CARL F. BUCHERER(カール Ｆ.ブヘラ)より、修正不要の永久カレンダーを備えた、2012 BASEL WORLD最新作「マネロ クロノパーペチュアル」が登場します。精巧な複雑機構により、修正の必要がない、日付、曜日、月、ムーンフェイズ表示を備えた永久カレンダーは、わずかな時計メーカーだけが克服してきた技術への挑戦です。この機構は、各月の長さや、次のうるう年を認識し、グレゴリオ暦の調整に対応することができます。

　 紀元前46年、アレクサンドリアの天文学者ソシゲネスは、私たちが現在使用している暦の基本原理を開発しました。彼は、1年を12ヶ月に分け、31日の月を7つ、30日の月を4つ、29日の月を1つとしました。その結果、1年は365.25日となり、4年に一度、補正するために1日を追加することとなりました。その後この暦は、有名なローマ皇帝ユリウス・カエサルにより、当時知られていた世界に広まりました。しかし、この「ユリウス」暦では、毎年0.0078日分のずれが生じていました。このずれは、1582年にローマ教皇グレゴリウス13世によって修正されました。彼の名前が付けられたこの暦では、400で割り切れる年を除き、100で割り切れる年はうるう年ではありません。このグレゴリオ暦は現在もなお使用されており、日時を計測するときの基本となっています。

最高の技術を搭載

　 1ヶ月の日数が異なり、特にうるう年は平年とも日数が異なるために生じる問題は、日付表示を備える機械式時計を身に着ける者にとって非常に身近な問題です。なぜなら、通常の単純なカレンダー機構の場合、1ヶ月が31日未満の月では常に30日から31日へ日付が変わるため、手動で1日に変える必要があるからです。

　 一方、永久カレンダーを備えるムーブメントは、うるう年も考慮し、日付の修正を自動的かつ正確に行うことができます。この機構は、その複雑さから、まさに「グランドコンプリケーション」と呼ばれるにふさわしい、時計製造における最高の技術の一つです。手動による修正は2100年まで必要ありません。なぜなら2100年は、100で割り切れますが400で割り切れない他の年と同様に、うるう年でないからです。

　 時計職人の芸術であるこの伝統的な傑作を愛する人々のために発表された新しい「マネロ クロノパーペチュアル」には、カール Ｆ.ブヘラのために特別に開発された、高評価のフライバック機能を搭載した精密なクロノグラフを備えています。また、タキメータースケールも備え、カール F. ブヘラならではの実用的な機能を実現しています。ルツェルンの時計ブランドの独特なスタイルで現代的な装飾が施された、ボシェ社製マニュファクチュールムーブメントが、素晴らしいベースを構成しています。

高い視認性、完璧なフォルム

　 多様な機能や表示を備えているにもかかわらず、ダイヤルの視認性も最適にデザインしましたされています。出来る限りゆったりとしたデザインに、異なるレベルと表面仕上げを組み合わせて、このダイヤルを見事に実現。時（6時位置）、分（9時位置）のクロノグラフカウンター、スモールセコンド（12時位置）は、くぼみが印象的なカレンダー表示と美しくはっきりと組み合わされています。明瞭なブラックのラインによってクロノグラフとカレンダーの表示が区切られています。センターのほっそりとした針が、クロノグラフの秒を表示します。カール F. ブヘラならではのくさび形のインデックス、表情豊かな文字と数字、スーパールミノヴァを塗布した先細の時針、分針によって、伝統的な複雑機構の永久カレンダーが現代に合わせて新たに解釈されました。ムーンフェイズ表示もまた現代的なデザインで、アンスラサイト色の背景にシルバーの月を備えます。

　 この時を超越したシリーズには、最高級のローズゴールドおよびモダンなステンレススティールのモデルが用意されています。サテン仕上げとポリッシュ仕上げが生き生きとしたコントラストを描き、ラグはこれまでのモデルよりも角張っています。くぼんだベゼルに対し、サファイアクリスタルはドーム型です。リューズとポリッシュ仕上げのクロノグラフ用プッシュボタンはエレガントでシンプルです。サファイアクリスタルを組み込んだケースバックから、22Kローズゴールド製ローターを備えた機械をはっきりと眺めることができます。

