Le monde des créateurs indépendants
独立創作家の世界

時計の世界は大手メーカーだけが主役ではなく、その背景には自らの信念に基づいて活動をつづける独立創作家たちがいる。特に近年の高級時計再評価の過程においては、独立時計師やウォッチ・デザイナー、エングレーバーなどの活動が、その推進に大きく貢献した。そして現在、こういった独立創作家たちが改めて注目され、個性的なタイムピースが次々に誕生している。このシリーズでは、時計にまつわる創作活動を行う独立創作家たちの個性溢れる仕事を紹介しよう。

取材・文：名畑政治 / Report & Text:Masaharu Nabata