＞●●●年 ●●●（●●●） 新作情報 トップへ戻る

「The Evolution of Tradition／進化する伝統」のフィロソフィーから誕生したローマン・ゴティエの時計は常に、独自の機構や手作業による高いクオリティーの仕上げで世界中の時計愛好家を魅了しています。彼の製品には、エンジニア出身というキャリアによる精密な加工技術、そしてジュウ渓谷で生まれ育ったという環境から身に付いた伝統的な時計製造技術への敬意、理解と知識が融合しており、他にはない個性がますます多くの人を惹きつけています。

　この素晴らしいローマン・ゴティエの世界と製品を堪能できる空間が、2022年6月29日(水)、愛知県の時計・宝飾正規販売店「HASSIN」に誕生しました。これは中部エリアで初の正規取扱店となります。ブランドの独自性を表現するデザインコンセプトを取り入れており、こだわりのウ ォールはスイスの職人たちによって、開発・製作されたということも特筆すべき点です。

ブランドの個性を反映した空間

　コーナーデザインは、ブランドの歴史と独自性を反映しています。特に色と素材はブランドの起源を思い起こさせてくれます。例えば、ウォールに重厚感を与えるマッカーサーエボニー（縞黒檀）はジュウ渓谷の自然や森林の象徴であり、ローマン・ゴティエのディスプレイにも長く使われてきました。これは、ヘリテージコレクションの気品あるイメージや手作業による丁寧な仕上げなどを表現しています。

ブランド創業の地、ジュウ渓谷を再現したウォール

　コーナーを訪れて最初に目に映るウォールの印象はとても重要です。なぜなら、そこはブランドイメージとフィロソフィーを伝える大きな絵画のようなものだからです。そこで、このウォールに創業地ジュウ渓谷を空から見た景色が再現されています。ジュウ湖、ジュウ渓谷を代表するヴォリオン地方、そしてローマン・ゴティエ工房の位置関係を正確に表現できるサイズに作られています。ジュウ渓谷は、ローマン・ゴティエが保存を考えている専門知識や技術、そしてヘリテージを集めたスイス時計産業発祥の地といえる場所ですので、ここを強調することは重要だと考えられています。

　ジュウ渓谷を表現したウォールは約1,200×600mmサイズのパネル3枚を組み合わせ、渓谷の起伏を再現するために3D製作工具を使って樹脂パネルに彫刻を施しています。より精密な作りのために、1枚のパネルにつき約 2,450万個、0.2×0.2mm解像度の点をベースにして立体加工をしていきます。最高度の精密さを追求した結果、1枚のパネル加工のために工具がたどった長さは3,400km以上にも及び、なんとほぼ香港―東京間の距離以上の長さに匹敵します。また、ウォールの色はジュウ渓谷の景色で見られる石灰岩にできる限り近い色に仕上げられ、塗装で保護されています。

　愛知県で50年以上にわたって高品質の時計やジュエリーを取扱い、世界との繋がりを深めてきた正規販売店「HASSIN」に新たに誕生したローマン・ゴティエコーナーで、ブランドが大切にしている「進化する伝統」という価値をお届けします。素晴らしい時計とともに皆さまのご来店をお待ちしています。

＜ローマン・ゴティエコーナー＞
所在地：〒474-0061 愛知県大府市共和町3-8-9　HASSIN
※名古屋高速【大高IC】から5分【JR共和駅前】
TEL：0562-48-8811
営業時間：11:00～19:00

＞●●●年 ●●●（●●●） 新作情報 トップへ戻る

2022 New Model ｜ CHRONOSWISS
2022年 クロノスイス新作情報

2022年 クロノスイス新作情報

＞オープンギア フライング トゥールビヨン パライバ（Open Gear Flying Tourbillon Paraiba）

＞2022年 新作情報 トップへ戻る

＞2022年 クロノスイス（CHRONOSWISS）
新作情報 トップへ戻る

　ファンからのリクエストに答えるために、チャペックはより広々とした新しく改装された施設に移転しました。今回の移転は、この若い独立系時計会社が力強い成長を遂げた後のことです。そしてこれは、会社の将来の戦略における大きな一歩を表しています。

　スイス、ウォッチメイキングの中心地であるラ・ショードフォンにある同社の新しい独立したアトリエには、周囲の緑を見下ろす、3つの側面に窓がある大きくて明るい部屋があります。これは、チャペックの急増するオーダーに対応することを任務とする、成長を続けるウォッチメーカーのチームにとって刺激的なワークスペースです。これが数年でどのように達成されたかは、競争の激しいマーケットで戦略的にオッズに逆らった若いブランドの物語です。

