「IKEPOD(アイクポッド)」の自動巻ムーヴメントを搭載した新コレクション「Megapod(メガポッド)」の先行予約販売を一部店舗と大沢商会公式オンラインショップにて開始します。

　 発売を記念して、公式サイト及び一部先行販売店舗にて先行予約購入をされたお客様全員に「オーバーホール無料サービスチケット」をプレゼントするキャンペーンを開催します。 この機会に是非、ご検討ください。

【キャンペーン詳細】

　2020年7月1日（土）日本公式発売の新作Megapod6型のいずれかをIKEPOD正規輸入代理店・大沢商会の公式オンラインショップ『FORTUNE SQUARE』または一部IKEPOD取扱い店舗にて先行予約購入されたお客様全員に、オーバーホール無料サービスチケットをプレゼントします。

開催期間：2020年5月29日（金）～6月30日（金）23時59分ご注文完了分まで
特典：オーバーホール無料サービスチケット
※先行予約で購入されたメガポッドのオーバーホール作業料が1回無料になります。
※作業に必要なパーツは別途有償となります。また、誤ったご使用や不適切な扱いによる故障や破損、及び外装（ケース、ガラスのキズ等）は対象外となります。
※本チケットの利用期限2023年6月末までとなります。

2020 New Model ｜ PORSCHE DESIGN
2020年 ポルシェ・デザイン新作情報

創設48年目にしてついに達成した
“スポーツカーの計器”と“時計”との融合

　1972年創設のポルシェ・デザインスタジオは、2003年にポルシェ傘下となり2017年には同社の完全部門となる。一方、時計としてのポルシェ・デザインはこの21世紀に入ってからの流れに沿うように、マニュファクチュールへの道を拓く。創設以降、ムーブメント製造会社はオルフィナ、IWC、エテルナが担当したが、2015年からスイスのゾロトゥーンに独自の製造拠点を開設、翌2016年にはバーゼルワールドに見事返り咲いた。完全にポルシェと一体化したマニュファクチュールとしての回答が、2020年の本年9月に登場した「スポーツ・クロノ・サブセコンド（Sport Chrono Sub Second）」である。これは新型ポルシェ・パナメーラに標準装備されるダッシュボードクロックを自ら製造すると同時に発表された腕時計で、クロノグラフ「スポーツ・クロノ（Sport Chrono）」も含めたコレクション。車載クロックと腕時計を同時に自ら設計・製造することで、ポルシェ・デザインはついにラグジュアリーカーと腕時計の融合に成功したのである。

＞スポーツ・クロノ・サブセコンド チタニウム＆ブラック（Sport Chrono SubsecondTitanium & Black）

＞2020年 新作情報 トップへ戻る

文：田中克幸 / Text：Katsuyuki Tanaka
※表記は2020年10月現在のものになります。詳しくは各メーカーにお問い合わせください。
※2020年最新作レポートの掲載価格つきましては、税抜き表記を行っているものもあります。

＞2020年 ポルシェ・デザイン（PORSCHE DESIGN）
新作情報 トップへ戻る

　チューダー(TUDOR)は、オフィシャルウェブサイト上でこだわり条件を指定して、好みの時計を楽しみながら探すことができるシミュレーション機能を搭載しています。探せるモデルはチューダーを代表する「ブラックベイ」をはじめ、「ぺラゴス」、「ノースフラッグ」、「ヘリテージクロノ」の4種類です。

　家の中でもどこでも、お好みのチューダーウォッチを楽しく探すことができ、来店時に悩むことなく自分にあったモデルの試着を即時可能にするサービスとなっています。

こだわりの条件を指定し、好みのモデルを楽しく、効率よくセレクト

　 ベゼルカラー、デイト表示、ブレスレット、ストラップ……TUDOR（チューダー）製品の完美は豊富なバリエーションのパーツの組み合わせにより実現しています。それは、ファンたちを虜にする一方、その豊富さゆえ悩みの種になるのも事実。チューダーでは、その悩みを解決するように、パーツの組み合わせで、好みの時計を探せる「TUDOR シミュレーション」を提供しています。来店前にオフィシャルウェブサイトで、自分好みの逸品を確認できるサービスです。チューダーのアイコンであり、フラッグシップモデルの「ブラックベイ」をはじめ、500ｍ防水を誇る本格ダイバーズウォッチ「ぺラゴス」、北グリーンランド探検の史実をもとに作られた「ノースフラッグ」、そして70年代のアーカイブに着想を得た「ヘリテージクロノ」など、合計4種類のシミュレーションを行うことが可能です。

