特徴的な優れた素材で製造され、3つのタイムゾーンをひとつにまとめた時計。

　カール F. ブヘラのパトラビ トラベルテックが、2016年のバーゼルワールドにマットなブラックで登場です。頑丈なDLCコーティング仕様によりGMTクロノグラフウォッチが装着する人の手元に溶け込むのではなく、堂々とその姿を印象付けています。

　 満足のいく機能性、優れた視認性、そして精巧な技術を併せ持つパトラビ トラベルテックは、ジェットセッターたちに理想的なウォッチです。特にこの新しいモデルは2016年のバーゼルワールドにおいて、印象的な登場を果たしました。スイスの時計メーカー、カール F. ブヘラは、このモデルを全てブラックに統一して、さらにステンレススティールのケースとブレスレットにはDLCコーティング（ダイヤモンドライクカーボン）を施したのです。

マットブラックの強靭なケース

　 入念な工程で何層にも施されたDLCコーティングは、炭素の特質である耐久性と軽さが特徴です。ダイヤモンドに類似したきわめて薄い炭素の結晶構造は、傷がつきにくく、また、衝撃を吸収します。この炭素素材からくる深いマットなブラックが、時計の見た目に新しいインパクトを与えるのです。見る者を虜にするこの全く新しいデザインは、明るいカラーのカウンターやインデックスそして目盛りが引き立つ、ブラックのダイヤルによって完成します。

卓越の機械心臓部、自社製キャリバー

　 パトラビ トラベルテックは、ケースとムーブメントの巧みな作用によって3つのタイムゾーンを同時に表示することができ、旅の最高の友となります。COSC 認定のCFB 1901.1キャリバーの高度な機能で2つのタイムゾーンがダイヤル上に表示され、3つ目は赤い24時針を使いダイアル外周の回転ベゼル上に示されます。向かう行先の東西が変わる場合には、特許取得済みのモノプッシュボタンを使って第3タイムゾーンを簡単に素早く調整することが可能です。

強い印象を与える完璧なブラックウォッチ

　新たなパトラビ トラベルテックは、マットなブラックをまとってその存在を印象付けるために生み出されました。

パトラビ トラベルテック

Ref.：00.10620.12.33.21
ケース径：46.6mm
ケース厚：15.5mm
ケース素材：ステンレススティール、DLCコーティング
防水性：50m（5気圧）
ストラップ：DLCコーティングされたステンレススティール製ブレスレット、フォールディングクラスプ
ムーブメント：自動巻、cal.CFB 1901.1、COSC公認クロノメーター、39石、42時間パワーリザーブ
仕様：クロノグラフ：時、分および秒積算計、スリータイムゾーン表示、日付表示、時、分、秒、ねじ込み式リューズ、両面無反射コーティングサファイアガラス
予価：1,920,000円(税抜)
発売予定：2016年9月

　カール F. ブヘラが、その高い技術を駆使して自社開発した最新のウォッチムーブメント、CFB A2000 を発表します。この新型キャリバーは様々なモデルに利用できるとともに、新たな機能の組み合わせを可能にするもので、これによって、時計作りの未来へと向かう道を開いていきます。

　常に技術革新を重視し、多くの自社製キャリバーの開発に成功してきたカール F. ブヘラ。ルツェルンに拠点を置き、伝統に支えられたブランドが2016 年、長年の研究開発の成果として、自社の工房で完全自社設計・製造された新型キャリバーCFB A2000 を発表します。この自動巻きキャリバーは、一連のムーブメントの基盤となる機構で、時計製造の未来を切り開くことになるでしょう。

実証された基本設計 この新しいムーブメントは、ペリフェラルローターを備えた両方向巻き上げ式の自動巻き機構から動力を引き出して作動します。カール F. ブヘラは、この基本設計を実用化した世界初の時計メーカーで、CFB A1000 をベースとした一連のムーブメントを製造しており、新作のムーブメントシリーズにも適用されています。直線的なデザインが採用された新型ムーブメントは、外観と技術の両面でカール F. ブヘラの特徴を反映しています。そしてムーブメントのブリッジやテンプ受けに施されたコート・ド・ジュネーブ装飾には、スイスの時計製造の伝統に対する賛辞が込められているのです。