　新しい時計会社が、5年というひとつの節目を迎えるということは非常に重要です。それは、企業の顧客の根幹をなすことが多いコレクターが、ブランドが成功していると認識できるタイミングです。

　チャペックは2020年に創業5周年を迎えました。それまでは、年間最大で180本の時計を製造してきました。その後、コロナウィルスのパンデミックという新たな課題に直面しました。「他と同じように一時停止するか、あるいは、敢えて加速するか、という劇的な選択がありました」と会社のCEOであるザビエル・デ・ロックモーレルは述べています。「時計愛好家が時計を愛し続けていることに気づき、彼らは私たちが何をしようとするのか期待していましたので、私たちは前進することに決めました !」

　決定は報われました。アンタークティック・ラインの戦略的な立ち上げを進めるために、デ・ロックモーレルは、ジュラ山脈周辺の事業を継続していたコンポーネント製造パートナーに会うため、ドライブしたことを懐かしく思い出します。チャペックのファンは、限定モデルであるアンタークティック パサージュ・ドゥ・ドレーク ロアリング・フォーティーズや、フラテッロのビリジアン・グリーンなどの新しいモデルがリリースされるたびに徐々に増えていきました。これらのモデルは、しばしば、発表から数時間のうちに売り切れました。そして、オーダーブックもいっぱいになり始めました。

　会社にとって、この加速は満足のいくものでした。「それまで、私たちのキャッシュ・バーン（企業の資金余力）は、草原での手に負えない火事のようなものでした」とデ・ロックモーレルは思い出します。「今やっと、緑の空間を垣間見ることができ、それはチャペックの第二の黄金時代の到来を告げました」

　2022年、チャペック社は最大800本の時計を製造する予定です。

　ただし、成長には敏捷性と慎重であることが必要です。品質ということに多大なる注意を払いそれを維持していくために、チャペックはスイス、ウォッチメイキングにおけるハイエンドの製造パートナーと協力し続けます。同時に、同社は新しいアトリエでの生産を増やすことを目指しています。「より多くのウォッチメーカーを採用します。必要に応じて、隣の建物も利用できます」とデ・ロックモーレルは言います。中期的な目標は、年間最大3,000本の時計が製造できるようにすることです。「野心的ですが、チャペックにはノウハウがあり、次のチャプターを開くスペースがあります」

　クロノスイスが2022年の新作として「オープンギア フライング トゥールビヨン」を2022年7月より全国の正規代理店にて発売します。

「オープンギア フライング トゥールビヨン」は、熟練した時計職人たちの伝統的手法と最新技術が 融合したタイムピースです。ユニークな3Dレギュレーターのセットアップと、ダイヤルには職人による手作業で3種類の魅惑的なギヨーシェ模様が施されています。そして6時位置に配されたハーフスケルトンのフライングトゥールビヨン脱進機は、ルツェルンのアトリエで全て自社デザインされました。このモダンメカニカルを象徴する「オープンギア フライング トゥールビヨン」は、「パライバ」、「サンセット」、「メテオリット」という息を呑むような大胆で美しい3つのカラーバリエーションで展開されます。

パライバ
　クロノスイスでしか見ることのできないカラーで、絶え間ないテストと創造性の賜物です。美しく希少な宝石として有名なパライバトルマリンのように光や角度によってダイヤルの色がターコイズ、ペトロールブルー、ジャングルグリーン、そしてディープパープルへと美しく変化。

サンセット
　ダイヤルカラーに合わせたオレンジ色のアリゲーター製ストラップは、ダークブルーCVDコーティングが施されたムーブメントおよびコート・ド・ジュネーブ仕上げのダイヤル下層部分のカラーと驚くほどよくマッチしています。まるで憧れの地に沈む夕日のように、オレンジのダイヤルがブルーのキャリバーとゆっくりと融合していくかのよう。

メテオリット
　ハンドメイドのギョーシェ模様が彫られたダイヤルを彩るクールで魅惑的なグレー。テクニカルでクリーン、そしてモダンなデザインのアプローチを反映してクラシックでありながら、同時に都会的で先進的なカラーリング。

