ヴァシュロン・コンスタンタン(VACHERON CONSTANTIN)から2006年に発表されたプラチナ・コンセプトはパトリモニー・コンテンポラリーのラインを充実させてきました。このクラシックな高級時計のモデルから今回初めて42mm径のモデルが、貴重な150本限定という形で加わりました。

他にはないピュアなフォルムがようやくそれに見合う素材を見つけ出しました。その優雅さとシンプルなデザインが特徴のパトリモニー・コンテンポラリーと洗練されたプラチナの組み合わせにより、ヴァシュロン・コンスタンタンは希少な時計の新たな側面を生み出しました。エクセランスの精神にそって発表されたこのモデルは、内部に素晴らしい機構を包括しています。それは非常に高い評価を得ている伝説的キャリバー1120の搭載です。これはヴァシュロン・コンスタンタンのマニュファクチュールが開発した非常に薄い自動巻きのムーブメントで、なおかつ信頼の証であるジュネーブ・シールが刻印されています。

わずか40mmのケース径で最初に紹介された、超薄型自動巻きモデルのパトリモニー・コンテンポラリーが、今回は新しい雰囲気で御自身の手元を現代的で優雅に演出したい時計愛好家の方々のご要望に応えます。すらりとした洗練されたラインと大きめの文字盤が特徴のこの42mmケース径のモデルはシースルーバックになっており、これまでのモデルと同様に時代を超えたデザインを主張しています。

2006年にプラチナ・コンセプト最初のコレクションが発表されたときからの全てのモデルと同じように、今回のパトリモニー・コンテンポラリー・オートマティックは文字盤にプラチナ950を採用し、細かい砂状のマット加工が施され、4時位置と5時位置のあいだに控え目に「プラチナ950」と記してあります。少しふくらませた様になっている文字盤の上に　18Kゴールドの、丸い分表示とアプライド・インデックスが配されています。ケースとリューズにはプラチナ950が採用され、針にも同じ貴重な素材が使用されています。またそれだけでなく、尾錠もプラチナ950でつくられ、ブルーのアリゲーター・レザーストラップは、シルクとプラチナ950を使って手縫いで仕上げられています。

ヴァシュロン・コンスタンタンでのプラチナの歴史は1820年にもさかのぼります。ジュネーブのマニュファクチュールではそれ以来この貴重な素材を多くの複雑時計や独創的な時計に採用してきました。18Kゴールドがその75%しかゴールドを含まないのに対し、プラチナの場合の含有率は95%を占めます。ゴールドより貴重なプラチナは主に南アフリカを中心とした世界でもわずかに限られた鉱山からしか入手することができません。プラチナの比重と重量は他のメタルより重く、摩耗しにくい特徴をもっています。酸化もしないため、経年劣化せず一生を共にするのにふさわしい素材です。ヴァシュロン・コンスタンタンでは限定版のプラチナ・コンセプトを、このプラチナという素材の貴重な特徴に価値を見出すために作りだしたのです。

長い間、王族やマハラジャ達のみが身につけることのできたプラチナですが、今日ではコレクターや趣味の良い愛好家の方々も手にする事ができ、見る目をお持ちの方々の中でも特に限られた方にとって魅力のある存在となっています。このような方々にとってヴァシュロン・コンスタンタンの　　150本限定で作られる、プラチナ・コンセプトの新しいパトリモニー・コンテンポラリー・オートマティックを持つことは特に選ばれた方々の中の一人になる機会を与えてくれることでもあります。

＜「プラチナ・コンセプト　パトリモニー・コンテンポラリー・オートマティック」詳細＞

プラチナ・コンセプト　パトリモニー・コンテンポラリー・オートマティック
Patrimony Contemporaine self-winding - Collection Excellence Platine
Ref.:43150/000P-9684
ケース径：42.00mm
ケース厚：7.30mm
ケース素材:プラチナ 950
防水性：3気圧
ストラップ：プラチナ950とシルクを使った手縫いの竹斑アリゲーター、プラチナ950製ポリッシュ仕上げの「半マルタ十字」尾錠
ムーブメント：自動巻、cal.1120, ヴァシュロン・コンスタンタン製エクストラ・フラット, 、ジュネーブ・シール刻印入り、36石、毎時19,800振動、約40時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示、サファイアクリスタルのシースルーバック、150本限定シリアルナンバー入り
価格：470万4000円（税込）

