海とスピードに魅せられたチャンピオンから称賛をあびる腕時計
THE WATER CHAMPIONをコンセプトに掲げ、1950年代から過酷な状況下でも計時機能を継続できる時計づくりを追及してきたEDOX。1961年の「デルフィン」、1965年の「ハイドロサブ」に始まり、現在のEDOXを支える2本柱である「クロノオフショア1」と「グランドオーシャン」に至るまで50年以上に渡ってダイバーズウォッチ開発の先駆者として、最前線を走り続けてきました。
ブルーに魅せられて
2016年の大幅なモデルチェンジで、自動巻き・クォーツすべてのプロダクトが500m防水と、オートヘリウムエスケープバルブを標準装備したフラッグシップコレクション・クロノオフショア1より、セラミックベゼルとダイヤルカラーを深く美しい海を想わせるブルーに統一した「クロノオフショア1 クロノグラフ オートマチック」。2017年春に発表されたバーゼルモデルのカラーバリエーション2種が、2017年9月下旬より新発売されます。2017年のトレンドカラーでもあるディープブルーは光の角度によって艶めきを変化させ、ラグジュアリーな存在感を放ちます。
クロノオフショア1 クロノグラフ オートマチック
Ref.:01122-3BU3-BUIN3-L (写真右上)
ケース径:45.0mm
ケース厚:16.5mm
ケース素材:SS
防水性:50気圧 (500m)
ストラップ:クロコダイル
ムーブメント:自動巻き、Cal.Edox011(val.7750 ベース)
仕様:時・分・秒、日付表示、クロノグラフ、オートヘリウムエスケープバルブ、ブルーセラミック製の逆回転防止ベゼル、無反射コーティングのサファイアクリスタルガラス風防、ブルーカーボンダイアル
価格:390,000円(税抜)
発売予定:2017年9月下旬
Ref.:01122-3BU3M-BUIN3 (写真右下)
ケース径:45.0mm
ケース厚:16.5mm
ケース素材:SS
防水性:50気圧 (500m)
ストラップ:SSブレスレット
ムーブメント:自動巻き、Cal.Edox011(val.7750 ベース)
仕様:時・分・秒、日付表示、クロノグラフ、オートヘリウムエスケープバルブ、ブルーセラミック製の逆回転防止ベゼル、無反射コーティングのサファイアクリスタルガラス風防、ブルーカーボンダイアル
価格:410,000円(税抜)
発売予定:2017年9月下旬
GMインターナショナル
TEL:03-5828-9080
www.edox.jp 表示
セイコーウオッチ株式会社が、グローバル志向の高いビジネスマンに向けたブランド<セイコー ブライツ>より、世界No.1シューシャイナー・長谷川 裕也氏(※1)が手がける話題のシューズラウンジ「Brift H(ブリフトアッシュ)」がプロデュースした数量限定モデルを2017年9月8日(金)より発売します。
(※1)世界No.1シューシャイナー 長谷川裕也氏
2017年5月にロンドンで開催された第一回「世界靴磨き大会」優勝。1984年千葉県生まれ。株式会社BOOT BLACK JAPAN代表取締役、Brift H代表。2008年に南青山の骨董通りに世界初のカウンタースタイルの靴磨き店「Brift H」を創業。顧客の目の前でカウンター越しに磨きあげる靴磨きのスタイルを確立し、国内のみならず海外にもそのパフォーマンスや技術の指導に赴く。靴磨き職人として靴磨き文化発展のために出版やセミナーなど幅広い活動をしている。著書に「靴磨きの本/亜紀書房」。
Brift Hの世界観を表現したクラシカルなダイヤルデザイン
Brift Hのブランドロゴにある輝きを意味するダイヤマークをモチーフにアワーマークと針をデザインしています。また、12時位置のRadio Wave Control Solar(ソーラー電波時計の機能表記)やダイヤルリング上の都市コードを筆記体で表記することで、レイルウェイトラックとともにBrift Hのエレガントでクラシカルな世界観を表現しています。
レザーのスペシャリストが監修した特別なストラップ