　 マネロ クロノパーペチュアルのステンレススティール製モデルは150本、2種類のローズゴールド製モデルはそれぞれわずか100本の世界限定生産です。カール F. ブヘラは、最高の機能性を備えた不朽の作品でありつつ現代的な表情も持つ、時計製造の伝統芸術の素晴らしい偉業を高く評価するすべての愛好家を喜ばせるマネロコレクションの新しいモデルを作ることに成功しました。

マネロ クロノパーペチュアル

Manero ChronoPerpetual
Ref.:00.10906.03.33.01
ケース径：42.5mm
ケース厚：14.3mm
ケース：18Kローズゴールド
防水性：30m（3気圧）防水
ストラップ：手縫いで仕上げられたルイジアナ産アリゲーター（ブラック）、18Kローズゴールド製尾錠
ムーブメント： 自動巻、キャリバーCFB 1904、直径30mm、厚さ7.6mm、49石、50時間パワーリザーブ
仕様：クロノグラフ：時、分、秒カウンター、フライバック機能、永久カレンダー、月・日付・曜日・うるう年表示、ムーンフェイズ表示、タキメーター、時、分、スモールセコンド、ドーム型両面無反射サファイアクリスタル、クリスタルケースバック
限定数：100本
予価:￥4,368,000(税込)
2012年秋発売予定
※シルバーカラーダイヤル、ルイジアナ産アリゲーターストラップ(Ref.:00.10906.03.13.01/4,368,000円・税込/100本限定)、ステンレススティールケース、手縫いで仕上げられたルイジアナ産アリゲーターストラップ(Ref.:00.10906.08.13.01/2,919,000円・税込/150本限定)もあり

　 H.モーザーのコレクション初となる18Kホワイトゴールド製ケースにブラック文字盤を採用した「モナード ホワイトタイ」がバーゼルワールド2012新製品として発表されました。

""ホワイトタイ""とは男性の最上級のドレスコードとされるテイルコート（燕尾服）の俗称で、テイルコートには必ず白い蝶ネクタイを身に着けることから、そのように呼ばれています。

　 モナード ホワイトタイは、テイルコートが着用される極めて高い格式を表すかのような漆黒の文字盤に、バゲットダイヤモンドをインデックスとしてセッティング。今までのモーザーにあった知的な印象にシックでセクシーなエッセンスを加え、新たなモーザーの魅力を感じさせてくれるコレクションに仕上がりました。

モナード ホワイトタイ 詳細

Monard Whitetiel
Ref.：343.503?B20
ケース径：40.8mm
ケース厚：10.85mm
ケース素材：18Kホワイトゴールド
防水性：日常生活防水
ストラップ：クロコダイル、18Kホワイトゴールド製クラスプ
ムーブメント：手巻き（cal.:HMC343.505）
仕様：7日間パワーリザーブ、バゲットダイヤモンド インデックス、パワーリザーブ表示 (ムーブメント側)、18,000振動/時、ゴールドシャトン
予価：2,940,000円（税込）
発売時期：2012年8月予定

　 アワーグラス（砂時計）のリリースが続いたIKEPOD(アイクポッド))より、2008年のSolaris（ソラリス）以来、久しぶりに発表したリストウォッチの新作は、ブルックリン在住のコンテンポラリー・アーティスト、KAWSとのコラボレーション・モデルです。

KAWS

本名Brian Donnelly。NYの街角の広告にバッテン目のキャラを描きこんだ作品で一躍有名に。1974年ニュージャージー州ジャージーシティー生まれ。現在はブルックリン在住。
90年代初期よりストリートでのグラフィティを開始、そして1993年から広告への作品を書き始めたが、その活動範囲もニューヨーク、ロンドン、ベルリン、ミュンヘン、東京、香港、メキシコシティーに及ぶ。
1999年初の作品集である「EXPOSED」がパリのコレットとシアトルのAROの協力を得て出版され、コレットでの展覧会を行いイブ・サン・ローランの40周年を記念して出版された本にも掲載される。
また同年、東京のHECTICによって「COMPANION」というタイトルのフィギュアを制作、またUNDERCOVERとのコラボレーションにより2000年春夏コレクション用に様々な商品も製作 。
2001年春パルコギャラリー、2003年にはBAPE GALLERYにて個展を開催。