　 例えば、自分の譲れない条件が「ステンレススチールのケース」だとすれば、まずは中央のケースを選択。そこから好みのベゼル、ストラップなどを組み合わせ、ブラウザ上でドラッグ＆ドロップして試すことができます。選択が完了したら、「詳細を見る」から該当するモデルの製品ページへ。そこで価格やスペックなど詳細を確認できます。シミュレーション内では、モデル、ケースサイズ、機能の特徴を変更すると、選択可能なパーツが切り替わる仕組みになっています。

TUDORシミュレーションオフィシャルウェブサイト：www.tudorwatch.com/ja/watches/configurator

2020 New Model ｜ OMEGA
2020年 オメガ新作情報

高度な技術と秀麗なアピアランスで
世界が注目する圧倒的なオメガの新作群

　スウォッチ グループの展示会「TIME TO MOVE 2020」が新型コロナの影響で中止され、ウェブを軸に新作発表を行うオメガ（OMEGA）。だが個々の新作のインパクトは絶大。

　まずは2020年1月8日にリリース配信された「スピードマスター ムーンウォッチ 321 ステンレススティール（SPEEDMASTER MOONWATCH 321 Stainless Steel）」。2019年に復刻が発表された伝説のクロノグラフ・ムーブメント「Cal.321」搭載のスティール・モデル。さらに『ジェームズ・ボンド』シリーズ第25作『No Time To Die』でボンドが着用する新作「シーマスター ダイバー300M 007エディション（SEAMASTER DIVER 300M 007 Edition）」や、オメガが公式計時を務める「アメリカズカップ」第36回大会を記念する新作「シーマスター プラネットオーシャン 第36回 アメリカズカップ リミテッド エディション（SEAMASTER PLANET OCEAN 600M OMEGA CO-AXIAL MASTER CHRONOMETER 43.5MM The America's Cup Edition）」なども登場。ウェブ発表で点数こそ絞られたが、オメガの創作意欲は変わることなく旺盛である。

＞シーマスター ダイバー 300M ネクトン エディション（SEAMASTER DIVER 300M NEKTON EDITION）

＞2020年 新作情報 トップへ戻る

文：名畑政治 / Text：Masaharu Nabata
※表記は2020年11月現在のものになります。詳しくは各メーカーにお問い合わせください。
※2020年最新作レポートの掲載価格つきましては、税抜き表記を行っているものもあります。

＞2020年 オメガ（OMEGA）
新作情報 トップへ戻る

　2020年の新作としてCzapek（チャペック）より、輝かしいブランドの歴史に新しいチャプターを開くスペシャル・モデル「アンタークティック テール・アデリー」「アンタークティック オリオン・ネビュラ」が登場します。Antarctique（アンタークティック/南極大陸）と名付けられたこの腕時計には、チャペック社製ムーブメントが搭載され、洗練されたスタイルと外観を兼ね備えています。今日ポピュラーになっているラグジュアリー・スポーツ・ウォッチのセグメントにおいて、大いなる影響力をもたらせます。

　高級時計作りの世界においては、コンプリケーション製作よりも重要な点があります。それは、ムーブメントのデザイン、レアなテクニックを駆使した繊細な仕上げ、厳選されたマテリアルが使用された複雑なケースの仕上げ、そして細部へのこだわりは、時計の価値を高める重要な要素です。これらは、Czapekの最新モデル、Antarctiqueの核心であるとCzapekのCEO Xavier de Roquemaurel（ザビエル・デ・ロックモーレル）は述べています。「私たちの友人や、シェアホルダーからのメッセージは明確なものでした。つまり、高級感を放つだけではなく、毎日身に着けることができ、称賛されるような時計を作ること。」であると。