メインのストラップには、エキゾチックレザーの一つとして数えられる「シャークスキン(鮫革)」が採用されています。昨今、シューズや革小物で人気を博しているシャークスキンは、独特の風合いと丈夫で水に強い性質を持つことから、腕時計のストラップとしても理想的な素材です。また、ストラップの裏側の仕上げには、高級革靴のソールに見られる縫い目のないコンシール加工を採用することで、汗の沁み込みを防ぎ、耐久性を向上させました。さらに、贅沢な天然クロコダイル製ストラップも付属し、コーディネートに合わせて付替えて楽しむこともできます。
Brift Hならではのシューケアボックスをイメージしたスペシャルボックス
Brift Hのブランドロゴが施されたメタルプレートを取り付けた高級感漂う外装は、シューケアボックスをイメージしたデザインに仕上げています。 また、ボックス内にはBrift H 代表の長谷川氏からのメッセージ「Brighten up your life=人生に輝きを!」を表記した本作にふさわしい特別な仕様です。
世界5エリア対応のソーラー電波ムーブメント キャリバー8B63「フライトエキスパート デュアルタイム」
世界5エリア6局(日本(2局)・中国・アメリカ・ドイツ・イギリス)の標準電波を受信可能で、主要26都市のタイムゾーンに対応するワールドタイム機能を備えたソーラー電波ムーブメントです。さらに2つの任意の異なる時刻を同時に表示可能なデュアルタイム表示機能やレトログラード方式の曜日表示機能等、海外で役立つ機能が魅力です。
/sites/default/files/newsImage2/1639.jpgセイコー ブライツ Brift H プロデュース限定モデル
Ref.:SAGA245 (写真右上)、SAGA246 (写真右下)
ケース径:43.2mm
ケース厚:12.3mm
ケース素材:ダイヤシールド(※2)加工を施したチタン、Comfotex(※3)
ストラップ:シャークスキン
防水性:日常生活用強化防水(10気圧防水)
ムーブメント:電波修正機能つきクオーツ、Cal.8B63
仕様:ソーラー充電機能、パワーセーブ機能(フル充電時より約2年間駆動)、電波修正機能(日本(2局)・中国・アメリカ・ドイツ・イギリスから発信される標準電波を受信)、受信結果表示機能、受信レベル表示機能、ワールドタイム機能(25タイムゾーン、26都市)、フルオートカレンダー機能(2099年12月31日まで)、デュアルタイム表示機能、レトログラード式曜日機構、針位置自動修正機能、耐磁時計(JIS耐磁時計1種)、スーパークリア コーティング(※4)を施したサファイアガラス風防、ねじロック式りゅうず
限定:各700本
価格:各130,000 円(税抜)
(※2)ダイヤシールド
長期携帯による小傷や擦り傷から、時計本来の美しい輝きやきれいな仕上げを守るためにセイコーが独自に開発した表面加工技術です。傷つきにくいダイヤシールド加工により美しさが持続します。
(※3)Comfotex(コンフォテックス)
ガラスの存在を感じさせない「スーパークリア コーティング」と、時計を傷から守る「ダイヤシールド」により、腕時計に求められる快適性(見やすい、傷つきにくい)を実現する、セイコー独自の快適技術です。また、更なる快適性を追求した「Comfotex Ti( コンフォテックス チタン)」では、ステンレススチールに比べ約4 割比重が軽く、金属アレルギーを発生させにくいチタン素材を、直接肌に触れる部分に使用しています。
(※4)スーパークリア コーティング
光の反射を99%以上抑制するセイコー独自の透明被膜を、サファイアガラスの表裏両面に施した無反射コーティング処理です。太陽光や照明がまぶしい環境下でも、ガラスの存在を意識することなく、ダイヤルをクリアに読み取ることができます。また、表面に防汚膜を施しているため、汚れがついても簡単に拭き取ることが出来ます。
セイコーウオッチ(株)お客様相談室
TEL:0120-061-012
www.seiko-watch.co.jp/ 表示
Swiss Watch Confidential Vol.26 スイス時計事情 第26回 現実味を帯びてきたV字回復
スイス時計産業の行方を左右する「バーゼルワールド2017」。針はどちらに振れるのか?(写真/Courtesy of Baselworld)