　クロノスイスは、2000年にレギュレーター式ダイヤルにトゥールビヨン脱進機を搭載した「レギュレーター・トゥールビヨン」を発表以来、先進的なデザインと複雑機構において大きな飛躍を遂げました。そして2022年、時計製造の世界ではとてもユニークな色のフライングトゥールビヨンを創り出すことに成功したのです。トゥールビヨンのルーツは 18世紀末に遡りますが、『オープンギア フライング トゥールビヨン』の新作3モデルは、現代の機械式時計に期待されるすべてを備え、クロノスイスのDNAを象徴するモデルといえます。

Open Gear Flying Tourbillon Paraiba
オープンギア フライング トゥールビヨン パライバ

Ref：CH-3123-PABL
ケース径：44.0mm
ケース厚：13.1mm
ケース素材：ステンレススティール(ヘアライン＆ポリッシュ仕上げ)
防水性：10気圧
ストラップ：アリゲーターレザー(ハンドステッチ)、特許取得のビス留め固定
ムーブメント：手巻き、Cal.C. 303、毎時28,800振動、60時間パワーリザーブ、23石
仕様：時・分表示、フライングトゥールビヨン、インカブロック耐震装置、オニオンスタイルリューズ、42個のパーツで構成された2層構造ダイヤル(ベース部分/手作業によるギョーシェ仕上げ、上部/スケルトン化されたギアトレイン)、円柱状のスーパールミノバインデックス、サファイアクリスタルケースバック
限定：世界限定15本
価格：5,390,000円(税込)
発売予定：2022年7月

Open Gear Flying Tourbillon Sunset
オープンギア フライング トゥールビヨン サンセット

Ref：CH-3123-ORBL
ケース径：44.0mm
ケース厚：13.1mm
ケース素材：ステンレススティール(ヘアライン＆ポリッシュ仕上げ)
防水性：10気圧
ストラップ：アリゲーターレザー(ハンドステッチ)、特許取得のビス留め固定
ムーブメント：手巻き、Cal.C. 303、毎時28,800振動、60時間パワーリザーブ、23石
仕様：時・分表示、フライングトゥールビヨン、インカブロック耐震装置、オニオンスタイルリューズ、42個のパーツで構成された2層構造ダイヤル(ベース部分/手作業によるギョーシェ仕上げ、上部/スケルトン化されたギアトレイン)、円柱状のスーパールミノバインデックス、サファイアクリスタルケースバック
限定：世界限定15本
価格：5,390,000円(税込)
発売予定：2022年7月

Open Gear Flying Tourbillon Meteorit
オープンギア フライング トゥールビヨン メテオリット

Ref：CH-3123-BLBK
ケース径：44.0mm
ケース厚：13.1mm
ケース素材：ステンレススティール(ヘアライン＆ポリッシュ仕上げ)
防水性：10気圧
ストラップ：アリゲーターレザー(ハンドステッチ)、特許取得のビス留め固定
ムーブメント：手巻き、Cal.C. 303、毎時28,800振動、60時間パワーリザーブ、23石
仕様：時・分表示、フライングトゥールビヨン、インカブロック耐震装置、オニオンスタイルリューズ、42個のパーツで構成された2層構造ダイヤル(ベース部分/手作業によるギョーシェ仕上げ、上部/スケルトン化されたギアトレイン)、円柱状のスーパールミノバインデックス、サファイアクリスタルケースバック
限定：世界限定15本
価格：5,390,000円(税込)
発売予定：2022年7月

タグ・ホイヤーフェア
2022年7月1日(金)～31日(日)
富山県：エルサカエ ウォッチギャラリー総曲輪フェリオ店

このたび、エルサカエ ウォッチギャラリー総曲輪フェリオ店にて「タグ・ホイヤーフェア」を開催致します。

新作のタグ・ホイヤー アクアレーサー プロフェッショナル200をはじめ、2022年新作や限定品など数多くのモデルを直接お手に取ってご覧いただけます。

期間中の購入特典として、タグ・ホイヤーオリジナルノベルティをご用意しております。（無くなり次第終了となります。）

この機会に是非エルサカエにお寄りください。

タグ・ホイヤー フェア おすすめモデル

• 

  タグ・ホイヤー オータヴィア 60周年アニバーサリー フライバック クロノグラフ
  Ref.CBE511B.FC8279
  ケース径：42mm
  ムーブメント：自動巻クロノグラフ
  価格：748,000円(税込)

  84回無金利をご利用の場合
  月々8,900円
  初回9,300円

• 

  タグ・ホイヤー オータヴィア 60周年アニバーサリー フライバック クロノグラフ
  Ref.CBE511C.FC8280
  ケース径：42mm
  ムーブメント：自動巻クロノグラフ
  価格：825,000円(税込)