ホライズン by KAWS 詳細

The Horizon by KAWS
ケース径:44mm
ケース素材:チタニウム
防水性：5気圧
ムーブメント:自動巻き、cal.ETA2892ベース
ストラップ:KAWSオリジナル・ラバー
仕様:時・分表示。サファイアガラス
価格 :1,470,000円(税込)

　 新しいプロポーション。ジラール・ペルゴの確立された技術によって保証されたパフォーマンス。非の打ちどころがない視認性。ジラール・ペルゴ1966 クロノグラフに、42mmという直径ケースが新しく加わりました。機能性の品格をたたえる新しいダイヤルに、控えめでクラシックな気品が実を結びました。

　 備わった品性と、素晴らしい仕上げで、ジラール・ペルゴ1966コレクションは、ブランドのアイコンの一つとして、誰もが知るシリーズとなりました。マニュファクチュール製ムーブメントをたたえ、ジラール・ペルゴの伝統ある専門的で首尾一貫した職人技に全力を注いでいます。この新しいクロノグラフは、機能とスタイル両方の面から、ジラール・ペルゴが追い求める精密さと信頼性を探求し続けています。

　 42ミリというのが、顧客のみなさんからの要望に応えた、このコレクションのための新しいケースサイズです。ジラール・ペルゴは、手首を包み込むように綿密にデザインされたカーブのあるラグという、その純粋な輪郭を維持すると同時に、サイズバリエーションを増やしてきました。マニュファクチュールの工房でピンクゴールドから削りだされたケースは、ひけらかしたり妥協したりすることなく、気高い素材の輝きをあらわにする細部までこだわった仕上げがほどこされています。

　 この新しいレイアウトのダイヤルは6時位置に日付表示があります。シルバーのメッキがかけられ、伝統に忠実で、コレクションの時を超えた優雅さをとどめています。ダイヤルにはテクニカルな特徴を目立たせる外周のタキメーター表示と、その上を廻る優雅なセンター秒針が備わっています。二つのインダイヤルは、3時と9時の位置に一つずつあり、リーフ型の時針と分針が、ピンクゴールドの植字アラビア数字を指し示します。製造において繊細な微調整を行い、最適な時刻表示を提供します。

　 ケース内では、ジラール・ペルゴの自社製自動巻きムーブメントが作動しています。約46時間のパワーリザーブを備え、シースルーケースバックを通して、見事な装飾を刻印したピンクゴールド製のローターが揺れ動くのを確認できます。

　 220年以上もの時計製造の実績に基づくこの商品には、ジラール・ペルゴ1966コレクションのルーツであるキャリバー3000シリーズのムーブメントが搭載されています。

ジラール・ペルゴ1966 クロノグラフ 42 MM 詳細

　 ブライトリング(BREITLING)が、7年以上にわたる研究とテストの結果、また販売や保証期間内修理の実績を踏まえ、ブライトリング自社開発ムーブメント搭載モデルに関して、5年間の国際保証を開始します。

時計業界最長級の保証期間を採用

　 2004年に開発をスタートし、入念なテスト期間を経て2009年に発売されたブライトリングの自社設計・開発・製造のムーブメント。その初めての搭載モデルである「クロノマット 44」の発売開始以来、新開発のムーブメントとしては　異例とも言える極めて高い信頼性によって、世界中から賞賛の声があがっています。

アフターサービスがブランドの価値を決める

　 そもそもブライトリングの自社開発ムーブメントは、メンテナンスをして長く愛用していただくべく、設計段階からアフターサービスの技術者の意見が取り入れられています。この5年保証のスタートは、製品の価値、ブランドの姿勢を、「ユーザーの具体的なメリット」として示す、新しい取り組みとなります。

　 ＜ブライトリング自社開発ムーブメント搭載モデル5年保証開始にあたって＞
○5年の製品保証対象となるのは、2012年1月1日販売分から。
○修理保証も、”自社開発ムーブメント搭載モデル”に関しては、2年といたします。
○対象となるのは現在のところ、Cal.01　/　02　/　04　/　05　搭載モデルです。
・クロノマット 44　・“フライングフィッシュ”　・クロノマット 41　・クロノマット 44 GMT　・クロノマット GMT ・ナビタイマー 01　・ナビタイマー・コスモノート　・トランスオーシャン・クロノグラフ　・モンブリラン 01 ・トランスオーシャン・クロノグラフ・ユニタイム
※各LIMITED　EDITIONを含む　（2012年4月現在）