時計の要となる優れた精度

　 キャリバーの微調整にも、高度な職人技が表れています。カール F. ブヘラの時計職人は、常に優れた精度を保つため、ヒゲゼンマイの有効長を変えない、完全に自由な振動に取り組みました。この時計の歩度は、マスロットというネジのみで調整されます。これは、テンプの4本のアームに取り付けられる小さな重りで、毎時28,800 回（4Hz）で振動するテンプの慣性モーメントを調整します。これにより、ムーブメントの正確で安定した歩度が実現されるのです。

多目的な駆動力

　CFB A2000 は幅広い用途に適用できるムーブメントで、今後製作されるモデルに搭載できるように基本構造が設計されています。CFB A2000 の大きな回転運動量は、この自動巻ムーブメントが自社開発工房で研究されている様々な機能を追加する際の駆動力として対応できるよう想定されています。この新シリーズのムーブメントが最初に採用されるタイムピースは、新作モデルのマネロ ペリフェラルです。このモデルでは、新型ムーブメントシリーズの中で最初に登場するキャリバーCFB A2050 を搭載。時、分表示、スモールセコンド、3 時位置の日付表示を備えています。

　 ヴァシュロン・コンスタンタンは、57の複雑機構を搭載し、これまで製作された時計の中で最も複雑な「リファレンス57260」に続いて、「メートル・キャビノティエ・レトログラード・アーミラリ・トゥールビヨン」を発表します。ジュネーブ・シールを取得し、「リファレンス57260」の製作に携わった3人の熟練の時計職人により製作されたこの時計は、スーパーウォッチ「リファレンス57260」に搭載されている2つの複雑機構、すなわちアーミラリ天球儀トゥールビヨンとダブル・レトログラード表示が組み込まれています。また、現代的なデザインによってキャリバー1990のムーブメントの構造が露わになっており、超高精度の手巻きムーブメントが直径45.7mmのホワイトゴールド製ケースに収められています。このユニークなモデルは、4件の特許を出願済みです。

「リファレンス57260」から発想

　 2015年9月17日、ヴァシュロン・コンスタンタンは、57の複雑機構を搭載する、史上最も複雑な時計を発表しました。自社内に設けられたアトリエ・キャビノティエに所属する3名の熟練の時計師が製作に携わり、8年の歳月を費やして完成に至ったこの驚異的な機械式時計は、ヴァシュロン・コンスタンタンの260周年を祝って公開されました。特注により一点のみのユニークピースとして製作されたこの時計は、ジュネーブ・シールの規定に準拠した伝統的な時計製造の手法を守りながら最先端の技術が用いられています。このスーパーウォッチの創作のために結集された研究と技術は、次なる時計を発想するインスピレーション源として生き続けただけでなく、複雑機構の最高峰にそれぞれ同時に取り組んでいる3人の時計師にとっても新たな開発を促す原動力になりました。

　 このようなプロジェクトから誕生した最初の時計「メートル・キャビノティエ・レトログラード・アーミラリ・トゥールビヨン」は、「リファレンス57260」に搭載されている、ダブル・レトログラード表示とアーミラリ天球儀 トゥールビヨンの2つを現代的なデザインによって再び表現したモデルです。レトログラード機能が時間と分の表示を担い、トゥールビヨンは2軸で回転し、球体ヒゲゼンマイが備わっています。また、特殊合金のNACでコーティングされたムーブメントは、デザインが印象的なケースの側面に設けられた窓からも目にすることができます。このモデルは、顧客の特注に応じ、隅々まで卓越した技術を発揮するヴァシュロン・コンスタンタンの時計製作における偉業を示し、厳選された時計で構成された「メートル・キャビノティエ」コレクションの一つに加えられました。

ダブル・レトログラード機構

　 ヴァシュロン・コンスタンタンが自社で開発製造した手巻きムーブメント、キャリバー1990の特徴の一つは、時間と分の表示が瞬時にフライバックするレトログラード機構です。このような表示の仕組みは、技術的に興味深いだけでなく、目を楽しませる視覚的な演出の点でも魅力です。針が瞬時に戻るこの機構では、表示が厳密に行われるように特別な配慮がなされ、針の素材と同様に軽くて耐久性に優れたチタンが使われています。

