メインコンテンツに移動

Van Cleef & Arpels | ヴァン クリーフ&アーペル 2020年ジュネーブ ウォッチ グランプリにおいてヴァン クリーフ&アーペルがジュエリーウォッチ賞を受賞

Van Cleef & Arpels(ヴァン クリーフ&アーペル) 2020年ジュネーブ ウォッチ グランプリにおいてヴァン クリーフ&アーペルがジュエリーウォッチ賞を受賞

 2020年11月12日(木)、ヴァン クリーフ&アーペルのフリヴォル シークレットウォッチが、2020年ジュネーブ ウォッチ グランプリにおいて、「ジュエリーウォッチ賞」の栄冠に輝きました。この名誉ある賞は、「ジュエリー制作とジェムセッティングにおける卓越した専門的技能を示す時計」に与えられます。この時計では、高貴な輝きが肌に光を照らす、ミラーポリッシュ仕上げのゴールドでかたどった花の下から、ダイヤモンドを敷き詰めた文字盤が現れます。

Van Cleef & Arpels(ヴァン クリーフ&アーペル) 2020年ジュネーブ ウォッチ グランプリにおいてヴァン クリーフ&アーペルがジュエリーウォッチ賞を受賞

咲き誇るジュエリー
 フリヴォル ジュエリー コレクションで初めて製作されたこのシークレットウォッチは、ポリッシュ仕上げのイエローゴールドのバングルに、陽光をたっぷりと浴びた花のモチーフが燦然と輝き、その下に優美な文字盤を隠しています。

 ハート形の花びらを重ね、立体的な構造を生み出したこの時計には、ハイジュエラーならではの精緻な職人の技が余すところなく表現されています。ミラーポリッシュ仕上げにより貴金属の輝きを高め、ダイヤモンドの周囲に広がるゴールドの花びらの煌めきをよりいっそう際立たせています。

 輝くブーケをそっと回すと、パヴェダイヤモンドを敷き詰めた文字盤が現れます。まばゆく咲き誇る花々に囲まれて、時が告げられるのです。

Van Cleef & Arpels(ヴァン クリーフ&アーペル) 2020年ジュネーブ ウォッチ グランプリにおいてヴァン クリーフ&アーペルがジュエリーウォッチ賞を受賞

光に捧げるクラフツマンシップ
 ヴァン クリーフ&アーペルは、フリヴォル シークレットウォッチの輝きを高めるために、フリヴォル コレクションを象徴する技法であるミラーポリッシュ仕上げを用いています。花びらを1枚1枚手作業で研磨することで、ゴールドの輝きが最大限に引き出され、まばゆい光の反射が生まれます。

 ヴァン クリーフ&アーペルはひとつひとつのピースに用いられる宝石の選定に、細心の注意を払っています。メゾンが誇る熟練の宝石鑑定士が、カラーはDEF、クラリティはIF~VVSのみという厳格な基準に基づき、ダイヤモンドを選別しています。

 メゾンが大切に培ってきたシークレットウォッチの伝統を受け継ぎ、この時を告げるジュエリーにおいて特にこだわり抜かれたのは、文字盤が見えるように回転するモチーフでした。


1906年からメゾンのインスピレーションを支える花
 創業以来、ヴァン クリーフ&アーペルは刻々と表情を変える自然に魅了され、時代の移り変わりや芸術運動を反映させながら、植物の美しさを絶えることなく再解釈してきました。精緻な細工が施されたゴールドや色彩豊かな宝石を用いて、ネックレスやブレスレット、イヤリング、クリップに花を表現してきたのです。

 またメゾンは1930年代から、驚きや不思議を呼ぶ謎めいた作品に情熱を傾け、多彩なシークレットウォッチを生み出してきました。野に咲く花々やコスモスに隠されたエレガントな文字盤が、さりげなく時を知らせます。ヴァン クリーフ&アーペルの庭に咲き誇るフリヴォル コレクションは、こうした創造性あふれる伝統に忠実に、ポエトリー オブ タイム(詩情が紡ぎだす時)を表現しています。

BRAND NEWSヴァン クリーフ&アーペル ブランドニュース

ヴァン クリーフ&アーペルのBRAND NEWSをもっと見る

BRAND CONTENTS ヴァン クリーフ&アーペル コンテンツ一覧

INFORMATION

ヴァン クリーフ&アーペル(Van Cleef & Arpels)についてのお問合せは・・・

ヴァン クリーフ&アーペル ル デスク
〒102-0083 東京都千代田区麹町1-4
TEL: 0120-10-1906


ヴァン クリーフ&アーペル ブランドページを見る

NEW RELEASE

新着情報をもっと見る