ムーブメント

　 40.5mm径、3ハンドのAntarctiqueの外観は、カフリンク付きのシャツでも快適に装着できる十分な薄さと、丁寧でエッジが効いた仕上げがなされています。サファイア・クリスタルのケースバックは、心臓部であるムーブメント、Czapekのコンセプト担当Daniel Martinez（ダニエル・マルティネス）による30mm径の自動巻きキャリバーSXH5.01の姿をあらわにしています。

　パフォーマンスと外観、両方に特別な注意を払い、ムーブメントのパーツは視覚的な調和と透明性をもって配置されています。そのハイライトとなるのが、4つのゴールド製慣性ウエイト（マスロット）を備えたフリースプラング・テンプです。これにより、機械式時計における最高レベルの精度調整が可能になります。非常に特別な「完全にリサイクルされた」18Kゴールド製のマイクロローターは、スイス以外の唯一のパートナーである、ドイツのAGOSI社によって供給され、ラ・ショードフォンにて製造されました。メカニズムをより明らかにするために、このローターはオフセンターに配置されています。キャリバーSXH5.01の振動数は28,800vphです。Czapekの伝統的な5本スポークの角穴車がシングルバレルのゼンマイを巻き上げます。パワーリザーブは少なくとも56時間で、マイクロローター搭載のムーブメントとしては、本当に注目すべき点です。120mの防水性も、スポーティな腕時計をスイミングの時でも見続けたいという方にも最適です。

エレメンツの特性

　Antarctiqueのすべてのパーツは細部にまで注意を払って製作されました。例えば、ムーブメントの輪列は、19世紀のポケットウォッチにインスパイアされた7つのスケルトン・ブリッジによって保持されています。

　その独特の形状は、Czapekのクロノグラフ、Faubourg de Cracovieのローターを思い起こさせます。それは、説得力のあるウォッチメイキングにおけるクラフトマンシップが、フォルムとファンクションが一体化したかのように自由な創造性のヒントにより、さらに強化することができることを証明しています。サイドのストレート・グレイン装飾と面取りされた6つのインワード・アングルは、高級時計であることの証明でもあります。 時計のもっとも目立つ部分はダイアルです。Antarctiqueのダイアルは、CzapekのパートナーであるMetalem社が30年前に開発した独自のラメ技術を、このプロジェクトのために復活させ、それを駆使して設計および製造しました。ダイアルの特徴的な縞模様は、色に深みとリフレクションを生み出します。3Dのエッジの効いたインデックスが、まるで海に架かる橋のように、手作業による文様が美しいダイアルに取り付けられています。ダイアル上、6時位置には日付窓が配置されており、Czapek社の垂直方向における対称性の美学を表現しています。

　針のデザインは、剣を想起させ、スポーティであり、視認性にも優れています。40.5mmのステンレススティール製ケースには、オリジナルのダブル「トロンプルイユ（だまし絵）」カーブが組み込まれています。これは、この時計をユニークで特別なものにする、従来とは異なるデザインの選択肢です。人間工学に基づいたブラッシュ仕上げの一体型ブレスレットでは、高度にポリッシュ仕上げしたリンクが、モダンな「C」を形成しています。

　ブレスレットの製作には多くの注意が払われました。手首につけたときの装着感、快適さ、軽さにより装着していることを忘れてしまった装着者が、突然現れるその美しさに強烈な喜びを生み出すパワーがあります。Czapek独自のクイックチェンジ・システムによりブレスレットを容易に交換することができます。追加のストラップは、柔らかくエレガントなカーフ・ブレスレット、スポーティな外観のラバー・ストラップのいずれかをお選びいただけます。

「この時計は、どのような色であったとしても、時計の初心者にも専門家、両方にわくわく感をもたらせます。とde Roquemaurelは言います。「初心者は本能的にダイアルと驚くべきムーブメントに夢中になりますが、専門家はムーブメントのしくみや何がこの高級時計を独特のものにしているのかを説明するための見せる時計として使用します。」 それはすべてネーミングにあります。