ムーブメント:キャリバー01の主な技術仕様
ムーブメント径：30.00mm
厚さ：7.20mm 部品数：346
石数：47
毎時振動数：28,800振動
パワーリザーブ：70時間
仕様：自動巻両方向巻上げ式、公認クロノメーター、1/4秒クロノグラフ秒針、30分計、12時間計、コラムホイール、垂直クラッチ、24時間常時調整できるカレンダー機構、リセット・ハンマーの自動位置決め装置

　 1950年にメキシコではじまった世界で最も有名なクラシックカーレースのひとつ “カレラ パナメリカーナ 2011”の24回大会を記念して、フレデリック・コンスタントが限定モデルを発表しました。“カレラ パナメリカーナ”は、数百人のドライバーとコ・ドライバー、数百万人もの観客があつまり、貴重なクラシックカーがメキシコの過酷なコースを数日間かけて走破するというダイナミックな伝説のレースです。24回目を迎えた2011年の大会は、15カ国118台もの貴重なクラシックカーが参戦、メキシコ南部の海岸沿をスタートし、7日間かけて北部のサカテカス町のゴールを目指してメキシコを縦断しました。

　 クラシックカーを愛する全ての人々が注ぐ情熱と、フレデリック・コンスタントが精密時計製造に注ぐ情熱とが同じであることから、世界各国で開催されているクラシックカーのイベント（ヒーリーミーティングやヨーロピアン ミーティング、北京-パリラリーなど）をサポートし、レースにちなんだ記念限定モデルを発表してきました。

　 そして、カレラ パナメリカーナ 2011のパートナーシップを記念して、“ヴィンテージ ラリー”シリーズより、限定モデルを発表いたします。

カレラ パナメリカーナ リミテッドエディション

　 カレラ パナメリカーナの魅力的な世界からインスピレーションを受けて誕生したこのモデルは、世界限定1888本生産です。直径43のポリッシュ仕上げのステンレススティールケースに、スモールセコンドを備えた手巻きキャリバーFC-435を搭載。美しく装飾が施された手巻きムーブメントには、”La Carrera Panamericane″のオリジナルロゴが刻印され、サファイアクリスタルのシールスーケースバックから見ることができます。 クラシカルなシルバーのクル・ド・パリ模様の文字盤にも、“La Carrera Panamericane”のオリジナルロゴが飾られ、手で植字されたローズゴールドのインデックスで仕上げされています。特別仕様のBOXでお届けいたします。

ヴィンテージ ラリー カレラ パナメリカーナ リミテッドエディション

VINTAGE RALLY Carrera Panamericana Limited Edition
Ref.:FC-435V6B6
ケース径：43mm
ケース：ステンレススティール
防水性：5気圧防水
ストラップ：ブラウンクロコ型押しカーフストラップ
ムーブメント： 手巻き、cal.FC-435（”La Carrera Panamericane“ロゴが刻印されたムーブメント）、42時間パワーリザーブ、17石
仕様：時、分、6時位置にスモールセコンド、サファイアクリスタルガラス、シースルーケースバック、特別仕様の限定BOX
世界限定:1888本
予価:￥207,900(税込)
発売時期:2012年6月

　 2012年4月4日（水）、オメガショップ大丸神戸店がオープンいたします。オメガの充実したウォッチコレクションに加え、時計からインスパイアされたデザインのリングなど、オメガ ファインジュエリーの取り扱いをはじめます。話題の新作もいち早く登場する他、オメガの誇る最高峰の機械を搭載したレディスウォッチ「レディマティック」も、神戸地区で唯一取扱います。新しいオメガショップ大丸神戸店では、ワールドワイドに統一されたオメガ独自の空間で、ゆっくりと商品をお選びいただけます。

　 オメガショップ大丸神戸　詳細

オープン：2012年4月4日 (水)
所在地：神戸市中央区明石町40番地　大丸 神戸店8階 時計売場
店舗面積：24.9（7.5坪）
取扱商品：腕時計、ファインジュエリー 営業時間：10:00?20:00
電話番号：078-331-8121（代表）