Gressive Impression
スイス時計事情 第26回
現実味を帯びてきたV字回復
「バーゼルワールド」公式の総括レポートによると、2017年は、3月23日から30日の会期中におよそ100カ国から約10万6000人のバイヤーと、約4400人のジャーナリストが訪れたという。
総数でいえば例年より明らかに減少したが、連日大勢の人が行き交う会場では人が少ないという印象はまったくなかった。
そうした中でV字回復が囁かれるスイス時計産業の現状とは。
構成・文:菅原 茂 / Composition&Text:Shigeru Sugawara
Swiss Watch Confidential backnumber | スイス時計事情バックナンバー
-
vol.26
現実味を帯びてきたV字回復
2017/9/7
-
vol.25
バーゼルワールド100年の歩みを振り返るvol.25
2017/6/28
-
vol.24
バーゼルワールド2016を読み解く
2016/6/10
-
vol.23
香港WATCHES & WONDERS 2015速報
2015/12/8
-
vol.22
2015スイス時計産業定点観測記
2015/9/24
141207 141208 /special/confidential/201707 -
BASEL WORLD2017 HARRY WINSTON New Model2017年 ハリー・ウィンストン新作情報

ニューヨーク生まれの米国を代表するジュエリー&ウォッチ ブランドであるハリー・ウィンストン(HARRY WINSTON)は、2017年もまたバーゼルワールドで多くの魅力的な新作を発表した。
まずは人気の「プロジェクト Z(Project Z)」シリーズでは、第11作目となる「プロジェクト Z11(Project Z11)」が登場。さらに「プロジェクト Z」のデザインを継承し、18K ゴールドでケースを製作した「HW オーシャン・バイレトログラード オートマティック 42mm(HW Ocean Biretrograde Automatic 42mm)」も登場した。
工芸的・芸術的な技法を導入したコレクションでは、京都の伝統技法「螺鈿織(らでんおり)」を文字盤に採用した「HW ミッドナイト・プレシャス ウィービング オートマティック 42mm(HW Midnight Precious Weaving Automatic 42mm)」が登場。この文字盤は2016年発表のレディース・モデル「HW プルミエール」に採用されたが、2017年は「HW ミッドナイト」コレクションよりメンズ・モデルとして発表された。
そしてエレガンスを極めた婦人用ウォッチの新しいコレクションとして、ケースの厚さはクオーツと同じながら機械式自動巻きムーブメントの搭載に成功した「HW アヴェニュー・クラシック オートマティック(HW Avenue Classic Automatic)」が登場。“婦人用モデルでも機械式を” という声に答えたエレガントで美しく気高いモデルに仕上がっている。
取材・文:名畑政治 Report&Text:Masaharu Nabata
写真:堀内僚太郎 / Photos:Ryotaro Horiuchi
※表記は2017年9月現在のものになります。詳しくは各メーカーにお問い合わせください。
※2017年最新作レポートの掲載価格つきましては、税抜き表記を行っているものもあります。
>2017年 BASEL WORLD(バーゼルワールド)レポート トップへ戻る
HARRY WINSTON (ハリー・ウィンストン)についてのお問合せは…
ハリー・ウィンストン クライアントインフォメーション
TEL: 0120-346-376 (11:00~18:00)
>>ハリー・ウィンストン(HARRY WINSTON) 公式サイトはこちら
>> HARRY WINSTON (ハリー・ウィンストン)のGressive掲載ショップはこちら
GRAHAM誕生から15年を経てさらに進化「クロノファイター」が示す、本気の遊び心
GRAHAM
誕生から15年を経てさらに進化
「クロノファイター」が示す、本気の遊び心