アーミラリ天球儀トゥールビヨン

　 レトログラード針の軽快な動きと対照的なのが、球体ヒゲゼンマイが備わり、一定の速度で悠然と回るアーミラリ天球儀トゥールビヨンです。2つの軸で球体を描きながら回転するこのトゥールビヨンは、エレガントな構造をしており、9時位置のドーム状のサファイアクリスタルの下にその姿が見えます。これがアーミラリ天球儀トゥールビヨンと名付けられたのは、18世紀フランスの時計師アンティード・ジャンヴィエが製作した天文時計に組み込まれている天球儀を模して設計されているからです。トゥールビヨンの構造は、まさに古い時代の天球儀に用いられた輪や帯を彷彿させます。また、1814年にジャック－フレデリック・ウーリエが初めて開発した球体ヒゲゼンマイも、現代の時計製造では極めて稀少なものです。この形状は、ヒゲゼンマイの同心円状の伸縮を可能にし、テンプの等時性を維持します。トゥールビヨンのケージは、超軽量のアルミニウム合金で作られ、ヴァシュロン・コンスタンタンのシンボルマークであるマルタ十字のモチーフが組み込まれています。このマルタ十字は、トゥールビヨンが15秒回転するごとに完全な形になります。またその光景は、ケース側面に設けられたサファイアクリスタルの窓を通しても30秒ごとに繰り返し眺められます。

高精度ムーブメント

　 アーミラリ天球儀トゥールビヨンは、構造や動きの魅力的な姿もさることながら、精度の点でも並外れた正確さを実現しています。ヴァシュロン・コンスタンタンが開発製造した新しいタイプの脱進機は、長期に渡る耐久性を確保するために、ガンギ車とアンクルはシリコン素材で作り、ダイヤモンドの爪石がセットされています。最先端素材を使ってどこまでも軽量化された脱進機は、ムーブメントの性能に重要な役割を演じ、その精度はスイス公式クロノメーター検査機関（COSC）の要求水準をはるかに上回ります。ダブル・レトログラード表示に大量のエネルギーが消費されることを考え合わせても、これほどの高精度は注目に値します。

モダンなスタイリングと仕上げ

「メートル・キャビノティエ・レトログラード・アーミラリ・トゥールビヨン」に独自の個性をもたらすその他の特徴には、ムーブメントの構造や仕上げに用いられたモダンなスタイリングです。キャリバー1990は、NACの電気メッキによって濃いアンスラサイトカラーに仕上げられ、それがミラーポリッシュの効果を生んでいます。ムーブメントの文字盤側は、現代的な構造に鋭くカットされたブリッジにサンバーストサテン仕上げとコート・ド・ジュネーブの模様が施されています。裏面はコート・ド・ジュネーブの模様で装飾した、より伝統的な外観をしており、ヴァシュロン・コンスタンタンの現行モデルにおいては他に類を見ないほどモダンなフェイスに仕立てられた文字盤側と好対照を成しています。さらに卓越性の証は、130時間以上をかけて職人が忍耐強く部品に施した面取りによく表れています。時間は二つの文字盤で表示され、それぞれがムーブメントの構造やモダンな仕上げを際立たせるために、地板からせり上がった状態で置かれています。フェイスの右半分を占める、時間と分をレトログラードで表示する文字盤は、ホワイトゴールド製のアプライド・インデックスとブラックのミニッツスケールを配し、サンバーストサテン仕上げを施したこの半円に沿って針が移動します。秒については、これと左右対称に置かれたシルバー仕上げのリングが文字盤になり、トゥールビヨンのケージに付属するマーカーで示されます。また、ジュネーブ・シールの認証は、文字盤側のプレートに記された“ARMILLARY TOURBILLON”の上方に特別に刻印され、この時計の並外れた高品質を保証しています。