　Antarctiqueというネーミングの発想は、Czapekのもっともアクティブなシェアホルダーの一人の南極大陸（Antarctica）への家族旅行から始まりました。成功を収めた起業家である彼は、主に持続可能なソリューションのために新しいビジネスに対して熱心に資金を提供しています。

　Antarctique（南極大陸）という名前は、生命と危険を冒して世界の最も遠い場所を発見した勇敢な探検家、もっとも原始のままの息を飲むような美しい自然まで、数多くの連想を呼び起こします。

　確かに、6番目の大陸である南極は、環境の悪化と、人間が地球を保護するための取り組みを強化する必要性を示す顕著な象徴となっています。「ですから、私たちは、この名前が、私たちに課されている役割に対しての私たちの取り組みを表明するものであるということに共鳴したのです。」とXavier de Roquemaurelは説明します。「それは、ローターにリサイクルされたゴールドを使用しているだけではありません。伝統的なウォッチメイキング・アートに専念する多くのスイスのクラフトマンのような、かけがえのない資産を保護することでもあります。そしてこれは、私たちのモットーである”We Collect Rare People”（私たちはレアな人々を集結させます）と完璧に合致するものでもあります。」

　Antarctiqueには、いくつかのバージョンがあります。Terre Adélie（テール・アデリー）は、99本の限定生産です。これは、1840年、フランスの探検家Jules Dumont d’Urville（ジュール・デュモン・デュルヴィル）が南極を探検した際に発見した半島を、彼の妻の名前Adele（アデル）にちなんで、Terre Adelie（テール・アデリー: アデリーランド）を命名したことへのオマージュです。このモデルには、4つのダイアル・バリエーションがあります。ディープブルー、シークレット・アロイ、ブラック・インク、そしてバーガンディです。手作業によるヴァーニッシュ（ニス塗装）仕上げのダイアルを備えた特別バージョンであるOrion Nebula（オリオン・ネビュラ）は、わずか10本の限定生産です。レディスを含む別バージョンは2020年の秋に発表される予定です。

Antarctique Terre Adélie
アンタークティック テール・アデリー

ケース径：40.5mm
ケース厚：10.6mm
ケース素材：ステンレススティール
ストラップ：リンクがモダンな「C」を描くステンレススティール製ブレスレット、独自の「イージー・リリース」システム、カーフレザーまたはラバー・ストラップが付属
防水性：120m
ムーブメント：自動巻き、Cal.SXH5、約56時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、28石
仕様：時・分表示、センターセコンド、日付表示（6時位置）、手作業によるラメ装飾がなされたダイアル、無反射加工がなされたグラスボックス型サファイア・クリスタル
限定：99本、2020年7月15日までのオーダー受付
予価：2,350,000円(税抜)
※ダイアルカラーはシークレット・アロイ、ディープブルー、ブラック・インク、バーガンディの4色をご用意しています。

Antarctique Orion Nebula
アンタークティック オリオン・ネビュラ

ケース径：40.5mm
ケース厚：10.6mm
ケース素材：ステンレススティール
ストラップ：リンクがモダンな「C」を描くステンレススティール製ブレスレット、独自の「イージー・リリース」システム、カーフレザーまたはラバー・ストラップが付属
防水性：120m
ムーブメント：自動巻き、Cal.SXH5、約56時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、28石
仕様：時・分表示、センターセコンド、日付表示（6時位置）、手作業によるヴァーニッシュ仕上げのダイアル、無反射加工がなされたグラスボックス型サファイア・クリスタル
限定：10本 ※完売
予価：2,500,000円(税抜)

　2020年の新作としてジャケ・ドローより、3世紀前からジャケ・ドローの作品に取り入れられていた希少な装飾工芸技術「パイヨン装飾」を特徴とした2つの新作、「グラン・セコンド パイヨン フルール・ド・リス」と「プティ・ウール ミニット パイヨン フルール・ド・ヴィ」が登場します。世界限定各8本の販売となります。