グラハムの基幹コレクションのひとつである「クロノファイター」。かつてのパイロット・クロノグラフをモチーフとした独特の意匠は、必ずしもポピュラーであるとは言い難いが、一方で、確実に男性の琴線を刺激する魅力にあふれている。2016年に誕生から15周年を迎えた「クロノファイター」。その真価を、ふたつの限定コレクションから探っていく。
文:竹石祐三 / Text:Yuzo Takeishi
写真:江藤義典 / Photos:Yoshinori Eto
GRAHAM (グラハム)についてのお問合せは…
DKSHジャパン株式会社
〒108-8360 東京都港区三田 3-4-19
TEL: 03-5441-4515
>>>GRAHAM (グラハム)のGressive掲載ショップはこちら
>>>GRAHAM (グラハム)ブランドサテライトサイトはこちら
「ラルフ ローレン ワンモアストラップ キャンペーン」が2017年9月8日(金)~10月1日(日)の期間、神戸・カミネ旧居留地店にて開催されます。
魅力的なカラーバリエーションが特徴のスティラップやスポーティングコレクションにスポットをあて、期間中にラルフ ローレン ウォッチをご購入のお客様には、ストラップをプラス1本、またはオリジナルギフトをプレゼントいたします。(数に限りがございます)
「ラルフ ローレン ワンモアストラップ キャンペーン」詳細
開催日時: 2017年9月8日(金)~10月1日(日)
開催会場: カミネ旧居留地店
神戸市中央区播磨町49旧居留地平和ビル1F
TEL:078-325-0088
フェア特典:期間中にラルフ ローレン ウォッチをご購入のお客様には、ストラップをプラス1本、またはオリジナルギフトをプレゼント
スティラップ ミディアム
Ref.:RLR0021700
ケース素材:ローズゴールド
ストラップ:アリゲーター
ムーブメント:手巻き、約70時間パワーリザーブ
価格:1,810,000円(税抜)
カミネ旧居留地店
TEL:078-325-0088
「ラルフ ローレン ウォッチ コレクション」 に関するお問合せは
ラルフ ローレン 表参道
TEL:03-6438-5800
http://www.ralphlauren.co.jp/watches/ 表示
1888年にカール F. ブヘラが第一歩を踏みだした町、ルツェルン。ここに初のブティックをオープンすることは、この町との深い絆の表れにほかなりません。スイス人のカール・フリードリッヒ・ブヘラは独立を決心したとき、この町で時計とジュエリーの専門店を始めることにしました。その後、彼の名前と同名のこの会社はグローバル企業に成長し、今またこの新しいブティックにより、130年の輝かしい社史にもう一つのマイルストーンを添えることになりました。
ルツェルン2017年8月25日。カール F. ブヘラは、今のスイスで数少ないファミリー経営の時計マニュファクチュール。その流通網は世界中に広がっています。このたび上海のブティック開店に続いて、この名門時計ブランドの発祥の地ルツェルンに高級ブティックをオープンしました。このブティックでは、当ブランドの新しい多様な世界を余すところなくご紹介します。2016年に一新されたブランドロゴはゴールドカラーを特色とし、コスモポリタンの町ルツェルンを映し出したブランドイメージ写真を採用、店内のインテリアも控えめな贅沢を感じさせる装いです。この新しいブランドイメージは、常に発展を目指す当ブランドにとって重要なステップアップになると同時に、歴史ある町ルツェルンの注目度向上にもつながるものです。
/sites/default/files/newsImage1/1636.jpg2017年のハイライト
ブティックのオープニングセレモニーに出席した三代目のヨルグ・G・ブヘラ会長は、「先代から受け継いだものをさらに世界に広め、また故郷の町にもその遺産をこのような形で残せることを嬉しく、誇りに思っています」と語っています。またサーシャ・モエリCEOもこの成果に大変満足し、「ルツェルンにルーツを置くスイスの時計マニュファクチュールとして、この地に新しいブティックを開店することは、私たちにとって本当に特別な素晴らしい経験です」と語りました。このセレモニーにはカール.F.ブヘラのブランドアンバサダーのリー・ビンビンさんも出席、一週間のルツェルン滞在中に町や近郊の観光スポットを訪れました。ハリウッドの人気映画「トランスフォーマー」や「バイオハザード」に出演した女優リー・ビンビンさんの存在で、オープニングセレモニーはよりいっそう華やかさを増しました。