  84回無金利をご利用の場合
  月々9,800円
  初回11,600円

• 

  タグ・ホイヤー モナコ キャリバー ホイヤー02 ガルフ スペシャルエディション
  Ref.CBL2115.FC6494
  ケース径：39mm
  ムーブメント：自動巻クロノグラフ
  価格：836,000円(税込)

  84回無金利をご利用の場合
  月々9,900円
  初回14,300円

• 

  タグ・ホイヤー カレラ キャリバー ホイヤー02 スポーツクロノグラフ
  Ref.CBN2A1A.BA0643
  ケース径：44mm
  ムーブメント：自動巻クロノグラフ
  価格：698,500円(税込)

  84回無金利をご利用の場合
  月々8,300円
  初回9,600円

• 

  タグ・ホイヤー カレラ キャリバー ホイヤー02 クロノグラフ
  Ref.CBN2011.BA0642
  ケース径：42mm
  ムーブメント：自動巻クロノグラフ
  価格：649,000円(税込)

  84回無金利をご利用の場合
  月々7,700円
  初回9,900円

• 

  タグ・ホイヤー フォーミュラ1 クロノグラフ レッドブル レーシング スペシャルエディション
  Ref.CAZ101AL.BA0842
  ケース径：43mm
  ムーブメント：クォーツ クロノグラフ
  価格：253,000円(税込)

  84回無金利をご利用の場合
  月々3,000円
  初回4,000円

• 

  タグ・ホイヤー アクアレーサー プロフェッショナル300
  Ref.WBP201A.BA0632
  ケース径：43mm
  ムーブメント：自動巻
  価格：390,500円(税込)

  84回無金利をご利用の場合
  月々4,600円
  初回8,700円

• 

  タグ・ホイヤー アクアレーサー プロフェッショナル300 オレンジダイバー
  Ref.WBP201F.BA0632
  ケース径：43mm
  ムーブメント：自動巻
  価格：390,500円(税込)

  84回無金利をご利用の場合
  月々4,600円
  初回8,700円

• 

  タグ・ホイヤー カレラ キャリバー5 デイデイト
  Ref.WBN2013.BA0640
  ケース径：41mm
  ムーブメント：自動巻
  価格：390,500円(税込)

  84回無金利をご利用の場合
  月々4,600円
  初回8,700円

• 

  タグ・ホイヤー カレラ キャリバー5 デイト
  Ref.WBN2112.BA0639
  ケース径：39mm
  ムーブメント：自動巻
  価格：341,000円(税込)

  84回無金利をご利用の場合
  月々4,000円
  初回9,000円

※表示価格は2022年7月1日時点での税込価格です。

　2022年の新作として、ボーム＆メルシエのライフスタイルのアイコンである「リビエラ」が、この夏、 活力に溢れた輝くブルーダイヤルをまとって登場しました。42mm自動巻きボーマティック、または36mmクォーツ バージョンで、「リビエラ」はその地中海のスタイルをさらに高めています。フレンチ・リビエラのライフスタイルにインスパイアされた「リビエラ」は自由や楽しみが表現され、カジュアルかつエレガンスも併せ持つタイムピースです。ボーム＆メルシエのエスプリを、都会でも海辺でも美しく表現します。

　一目で分かる12角形のベゼルを備えた「リビエラ」ウォッチは、ボーム＆メルシエのデザインの分野での高いノウハウと1973年の誕生以来の多様な素材の組み合わせを体現しています。2021年に発表されたこのウォッチは、自由、一風変わったエレガンス、そして時計製造における哲学をそのスティールのシルエットによって表現し、人々のハートを掴みます。

「リビエラ」ボーマティック 42mm：真っ青な海にジャンプ

　この夏、このコレクションの代表的なモデル、「リビエラ」ボーマティック 42mmは、大きな空間、果てしない地平線、海への情熱を想起させるブルーを思う存分楽しみます。パワフルで明るいこのブルーは、フレッシュでありながら落ち着いた色合いです。42mm ボーマティック バージョンの新しい「リビエラ」は、技術・デザインの両面で繊細な進化を遂げ、大きな飛躍をします。スモーキーなブルー サファイアクリスタルと海をイメージしたメッシュがアクセントのダイヤルは、考え抜かれたフォルムと大胆さが特徴的な、ボーム＆メルシエのデザインの分野における卓越性を誇示します。コレクションの他のモデルと異なった点は、オープンワークが施された針、4つのサンドブラスト仕上げブラックDLC加工スティール製のビス、メゾンが大切にするΦファイマークのエンブレムをカウンターウエイトに採用した秒針などです。力強くもスレンダーなラインのスティール製のケースは、100mの防水性能を備えています。スポーティでシンプルなこのウォッチは、6時位置に「Riviera/リビエラ」、10時と11時の間に「Baumatic/ボーマティック」を控えめに記しています。