4件の特許を出願するキャリバー1990の独創的な特徴

1.レトログラードの瞬時復帰機構

　 分針と時針がフライバックする際に、分のカムのみが復帰動作を決定します。その結果、正午と深夜零時に2本の針が揃ってレトログラードの動作を行います。

2．コレット（ヒゲ玉）

　 ヒゲゼンマイをテン真に固定するコレットは、テンプの等時性を向上させるために軽量なチタンで作られています。チタンの重量や体積は調速機に用いられる他の素材と調和するので、トゥールビヨンのコレットに使うには最適です。

3．マルチ・ケージ・トゥールビヨン

　 トゥールビヨンは、内側と外側の2つのケージで構成され、これらが回転して、15秒ごとにマルタ十字を形作ります。このトゥールビヨンにはヴァシュロン・コンスタンタン脱進機とスプラング・テンプが備わります。ガンギ車はシリコン素材で作られ、ダイヤモンド・コーティングが施されています。また爪石のダイヤモンドも摩擦率を劇的に低減します。

4．レバー

　 シリコン製のレバー脱進機には、移動可能な爪石がセットされ、伝統的な脱進機と同様にその調整が可能です。ダイヤモンド・コーティングを施したレバーは、一段と強靭で耐久性に優れ、フォーク（アンクル又）とインパルスピン（振り石）との摩擦も著しく低減されます。

メートル・キャビノティエ・レトログラード・アーミラリ・トゥールビヨン

Ref.:91990/000G-9882
ケース径：45.70mm
ケース厚：20.06mm
ケース素材：18Kホワイトゴールド
防水性：3気圧（約30m）
ストラップ：ブラックのミシシッピ・アリゲーターレザー、アリゲーターレザーによるライナー、手縫いサドルステッチ、ラージ・スクエア・スケール、18Kホワイトゴールド製トリプルフォールディングクラスプ 、ポリッシュ仕上げの半マルタ十字
ムーブメント：手巻き 、Cal. 1990(ヴァシュロン・コンスタンタン自社開発・製造）、約65時間パワーリザーブ、毎時18,000振動(2.5Hz）、45石
仕様：ジュネーブ・シール取得、瞬時復帰レトログラード表示の時・分、9時位置にスモールセコンド（トゥールビヨン キャリッジ上） 、2軸アーミラリ天球儀トゥールビヨン 、サファイアクリスタルのシースルーケースバック
限定：ユニークピース（1点製作）、ケースバックに≪Piece Unique ≫のエングレービング

　 2015年、ヴァシュロン・コンスタンタンが発表した史上最も複雑な時計「リファレンス57260」ならびにその技術的功績が讃えられ、さまざまな名誉ある賞を受賞しました。昨年10月に開催された高級時計の祭典「ジュネーブ・時計グランプリ（GPHG）」では、製作に関わったヴァシュロン・コンスタンタンの3名の時計師が審査員特別賞を受賞しました。そして今年に入ってからは、海外メディア『REVOLUTION（レボリューション）』誌をはじめ、『WELT AM SONNTAG（ヴェルト・アム・ゾンターク）』紙や『ARMBANDUHREN（アルムバンドウーレン）』誌より、各賞が授与されました。

　 ヴァシュロン・コンスタンタンが誇るオーダーメイドサービス「アトリエ・キャビノティエ」によって製作されたユニークピース「リファレンス57260」は、想像を絶する複雑機構を搭載し、革新的技術を駆使して製作された2つの文字盤を備える最高傑作です。自社内の時計師3名から成るチームが8年以上の歳月を費やし、時計製造の古典的な基本原理を採用しながらも、紛れも無く21世紀のコンセプトによって作られたこの時計は、計57の複雑機構が組み込まれ、その中にはまったく新しく、他に類のない機構も含まれるなど、隅々まで独創性にあふれています。

　 まず昨年2015年10月に開催された高級時計の祭典『ジュネーブ・時計グランプリ（GPHG）2015』において、「リファレンス57260」を製作した3名の時計職人、ジャン＝リュック・ぺラン、ヤニック・ピントゥス、ミッケ・ピントゥスの功績を讃えて審査員特別賞が授与されました。本作品の製作において発揮された探求と専門知識は、機械式時計の進化における最も大きな功績を表すものです。