オープニングセレモニー
オープニングセレモニーはルツェルン旧市街地のブティックが入居している伝統的な建物で行われ、その一夜限りで建物の正面がそのまま舞台となりました。参列者の前で、ブティックはゴールドのカーテンで覆われています。その内側にいる音楽家がクラシックのセレナーデを奏で出すと、カーテンが開き、ブティックの全貌が輝かしく、そしてバルコニーに立つ音楽家の姿が現れました。その後、ブティックのオーナーであるヨルグ・G・ブヘラ会長とサーシャ・モエリCEO、そしてブランドアンバサダーのリー・ビンビンさんが並んで前に進み出てテープカットを行い、ブティックが公式にオープンしました。
/sites/default/files/newsImage2/1636.jpg限定版モデル発表
このブティックの開店を記念して、特別製作されたマネロ.ペリフェラルブティック.エディションが発表されました。自社製キャリバーCFB.A2050が搭載された限定モデル188本には、正真正銘の時計マニュファクチュールの技と、ブランドのルーツへのこだわりが込められています。このモデルの特徴は、輝くルツェルン湖を表すブルーのペリフェラルローター。そして、サンバーストで丁寧に仕上げられたブルーの文字盤は、ルツェルンに捧げるオマージュです。(ブティック限定のため、日本入荷の予定はありません。)
【カール F.ブヘラのお問合せは】
ブヘラジャパン株式会社
Tel: 03-6226-4650
Mail:info@carl-f-bucherer.co.jp
www.facebook.com/carlfbuchererfineswisswatches/ 表示
まさに伝説そのもののタイムピース。その腕時計は、機構やデザインを巧みに操り、啓蒙思想の時代に時を魅惑的に演出した、先見の明を持つ時計職人の作品です。その当時、時、分の表示よりも、秒の表示に重要性を与えようと考えた人がいたでしょうか? ピエール-ジャケ・ドローが創業したブランドは、そのシンボルとなった数字の「8」を描く、完成、調和、無限を象徴する2つの交差したインダイアルで、ヨーロッパでも指折りの美しい文字盤を生み出しています。
4つの新作モデルが描く新しい「8」は、一緒のモチーフでありながら、全く異なります。まず目につく類似性は、交差する円やグラフィカルなカーブを描く、見事な視認性を表すラインにあります。一方そのシルエットは、わずかに中心から外れていることによりツイストしています。こうして時分表示インダイアルは2時位置に、秒表示インダイアルは7時位置に配されており、微細ながらも全てが変化しています。エネルギッシュで現代的、そしてジャケ・ドロー特有の繊細さを宿すグラン・セコンド(GRANDE SECONDE)は、新たなサイズを採用して際立つ洗練された美を漂わせます。男性のみならず女性の手首にも合う、この直径39mmのケースを備えたモデルは、ジャケ・ドローの職人が手作業で加工した、2つのミネラル文字盤が醸し出す、神秘的なエレガンスを纏っています。お好みに応じて、オニキスの奥深いブラックモノクロームか、ダイヤモンドをあしらったベゼルで囲ったアベンチュリンの星空を選択できます。それぞれの端正な文字盤は、メタルリングに配したインデックスにより、現代絵画をイメージさせています。この2つのバージョンに、ブルースティールの針を配置したピュアなオパーリンシルバーダイアルと、ブランドの歴史を物語る、独特の「きめ」を持つアイボリーカラーの “高温焼成” エナメルモデルが加わります。
時計愛好家の視線を引き付ける最後のディテールとして、巻き上げリューズも位置を変更し、4時位置に配置されています。この魅力的な配置は、シリアルナンバーが刻まれたそれぞれのモデルと、ジャケ・ドローの精神を示しています。固執することのない、クラシシズムに対する柔軟な発想が新たな解釈を生み出しています。
