの数字とインデックス、エングレービング加工が施されたサファイアクリスタル製ケースバック
限定：世界限定150本

PanoMaticCalandar
パノマティックカレンダー

Ref：1-92-09-02-05-62
ケース径：42.0mm
ケース厚：12.4mm
ケース素材：レッドゴールド 5N
防水性：5気圧
ストラップ：ブラウンのルイジアナ産ヌバック仕上げアリゲーターレザー、レッドゴールド製バタフライ フォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.92-09、毎時28,800振動(4Hz)
仕様：時・分・秒(スモールセコンド)表示、ムーンフェイズ、パノラマデイトおよびレトログレード月表示付きアニュアルカレンダー、シルバーオパリン文字盤、アプライドの数字とインデックス、サファイアクリスタル製ケースバック

＞●●●年 ●●●（●●●） 新作情報 トップへ戻る

　2022年の新作として、アーミン・シュトロームのミラード・フォース・レゾナンスが、ケース、ムーブメント、ダイアルのデザインを改め、エレガントな装いを一新しました。新しい美の調和の中に組み入れられているのは、アーミン・シュトローム独自の最高級の計時技術であるレゾナンス機構。その革新的なムーブメントがさらに観賞しやすくなりました。

　独立系マニュファクチュールのアーミン・シュトロームは2016年、レゾナンス（共振）という物理現象の長所をこれまでにない巧妙な方法で取り入れた時計、ミラード・フォース・レゾナンスを発売し、時計産業界をたちまちのうちに魅了しました。そして、時計製造者が一度あきらめたチャレンジをやり遂げ、計時の精密さと規則性における新しいスタンダードを築き上げました。

　デザインを一新した今回のミラード・フォース・レゾナンスは、マイルストーンを築いた2016年発売の時計を新しい立ち位置から見つめ直した新作です。群を抜く計時の安定性を確立した魅力的な技術を取り入れて、洗練された新しいデザインランゲージの中に組み入れられました。外観を見てみると、ケースは改めて一からデザインされ、全体のバランスが43mm×11.55mmとよりスレンダーになっています。ラグもよりスリムでエレガントになり、6時位置のアーミン・シュトロームの「リップ」もとても繊細になりました。

　高いオープン性と三次元性を実現した革新的な真の個性派ムーブメントは、ドーム型のサファイアガラスを通してさまざまな角度から観賞できます。とりわけ目を引くのは2つのテンプ受けです。オープンワークにより、同期している2つのテンプとオフセンターに配されたダイアルの間から覗く、視覚的な調和の堪能度が深まりました。一方が時計回り、他方が反時計回りする2つのセコンドカウンターは2時位置のプッシャーでゼロにリセットすることができ、共振していく様子がよくわかるようになっています。

　時計を裏返すと、デザインを一新したムーブメントの姿が一目瞭然です。高精度マリンクロノメーターの黄金期に倣って、レリーフのテキストが入ったミラード・フォース・レゾナンスのメインプレートに刻印を施し、独特の輪郭がプラスされています。レゾナンスの創意的な特徴は、それぞれ独自のエネルギー源と輪列で動きながら同期する2つのムーブメントです。それを強調し、反映するように、ムーブメントのブリッジと輪列がオープンで配置されており、均整美を際立たせています。マニュファクチュールが誇る手仕上げの技術を露わにし、また卓越したスケルトンウォッチメーカーとしてのブランドの歴史に光を当てるオープンワークです。面取りをすべて手作業で行っているブリッジやカウンターシンク、またサテン仕上げとミラー仕上げをミックスした表面からも、熟練した職人の手でしか作り上げることのできない最高級オート オルロジュリーの品質がにじみ出ています。

　最新化は、再設計されたマニュファクチュールムーブメントや構造以外にも見られます。例えば、ラチェットホイールやツメは、懐中時計に使用されているパーツにインスピレーションを得て、巻き上げ時に滑らかな感触を得られるように工夫されています。