　先見の明があり自然主義として知られる、ジャケ・ドローが大切にする花のモチーフ「フルール・ド・リス(Fleur de Lys)」と「フルール・ド・ヴィ(Fleur de Vie)」が、伝統の装飾技術に光を当てます。

　3世紀前からブランドの作品に取り入れられていた希少な装飾工芸技術「パイヨン装飾」は、現在他のブランドでは、ほぼ見ることは出来ません。3世紀前といえば、今日まで伝統を継承し続けるジャケ・ドローが創業した時代でもあります。

　今日、この2つの歴史は比類ない方法で、スイス、ラ・ショー・ド・フォンにあるジャケ・ドローのアトリエ・オブ・アート（LES ATELIERS D'ART）で交わり出会います。時計産業の中心に位置するこの地で、メゾンの2つの世界限定8本、最新作「グラン・セコンド パイヨン フルール・ド・リス（GRANDE SECONDE PAILLONNÉE≪FLEUR DE LYS≫）」と「プティ・ウール ミニット パイヨン フルール・ド・ヴィ（PETITE HEURE MINUTE PAILLONNÉE≪FLEUR DE VIE≫）」が誕生しました。

　この2つのレッドゴールド製タイムピースは古の装飾技術「パイヨン装飾」を特徴としています。その原理は、ジャケ・ドローが大切にするもうひとつの装飾技法である“高温焼成”エナメルダイアルの原理に基づいています。まずギョーシェ装飾がゴールド製文字盤のベースに施されます。次にこのベースはカラーエナメルで覆われますが、半透明であるためギョーシェ装飾が透けて見えます。1回1回窯で焼成を繰り返して複数のエナメル層を形成します。これにはジャケ・ドローの職人の巧みな技術が不可欠です。なぜなら新たにエナメル層を焼成する際、ひびや欠陥が生じてすべてが台無しになってしまう可能性があるためです。この段階における全体の色合いは、1回1回の焼成によってわずかに異なります。

　そしてようやく、繊細なモチーフ「パイヨン」は薄い金箔から切り抜かれています。それを手作業でひとつひとつを文字盤にセッティングして、一つのデザインを形成していきます。

　装飾が仕上がると、パイヨンは新たなエナメル層で覆われた後、同じ釜で焼成されます。その作業によって、この半透明のエナメル層はパイヨン装飾を半永久的に固定して保護します。

　この新しい2つの世界限定モデル（numerus clausus / 世界限定各8本）に対し、ジャケ・ドローは異なる2つの装飾モチーフ「フルール・ド・リス」と「フルール・ド・ヴィ」を採用しました。ひとつ目は国王と皇帝のシンボルであり、今日もなお、フランスからアメリカ・ミズーリ州、イギリス、フィンランド、ドイツ、スペインに至るまで目にすることができ、長きに渡る紋章の伝統を物語ります。

　地上に生きる万物の誕生と成長を見事に表現した「フルール・ド・ヴィ」は、幾千年の時と文化を貫く幾何学模様です。黄金比（完璧な比率を得るデザイン技法）を集めたこのモチーフは、重なり合って交差する円で構成されています。この模様の完全性と精巧さは、アッシリアからエジプト、そして中国やフランスまで人々を魅了してきただけでなく、レオナルド・ダ・ヴィンチも筆でこのモチーフを描いています。今日、この2つの新しいモチーフは、人々を感嘆させる芸術技術を継承するジャケ・ドローのアトリエ・オブ・アート（LES ATELIERS D'ART）が生み出すスイス製時計の中枢で新たに輝きを放ちます。

GRANDE SECONDE PAILLONNÉE≪FLEUR DE LYS≫
グラン・セコンド パイヨン フルール・ド・リス
LES ATELIERS D’ART COLLECTION
アトリエ・オブ・アート コレクション

Ref.：J003033437
ケース径：43.0mm
ケース厚：12.6mm
ケース素材：18Kレッドゴールド
ストラップ：手縫いのブルー アリゲーター、18Kレッドゴールド製美錠
防水性：3気圧（30m）
ムーブメント：自動巻き、Cal.Jaquet Droz 2663.P、68時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、30石
仕様：時・分表示、6時位置にラージセコンドサブダイアル、オパーリンシルバーカラーサブダイアルとブルーカラーの“高温焼成”パイヨンエナメルダイアル、18Kレッドゴールドメタルリング
限定：世界限定8本、ケースバックに限定シリアルナンバー
価格：4,570,000円(税抜)