グラン・セコンド コレクション (写真右上から順に)
グラン・セコンド オフセンター シルバー
Ref.:J006010240
ケース径:39.00mm
ケース厚:12.62mm
ケース素材:SS
防水性:3気圧
ストラップ:手作業によるヘリ返し仕上げのブラックアリゲーター、SSのフォールディングバックル
ムーブメント:自動巻き、Cal.JAQUET DROZ 2663.P、毎時28,800振動、68時間パワーリザーブ、30石
仕様:オフセンターの時分表示、ラージ・セコンドサブダイアル、オパーリンシルバーダイアル、ブルースティールの針
価格:1,000,000円(税抜)
グラン・セコンド オフセンター オニキス
Ref.:J006010270
ケース径:39.00mm
ケース厚:12.62mm
ケース素材:SS
防水性:3気圧
ストラップ:手作業によるヘリ返し仕上げのブラックアリゲーター、SSのフォールディングバックル
ムーブメント:自動巻き、Cal.JAQUET DROZ 2663.P、毎時28,800振動、68時間パワーリザーブ、30石
仕様:オフセンターの時分表示、ラージ・セコンドサブダイアル、ブラックオニキスダイアル、18K ホワイトゴールドメタルリング、ロジウム加工を施した針
価格:1,170,000円(税抜)
グラン・セコンド オフセンター アベンチュリン
Ref.:J006010271
ケース径:39.00mm
ケース厚:12.62mm
ケース素材:176個のダイヤモンド(約1.19ct)を施したSS
防水性:3気圧
ストラップ:手作業によるヘリ返し仕上げのダークブルーアリゲーター、SSのフォールディングバックル
ムーブメント:自動巻き、Cal.JAQUET DROZ 2663.P、毎時28,800振動、68時間パワーリザーブ、30石
仕様:オフセンターの時分表示、ラージ・セコンドサブダイアル、アベンチュリンダイアル、18K ホワイトゴールドメタルリング、ロジウム加工を施した針
価格:1,890,000円(税抜)
グラン・セコンド オフセンター アイボリーエナメル
Ref.:J006013200
ケース径:39.00mm
ケース厚:12.62mm
ケース素材:18K レッドゴールド
防水性:3気圧
ストラップ:手作業によるヘリ返し仕上げのブラックアリゲーター、18K レッドゴールドの美錠
ムーブメント:自動巻き、Cal.JAQUET DROZ 2663.P、毎時28,800振動、68時間パワーリザーブ、30石
仕様:オフセンターの時分表示、ラージ・セコンドサブダイアル、アイボリーカラーの “高温焼成” エナメルダイアル、18K レッドゴールドの針
価格:2,120,000円(税抜)
ジャケ・ドロー ブティック銀座
TEL:03-6254-7288
www.jaquetdroz.com 表示
美しいものとは何でしょうか? それは何よりも歴史からくる本物の物語です。ジャケ・ドローはおよそ300年にわたり、多彩な角度から物語を伝えてきました。複雑機構と同じく装飾芸術においても高度な職人技を誇る、2つのスターマークをロゴマークに持つブランドは、シンプルな趣向を忠実に継承しています。この洗練されたシンプルさは、現代のデザイナーが大切にしている「より少ないことによって、より豊かなこと(Less is more)」を先取りしているのと同時に、ブランドの象徴、そして本物の創造物であることを証明しています。
この伝統によってグラン・セコンド カンティエームの新しい2つのモデルは誕生しました。この時計は、オフセンターに配置された2つのインダイアルが、時分針よりも大きな秒針、鮮烈な赤に引き立てられた日付表示針によって、目の肥えた時計を愛する人たちに瞬く間に認められました。今回、この象徴的なシルエットがサンレイ装飾を施した文字盤に映し出され、光を拡散させる仕上げにより魅惑的な煌めきを生み出しています。