　 さらに海外メディアにおいても特別な賞が発表されました。まず、『REVOLUTION（レボリューション）』誌は、時計づくりへの真摯な取り組みと熟達した技術を讃えて２つの賞を授けました。まずWatchmaker of the Year Award（ウォッチメーカー・オブ・ザ・イヤー）は、3名の時計師の非凡な仕事ぶりと、その前例のない業績を讃えて受賞に選ばれました。次にRevolutionary Watch Award（レボリュショナリー・ウォッチ）の栄誉は、ジュネーブ・シールを取得し、複数のカレンダーやダブル・レトログラード・スプリットセコンド・クロノグラフといった前代未聞の機構を含む57もの複雑機構を搭載する、他に類のないオーダーメイドピース「リファレンス57260」に輝きました。

　 また、『WELT AM SONNTAG（ヴェルト・アム・ゾンターク）』紙は、3月17日にバーゼルにおいて、『ARMBANDUHREN（アルムバンドウーレン）』誌と共同で、昨年の最も優れた時計を表彰するセレモニーを催しました。ジャーナリストと時計の専門家たちによる審査の結果、ヴァシュロン・コンスタンタンは、「Watch Personality of the Year（ウォッチ・パーソナリティ・オブ・ザ・イヤー）」と「Watch of the Year（ウォッチ・オブ・ザ・イヤー）」の両部門で受賞しました。

　 「Watch Personality of the Year（ウォッチ・パーソナリティ・オブ・ザ・イヤー）」は、とりわけ象徴的です。なによりまずこの賞が時計の背後に存在する人々の功労を表彰するものだからです。「リファレンス57260」に携わったジャン＝リュック・ペラン、ヤニック・ピントゥス、マイク・ピントゥスの3名の熟練した時計師は、この特別な賞を受賞し、バーゼルでのセレモニーに出席しました。ジャン＝リュック・ペランは、「リファレンス57260」の製作に要した8年に及ぶ開発について「比類ない専門技術を駆使して挑んだ人間による正真正銘の冒険であり、実現可能な限界を突き破る強い意志の表れ」と考えていたことをといいます。

　 当日夜のハイライトを飾る「Watch of the Year（ウォッチ・オブ・ザ・イヤー）」では、ヴァシュロン・コンスタンタンのリテール＆クライアントVIPディレクター、ドミニク・ベルナスが表彰状を受け取りました。受賞にあたって彼は、「この史上最多の複雑機構を搭載する「リファレンス57260」は、ヴァシュロン・コンスタンタンにとって特別な記念碑です。それは、ヴァシュロン・コンスタンタンの時計師が完璧に熟達した技術を備え、調和の取れた見事なデザイン、極めて高度な仕上げにいかに長けているかを物語るものです。私たちの使命はもちろん、卓越を目指して日々懸命に努力を続けることにありますが、「リファレンス57260」は、その目標を非常に高い位置に定めたのです」と述べました。

　 18世紀より、シンプルかつ洗練された美しさを追求し続けるスイスの高級機械式時計ブランド、ジャケ・ドローでは2016年4月2日（土）～4月17日（日）まで、「JAQUET DROZ FAIR」を ISHIDA表参道にて開催致します。

　 今回、2010 年よりスイス・ジャケ・ドロー 本社内に開設したアトリエ・オブ・アートの工房にてエナメルや彫金の職人達によって作られた希少な限定モデルからなるアトリエ・オブ・アート コレクションの数々を期間中展示致します。高温焼成エナメルの文字盤上に細密画を施したモデルや、彫金にエナメル彩色を施したレリーフモデル等ブランドの伝統を現代に受け継ぐ技術の数々をご覧いただけます。

　 是非この機会に、ISHIDA表参道へ皆様の御来店を心よりお待ち申し上げます。

「JAQUET DROZ FAIR」
開催期間: 2016 年4 月2 日(土)～4 月17 日(日)
開催会場：ISHIDA表参道 / 東京都渋谷区神宮前4-25-15 B1F
TEL: 03-5785-3600
※ご予約の方優先でのご対応になりますので、事前にご連絡の上ご来店ください。
営業時間：12:00～20:00 (月～金)／11:00～20:00(土・日・祝)
定休日：火曜不定休 ※4 月5 日（火）は定休日となります
URL：www.ishida-watch.com/shop_guide/aoyama