PETITE HEURE MINUTE PAILLONNÉE≪FLEUR DE VIE≫
プティ・ウール ミニット パイヨン フルール・ド・ヴィ
LES ATELIERS D’ART COLLECTION
アトリエ・オブ・アート コレクション

Ref.：J005003244
ケース径：35.0mm
ケース厚：10.8mm
ケース素材：18Kレッドゴールド、232個のダイヤモンド（1.23カラット）
ストラップ：手縫いのブルー アリゲーター、18Kレッドゴールド製美錠
防水性：3気圧（30m）
ムーブメント：自動巻き、Cal.Jaquet Droz 2653.P、68時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、28石
仕様：時・分表示、ホワイト マザー オブ パールとブルーカラーの“高温焼成”パイヨンエナメルダイアル、18Kレッドゴールドメタルリング
限定：世界限定8本、ケースバックに限定シリアルナンバー
価格：4,860,000円(税抜)

　2020年の新作として、フレデリック・コンスタントより「クラシック ハートビート ムーンフェイズ」の日本限定モデル3種が登場します。立体的なホリゾンタルストライプを採用したシャープな文字盤にテンプの動きが楽しめるハートビート、月の神秘さを味わえるロマンチックなムーンフェイズと、見ているだけで楽しく、時計を腕にする喜びを感じていただける時計です。

ハートビートにムーンフェイズを搭載、マリンテイストを添えた 「クラシック ハートビート ムーンフェイズ」

　2020年7月に登場する日本限定モデルは、ブランドを代表するハートビートに機能美を堪能できる機構ムーンフェイズを備えた「クラシック ハートビート ムーンフェイズ」コレクションから、マリンテイストを添えたエレガントスポーティウォッチ。

　 立体的なホリゾンタルストライプを採用したシャープな文字盤にテンプの動きが楽しめるハートビート、月の神秘さを味わえるロマンチックなムーンフェイズと、見ているだけで楽しく、時計を腕にする喜びを感じていただける時計です。

　 ローマ数字インデックスは白い植字の枠をシルバーで囲み、高い視認性を確保、ベルトは腕なじみのよいしなやかなラバー素材を採用し、上品でスタイリッシュな仕上がりが自慢の日本限定モデルです。

　 すべてステンレススティールケースにホワイト、ブラック、ネイビーの文字盤。ベルトはホワイトとブラック文字盤にはブラックラバー、ネイビー文字盤にはネイビーラバーの計3モデルの発売です。

CLASSICS HEARTBEAT MOONPHASE
クラシック ハートビート ムーンフェイズ

Ref.：FC-320SS5B6
ケース径：40mm
ケース素材：ステンレススティール
ストラップ：ブラックラバー
防水性：5気圧
ムーブメント：自動巻き、Cal.FC-320、38時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒表示、ムーンフェイズ、ホワイト文字盤
予価：215,000円（税抜）
発売予定：2020年7月

CLASSICS HEARTBEAT MOONPHASE
クラシック ハートビート ムーンフェイズ

Ref.：FC-320DGS5B6
ケース径：40mm
ケース素材：ステンレススティール
ストラップ：ブラックラバー
防水性：5気圧
ムーブメント：自動巻き、Cal.FC-320、38時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒表示、ムーンフェイズ、ブラック文字盤
予価：215,000円（税抜）
発売予定：2020年7月

CLASSICS HEARTBEAT MOONPHASE
クラシック ハートビート ムーンフェイズ

Ref.：FC-320NS5B6
ケース径：40mm
ケース素材：ステンレススティール
ストラップ：ネイビーラバー
防水性：5気圧
ムーブメント：自動巻き、Cal.FC-320、38時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒表示、ムーンフェイズ、ネイビー文字盤
予価：215,000円（税抜）
発売予定：2020年7月