/sites/default/files/newsImage2/1634.jpg色は2色展開で、アントラサイトにはロジウム加工を施したステンレススティールの針、グレーにはブルースティールの針が採用されています。いずれのモデルもサイズは直径39mmと43mmの2種類がご用意されています。このグラン・セコンド カンティエームは、光とホワイトゴールドのインデックスが生み出す緻密に計算された立体感が、他にはない格別な輝きを放ちます。明るいブラウンと青味がかったグレーカラーの新しい手作業によるヘリ返し仕上げを施したアリゲーターストラップは、この輝きに呼応し微かに輝きます。滑らかな先端のシルエット、ふくらみのある装飾、ベゼルとスティールケースの完璧な曲線が、端正で傑出した仕上がりを実現しています。文字盤の6時位置の傾斜する面に配された日付表示カレンダーがビジュアルにモダンなタッチを加えています。
洗練されたモデル、グラン・セコンド カンティエーム サテンブラッシュは、時計技術の正真正銘の偉業が生み出したものです。より一層の信頼性を保証するために、自動巻きムーブメントのヒゲゼンマイとアンクルの先端にはシリコンが採用されました。柔軟性と耐久性、温度変化や気圧の影響を受けない特性に加え、磁場の影響を受けないシリコンは、時間の経過の中で見事な安定性を発揮しますが、この素材の加工方法をマスターしている時計ブランドはほんの一握りに限られています。テクノロジー(技術)の進歩、時計製造の見事な手腕、そして完璧な美しさの融合をした、2つ星のブランドによるグラン・セコンド カンティエーム(GRANDE SECONDE QUANTIEME)から発表される新たな2つのアイコンは、優雅さと正確さ、伝統とモダンさを同時に兼ね備え、時の流れに融合します。
グラン・セコンド カンティエーム サテンブラッシュ グレー (写真右上)
Ref.:J007030247(43mm)/J007010242(39mm)
ケース径:43.00mm/39.00mm
ケース厚:12.13mm
ケース素材:SS
防水性:3気圧
ストラップ:手作業によるヘリ返し仕上げのスレートグレーアリゲーター、SSのフォールディングバックル
ムーブメント:自動巻き、Cal.JAQUET DROZ 2660Q2.P、毎時28,800振動、68時間パワーリザーブ、30石
仕様:オフセンターの時分表示、ラージ・セコンドサブダイアル、6時位置にポインター日付表示、サテンブラッシュ グレーダイアル、ブルースティールの針
予価:1,030,000円(税抜)
グラン・セコンド カンティエーム サテンブラッシュ アントラサイト (写真右下)
Ref.:J007030248(43mm)/J007010243(39mm)
ケース径:43.00mm/39.00mm
ケース厚:12.13mm
ケース素材:SS
防水性:3気圧
ストラップ:手作業によるヘリ返し仕上げのブラウンアリゲーター、SSのフォールディングバックル
ムーブメント:自動巻き、Cal.JAQUET DROZ 2660Q2.P、毎時28,800振動、68時間パワーリザーブ、30石
仕様:オフセンターの時分表示、ラージ・セコンドサブダイアル、6時位置にポインター日付表示、サテンブラッシュ アントラサイトダイアル、ロジウム加工を施した針
予価:1,030,000円(税抜)
「ジャケ・ドロー」のお問合せは
ジャケ・ドロー ブティック銀座
TEL:03-6254-7288
www.jaquetdroz.com 表示
スレートカラー文字盤に手彫りギヨシェ仕上げの特別装飾とシークレットサインを施した「トラディショナル 日本100周年記念モデル」は、ジュネーブのマニュファクチュール、ヴァシュロン・コンスタンタンと日本との100年に及ぶ友好関係を祝う特別な時計です。ホワイトゴールドによる75本限定モデルは、国内の正規取扱店とヴァシュロン・コンスタンタンの銀座ブティックで販売されます。
ヴァシュロン・コンスタンタンの時計の上品でピュアな趣は、100年に渡って日本の人々を魅了し続け、この国でブランドの名声の確立に寄与しました。そのエッセンスを見事に体現しているのが、タイムレスで洗練されたスタイルを持ち、控え目な「トラディショナル 日本100周年記念モデル」です。
/sites/default/files/newsImage1/1633.jpg日本で100年の歴史を刻む