リシャールミルジャパンは震災直後の4月、いち早く復興支援のためにチャリティオークション""DEAR　FAMILY""を開催し、819万1000円を寄付しました。同社は約半年経過した今でも多くの人々が支援を必要としている状況を踏まえ、継続した支援を行うべく、10月6日に開催するリシャール・ミル（RICHARD MILLE）のイベントに合わせて、チャリティオークションの第2弾を開催します。

オークションに出品するのは、ブランド創業者のリシャール・ミル氏と、アンバサダーであるジャッキー・チェン氏、フェリペ・マッサ氏、ラファエル・ナダル氏、ミシェル・ヨー氏、バディスト・ジャビコーニ氏、バッバ・ワトソン氏、パブロ・マクドナウ氏の8名。

テニス選手のラファエル・ナダル氏は今年の全仏オープン優勝時に着用していたサイン入りのユニフォームとラケット、F1ドライバーのフェリペ・マッサ氏はヘルメットとグローブ等、アンバサダー達に所縁のある私物が提供される。 オークションは2011年9月15日から29日までリシャール・ミルGINZAのWebサイト内にて事前入札の募集を行い、上位入札者を10月6日にパークハイアット東京で行われるリシャール・ミルのイベントに招待。リシャール・ミルの顧客も参加する最終オークションで落札者を決定する。

前回同様、落札金額の全額を日本赤十字社経由で、東日本大震災の復興のために寄付される予定です。

詳細はリシャール・ミルGINZA　Webサイトまで
www.richardmille.jp

「アブラアン-ルイ・ブレゲ回顧展：?世界を席巻した時計師の軌跡?」が2011年10月6日(木)から2012年1月8日(日)の期間、チューリヒのスイス国立博物館で開催されます。

パリのルーブル美術館やスイスのシャトー・ド・プランジャンで開催された2回の展示会に続き、スイス・チューリヒのスイス国立博物館がアブラアン-ルイ・ブレゲ（1747-1823）の時計芸術を回顧する特別展を主催します。

スイス国立博物館が催すこの展示会は、時代を超えて偉大な時計師と賞賛されるアブラアン-ルイ・ブレゲの生涯と業績に焦点が当てられます。スイスのヌーシャテルに1747年に生まれたブレゲは、パリに出てシテ島のケ・ド・ロルロージュに工房を構えました。ブレゲの評判はたちまち広まり、ヨーロッパ内外の著名人たちが彼の時計を愛用するようになりました。彼は、優秀な時計師であっただけでなく、才気あふれるビジネスマンでもありました。その顧客には、ボナパルト一族や英国王ジョージ4世、ロシア皇帝アレンサンドル1世といった当時最も地位の高かった人物たちも名を連ねていました。今回の回顧展では、170点以上のポケットウォッチやマリンクロノメーター、ポートレート、そしていくつかの重要な発明を保護するために彼が特許申請書に添えた図版などが年代を追って展示されます。また、歴史資料も合わせて紹介されます。そこには、現在のブレゲ社が2010年5月に手に入れた有名な手書き草稿も含まれています。初公開となるこの草稿は、時計愛好家たちの目を引きつけてやまないことでしょう。

この展示会は、スイス国立博物館、ブレゲ社、ルーブル美術館の密接な協力関係から始まりました。ブレゲ社は、主催者に展示品の大半を提供しただけでなく、フランスやイギリス、ロシア、スイスなどの美術館や機関より途方もない貴重品を借り受けました。中にはスイス国立博物館が所蔵する、ナポレオン・ボナパルトのキャリッジクロックもあります。これは、ナポレオンがエジプト遠征に出かけるのに先立ち1798年にブレゲから購入したものです。アブラアン-ルイ・ブレゲが製作した時計の美しさが一段と際立つように、オブジェに時計を組み合わせた独特の演出も見どころです。こうした展示スタイルも、ブレゲの回顧展においては初の試みです。

期間中、ブレゲ社の職人がさまざまな工芸技術を披露します。ワークベンチを設え、彫金や面取り、ギヨシェ彫り、カメオ彫りなどの職人たちが伝統に則り、それぞれの専門技術を実演します。手動旋盤を操作して模様を彫り込む「ギヨシェ彫り」は、アブラアン-ルイ・ブレゲが1786年に文字盤の装飾のために導入した技法ですが、これは現在の時計にも用いられています。以上の実演は、2011年10月30日、11月13日、12月4日の各日曜日、午後1時30分と4時30分に行われます。

また、共同開催による本展示会で委員を務めたのは、ニコル・ミンダー、クリスティン・ケラーならびに、歴史家でブレゲ社の資料とアンティークウォッチのコレクションを管理するエマニュエル・ブレゲでした。彼は、博物館での会期中に何回か催される講演会にも貢献します。あふれる情熱と広範な知識によって語りかける彼の講演は、アブラアン-ルイ・ブレゲの素晴らしい時計づくりの世界を来場者たちに発見させる良い機会になるでしょう。