プティ・ウール ミニット レリーフ カープ アトリエ・オブ・アート コレクション

Ref.: J005023279
ケース径：41mm
ケース厚：13.77mm
ケース素材：18Kレッドゴールド
防水性:3気圧
ストラップ：手縫いのブラックアリゲーター、18K レッドゴールドの美錠
ムーブメント：自動巻、cal,JAQEUT DROZ 2653、ツインバレル、68時間パワーリザーブ、毎時28,800振動
仕様：ローレリーフの鯉細工とシャンルベ装飾を施した18K ホワイトゴールドダイアル(手作業で彫刻を施した18K レッドゴールド製の蓮の花の金細工）、18K レッドゴールドメタルリング、18K レッドゴールドハンズ

CYRUS | 希少性な個性を武器とする用意周到な戦略者。サイラス マネージング ディレクター ルーベン・ミラ・ブランコ

構成・文：篠田哲生 / Composition&Text:Tetsuo Shinoda
写真：江藤義典 / Photos:Yoshinori Eto

CYRUS（サイラス） についてのお問合せは……
Preciluxe株式会社
〒227-0067　神奈川県横浜市青葉区松風台14-41
TEL: 045-984-7871
＞＞CYRUS（サイラス）公式サイトはこちら
＞＞CYRUS（サイラス）のGressive掲載ショップはこちら

　 ヴィルレ アニュアルカレンダー GMTに、ステンレススティール製のケースが初めて登場します。ホワイトダイヤルとブラックのレザーストラップが調和を奏で、このモデルに現代的かつクラシックな美しさを添えています。

　 ステンレススティール製のケースに収められた新しいヴィルレ アニュアルカレンダー GMT。この金属を採用した初のアニュアルカレンダー GMTモデルとしてブランパンのコレクションに加わります。コントラストをなす透明なサファイアケースバックからは、ハニカムパターンのイエローゴールド製自動巻ローターを眺めることができます。針とインデックスはケースの素材に合わせて選ばれました。ダイヤルの配置は、アニュアルカレンダーが、曜日、日付、月の順でスムーズに読み取れるように設計されています。

　 GMT（グリニッジ標準時）とは、2つの時間帯（デュアルタイム）を表示するダイヤルの時計に使われる用語です。ヴィルレ アニュアルカレンダー GMTには、自動巻キャリバー6054Fが搭載されています。このアニュアルカレンダーの複雑機構により、日付の調整が必要なのは年に1回、2月と3月の間のみです。その他の月は、自動的に30日または31日から翌月の1日へ動きます。8時位置にある小さな24時間カウンターには、セカンドタイムゾーンを表示します。現地時 間は、日付と連動する時計中央の時針で表示されます。

　 ケースには、特許を取得したブランパン独自のアンダーラグ・コレクターが組み込まれています。このシステムの奥にある独創的なアイデアは、ラグの下にコレクターを設置し、修正用のプッシュピンを必要とせずに手で修正を行うことができ、また、時計を着けたときに外から見えない、ということでした。1時位置にあるコレクターが簡単に手で曜日を調整でき、5時位置のコレクターが月を調整します。セカンドタイムゾーン、日付修正、および時刻設定はすべて、リュウズ操作によりすばやく行えます。

　 このステンレススティール製のタイムピースに付属するカーフで裏をライニングしたアリゲーター製のストラップは、3つ折式のフォールディングバックルで、ユーザーフレンドリーに工夫されています。

バーゼルワールド 2016新作
ブランパン ヴィルレ コレクション
Ref. 6670-1127-55B

　 ブランパンの3針バージョンのフィフティ ファゾムス バチスカーフに、グレーのプラズマセラミック製ケースを備えたモデルが登場します。

　 ブランパンは、主要タイムピースの1つに新しい解釈を加え、海の深さを想起させるディープブルーのダイヤルを備えた、フィフティ ファゾムス バチスカーフの3針モデルを発表します。

　 さらなる魅力として、ブルーセラミックインサートを使ったグレーのプラズマセラミック製ベゼルには、変形しない合金、リキッドメタルRの目盛表示が施されています。このケースは、グレーのプラズマセラミックを作り出す技術を存分に駆使した成果であり、この製法によって、カラーに絶妙なメタリックのグラデーションが生まれます。グレーのプラズマセラミックは、2014年に発売されたオーシャン コミットメント バチスカーフ フライバック クロノグラフに使用されていました。