　アーミン・シュトロームの共同設立者であり、マスターウォッチメーカーでもあるクロード・グライスラーは、次のように語っています。「オープンワークのレゾナンス・ムーブメントは、当社独自の特許取得済みシステムの独創性を強調するものでもあります。しかし、何より素晴らしいのは、この新しいミラード・フォース・レゾナンスがよりスリムになったことです。この非凡な計時ピースのエルゴノミックスと総体的なバランスにぜひご注目いただきたい」

非凡なデビューシリーズ
　最近発表された他のコレクションでスタートを切ったアーミン・シュトロームの新しい伝統にのっとり、ミラード・フォース・レゾナンスのファースト・エディションも25本の限定生産です。このシリーズには独自のディテールも豊富に見られ、特殊性にさらに磨きがかかっています。ラチェットホイールとバレルの間にあるフィンガースタイルの2つのブリッジはホワイトゴールド製。オパーリン・ダイアルは温かみのある「ブラックゴールド」仕上げです。そして締めくくりは、アーミン・シュトロームの通常の5年間保証に代わる10年間保証です。

　新作ミラード・フォース・レゾナンスのデビューシリーズについて、アーミン・シュトロームの設立者であるサージュ・ミシェルは次のように話しています。「ミラード・フォース・レゾナンスはアーミン・シュトローム屈指の刺激的なタイムピースになりました。その進化は当社のコレクターやパートナーの歓迎を受けています。25本のファースト・エディションに対してもこのような情熱的なリアクションや強い要望が感じられ、2023年初めに発売が予定されているマニュファクチュール・エディションのご紹介を待てなくなった次第です」

アーミン・シュトロームの特許取得済みレゾナンス・クラッチ・スプリング
　長年、ウォッチメイキングにおける「聖杯」と見なされてきた共振という物理現象では、同時に逆方向に振動する2つのテンプを同期させることによって、より規則的な計時が可能になります。時計製造のこれまでの全歴史において、そして今日においても、この物理現象を組み入れた時計はごく稀にしか見られません。事実、これまでの時計製造史を振り返っても、この物理現象に秘められた自然力を利用しようとした時計製造者はほんの数えるほどです。そして、成功のレベルや再現性における信頼性のレベルもさまざまです。

　アーミン・シュトロームは特許取得済みの草分け的なレゾナンス・クラッチ・スプリングを開発するという、他の時計製造業者が成し得なかったチャレンジを成し遂げました。着想から開発、製造まで、すべての工程をビールのアーミン・シュトロームのマニュファクチュールで行ったレゾナンス・クラッチ・スプリングは、クロード・グライスラーとアーミン・シュトローム・マニュファクチュールの何年にもわたる熱心な研究の賜物です。レゾナンス・クラッチ・スプリングはスティール製のワンピースでできており、2つのひげゼンマイの間でエネルギーを移動させながら、テンプを素早く共振させるように設計されています。アーミン・シュトロームの最新世代の共振機構は、史上最速かつもっとも信頼のおけるものであり、この現象を活用している他のどの時計よりも早く共振し、他のどの時計より長く共振し続けます。

　2つのひげゼンマイとそのテンプを結ぶ柔軟なサスペンション連結部であるレゾナンス・クラッチ・スプリングにより、アーミン・シュトロームのレゾナンスウォッチはどれも衝撃や振動に対し、標準的な機械式ムーブメントより強い耐性を備えています。精度と安定性は言うまでもなく機械式時計製造の究極の目標であり、共振はこれらの素晴らしい時計が何日間、何週間、何か月間にわたって安定して時を刻むために重要な役割を果たしています。アーミン・シュトロームの目標は、昼夜を問わず安定した時間を確実に伝達する時計だとお客様に確信していただくことです。

