PARMIGIANI FLEURIER | パルミジャーニ・フルリエ パルミジャーニ・フルリエの「トンダ PF クロノグラフ ミステリューズ」が、2026年ジュネーブ時計グランプリ（GPHG）にて「クロノグラフ賞」を受賞

　パルミジャーニ・フルリエの「トンダ PF クロノグラフ ミステリューズ」が、2026年ジュネーブ時計グランプリ（GPHG）にて「クロノグラフ賞」を受賞しました。

　メゾン創立30周年の節目に贈られたこの栄誉は、高級機械式時計製作の伝統的手法を再解釈し、機構芸術を更なる高みへと進化させようとする、パルミジャーニ・フルリエの創造的野心に対して評価されたものです。

「トンダ PF クロノグラフ ミステリューズ」は、パルミジャーニ・フルリエが「トンダ PF」コレクションを通じて構築してきた象徴的概念「インビジブル・コンプリケーション（見えない複雑機構）」を受け継ぐ最新作です。このアプローチの根底には、「最高峰のメカニカルな技巧は、必ずしも視覚的に主張する必要はない」というシンプルな情熱と確信が存在します。2022年の「トンダ PF GMT ラトラパンテ」、2023年の「トンダ PF ミニッツ ラトラパンテ」に続き誕生した、世界初の快挙となるタイムピースです。クロノグラフの構造そのものと、オンデマンドで表示される機能美のあり方を根底から見直すことで、パルミジャーニ・フルリエはひとつの確信を提示します。それは「時計製造における革新とは、タイムピース全体の美的な調和を保ちながら、時を愛でる体験そのものをより豊かなものへと昇華させたときに真の価値を発揮する」ということです。

「過去の修復作業を手がけるたびに感じさせられるのは、最も美しい機構が必ずしも目に見える場所にあるわけではないという事実です。『トンダ PF クロノグラフ ミステリューズ』を通じて、メゾンの時計師たちはその教訓に新たな命を吹き込みました。すなわち、必要な時に姿を現し、役目を終えれば身を引くことを知る、完成されたクロノグラフです」―― ミシェル・パルミジャーニ（マスターウォッチメーカー、修復師、パルミジャーニ・フルリエ創業者）

「創立30周年を迎えたこの特別な年に本賞を授与されたことは、私たちにとって非常に大きな意味を持ちます。チーム全員の卓越した才能と、高級機械式時計の新たな可能性を追求し続けるという強い意志が認められた証です。『トンダ PF クロノグラフ ミステリューズ』において、私たちは時計製造における最も象徴的な機能のひとつであるクロノグラフの再構築に挑みました。私たちが考える真の革新とは、際限のない複雑さを主張することではなく、その卓越した複雑さを、より直感的でパーソナル、そして洗練された美的体験へと昇華させることにあるのです」―― グイド・テレーニ（パルミジャーニ・フルリエ CEO）

「トンダ PF クロノグラフ ミステリューズ」―― インビジブル・コンプリケーションの誕生

　本モデルのために開発された自社製キャリバー「PF053」を搭載した「トンダ PF クロノグラフ ミステリューズ」は、クロノグラフの表示スタイルを根本から変革します。同一軸上に同軸配置された5本の針（通常時刻表示の時分針、およびクロノグラフの時・分・秒針）で構成され、計測を行わない静止状態では、クロノグラフ針は通常時刻の時分針の裏側に隠れるため、ダイヤル上にはサブダイヤルが存在せず、純粋な3針時計として美しく佇みます。

　7時30分位置に配置されたプッシャーが、一連の計測動作を完璧に制御します。隠れたクロノグラフ針は常時現在時刻と連動して動いているため、第1回目のプッシュ操作により、針は即座に12時位置へとフライバックします。プッシャーを離すと、3つのクラッチが完璧に同期連動し、ゼロからの計測を開始します。第2回目のプッシュ操作で計測がストップします。そして第3回目のプッシュ操作で、ラトラパンテの原理から着想を得た通常時刻のメカニカルメモリが作動。クロノグラフ針は再び通常時刻の針の裏側へと正確に重ね合わされ、クロノグラフ機能は姿を消します。この革新的な機構により、コンプリケーションは「必要な時にだけ姿を現すオンデマンド機能」へと進化を遂げたのです。