エマニュエル・ブレゲ氏講演会詳細
開催日時：2011年11月20日　午前11時（フランス語）

No.611 タクトウォッチ（触覚時計）詳細

No.611 タクトウォッチ（触覚時計）
ブルーエナメルとゴールドのケース、ダイヤモンドセッティングの矢、触れるインデックス部分にはラウンドダイヤモンドセッティング、シルバーダイヤル、ルビーシリンダー脱進機、
1800年2月18日ジョセフィーヌ・ボナパルトに販売
©Montres Breguet SA Collection

No.45 計時機能付きシンプルウォッチ詳細

No.45 計時機能付きシンプルウォッチ
ゴールドケース、シルバー、グレゴリオ暦と共和暦が刻まれた金メッキのダストカバー、チャプターリングに10進法表示の共和暦のインデックス、デタント脱進機、
1806年2月7日Praslin公爵に販売
© The Moscow Kremlin, Moscow

2011年7月、ブレゲ（Breguet）が、中国に新たに2つのブティックをオープンさせました。北京の高級ショッピングセンター「Scitech Plaza」内に90平方メートルのブティックを、上海の南に位置する寧波には220平方メートルのブティックをオープンしました。

続いて2011年8月にはジュネーブ、チューリッヒに続き、スイスの山岳地帯にある高級リゾート地グシュタードにブレゲブティックをオープンしました。この新しいブティックは2フロアを擁し、広さは170平方メートルです。“エレガンスと洗練”といったブレゲブティックのより進化したコンセプトからなる店内は、ブレゲの時計製造の歴史をたたえるモチーフを施しています。

ショーケースを囲むガラスウォールの色は銀色仕上げのゴールド文字版からインスピレーションを得ており、彫りの施されたガラス面はブレゲの伝統的なギヨシェ模様“クル・ド・パリ”と呼ばれるホブネイル・パターンが刻まれています。

これら新たにオープンした3店舗を含め、現在ブレゲはワールドワイドに24ブティックを展開しています。

FREDERIQUE CONSTANT（フレデリック・コンスタント）は2010年に偉大な音楽家「フレデリック・ショパン」生誕200周年を記念した限定モデル「フレデリック・ショパン リミテッドエディション」を、ポーランド政府公認のフレデリック・ショパン協会から承認を受けた唯一の時計として発売。2011年、その大成功を収め、世界的に好評を博した前作のデザインを継承した「フレデリック・ショパン リミテッドエディション」の第2弾が登場しました。

ステンレススティールまたは、ローズゴールドPVDケースの2モデルで、ショパン誕生の1810年にちなみ各1810本の世界限定生産です。

上品でクラシカルなダイアルには、前作同様「ピアノの詩人」と呼ばれるショパンをイメージしたピアノの鍵盤のデザインが装飾され、クラシックさをより強調した時計デザインになっています。そして、ショパンのサインがプリントされたグランドピアノを模した特別仕様の収納BOXで発売いたします。

フレデリック・ショパンについて
フレデリック・フランシス・ショパンは、ポーランドが誇る偉大な作曲家、または天才ピアニストとして有名な音楽家の一人です。
ショパンは幼少期よりその天才ぶりを発揮し、わずか7才でショパンが作曲した音楽が出版され、貴族達のサロンで演奏し「リトルショパン」として人気を集めていました。
ショパンのピアノ曲は、独特のリズム感、柔軟なテンポのスタイルで、表情豊かで繊細なメロディーと、安定したハーモニーが特徴です。また、新しいジャンルの夜想曲を発表し、洗練さと、幅広い表現力を持つ舞曲でも人気を得て、ショパンの独特なスタイルが完成しました。

フレデリック・ショパン リミテッドエディション詳細

フレデリック・ショパン リミテッドエディション
Ref.:FC-303CH4P4(ローズゴールド)
ケース径:40mm
ケース素材:ローズゴールドプレート
防水性:6気圧防水
ストラップ:クロコ型押しカーフ
ムーブメント:自動巻、cal.FC-303
仕様:世界限定各1810本、特別仕様のグランドピアノボックス、ダイアル中央に""ピアノ・ギョシェ""装飾, 6時位置に日付表示、シルバーダイアル、シースルーケースバック、ケースバックに限定No.刻印
価格：199,500円(税込)