　スティール製のレゾナンス・クラッチ・スプリングはシリコンなどのハイテク素材より安定した性能を示すだけでなく、温度の変動に対しても優れた耐性を備えています。また耐用年数を引き上げ、有用性を高めるために、実績ある素材や現代的なメソッドを利用していることから、将来も有望な技術です。

Mirrored Force Resonance First Edition
ミラード・フォース・レゾナンス - ファースト・エディション

Ref：ST22-RF.75
ケース径：43.00mm
ケース厚：11.55mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：5気圧
ストラップ：ダークブルーアリゲーター、ホワイトステッチ、ステンレススティール製ピンバックル
ムーブメント：手巻き、Cal.ARF21(アーミン・シュトローム マニュファクチュール)、約48時間パワーリザーブ、毎時25,200振動(3.5Hz)、39石
仕様：時・分・秒(スモールセコンド)表示、特許取得済みレゾナンス・クラッチ・スプリング、オフセンターに配置されたブラックゴールドダイアル、反射防止加工サファイアクリスタルのフロント及びケースバック
限定：25本
予価：8,700,000円(税込)

「オリス」フェア
2022年7月6日(水)～26日(火)
大阪府：阪神梅田本店 8階 時計売場

阪神梅田本店 8階 時計売場では、「オリス」フェアを開催いたします。
1904年創業以来、機械式時計にこだわり続けるブランド「オリス」は、2020年に発表したキャリバー400が世界的ヒットを記録し、続々と新キャリバーを搭載したモデルを発表しています。

期間中は2022年の新作モデルをはじめ、人気の定番商品など豊富に取り揃えております。
更に期間中「オリス」の製品をお買い上げのお客様にノベルティをプレゼントいたします。
是非、この機会をご利用ください。心よりご来店をお待ちしております。
※プレゼントは無くなり次第終了となります。

「オリス」フェア 詳細

開催期間：2022年7月6日(水)～26日(火)
開催会場：阪神梅田本店 8階 時計売場

【購入特典】
期間中「オリス」アクイスデイトキャリバー400をお買い上げのお客様にラバーストラップをプレゼントいたします。 その他のモデルをお買上げのお客様に「オリス」オリジナルトートバッグをプレゼントいたします。 ※プレゼントは無くなり次第終了となります。

「オリス」フェア おすすめモデル

• 

  アクイスデイト キャリバー400 バイカラー
  Ref.：400 7769 6355 4 22 75FC
  ケース素材：ステンレススチール+18Kゴールドベゼル
  ケース径：41.5mm
  ムーブメント：自動巻(手巻つき)
  価格：638,000円(税込)

• 

  アクイスデイト キャリバー400 バイカラー
  Ref.：400 7769 6355 8 21 09PEB
  ケース素材：ステンレススチール+18Kゴールドベゼル
  ケース径：41.5mm
  ムーブメント：自動巻(手巻つき)
  価格：649,000円(税込)

• 

  アクイスデイト キャリバー400
  Ref.：400 7769 4135 8 22 09PEB
  ケース素材：ステンレススチール
  ケース径：41.5mm
  ムーブメント：自動巻(手巻つき)
  価格：407,000円(税込)

• 

  アクイスデイト キャリバー400
  Ref.：400 7769 4157 8 22 09PEB
  ケース素材：ステンレススチール
  ケース径：41.5mm
  ムーブメント：自動巻(手巻つき)
  価格：407,000円(税込)

• 

  アクイスデイト キャリバー400
  Ref.：400 7769 4154 8 22 09PEB
  ケース素材：ステンレススチール
  ケース径：41.5mm
  ムーブメント：自動巻(手巻つき)
  価格：407,000円(税込)

• 

  アクイスデイト　アップサイクル
  Ref.：733 7766 4150-Set
  ケース素材：ステンレススチール
  ケース径：41.5mm
  ムーブメント：自動巻(手巻つき)
  価格：275,000円(税込)
  備考：文字盤には個体差があります。