レディマティック　詳細

DE VILLE LADYMATIC
Ref.:425.68.34.20.55.003
ケース径: 34mm
ケース素材：18KYG
防水性：100m (330 フィート)
ムーブメント：自動巻、cal.オメガ 8521、50時間パワーリザーブ、シリコン製ヒゲゼンマイ、 仕様：両面に無反射加工を施したドーム型強化無反射サファイアガラスクリスタル風防、ダイヤモンド付ホワイトマザーオブパールダイヤル、ベゼルにスノーセッティングダイヤ、クロノメーター、日付表示、シースルーケースバック、4年保証
価格：￥2,310,000

　 EDOXの人気コレクション「グランドオーシャン」に、ウォータースポーツ界やヨットレース界を称えた、クラス感とエレガンス漂う新しいクロノダイバーが加わります。

　 ケースデザインやディテールは新しく変更していますが、連なった3つのラグやプッシュボタン、リューズのデザインはそのままに、グランドオーシャン コレクションの特長を継承しています。

　 そして、新しいクロノダイバーの最大の特長は、ベルベットのような雰囲気のラバーとスティールが見事に組み合わされた設計の全く新しい回転ベゼルです。この新しい回転ベゼルは、新作グランドオーシャン クロノダイバーのためにエドックスが独自に開発しました。

　 魅力的で革新的な、新作グランドオーシャン クロノダイバーは、スポーツでの操作性や機能性も強化されています。直径42mmの着け心地の良い理想的なケースサイズで、ケースバックには北極から見た星座表の彫刻が施されています。シャープで洗練された印象を与えるブラックPVD加工は、タフな男らしさやトレンド感を与え、ブラックダイアルは、シルバーインデックスと針とのコントラストを際立たせています。EDOXのロゴが刻印されたラバーストラップと、丈夫で信頼性の高いスイス製クロノグラフムーブメントを搭載した新作グランドオーシャン クロノダイバーは、ウォータースポーツや夜のパーティにもぴったりのモデルです。

グランドオーシャン クロノダイバー 詳細

GrandOcean Chronodiver
Ref.：10022-37N-NIN
ケース径：42.0mm
ケース厚：11.4mm
ケース素材：316L ステンレススティール、ブラックPVD加工
防水性：250メートル
ストラップ：ブラックラバー
ムーブメント：クオーツ、cal.Edox 10（ロンダ5040.Bベース）
仕様：無反射コーティングの耐傷性に優れたサファイアクリスタル風防
予価： 25,2000円（税込）
発売時期：2012年9月

　 スピード、興奮、ドラマ。海のF1として知られるパワーボートレースの最高峰""CLASS-1""は、スリリングでダイナミックなレースで、見る者全てを魅了します。 このパワーボートレースの名を冠したクラスワンコレクションは、エドックスの歴史と伝統を受け継ぎながら、CLASS-1のダイナミックでラグジュアリーな世界観を具現化した魅力的なコレクションです。

　 新しいクラスワン オフショアプロフェッショナルは、スポーツ ウォッチとして必要な機能を十分に備えながら、ハイコストパフォーマンスな機械式モデルの登場です。毎年、進化し続けるクラスワン コレクションは、唯一無二の存在です。

　 クラスワン オフショア プロフェッショナルは、ブラックとホワイトのコントラストとシンプルなダイアルデザインが特徴で、視認性にも優れています。従来のモデルからよりシャープなラグやケースデザインに再設計され、厚みや大きさを感じさせない着け心地を実現しています。

　 クラスワンコレクションの全てのモデルと同様に、艶やかなブラックセラミックベゼルが高級感を演出し300ｍ防水とラバーストラップで、スポーティさと実用性を兼ね備えています。

クラスワン オフショア プロフェッショナル 詳細

Class-1 Offshore Professional
Ref.：80088-3-NIN(SSケース/写真右)
Ref.：80088-3N-NIN2(ブラックPVDケース/写真左上)
ケース径：42.5mm
ケース厚：12.0mm
ケース素材：316L ステンレススティール、またはブラックPVD加工
防水性：300メートル
ストラップ：ブラックラバー
ムーブメント：自動巻
仕様：無反射コーティングの耐傷性に優れたサファイアクリスタル風防
予価：168,000円（税込/Ref.：80088-3-NIN）、178,500円(税込/Ref.：80088-3N-NIN2)
発売時期：2012年7月