　ケース側面には、ブルーの陽極処理を施したアルミニウムのリングとリュウズ中央のカラーのラインが、ダイヤルの色合いとリンクし、驚かせる技術的なタッチが加えられています。2022年の夏の「リビエラ」ボーマティック 42mmは、5日間のパワーリザーブ、日差－4/＋6秒の精度、確かな耐磁性など、ボーム＆メルシエの立証されたパフォーマンスを備えたムーブメントで駆動しています。120時間のパワーリザーブにより、この新しい「リビエラ」ボーマティックのパフォーマンスの高さを感じていただけるでしょう。木曜日の夜から火曜日の朝まで、このウォッチを装着しなくても、そのリズムとエネルギーを失うことはありません。ですので、思いっきり旅に出て冒険を楽しむことができます。新しい「リビエラ」ボーマティック 42mmは、一体型インターチェンジャブルのキャンバス型ブルーラバーストラップが付き、あらゆるシーンで着用いただけます。ラグの構造は、人間工学的曲線によってデザインされているのでどなたでも快適にご着用いただけます。

「リビエラ」クォーツウォッチ 36mm：シックでタイムレスなスタイル

　同じカジュアルエレガンスの精神を受け継いだ36mmのリビエラは従来のコードから解放され、自由な波に乗ってサーフィンをするかのようです。美をこよなく愛する人たちが認めるこのウォッチは、ゆっくり時間をとって美しいオブジェを楽しむ愛好家に捧げられます。新しい「リビエラ」36mmは、ポリッシュ・サテン仕上げのスティール製のケース、象徴的な12角形のベゼル、そして、10年持続するスイス製クォーツ ムーブメントを備えており、控えめでありながら独特の個性を持っています。キャンバス型のブルー一色のラバーストラップは、中央にΦファイマークの小さなラベルが施され、常に求められ流行に左右されることのないスタイルを作り上げています。《フル・ブルー》の新しい「リビエラ」36mmは、今の時代の生き方を表現する、バランスのとれた個性を持ったウォッチです。サンレイ・サテン仕上げのブルーダイヤルは、新たな地平線へ誘う開かれた窓のようです。ボーム＆メルシエ独自の高い信頼性と堅牢なインターチェンジャブルシステムにより、新しい「リビエラ」36mmは特別なツールを必要とせず、着ける人の気分によってストラップを簡単に付け替えることができます。

「リビエラ」自動巻きウォッチ 42 mm : ボーム＆メルシエがバイカラーを演出

　リビエラ サマーコレクションの3つ目は、ブルーとグリーン2色のバイカラーで、ボーム＆メルシエの新しいライフスタイルを示しています。シンプル？ そんなことはありません。ディテールによって、一風変わったスタイルが生まれるのです。このスティール製「リビエラ」自動巻きウォッチには、これらのディテールが溢れています。高いパフォーマンスを発揮するスイス製ムーブメントにより駆動し、100mの防水性能を備えています。現代的でクラシックなブルーのダイヤルは、複数の層から成りサンレイ・サテン仕上げが施されています。遊び心たっぷりの秒針は、グリーンのΦファイマークのエンブレムをカウンターウエイトに採用しています。直径42mmのスティール製ケースは、光を上手く取り入れるポリッシュ・サテン仕上げが施され、4つのブラックのビスが12角形のベゼルをしっかりと固定しています。このモデルのバイカラーのスタイルは、中央にブルー、その両側にグリーン、そしてキャンバス型の一体型ラバーストラップにより魅力が増します。究極のディテールとして、新しい「リビエラ」自動巻きウォッチ 42mmのストラップには、Φファイマークのターコイズブルーの小さなファブリックラベルが施されています。忘れられない夏を満喫するためのスポーツシックなウォッチです。

RIVIERA BAUMATIC
リビエラ ボーマティック

Ref：M0A10701
ケース径：42.0mm
ケース厚：10.7mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ・サテン仕上げ)
防水性：10気圧(100m)
ストラップ：ブルー×ブルーのキャンバス型押しラバーストラップ、インターチェンジャブル、トリプルフォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.Baumatic BM13 1975A(自社ムーブメント)、120時間パワーリザーブ、21石、毎時28,800振動
仕様：時・分・秒・日付表示、メッシュ装飾を施したスモークブルーサファイアクリスタルダイヤル、サンレイ・サテン＆ポリッシュ仕上げステンレススティールベゼル、サンドブラストADLC加工の4本ビス、ブルーアルミニウムのリング、オープンケースバック、ファイのロゴをエンボス加工した8角形リューズ
価格：495,000円(税込)
発売予定：2022年8月末