• 

  カール・ブラシア　キャリバー401 リミテッドエディション
  Ref.：401 7764 3185-Set
  ケース素材：ブロンズ
  ケース径：40mm
  ムーブメント：自動巻(手巻つき)
  価格：495,000円(税込)
  限定：世界限定2000本

• 

  ダイバーズ65　コットンキャンディ
  Ref.：733 7771 3158 8 19 15
  ケース素材：ブロンズ
  ケース径：38mm
  ムーブメント：自動巻(手巻つき)
  価格：363,000円(税込)

• 

  ダイバーズ65
  Ref.：733 7707 4355 8 20 17
  ケース素材：ステンレススチール
  ケース径：40mm
  ムーブメント：自動巻(手巻つき)
  価格：283,800円(税込)

• 

  ビッククラウン プロパイロットX キャリバー400
  Ref.：400 7778 7153 7 20 01TLC
  ケース素材：チタン
  ケース径：39mm
  ムーブメント：自動巻(手巻つき)
  価格：528,000円(税込)

• 

  ビッククラウン プロパイロットX キャリバー400
  Ref.：400 7778 7158 7 20 01TLC
  ケース素材：チタン
  ケース径：39mm
  ムーブメント：自動巻(手巻つき)
  価格：528,000円(税込)

※価格は2022年6月27日時点の税込表記です。

＞●●●年 ●●●（●●●） 新作情報 トップへ戻る

　シチズン時計株式会社が、時を愉しむためのウオッチブランド『カンパノラ』から、傘下のManufacture La Joux-Perret S.A.（スイス ラ・ショー＝ド＝フォン、以下ラ・ジュー・ペレ社）製のブランド初となるフライングトゥールビヨンを搭載した薄型機械式ムーブメントに、会津漆文字板を合わせた2モデル（希望小売価格各9,350,000円／税込、数量限定各5本）を、日本とスイスの時計づくりの美学が融合した“カンパノラ グローバルアート コレクション”として、「シチズン フラッグシップストア（東京、大阪）」にて2022年6月1日より販売を開始しました。

　2022年6月、『カンパノラ』から「グローバルアート コレクション」が始動しました。2012年に機械式時計開発力のさらなる向上を目指し、ラ・ジュー・ペレ社をシチズンウオッチグループに迎えました。以来、日本・スイス両国の設計・デザイン・製造に携わる者同士が共鳴しあい、お互いの時計づくりの美学を融合し、カンパノラのデザインコンセプトである「宙空の美」に昇華させたコレクションです。

「天」と「地」と名付けられたファーストコレクションは、18Kホワイトゴールドケースに、ラ・ジュー・ペレ社の高度な設計製造技術により美しく丁寧に作られた薄型トゥールビヨンムーブメントと、会津漆の伝統工芸士である儀同哲夫（ぎどうてつお）氏の手による漆塗り文字板を合わせています。「天」は螺鈿（らでん）とプラチナ粉の研ぎ出しで星雲が炎のように舞う様を、「地」は乾漆粉（かんしつふん）で荒らした黒生地に金を蒔いて大地のような荒々しい肌感を見せています。

　ケース厚10.0mmという薄型設計でありながら、カンパノラのシンボルであるベルを抱いたフライングトゥールビヨンキャリッジが創造する浮遊感や、文字板のリングがもたらす奥行き感により、カンパノラの「宙空の美」を表現しています。

　宇宙の理を、人類の叡智により生み出されたアートともいえる技術と技法を用いて、腕時計という小宇宙に閉じ込めたモデルです。

スイス製 薄型フライングトゥールビヨン Cal.Y392
　姿勢による時間精度の誤差を補正するため、18世紀末から19世紀初頭に考案されたトゥールビヨンは、調速脱進機構をキャリッジとよばれる支持台に配置し、一定の速度で回転させる機構で、時計技術の最高峰の一つとして今日まで受け継がれています。その技術を継承するラ・ジュー・ペレ社が、カンパノラ グローバルアート コレクションのために、まるでキャリッジが宙に浮いているように見えるフライングトゥールビヨンを製造。3.07mm（設計値、キャリッジを除く）という極薄ムーブメントにより、ケース厚10.0mmの薄型設計を実現しています。