　 ブランパンのバチスカーフは、1950年代後半にメンズ用およびレディス用の両方で初のダイバーズウォッチとして登場しました。2013年、フィフティ ファゾムスは60周年を迎え、オリジナルモデルを想起させる新しい魅力を備えたバチスカーフが再び登場しました。輪郭は歴代のフィフティ ファゾムス同様にシャープな形で、時計の針はヴィンテージウォッチらしい伝統的なデザイン、そして、日付は小窓に表示されます。潜水中の視認性を確保するため、ベゼルに夜光インデックスが付いている点でもオリジナルのバチスカーフに倣っています。

　 ダイバーズウォッチの名にふさわしく、各モデルには反時計回りに動かすことによって回転する逆回転防止ベゼルが取り付けられています。潜水中は、視認性の高い秒針によって時計が動作していることを確認できます。フィフティ ファゾムス バチスカーフは、水深300mに相当する30気圧防水を備えています。

　 フィフティ ファゾムス バチスカーフを動かす自動巻キャリバーには、耐久性に優れ、たぐい稀な計時性能を誇ることで有名な1315が採用されています。真の最先端技術の成果である、3つの主ゼンマイが収められた香箱は、5日間もの長時間パワーリザーブと安定したエネルギー供給を保証してくれます。このムーブメントは、透明のサファイアケースバックから眺めることができ、時計のオーナーはモダンでテクニカルな要素を存分に堪能することができます。そして、シリコン製のヒゲゼンマイが採用されています。低密度であるため極めて軽く、衝撃に強く、磁気に対する耐性も備えたシリコンは、時計産業においては複数のメリットを持つ革新的な素材として注目を集めています。これらの特徴によって、ヒゲゼンマイは最適な形に仕上げられており、それによってムーブメントの等時性が改善され、時計の精度も向上しています。

　 スポーツウォッチ向けに考案された1315キャリバーには、ゴールドの四角いチラネジが付いた堅牢なグルシデュール製のテン輪が使用されており、優れた精度および効率的な調整が保証されています。

　 このタイムピースのストラップには、3ループのNATOストラップまたはセイルキャンバスストラップの２つのオプションがあります。

2016年最新作
ブランパン フィフティ ファゾムス コレクション
Ref. 5000-0240-O52A

　 エレガントで洗練されたデザインで人気のシリーズ「ジャズマスター」から、2016年は本数限定のゴールドモデルが登場。貴金属の真髄ともいえるゴールドならではの上品で繊細な輝きをまとい、ドレスウォッチの新たな旋律を奏でます。

人気シリーズと王道「ゴールド」が織りなすセッション

　 ハミルトンを代表するドレスウォッチ「ジャズマスター」と、古くから“成功”“品格”“パワー”“権威”の象徴と言われてきた「ゴールド」が融合した、ジャズマスター シンライン ゴールド。スリムな機械式自動巻きやゴールドウォッチが注目を集める昨今のトレンドを牽引するタイムピースです。クラシカルな雰囲気を踏襲しながらもコンテンポラリーなデザインで定評を集める「ジャズマスター」ならではの、無駄を削ぎ落とし、シンプルさとエレガンスを極めたデザインも魅力。日常のビジネススタイルからフォーマルな装いまで、幅広いシーンで活躍します。

「ゴールド」－　その名に相応しいエレガンス

　 様々な楽曲を神業のようなアレンジで表現する“ジャズマスター（ジャズの名人）”の名に相応しく、歴史に裏付けられた伝統と熟練の技術で進化を遂げたジャズマスター シンライン ゴールドは、ディテールに至るまで洗練されたエレガンスを追及しています。