20世紀初頭のジュネーブでヴァシュロン・コンスタンタンは、熟達の技や製品の高品質が理解され、日本の貴族たちを魅了しました。ジュネーブから9,000kmも離れた横浜港で、時計の輸入を取り扱っていたのは、スイスの貿易会社でしたが、テキスタイルの専門業者シイベルヘグナーもその1社でした。ヴァシュロン・コンスタンタンがこのシイベルヘグナー社に市場の販路開拓を委任し、日本全体の独占権を認可したのは1917年でした。日本の顧客は、当初はヴァシュロン・コンスタンタンが製造したマリンクロノメーターに興味を示していましたが、やがて特定のデザイン仕様を要望するようになり、ヴァシュロン・コンスタンタンもそれに応じて日本市場に合った時計を提供するようになりました。その結果、ムーブメントは金メッキよりもシルバーによる特別な仕上げが施され、ニッケルやスティール、シルバー、プラチナで作られたケースは、手間をかけて入念に薄型に作られ、非常に細身のベゼルにも特徴がありました。さらに “ジャパニーズ・スタイル文字盤” と称される、当時の日本市場から着想を得た独特のデザインも発表した記録があり、これは他の市場向けの製品にも取り上げられ、その結果1920年代ヨーロッパでこの文化の影響が立証されたほどです。
独特の装飾が施された手彫りギヨシェ文字盤
1917年に始まった日本との関係を称えるために、このたびヴァシュロン・コンスタンタンから、日本に捧げた75本限定モデルが発表されました。「トラディショナル 日本100周年記念モデル」は、ラウンドケース、段差をつけたベゼル、コインエッジの模様を刻んだケースバック、レイルウェイのミニッツトラックおよび “バトン・ド・ジ ュネーブ” 型のゴールド製アプライド・インデックス、ドーフィン型の針など、「トラディショナル」コレクションの特徴を成すタイムレスでクラシカルなデザインが隅々まで行き渡っています。直径38mmのケースは18K ホワイトゴールドで作られ、繊細な手彫りギヨシェで仕上げたスレートカラー文字盤が洗練された味わいを醸しています。ヴァシュロン・コンスタンタンで長年培われた、手作業による熟達の職人技が見事に映し出されたユニークな装飾は、日の出を想起させ、12時位置には “Japan 100 years limited edition” のサインが密かに刻まれています。この審美的な装飾モチーフも、時、分、6時位置のスモールセコンドで構成された控え目で上品な文字盤にマッチしています。この特別限定モデルはまた、ジュネーブの偉大な時計づくりの伝統を現代に体現され、ジュネーブ・シールが刻印された機械式手巻きムーブメントは、ヴァシュロン・コンスタンタンが開発、製造、装飾をすべて行ったものです。そして、「トラディショナル 日本100周年記念モデル」には、エレガントなブラックのレザーストラップと、メゾンのシンボルマークのマルタ十字から着想してポリッシュ仕上げを施した半マルタ十字のピンバックルが付属します。
/sites/default/files/newsImage2/1633.jpgトラディショナル 日本100周年記念モデル
Ref.:82172/000G-B432
ケース径:38.00mm
ケース厚:7.77mm
ケース素材:18K ホワイトゴールド
防水性:3気圧 (約30m)
ストラップ:ブラックのミシシッピ・アリゲーターレザー、18K ホワイトゴールド製クラスプ
ムーブメント:手巻き、Cal.4400 AS(自社開発・製造)、毎時28,800振動、約65時間パワーリザーブ、21石
仕様:ジュネーブ・シール取得、時、分、6時位置にスモールセコンド、手作業によるギヨシェ彫りが施されたスレートカラー文字盤、“Japan 100 years limited edition” の銘、18K ホワイトゴールドのアプライド・インデックス 、サファイアクリスタルのシースルーケースバック、ケースバックに≪75 Pieces≫の刻印、ルーペ付属
限定:日本限定75本
予価:2,775,000円(税抜)
発売予定:2017年10月末ごろ
ヴァシュロン・コンスタンタン
TEL:0120-63-1755
www.vacheron-constantin.com 表示