　ムーブメントは、ダイヤカットと手作業による面取りを使い分けるなど、繊細な仕上げが随所に施され、精緻なメカニズムを美しく引き立てています。一から設計されたキャリッジは、丁寧に磨かれたカンパノラのシンボルであるベルを抱き、18Kホワイトゴールドケースの裏ぶたからは、ひとつひとつ磨きこまれたネジや手作業で施されたサティナージュ（ヘアライン）、そしてきらりと光るダイヤカットが見られ、ブラックカラーのムーブメントに映えて美しいコントラストを作っています。

日本の伝統工芸漆塗りの文字板
　会津漆の伝統工芸士である儀同哲夫（ぎどうてつお）氏の手による“天と地”を表現した漆塗り文字板。「天」は、螺鈿（らでん）で大小の星々を描き、さらにプラチナ粉を蒔いて研ぎ出してから青い透き漆を重ね、炎のように舞う星雲を描きだしています。「地」は、乾漆粉で荒らした黒い生地に金を蒔くことで大地のような荒々しい肌感を見せています。

　カンパノラの漆塗り文字板で時計の新たな地平を切り拓いた儀同氏が挑戦した、渾身の漆文字板です。

グローバルアート コレクション 天

Ref：NZ3000-01L
ケース径：42mm
ケース厚：10mm(設計値)
ケース素材：18Kホワイトゴールド
防水性：日常生活用防水
ストラップ：ワニ革、18Kホワイトゴールド製美錠
ムーブメント：手巻、Cal.Y392、平均日差－4秒～＋20秒、約90時間パワーリザーブ(最大巻上時)、毎時21,600振動、29石
仕様：時・分表示、フライングトゥールビヨン、漆塗り文字板、デュアル球面サファイアガラス(両面無反射コーティング)、シースルーバック、裏ぶたシリアルナンバー入り、専用BOX付
限定：5本、シチズン フラッグシップストア(東京、⼤阪)限定
価格：9,350,000円(税込)

グローバルアート コレクション 地

Ref：NZ3000-19P
ケース径：42mm
ケース厚：10mm(設計値)
ケース素材：18Kホワイトゴールド
防水性：日常生活用防水
ストラップ：ワニ革、18Kホワイトゴールド製美錠
ムーブメント：手巻、Cal.Y392、平均日差－4秒～＋20秒、約90時間パワーリザーブ(最大巻上時)、毎時21,600振動、29石
仕様：時・分表示、フライングトゥールビヨン、漆塗り文字板、デュアル球面サファイアガラス(両面無反射コーティング)、シースルーバック、裏ぶたシリアルナンバー入り、専用BOX付
限定：5本、シチズン フラッグシップストア(東京、⼤阪)限定
価格：9,350,000円(税込)

　2022年の新作としてボーム＆メルシエが、プロダクトの開発とクリエイティビティの枠組みの中で、引き続き環境保護を念頭におき、新たなモデル「ボーム オーシャン II」を発表しました。この新作は、ベルギーの非政府組織Waste Free Oceans (WFO)とスペインの会社SEAQUAL INITIATIVEとのコラボレーションから生まれた、アップサイクルした素材から製造されています。海洋保護の重要な役割を担うこれらのパートナーとメゾンは2018年から提携し、海洋のプラスチックごみを回収し革新的な製品に変換することを目的としてきました。プラスチックのアップサイクルを、ラグジュアリーの分野で採用し、そのパイオニア的な存在のボーム＆メルシエは、伝統を大切にしながらも大胆なデザインとこれまで以上に高まる環境への配慮の、絶妙なバランスを常に追求してきました。その時計製造のビジョンをさらに豊かにし、グローバルレベルでの真の循環経済活動のプロジェクトを支援することをボーム＆メルシエは誇りに思っています。