　 径40mmの絶妙なサイジングと、上品な18Kピンクゴールドのケースは、腕元にさりげない存在感を演出。クラシカルなバーインデックスやシルバートーンの文字盤など、流行に捉われない普遍的なデザインに仕上げられています。ストラップには、レトロな味わいを漂わせる上質なブラックカーフを採用し、さらなる高級感を演出。また、ダイヤルとリューズにはクラシック・モダンな“H”のシンボルマークを立体的に施しています。さらに、ブランド創業年の“1892”にちなんだ世界限定本数で発売されるこのタイムピースは、豊かな歴史を象徴するとともに、センスと時計の審美眼を感じさせる1本です。

ゴールドウォッチに刻んだ足跡

　 古代ローマでは「アウルム（輝く夜明け）」と呼ばれ、貴重な存在とされていたゴールド。ハミルトンがこの素材を初めて使用したのは、1923年に遡ります。当時発売された「Cushion（クッション）」では、14Kホワイトゴールド、14Kグリーンゴールドのモデルに加え、18Kイエローゴールドモデルが僅か4本のみ生産されました。また、この「黄金時代」には、歴史的な代表作「Piping Rock （パイピングロック）」でも1928年*に18Kイエローゴールドモデルが発売されるなど、ハミルトンはその長い歴史の中でゴールドを巧みに取り入れてきました。

*参考文献：Rene Rondeau著「Hamilton Wristwatches - A collector’s guide」（1999年）

Jazzmaster Thinline Gold／ジャズマスター シンライン ゴールド

Ref.:H38545751
ケース径：40mm
ケース素材：18Ktピンクゴールド18.5g(±5%)
ストラップ：ブラックカーフ（ピンバックル）
防水性：3気圧
ムーブメント：自動巻き
仕様：サファイアクリスタル（反射防止加工）
限定:世界限定1892本
価格：675,000円（税込）
発売予定：2016年3月

SIHH2016 MONTBLANC New Model2016年 モンブラン新作情報

　 モンブラン（MONTBLANC）は、2016年で創業110周年を迎える。このブランドを創業したのは、エンジニアのアウグスト・エーベルシュタインと商人のアルフレッド・ネヘミアス、そして企業家のクラウス・フォスの3人。彼らは大型の高速客船でヨーロッパとアメリカを往復しながら、万年筆のアイデアを膨らませたという。

　 そして、ものつくりの最高峰を目指すという意味を込め、ヨーロッパの最高峰である“モンブラン”をブランド名とする。

　 その後、モンブランは高級万年筆にとどまらず、レザーグッズや時計の分野にも進出し、世界的ラグジュアリーメゾンとして名をはせるようになった。 今年はその逸話に敬意を払った新コレクション「4810」がスタート。“4810”というのは、名峰モンブランの標高である。

　 4810コレクションがイメージするのは、創業者3人が利用していた大型の高速客船。その時代における最高峰のハイテクマシンであり、最高の動力性能を備えている一方で“海の女王”、“北大西洋の貴婦人”と称えられるほどの優雅なデザインを誇っていた。この“高性能でありながら、気品があって美しい”というエッセンスを、時計に取り入れたのだ。

　 ラインナップは多彩で、ウォッチメイキングの粋を集めたハイコンプリケーションやワールドタイム搭載のポケットウォッチ、クロノグラフやデイデイトなど、縦にも横にも広いバリエーションを揃えることで、モンブランの本気を表現している。

＞＞＞モンブラン 4810 オルビス テラルム (Montblanc 4810 Orbis Terrarum )

取材・文：篠田哲生　Report&Text：Tetsuo Shinoda
写真：江藤義典 / Photos:Yoshinori Eto

※表記は2016年3月現在のものになります。詳しくは各メーカーにお問い合わせください。
※2016年最新作レポートの掲載価格つきましては、税抜き表記を行っているものもあります。

＞2016年 SIHH(ジュネーブサロン)レポート トップへ戻る

パルミジャーニ・フルリエ（PARMIGIANI FLEURIER） についてのお問合せは……
パルミジャーニ・フルリエ
〒107-0061 東京都港区北青山2-12-15 G-FRONT 青山 10F
Tel.03-5413-5745
＞＞パルミジャーニ・フルリエ（PARMIGIANI FLEURIER） 公式サイトはこちら
＞＞パルミジャーニ・フルリエ（PARMIGIANI FLEURIER）のGressive掲載ショップはこちら
※上記商品を取り扱っていない店舗もございます。