新しい魅惑的な表現と優れた創造性を秘めたアイコン的デザイン、そして最高の時計製造技術が凝縮された、ジャガー・ルクルトのレベルソ・ミニッツリピーター・リドーがアワーグラス銀座店店頭にて展示されます。 このモデルは2011年のレベルソ誕生80周年を記念した、世界限定75本の希少なモデルです。

　 ※リドー（Rideau）とは、フランス語でカーテン、ブラインド、シャッターなどの意。

　 レベルソ・ミニッツリピーター・リドーは、ダイヤルを覆う巧みなベネチアンブラインドによって駆動される、最新のミニッツリピーター・ウォッチです。このブラインドがスライドして後退するとリピーター機構が作動し、2つのゴングの音色によって1 時間、15分、1分間単位で所定の時刻を知らせてくれます。 レベルソ・ミニッツリピーター・リドーは、ベネチアンブラインドが一方にスライドした時にだけ、時計の中に秘められた価値を現します。この詩的な動作によって、高級時計の世界でも類のない高度な文化と技術の頂点が目の前に現れます。

　 このブラインドが押されることによって、精密な機械式機構が駆動されます。そして、歯、歯車機構および香箱からなり、それだけで270 個という驚くべき数の部品で構成される非常に複雑な機構を通じて、まるで魔法のようにミニッツリピーターのメロディが奏でられる仕組みになっています。それ自体を複雑機構と呼ぶことができるこの素晴らしい機構を備えたレベルソ・ミニッツリピーター・リドーは、時計製造の最高峰であり、伝統的なグランド・コンプリケーションとして位置づけられます。

　 今回展示されるアワーグラス銀座店では、機構の作動やミニッツリピーターの音など(※こちらの動画からもご覧いただけます/youtubeリンク)も確認いただけますので、この機会に是非ご覧ください。

レベルソ・ミニッツリピーター・リドー 展示詳細
展示期間：本日より2月19日（日）※2月17日（金）は15時閉店
展示会場：アワーグラス銀座店

レベルソ・ミニッツリピーター・リドー　詳細）

Reverso Répétition Minute Repeater À Rideau
Ref.:Q2353520
ケースサイズ：55mm×35mm
ケース厚：12mm
ケース素材：18K ホワイトゴールド
防水 : 3気圧防水
ストラップ : クロコダイル製レザー、18Ｋホワイトゴールド製ピンバックル付き
ムーブメント:機械式手巻き、ジャガー・ルクルト製キャリバー944、手作業による製造、組立て、毎時21,600振動、35 時間パワーリザーブ、35 石、1000 時間クロノテスト合格
仕様:両面に時、分表示、ミニッツリピーター、ムーブメントの受けが見える透かし細工を施した裏ダイヤル、2つのサファイアクリスタル、硬度9/10
価格：230,000ユーロ（税抜）　
世界限定：75本

　 天然石、マザー・オブ・パール、高温焼成エナメル……。ジャケ・ドローは、新しいケース経のモデルを初めて導入することにより、常に最先端で永遠に美しいデザインに賛辞を示し、ブランドのもつ伝統職人の歴史にオマージュ(敬意)を捧げます。

　 ジャケ・ドローにとって、伝統と革新は常に時計作りの中心的理念です。この精神を持ちつつ、ジャケ・ドローはそれぞれの専門職人の卓越した技が光る3つのモデルを、新しい直径35mmのケースで表現しています。

　 このプティ・ウールミニット 35mm には、新サイズのケースにジャケ・ドロー 2653 自動巻きムーブメントを搭載し、愛好家達へ時を知らせます。この巧妙な技術がとてもうまい具合に、女性らしい優雅さとマッチする時計を生み出しました。