海洋保護：コラボレーションの賜物
　ボーム＆メルシエは、新作ボーム オーシャン IIの発表に2022年6月8日を選択しました。1992年にリオ・サミットから発案され、毎年海洋と気候のための日となったこの日に、世界で高まるこの活動に参加しました。世界海洋デーは、地球のために具体的な行動をとるよう多くの人々を感化するのが目的です。ですので、Waste Free Oceans（WFO）の活動を支援することは、ボーム＆メルシエにとって、特別な意味を持ちます。2011年に発足したこのNGO団体は、海洋汚染を減少させるだけでなく、海洋廃棄物に新たな価値を与え再利用し、新世代の素材に転換する、完全な経済システムを開発したのです。日々2～8トンのプラスチックごみが海で回収されていることを考えると、これは、まさしく緊急な救助ミッションでもあるのです。回収やリサイクルは、継続的に行える世界的な活動です。その活動に加え、WFOは環境改良プログラムを漁業従事者と共有しながら一緒に活動を行っています。漁の収穫が割り当て量に到達したり、悪天候で海に出られない際に、漁師たちはプラスチックごみの回収に従事し、WFOのパートナーがそれを買い上げリサイクルします。それぞれが、重要な役割を果たし、海洋の未来のためにさらに長く強固な人のつながりを形成しているのです。WFOは、リサイクル業者と加工業者を繋ぎ、最終製品の構想からマーケットへの投入までの活動を行っています。ボーム＆メルシエは、このプロジェクトに加わり、この鎖のような繋がりの最終的なコマの部分のひとつを担い、そのつながった成果を実らせ、製品を創作し販売につなげています。

　同様に、SEAQUAL INITIATIVEは、海洋のプラスチックごみに対し積極的な貢献活動をしています。それらに、もうひとつの命を与えることで、この団体が地球に新たな活力を吹き込みます。回収され洗浄されたプラスチックは、SEAQUAL INITIATIVE認定の設備でSEAQUALR MARINE PLASTICに変換され、持続可能な新しい製品となります。

　ボーム＆メルシエは、海洋保護に対して理解のある、これら2つの注目すべき団体の考えを共有し、この共通のビジョンを新しい時計「ボーム オーシャン II」にて体現しました。

リサイクル素材の採用
　新作「ボーム オーシャン II」のケースは、WFOにより世界の海洋で回収された廃棄プラスチックを変換して作られました。ハイクオリティの実用性と耐久性を実現するために、これらの廃棄プラスチックの選定には細心の注意が払われています。ケースは、WFOが製造した再生プラスチックから製造され、NGOが回収したプラスチックごみが80％を構成し、耐久性を高めるため20％はガラスファイバーを含んでいます。

　アルミニウムのインナーケースで守られたムーブメントとその上からクリップ留めされるケースから成る、「ボーム オーシャン II」ウォッチの革新的な構造により、デザインとスイス時計製造の高い品質が見事に融合する作品となりました。

確固とした独創的なデザイン
　ボーム＆メルシエのデザインにおける卓越性を完璧に表現する新たな「ボーム オーシャン II」は、その独特なスタイルを拡散させ魅了します。オーシャンブルーのサンレイ・サテン仕上げダイヤルのシンプルな美しさが、メゾンが大切にする立体感と仕上げの理想的なバランスにより、さらに際立っています。ボームの成功を築いた独自のデザインコードに忠実に、ポケットウォッチを想起させる12時位置のリューズとブラック陽極処理されたラグを備えています。デザインし直されたケースは、側面にオープンワークが施され、ムーブメントを保護するブルー陽極処理が施されたアルミニウムのインナーケースを見ることができます。鮮明なブルーとこれらの開口部が、デザイン性の高いこのタイムピースのスポーティさを強調し、海洋をイメージさせるブルーの装飾の上に施されたホワイトプリントと美しいコントラストを生み出しています。そのデザインにおけるノウハウを生かし、ボーム＆メルシエは独創的な時間表示でさらに限界を押し広げました。長い分針と鳥のくちばしを模した短い時針に置き換え、1本のセンター針の様な印象を創り出しました。