フレデリック・ショパン リミテッドエディション詳細

フレデリック・ショパン リミテッドエディション
Ref.:FC-303CHE4P6(ステンレススティール)
ケース径:40mm
ケース素材:ステンレススティール
防水性:6気圧防水
ストラップ:クロコ型押しカーフ
ムーブメント:自動巻、cal.FC-303
仕様:世界限定各1810本、特別仕様のグランドピアノボックス、ダイアル中央に""ピアノ・ギョシェ""装飾, 6時位置に日付表示、ホワイトダイアル、シースルーケースバック、ケースバックに限定No.刻印
価格：178,500円(税込)

スイス時計ブランドFREDERIQUE CONSTANT（フレデリック・コンスタント）の2011年新作モデルを対象としたキャンペーンが全国の有名百貨店や時計専門店にて2011年9月15日（木）?11月15日（火）まで開催されます。
期間中に対象商品をご購入いただきましたお客様全員に、フレデリック・コンスタント オリジナルグッズをプレゼント。是非この機会をお見逃しなく。

キャンペーン詳細
開催期間：2011年9月15日（木）?11月15日（火）
開催会場：全国の正規販売店→Gressive掲載のFREDERIQUE CONSTANT（フレデリック・コンスタント）正規販売店はこちら
特典：対象のFREDERIQUE CONSTANT（フレデリック・コンスタント）新作モデルをお買上のお客様全員にオリジナルグッズをプレゼント

Vintage Rally Chronograph Automatic Limited Edition(ビンテージラリー クロノグラフ オートマチック リミテッドエディション) 詳細

ビンテージラリー クロノグラフ オートマチック リミテッドエディション
北京-パリ間をビンテージカーで横断するレースのタイムキーパーとなった記念の限定モデル。
クラシカルでありながらスポーティな雰囲気の世界限定1888 本の限定モデル。ローターには北京パリのロゴが装飾されている。

Vintage Rally Chronograph Automatic Limited Edition
ビンテージラリー クロノグラフ オートマチック リミテッドエディション
Ref.:FC-396V6B6
ケース径:43mm
ケース素材:316Lステンレススティールケース
防水性:10気圧防水
ストラップ:ブラウンクロコ型押しカーフ
ムーブメント:自動巻、cal.FC396、クロノグラフ、42時間パワーリザーブ
仕様:シースルーバック 、ローズゴールドプレートインデックス、43mmローターには、北京パリのロゴが刻印、世界限定1888本
価格：294,000円(税込)

Vintage Rally Chronograph Automatic Limited Edition
ビンテージラリー クロノグラフ オートマチック リミテッドエディション
Ref.:FC-396SB6B6
ケース径:43mm
ケース素材:316Lステンレススティールケース
防水性:10気圧防水
ストラップ:ブラッククロコ型押しカーフ
ムーブメント:自動巻、cal.FC396、クロノグラフ、42時間パワーリザーブ
仕様:シースルーバック 、43mmローターには、北京パリのロゴが刻印、世界限定1888本
価格：294,000円(税込)

過酷なパワーボートレースでの使用を想定したクォリティーを備えたEDOX(エドックス)の人気コレクション「Class-1」からケース、ブレス、ダイアル、ベゼルがブラックで統一されたブラックエディションが新登場。

ブレスレットは他ブランドでもあまり見かけないブラックPVD加工。またインデックス、ベゼル、針などもブラックアウトし、セラミックベゼルはマットなヘアライン仕上げです。

機械式モデル4種、クオーツモデル4種の、計8タイプをラインナップ。 日本入荷は僅かなので、人と差をつけられる1本になること間違いなしです。

ぜひ店頭でご覧ください！

《クラスワン クロノオフショア　ビッグデイト詳細》

Class-1 Chronoffshore Big Date
クラスワン クロノオフショア　ビッグデイト
Ref.：10021-37N-NRO
ケース径：45 mm
ケース素材: 316L ステンレススティール、ブラックPVD
防水性能: 300ｍ防水
ストラップ：ブラックＰＶＤブレスレット
ムーブメント:クォーツ
仕様:クロノグラフ、ビッグデイト表示
価格:￥231,000（税込）

《クラスワン クロノオフショア　オートマチック詳細》

Class-1 Chronoffshore Automatic
クラスワン クロノオフショア　オートマチック
Ref.：01115-37N-NRO
ケース径：45 mm
ケース厚: 16.5 mm
防水性能: 500m
ストラップ: ブラックＰＶＤブレスレット
ムーブメント:自動巻、、cal.Edox 011、バルジュー7750ベース
ケース素材: 316L ステンレススティール、ブラックPVD
仕様:クロノグラフ、時・分・秒・日付・曜日
価格:￥ 399,000(税込)