RIVIERA
リビエラ

Ref：M0A10689
ケース径：36.0mm
ケース厚：9.5mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ・サテン仕上げ)
防水性：5気圧(50m)
ストラップ：ブルー×ブルーのキャンバス型押しラバーストラップ、ブルーのファイマークラベル、インターチェンジャブル、トリプルフォールディングバックル
ムーブメント：クォーツ、Cal.Ronda 714Li、電池寿命10年
仕様：時・分表示、サンレイ・サテン仕上げブルーラッカーダイヤル、サンレイ・サテン＆ポリッシュ仕上げステンレススティールベゼル、ポリッシュ仕上げの4本ビス、ファイのロゴをエンボス加工した8角形リューズ
価格：231,000円(税込)
発売予定：2022年6月末

RIVIERA
リビエラ

Ref：M0A10688
ケース径：42.0mm
ケース厚：10.7mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ・サテン仕上げ)
防水性：10気圧(100m)
ストラップ：グリーン×ブルーのキャンバス型押しラバーストラップ、ターコイズのファイマークラベル、インターチェンジャブル、トリプルフォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.SW200、38時間パワーリザーブ、26石、毎時28,800振動
仕様：時・分・秒・日付表示、サンレイ・サテン仕上げブルーラッカーダイヤル、サンレイ・サテン＆ポリッシュ仕上げステンレススティールベゼル、サンドブラストADLC加工の4本ビス、オープンケースバック、ファイのロゴをエンボス加工した8角形リューズ
価格：330,000円(税込)
発売予定：2022年6月末

A.M.I全店にて開催 ブライトリング フェア
2022年7月8日(金)～8月21日(日)
愛知県：A.M.I名古屋パルコ店、A.M.I nextdoor TOYOTA、A.M.I nextdoor NISHIO

ブライトリング おすすめモデル

• 

  オンオフ問わずお使い頂ける本格的ダイバーズウォッチの日本限定モデル
  スーパーオーシャンオートマチック42ジャパンエディション
  Ref.：A17366D71B2A1
  ケース径：42mm
  防水性：500m
  ムーブメント：自動巻き
  価格：594,000円(税込)

  【お支払い例】
  120回払い金利手数料無料をご利用の場合
  月々 4,900円
  ※初回のお支払い：10,900円

• 

  ブライトリングの代表モデル『クロノマット』の日本限定モデル
  クロノマットB01 42 ジャパン　エディション
  Ref.：AB0134101B3A1
  ケース径：42mm
  防水性：200ｍ
  ムーブメント：自動巻き
  価格：1,248,500円(税込)

  【お支払い例】
  120回払い金利手数料無料をご利用の場合
  月々 10,400円
  ※初回のお支払い：10,900円

• 

  今年70周年を迎え、フルモデルチェンジを行った人気モデル。ご注文受付中
  ナビタイマーB01クロノグラフ43
  Ref.： AB0138241C1A1
  ケース径：43mm
  防水性：3気圧
  ムーブメント：自動巻き
  価格：1,122,000円(税込)

  【お支払い例】
  120回払い金利手数料無料をご利用の場合
  月々 9,300円
  ※初回のお支払い：15,300円

• 

  今年70周年を迎える代表モデル『ナビタイマー』の日本限定モデル
  ナビタイマーB01クロノグラフ43ブラックマザーオブパール　ジャパン　エディション
  Ref.：AB0121211B3A1
  ケース径：43mm
  防水性：3気圧
  ムーブメント：自動巻き
  価格：1,303,500円(税込)

  【お支払い例】
  120回払い金利手数料無料をご利用の場合
  月々 10,800円
  ※初回のお支払い：18,300円

• 

  美しいクラシックなダイバーズウォッチとして人気のモデル
  スーパーオーシャンヘリテージB20オートマチック42
  Ref.：UB2010121B1S1
  ケース径：42mm
  防水性：200ｍ
  ムーブメント：自動巻き
  価格：748,000円(税込)