　高い信頼性のスイス製自動巻き機械式ムーブメントにより駆動し、30mの防水性と38時間のパワーリザーブを備えた新しい「ボーム オーシャン II」は、スイスのジュラ地方レ・ブルネにあるボーム＆メルシエの時計製造工房で丁寧に組み立てられます。

100％環境にやさしいSEAQUAL® YARN ストラップ
　新しい「ボーム オーシャン II」は、100％再生プラスチックから成り立っています。ブルーの編地ストラップはアップサイクルされたPET素材で製造され、ライトブルーのステッチが施されています。側面の折り返しとコルク製のライナーにより、快適に装着していただけます。インターチェンジャブルシステムを備えたストラップは、クルミをリサイクルしたボタンで簡単に交換することができます。特別なツールを必要とせず、まるでシャツのボタンをかけるようで非常に簡単なのです。

環境責任を考えたボックス
　ボーム＆メルシエは、その多様なアイデアを完全な形にするまで突き進みます。この新しい「ボーム オーシャン II」は、現行のこれまでのモデルにならって、リサイクル可能な厚紙のボックスと再生ポリエステルのフェルトから成る8角形のパッケージで包装されています。

地球のための5％
　団体への長期的な支援を意味するため、ボーム＆メルシエは、「ボーム オーシャン II」ウォッチの売り上げ1本につき5％をこれら2つのパートナー、Waste Free OceansとSEAQUAL INITIATIVEに寄付します。地球上にある5つの大洋をも思わせるこの5％により、ボーム＆メルシエは海洋汚染に対する継続的な活動に貢献します。

WASTE FREE OCEANS の名声
　WASTE FREE OCEANSは、ボーム＆メルシエが考える信頼性と追求の価値を体現しているパートナーであり、この団体との特別なコラボレーションが素晴らしい世界へ近づく一歩となるでしょう。20年の経験を持つWaste Free Oceansは、名実ともに地球を魅了してきました。海洋廃棄物の回収とリサイクルの活動は、世界中で広がり、環境保護の熱狂的な擁護者以外も関心を高めています。欧州議会と国際連合と強く繋りを持つWFOは、様々なコミュニティ、企業、現地団体から支援を受け、数多くのプロジェクトを実行しています。教育プログラムを通して、環境の大切さについても子供たちを感化し、その活動範囲は、大量消費製品からラグジュアリーグッズまで広範囲にわたります。問題認識から実地的な取り組みまで、それぞれのステップで圧倒されます。ボーム＆メルシエは、その活動にオマージュを捧げます。

ボームの新しい2つのメンズとレディスウォッチ
　新しい2つのモデル「ボーム」は、スモールセコンドとデイト表示が付いたクォーツムーブメントでコレクションに加わります。

M0A10686 - ポリッシュ仕上げのPVDスティール製のシンプルなラウンド型ケースは、12時位置のリューズと特徴的なラグを備え、この新しいタイムピースのメンズモデルは、スポーティな41mmのサンレイ・サテン仕上げのスレートグレーダイヤル、ホワイトの分目盛り、ブラックステッチを施した天然コルク製ストラップ、ボタンひとつで操作できるインターチェンジャブルシステム、ブラックPVDスティール製ピンバックルを備えます。

M0A10687 - フェミニンな35mm レディスモデルは、ホワイト オパーリンダイヤル、ブラックの分目盛り、同系色のステッチを施したブラックコットン製インターチェンジャブルストラップ、5N PVDのバックルを備えます。どちらのモデルも、3AMT（約30m）の防水性を備えます。