　2020年の新作として、フレデリック・コンスタントより、2019年に発売され人気を博した日本限定モデル「クラシック インデックス オートマチック ハートビート」の新色2種が登場します。各150本限定です。

クラシカルエレガントをベースにスポーティなテイストを添えたフレデリック・コンスタントの新しい提案

　 2019年夏に発売した「クラシック インデックス オートマチック ハートビート」日本限定モデルは瞬く間に人気モデルとなり完売を記録しました。クラシカルデザインを継承し、ブランドのアイコンであるハートビートはそのままにシリーズ初のツートーンカラー、ラバーベルトなどスポーティなテイストを加えて現代的にアップデートしたコレクションです。2020年6月ごろに新色2モデルが発売となります。

　 ステンレススティールケースにフレデリック・コンスタントのブランドカラー、ダークグリーンが配色されたモデルとローズゴールドプレート ステンレススティールケースにダークブラウンのカラーリングの計2モデル。各150本の限定発売です。

CLASSICS INDEX AUTOMATIC HEARTBEAT
クラシック インデックス オートマチック ハートビート

Ref.：FC-310MGRW5B6
ケース径：40.0mm
ケース厚：10.5mm
ケース素材：ステンレススティール
ストラップ：ダークグリーンラバー
防水性：5気圧
ムーブメント：自動巻き、Cal.FC-310、38時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒表示、ダークグリーン文字盤
限定：150本
予価：170,000円（税抜）
発売予定：2020年7月

CLASSICS INDEX AUTOMATIC HEARTBEAT
クラシック インデックス オートマチック ハートビート

Ref.：FC-310MBRW5B4
ケース径：40.0mm
ケース厚：10.5mm
ケース素材：ステンレススティール、ローズゴールドプレート
ストラップ：ダークブラウンラバー
防水性：5気圧
ムーブメント：自動巻き、Cal.FC-310、38時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒表示、ダークブラウン文字盤
限定：150本
予価：200,000円（税抜）
発売予定：2020年7月

2020 New Model ｜ EDOX
2020年 エドックス新作情報

2020年 エドックス新作情報

＞クロノオフショア1 クロノグラフ オートマティック ジャパン リミテッドエディション（CHRONOFFSHORE-1 CHRONOGRAPH AUTOMATIC JAPAN LIMITED EDITION）

＞2020年 新作情報 トップへ戻る

＞2020年 エドックス（EDOX）
新作情報 トップへ戻る

　オリスより2020年の新作として「ヘルシュタイン エディション2020」が登場します。ケースバックには温かく正直な心のシンボル”オリスベア”を刻印し、オリスの温かくて正直な心のシンボルとして、皆さんを笑顔にします。オリス「ヘルシュタイン エディション2020」は、オリスのルーツであるスイスのヘルシュタイン村を称えるものです。それを称え名づけられました。

　 1904年6月1日、ポール・カッティンとジョージ・クリスチャンがスイスのヘルシュタイン村で契約書にサインした時、その後何代も続く物語が始まります。二人の時計職人が自分たちの会社を設立し、地元の小川から名前を取ってオリスと名付けたのです。

　 それから1世紀以上たち、オリスはヘルシュタインの代名詞になりました。村とそれを取り囲むヴァルデンブルグ渓谷に育まれたオリスはまた、その地域の発展に寄与しました。 2020年、オリスはその記念日の6月1日、新たな物語の始まりとして、その特別な土地の名前を冠するモデルを発表します。

　 オリスの歴史は、1904年のその日、スイス時計業界の心臓ともいえるジュラ山脈のフランス語圏ル・ロックルから、カッティンとクリスチャンが土地に来た時に始まります。ヘルシュタインはバーゼルから25キロ北のドイツ語圏にある、不況に直面する工業地域でした。二人はそこにチャンスを見出したのです。二人の目標は、全く違う二つの土地柄の良いところを合わせた時計会社を作ることでした。機械式時計はそのロマンを損なうことなく、工業生産できるのか？人と機械で、労働者たちの手が届く価格の美しい時計を作れるか？