  【お支払い例】
  120回払い金利手数料無料をご利用の場合
  月々 6,200円
  ※初回のお支払い：10,200円

• 

  ブライトリングらしい武骨なデザインが人気のモデル
  アベンジャーオートマチック43
  Ref.：A17318101B1A1
  ケース径：43mm
  防水性：300ｍ
  ムーブメント：自動巻き
  価格：495,000円(税込)

  【お支払い例】
  120回払い金利手数料無料をご利用の場合
  月々 4,100円
  ※初回のお支払い：7,100円

• 

  発表されてから現在に至るまで大変人気で品薄状態のモデルです。
  エンデュランスプロ
  Ref.：X82310A71B1S1
  ケース径：44mm
  防水性：100m
  ムーブメント：クオーツ
  価格：418,000円(税込)

  【お支払い例】
  120回払い金利手数料無料をご利用の場合
  月々 3,400円
  ※初回のお支払い：13,400円

• 

  エレガントで、複雑なクロノグラフ搭載のクラシックなクロノグラフ
  プレミエB15デュオグラフ42
  Ref.：AB1510171C1P1
  ケース径：42mm
  防水性：100m
  ムーブメント：手巻き
  価格：1,259,500円(税込)

  【お支払い例】
  120回払い金利手数料無料をご利用の場合
  月々 10,400円
  ※初回のお支払い：21,900円

• 

  クラシックなデザインにモダンなグリーンの文字盤が特徴的なモデル
  プレミエB09クロノグラフ40
  Ref.：AB0930D31L1P1
  ケース径：40mm
  防水性：100ｍ
  ムーブメント：手巻き
  価格：995,500円(税込)

  【お支払い例】
  120回払い金利手数料無料をご利用の場合
  月々 8,200円
  ※初回のお支払い：19,700円

• 

  ブライトリングの代表モデル『クロノマット』の日本限定のレディースモデル
  クロノマット32 ジャパン　エディション
  Ref.：A77310101B1A1
  ケース径：32mm
  防水性：100ｍ
  ムーブメント：クオーツ
  価格：599,500円(税込)

  【お支払い例】
  120回払い金利手数料無料をご利用の場合
  月々 4,900円
  ※初回のお支払い：16,400円

• 

  今年70周年を迎える代表モデル『ナビタイマー』のレディースモデルの新色
  ナビタイマーオートマチック35
  Ref.：A17395361L1A1
  ケース径：35mm
  防水性：3気圧
  ムーブメント：自動巻き
  価格：616,000円(税込)

  【お支払い例】
  120回払い金利手数料無料をご利用の場合
  月々 5,100円
  ※初回のお支払い：9,100円

※価格は2022年7月2日時点の税込表記です。

日本で最も有名な19世紀の芸術家へのオマージュ

　アジア芸術に捧げるオマージュの最新作として、ジャガー・ルクルトが19世紀の日本の巨匠である葛飾北斎の作品に敬意を表し、レベルソ・トリビュート・エナメル - 葛飾北斎『木曽路ノ奥阿弥陀ヶ瀧』を発表しました。新しいタイムピースのケースの裏側には、北斎が1833～1834年に制作した8枚組の木版画『諸国瀧廻り』の中の最も有名な作品『木曽路ノ奥阿弥陀ヶ瀧』が手作業によるエナメル細密画で複製されています。

　およそ2000年に渡り、アジアとヨーロッパの双方向の文化交流は、東洋と西洋のあらゆる芸術形態に深い影響を与えてきました。新しいレベルソは、ジャガー・ルクルトがその歴史を通して行ってきた東洋と西洋の芸術の伝統を交流させることを受け継ぎます。ケースの裏側に施されたこの木版画芸術への素晴らしいトリビュートを引き立てるダイヤルには、ギョーシェ装飾とグラン・フー・エナメルという西洋の伝統的技巧が施されています。

日本の偉大な巨匠を讃える

　19世紀、葛飾北斎は革新的な主題、色、構図を用いて、木版画の古い慣習を大衆的で社会的地位の“低い”芸術から高い芸術様式へと押し上げたほんの一握りの日本の芸術家の一人です。北斎が70代の頃に制作した『瀧』シリーズは、多くの美術史家に史上最高の風景画であると考えられています。このシリーズの中で最も有名な『木曽路ノ奥阿弥陀ヶ瀧』には、北斎が魅了された流れ落ちる水の力強さや雄大な地形が表現されており、中段では小人のような男性たちが滝のすぐ近くで一休みしています。