BAUME OCEAN II
ボーム オーシャン II

Ref：M0A10680
ケース径：42.0mm
ケース厚：10.2mm
ケース素材：再生プラスチック、ブルーの陽極酸化処理されたアルミニウム
防水性：3気圧(30m)
ストラップ：ライトブルーのステッチが施されたブルーのアップサイクルPETストラップ、ブラックコルクライニング、インターチェンジャブル、ブラックPVD加工ピンバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.SW200、38時間パワーリザーブ、26石、毎時28,800振動
仕様：時・分・日付表示、ブラックの陽極酸化処理されたアルミニウムのラグ、サファイアクリスタルオープンケースバッグ、ホワイトデカールペイントでWHOの文字、12時位置のリューズ、サンレイ・サテン仕上げブルーダイヤル
価格：203,500円(税込)

BAUME
ボーム

Ref：M0A10686
ケース径：41.00mm
ケース厚：7.56mm
ケース素材：ポリッシュ仕上げステンレススティール(ブラックPVD加工)
防水性：3気圧(30m)
ストラップ：ブラックのステッチが施されたナチュラルコルクストラップ、ナチュラルコルクライニング、インターチェンジャブル、ブラックPVD加工ピンバックル
ムーブメント：クォーツ、Cal.RONDA 6004.D
仕様：時・分・秒(スモールセコンド)・日付表示、ブラックPVD加工ラグ、12時位置のリューズ、サンレイ・サテン仕上げスレートグレーダイヤル、ホワイトのミニッツトラック
価格：70,400円(税込)

BAUME
ボーム

Ref：M0A10687
ケース径：35.00mm
ケース厚：7.56mm
ケース素材：ポリッシュ仕上げステンレススティール(5N PVD加工)
防水性：3気圧(30m)
ストラップ：同色ブラックのステッチが施されたブラックコットンストラップ、ブラックコルクライニング、インターチェンジャブル、5N PVD加工ピンバックル
ムーブメント：クォーツ、Cal.RONDA 6004.D
仕様：時・分・秒(スモールセコンド)・日付表示、5N PVD加工ラグ、12時位置のリューズ、オパーリンシルバーダイヤル、ブラックのミニッツトラック
価格：70,400円(税込)

2022 New Model ｜ IWC
2022年 アイ・ダブリュー・シー新作情報

IWCの技術力が全力投入された
トップガン・モデル総力戦の2022年

　2022年はIWC“トップガンの年”である。この名称が付いた新作は43mmケースの中3針モデル「ビッグ・パイロット・ウォッチ43」の他、41mmのセラタニウム®ケース等が続々登場。そもそもIWCを代表する当シリーズは2007年の「パイロット・ウォッチ・ダブルクロノグラフ“トップガン”」に始まり、2012年には「ビッグ・パイロット・ウォッチ“トップガン”」（IW501901）等5モデルを発表。さらに2018年にはネバダ州ファロン海軍航空基地を拠点とするトップガン（米海軍戦闘機兵器学校）との時計製造におけるコラボレーションにまで進展した経緯を持つ。元は1936年の「スペシャル・パイロット・ウォッチ」（IW436）を起源とする由緒正しき航空時計史を持つIWC。2022年の特徴は新素材や新色ダイアルの投入にあり、その積極的な姿勢は彼らの製品哲学のひとつ“Probus Scafusia（プローブス・スカフージア）”＝“シャフハウゼンの優秀で徹底したクラフツマンシップ”を想い起こさせる。

＞ポートフィノ・パーペチュアルカレンダー（PORTOFINO PERPETUAL CALENDAR）

＞2022年 新作情報 トップへ戻る

文：田中克幸 / Text：Katsuyuki Tanaka
※表記は2022年12月現在のものになります。詳しくは各メーカーにお問い合わせください。

＞2022年 アイ・ダブリュー・シー（IWC）
新作情報 トップへ戻る