　 それらの問いの答えは現代明らかになっていますが、社会の変化が激しい20世紀初めには空想のようなものでした。

　 でも実現したのです。

　 1910年にはオリスはその地域で雇用者数最大の企業になり、その後何十年かは成長を続けます。1960年代には従業員数ほぼ1000人で年間1万個以上の時計を生産・輸出する、世界で10指に数える規模の時計会社になりました。

　 1970年代の世界経済危機とクォーツ時計登場というダブルの影響を受けて、スイス時計業界の大部分はすたれました。オリスは生き延びて1980年代初めに独立し、設立当時の目標―職人の手仕事と機械工業の良さを合わせた、美しく、リアルで実用的な時計を作ることに邁進します。

　 2020年になって、その目標は過去のどの時代よりも意味あるものになっています。腕時計など必要ないという人もいます。時間を知る方法はほかに五万と有っても、機械式時計には、偉大な詩人ジョン・キースが「永遠の喜び」と呼んだ、独特の美しさがあります。 コロナウィルスによる困難に直面する今、私たちにはその「喜び」が必要です。機械時計作りは今は重要ではないかもしれませんが、世界が沈んでいるときの気分転換のお役に立てるかもしれません。

　 オリス ヘルシュタインエディション2020のケースもブレスレットも無垢のブロンズで鋳造（スイス時計業界初）されています。そのインダストリアルな雰囲気が見る人を惹きつけるでしょう。ケースバックには、皆さんを笑顔にするオリスベアの刻印が施されていま

「オリス ヘルシュタインエディション2020は、オリスのルーツと引き継がれる価値観を称えるものです」と、オリスの共同経営者ロルフ・スチューダーは言います「でも、オリスファンや時計好きの皆さんに笑顔になって、元気になってもらいたいとも思いました。」

記念すべき日

　オリス ヘルシュタイン エディション2020を当社の設立記念日に発表します。

　オリスはそのルーツに誇りを持っています。ヘルシュタインはオリスの心臓です。1904年以来、ずっと同じ場所で、デザイナー、時計師、技術者たちが時計作りをしています。品質管理や出荷手配もここで行われます。

　この美しいスイスの村とオリスの特別な関係を記念して、ダイバーズ65クロノグラフのブロンズバージョンでオリス ヘルシュタイン エディション2020を創りました。

　オリスの最初のダイバーウォッチが世に出た1960年代に流行したファンキーなデザインからインスピレーションを受けた、今も人気のモデルです。ケース、ベゼル、ベゼルインサート、リューズ、プッシャー全てをブロンズで鋳造しました。

　ブレスレットリンクもブロンズで鋳造していますので、自然の酸化によって経年変化します。ビッグクラウン ブロンズポインターデイト同様、スイス時計業界初の試みです。

　 ケースバックにはオリスベアを刻印しています。オリスベアは、オリスの温かくて正直な心のシンボルとして、皆さんを笑顔にします。

オリス ヘルシュタイン エディション2020

オリスの象徴的モデルのひとつ、ダイバーズ65より、スイス時計業界初のブロンズ製ケースとブレスレットを備えた限定ウォッチです。

Ref.：01 771 7744 3182-Set
ケース径：43mm
ケース素材：マルチピースブロンズケース
ストラップ：マルチピースブロンズブレスレット、ブロンズ製フォールディングクラスプ
防水性：10気圧(100m)
ムーブメント：自動巻き、Cal.Oris771 (SW510ベース）、48時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、27石
仕様：時・分表示、クロノグラフ1/4秒針、9時位置にスモールセコンド、3時位置に30分積算計、ストップセコンド針、逆回転防止ベゼル、ブロンズインサートベゼル、ゴールド加工ダイアル、ブラックのクロノグラフ、ローズゴールド加工のインデックス、ねじ込み式ステンレススティール製のケースバックにオリスベアの特別刻印
限定：250本、オリスブティック及び公式e-shop限定販売(公式e-shopからご購入の場合、限定ナンバーを選べます）
価格：510,000円(税抜)
発売予定：2020年6月下旬