精度と芸術性を備えた作品

　オリジナルの10分の1のサイズよりも小さい、わずか3cm²の面に、北斎の原画の力強さを消すことなくそのディテールを忠実に再現するため、ジャガー・ルクルトの熟練の職人たちは、構図のあらゆるディテールを縮小化して完璧に模倣するだけでなく、エナメル加工とは全く異なる特殊効果である木版画技法による錯覚を作り出す必要がありました。これを実現するために、エナメル職人は、北斎の作品の特徴である鮮やかなブルーとイエローを再現しつつ、紙に刷ったオリジナル作品に見られる微妙なニュアンスと徐々に変化する色の独特なぼかし効果を再現するという特殊な技巧を開発しました。800℃で焼成を12～15回繰り返す作業など、何週間にもわたる70時間以上の作業であり、慎重に計画された多くの段階で構成される工程です。

　ファセット加工が施された植字インデックスとドーフィン針を配したレベルソ・トリビュートのダイヤルのシンプルさが、その装飾の美しさを最大限に引き立てています。ケース裏面の細密画を引き立てるこのダイヤルは、ギョーシェ彫りのひし形パターンで装飾されており、このパターンのテクスチャーを濃いグリーンの半透明なグラン・フー・エナメルがより一層魅力的にします。

　このひし形パターンは1世紀前の旋盤を使用して手作業で作られ、卓越した器用さや技術が必要です。ひし形パターンは60本の線で構成されており、この線を1本彫るためには、慎重に計算された角度でダイヤルのプレートを持ち、旋盤で3回加工する必要があります。加工は全部で600回行われます。旋盤で加工する際には、線をすっきり刻み込み、パターンが完璧に対称となるよう、プレートを同じ角度で正確に保持する必要があります。この工程だけでも、約4時間を要する高い集中力が求められる作業です。その後、半透明なエナメルを少なくとも6層重ねます。各エナメル層を焼成する必要があり、1週間以上が必要となります。エナメル加工完了後、最後の難関である無傷でのインデックスの取付け（エナメルの手つかずの表面に小さな穴をあける）と、レールウェイミニッツトラックの転写が行われます。

　マニュファクチュールのメティエ・ラール®（希少なクラフトマンシップ）工房で働く職人たちの卓越した芸術性と技巧を証明する、新しいレベルソ・トリビュート・エナメル - 葛飾北斎『木曽路ノ奥阿弥陀ヶ瀧』は、ジャガー・ルクルトの芸術と文化の世界に対するビジョンを体現しています。このモデルは、北斎にオマージュを捧げる「レベルソ・トリビュート・エナメル」タイムピース3部作の3作目のモデルとなります。他の2作は、北斎の『富獄三十六景』『瀧』シリーズからの複製であり、2021年に発表された『下野黒髪山きりふりの滝』と、2018年に発表された彼の最も有名な作品の複製である『神奈川沖浪裏』です。

「レベルソ ストーリー since 1931」イベント開催

　レベルソ・トリビュート・エナメル - 葛飾北斎『木曽路ノ奥阿弥陀ヶ瀧』の発表の場も兼ね、2022年7月6日(水)～12日(火)の期間中、伊勢丹 新宿店のザ・ステージにて「レベルソ ストーリー since 1931」イベントも開催されます。レベルソ・トリビュート・エナメルの北斎シリーズのグローバルに先駆けて新作発表、伊勢丹新宿店にて先行販売となるほか、複雑機構や、宝飾ウォッチも含め、レベルソのアーカイブも展示、会期中は日本で唯一の手彫りエングレーバーとジャガー・ルクルト専任のウォッチ・メーカーにおけるウォッチディスカバリー（ムーブメントの分解・組み立て）の実演も実施されます。

開催期間：2022年7月6日(水)～12日(火)
開催会場：〒160-0022 東京都新宿区新宿3-14-1
　　　　　伊勢丹 新宿店 ザ・ステージ

REVERSO TRIBUTE ENAMEL HOKUSAI
レベルソ・トリビュート・エナメル - 葛飾北斎『木曽路ノ奥阿弥陀ヶ瀧』

Ref：Q39334T3
ケースサイズ：45.50×27.40mm
ケース厚：9.73mm
ケース素材：ホワイトゴールド
防水性：3気圧
ストラップ：ブラックアリゲーター
ムーブメント：手巻き、Cal.822/2(ジャガー・ルクルト製)、42時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示、ひし形パターンのギョーシェ彫りに半透明なグラン・フー・エナメル ダイヤル、ケースバックに細密画で葛飾北斎の『木曽路ノ奥阿弥陀ヶ瀧』を再現
限定：10本
価格：95,000ユーロ(税抜)