エドックス(EDOX)が、2011年9月15日（木）?11月15日（火）までの期間、全国の有名百貨店および時計専門店にて、2011年新作の全モデルを対象とした""NEW クロノグラフ キャンペーン""を開催します。

2011年の新作モデル20アイテムは、全てクロノグラフ機能を搭載しています。

キャンペーン期間中に対象の新作モデルをお買上いただきましたお客様全員に、エドックス オリジナルグッズ（バックパックまたはキャップ）をプレゼントいたします。　

是非、この機会をお見逃しなく！

開催会場：全国の有名百貨店および時計専門店→Gressive掲載のEDOX取扱店はこちら
開催期間：2011年9月15日（木）?11月15日（火）
特典：対象の新作モデルをお買上のお客さま全員にエドックス　オリジナル
グッズをプレゼント。（機械式時計ご購入の方：バックパック、クォーツ時計ご購入の方：キャップ）
対象モデル：2011年新作モデル

2011年のフランク・ミュラー(FRANCK MULLER)最新作が、、2011年9月17日（土）から25日（日）まで名古屋三越栄店にて開催される「2011 三越 ワールドウオッチフェア」に出展されます。

期間中は、2011年に発表された話題作「キャトル・セゾン」「コンキスタドール ライジングサン」、そして「トノウ・カーベックス レディース レリーフ」の新色ミルクティーベージュ文字盤をはじめ、フランク・ミュラーの独創的なタイムピースの数々を通常以上のラインナップでご覧いただけます。

フランク・ミュラーにご興味のある方、ご購入を検討されている方には最適のイベントとなりますので、ぜひこの機会にご覧ください。

2011 三越 ワールドウオッチフェア詳細
開催会場：名古屋栄三越 7階催物会場
開催期間：2011年9月17日（土）?25日（日）
　　　　　午前10時?午後8時 ※最終日は午後6時閉場
後援／スイス時計協会FH

《トノウ・カーベックス レディース レリーフ詳細》

トノウ・カーベックス レディース レリーフ
Ref.:1752QZ RELJ
ケース素材:18Kホワイトゴールド／18Kピンクゴールド
ムーブメント:クォーツ
仕様:婦人用
価格:￥997,500（税込）

《キャトル・セゾン詳細》

キャトル・セゾン
Ref.:DM42QTRSAID3RCD OG
ケース素材:18Kホワイトゴールド
ムーブメント:自動巻
仕様:婦人用、ダイヤモンドなどの宝石で「四季」を表現
価格:￥9,975,000（税込）

伊勢丹新宿店で、9 月14 日(水）?10 月11 日（火）まで、＜ジャガー・ルクルト＞フェアが開催されます。

今年80周年を迎えた「レベルソ」を中心に、定番コレクションや新作が一堂に会します。1931年に誕生した「レベルソ」は、アール・デコの象徴ともいえるピュアで幾何学的なフォルム、独自の反転式ケースを持つ、ジャガー・ルクルトを代表する時計です。

伊勢丹新宿店 ＜ジャガー・ルクルト＞ フェアでは、期間中「レベルソ」をお買い上げいただいた方に、タイポグラフィ<ビュフール>でイニシャルをお入れします（無料）。＜ビュフール＞は、1930 年代に活躍し、アール・デコを代表する芸術家のアドルフ・ムーロン・カッサンドル氏がデザインしたタイポグラフィ（文字体）です。会場には、カッサンドル氏のデザインした絵とローラン・ムーロン氏（孫）直筆メッセージ、<ビュフール>をエングレービングしたレベルソも展示されます。

この展示やエングレービングは、ONLY I（オンリー・アイ）企画として、伊勢丹新宿店のみで行われます。この貴重な機会にぜひ足をお運び下さい。

伊勢丹新宿店 ＜ジャガー・ルクルト＞ フェア詳細
開催会場：伊勢丹新宿店本館4 階＝ジュエリー＆ウォッチ
　　　　　東京都新宿区新宿3-14-1
お問合せ：03-3352-1111（大代表）

ビッグ・レベルソ
Ref.:2708410
ケース素材：SS
防水性 : 3ATM
ストラップ：クロコダイル、ダブル フォルディングバックル
ムーブメント：機械式手巻、ジャガー・ルクルト製cal.:822、21600振動/時、45時間パワーリザーブ、21石
仕様：時・分・秒、
価格：67万2000円(税込)
※写真下は＜ビュフール＞のエングレービング例