　 2012年4月11日開催のクリスティーズの恒例グリーン・オークションに入札する貴重な時計がジラール･ペルゴから出品されます。

　 クリスティーズが主催する3度目のこのイベントは、アースデイの10日前である2012年4月11日に、ロックフェラーセンターで行われます。

　 グリーン・オークションは、環境の保護と維持に、精神面や行動で積極的に参加している個人や組織、そしてビジネスに従事しているボーダーレスのコラボレーションです。セレブリティが数多く集まるイベントでは、水の保全プロジェクトが各組織の中核を成している世界有数の4つの非営利環境団体 ― オセアナ・コンサベーション・インターナショナル（CI）、セントラル・パーク管理委員会（CPC）、国家資源防衛審議会（NRDC） ― へ寄付する数百万ドルの収益を上げることを期待されています。

「自然の水資源の安全維持を促進するという、クリスティーズの取り組みに協力することを我々は名誉に思っています」と、ソーウインド グループ（ジラール･ペルゴとジャンリシャールを保有）のCEOミケーレ・ソフィスティは語ります。「我々の未来の世代にとって重要性があり、関心を高めるために大いなるサポートが必要であるという、この大事な闘いで、ジラール･ペルゴでは、私たち自身がこつこつと貢献することが、我々全員にとって大切なことだと考えています」。

「私たちは、ジラール･ペルゴと再び率先して連携できることを誇りに思っています」と、クリスティーズ・インターナショナル国際企業広報部長の トビー・ウスニクは語ります。「彼らは常に持続的なグリーン・オークションのサポーターであり、そして、私たちはこの重要なイベントに、このように強力なブランドとともに働くことができ、わくわくしています」。

　 2012 グリーン・オークションは、2010年から始まったこのイベントをブランドがサポートしてから3度目となり、グレイドンとアンナのカーター夫妻、ジェームズR.ヘッジズ四世、フランソワ-アンリ・ピノーとサルマ・ハエック、ディビッドとスーザンのロックフェラー夫妻が共同議長を務めます。イヴニングは、グレイス・ポッター アンド ノクターナルズのグレイス・ポッターによる生演奏のミュージカルパフォーマンスが呼び物となっています。特別なカクテル・レセプションに続いて、ライブオークションが出席者に、ユニークなジラール・ペルゴの時計が含まれた今までにない夢のようなくじ引きを購入する機会をご用意します。シー ホーク “グリーン・オークション”1000は、ステンレススティールとラバーの44mmケースで、46時間のパワーリザーブ表示があり、ジラール・ペルゴの自社製自動巻きムーブメントを内蔵しており、その防水機能は、1000メートルにも及びます。

クリスティーズとは

　 クリスティーズは、名称であり、優れた芸術や比類のないサービスと専門性、また国際的な華やかさを語る場所でもあります。

　 1766年にジェームズ・クリスティーによって創立され、クリスティーズは18世紀、19世紀、そして20世紀の最大のオークションを開催してきました。そして、現在も依然としてユニークさと美のための、人気のある展示場として存在します。クリスティーズは、美術と装飾美術、宝石、写真、蒐集品、ワインなどのすべての分野を含む80以上ものカテゴリーで、年間450以上もの取引を提供しています。クリスティーズはロンドンやニューヨーク、パリ、ジュネーブ、ミラノ、アムステルダム、ドバイや香港など世界32ヶ国に53のオフィスと10の競売場を保有しています。最近になって、クリスティーズは、新興国市場での拡大に取り組み、北京やムンバイ、ドバイでの成功した販売や展示会で、ロシアや中国、インド、アラブ首長国連邦などの新しい市場をリードしてきました。

シー ホーク “グリーン・オークション”1000 詳細

シー ホーク “グリーン・オークション”1000
ケース径：44mm
ケース素材：ステンレススティール+ラバー
防水性：1000メートル
ムーブメント：自動巻(ジラール・ペルゴ自社製ムーブメント)、46時間パワーリザーブ