　 ジャケ・ドローによって集められた文字盤職人達の芸術ともいえる職人芸は、この3つのモデルにより賞賛されることでしょう。夜空のような青い石が配されたプティ・ウールミニットアベンチュリンは、深い青色のアリゲーターストラップを採用しています。プティ・ウール ミニットアイボリーエナメルは、ケースのレッドゴールドの輝きがエナメルの質感と絶妙な調和を生み出し、その美しさを引き立たせます。そして最後に、輝くマザー・オブ・パールのプティ・ウールミニット マザー・オブ・パールは、星の輝き、古典的建造物の完璧なバランス、そして贅沢な質感などを思い起こさせます。その究極な繊細さとともに、これらの3つの新作は、技術的そして審美的な挑戦をし続ける、ジャケ・ドローの三部作（トリロジー）としてふさわしいコレクションとなっています。

プティ・ウール ミニット 35mm アベンチュリン　詳細(写真左上）

PETITE HEURE MINUTE 35mm AVENTURINE
Ref.:J005000570
ケース径：35mm
ケース素材：SS
防水 : 3気圧防水
ストラップ : ブルー アリゲーターストラップ、SS製バックル
ムーブメント:自動巻、cal.JAQUET DROZ 2653、28石、68時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、ツインバレル/ヘビー メタルローター
仕様:天然石アベンチュリン文字盤、オフセンターアワー、ミニット
価格：￥819,000（税込）
2012年1月発売

プティ・ウール ミニット 35mm アイボリー エナメル　詳細(写真左下）

PETITE HEURE MINUTE 35mm IVORY ENAMEL
Ref.:J005003200
ケース径：35mm
ケース素材：18KRG
防水 : 3気圧防水
ストラップ : ブラウンアリゲーターストラップ、18KRG 製バックル
ムーブメント:自動巻、cal.JAQUET DROZ 2653、28石、68時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、ツインバレル/22KWG ローター
仕様:高温焼成アイボリーエナメル文字盤、オフセンターアワー、ミニット
価格：￥1,575,000（税込）
2012年2月発売

プティ・ウール ミニット 35mm マザー・オブ・パール　詳細(写真右）

PETITE HEURE MINUTE 35mm MOTHER-OF-PEARL
Ref.:J005004570
ケース径：35mm
ケース素材：18KWG
防水 : 3気圧防水
ストラップ : ホワイトサテンストラップ、18KWG 製バックル
ムーブメント:自動巻、cal.JAQUET DROZ 2653、28石、68時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、ツインバレル/22KWG ローター
仕様:サンレイス・ストラクチャード・ホワイトMOP文字盤、オフセンターアワー、ミニット、合計234 個のダイヤモンド(1.34ct)セッティング
価格：￥2,520,000（税込）
2012年2月発売

　 ラルフ ローレン 表参道より、エレガントなスクエア ウォッチ「スリム クラシック コレクション 867 モデル」が発売されます。

　 ラルフ ローレン(RALPH LAUREN)氏がこよなく愛する“アール デコ”の世界観を凝縮し、ローマ数字とアラビア数字をグラフィカルにデザインしたダイアルは、洗練されたエレガンスを表現しています。ラルフ ローレンのために製造されるピアジェ製の極薄手巻きムーブメント RL430を搭載するこのウォッチは、27.5ｍｍ角のケース サイズで男性にも女性にもお楽しみいただけるモデルです。

　 2012年2月18日（土）?26日（日）の期間中に「ラルフ ローレン 表参道」にて時計をお買い求めいただいたお客様には、記念品を贈呈いたします。

　 また、恒例となりました「ウォッチ クリニック」も開催されます。期間中、「ラルフ ローレン 表参道」にてお買い上げいただいたラルフ ローレン ウォッチをお持ちいただければ、無料でコンディションをチェックさせていただきます。是非この機会に「ラルフ ローレン 表参道」にご来場ください。

「スリム クラシック コレクション 867 モデル」記念品プレゼント＆「ウォッチ クリニック」詳細
開催期間：2012年2月18日（土）?26日（日）
開催会場：ラルフ ローレン 表参道
　　　　　東京都渋谷区神宮前4-25-15
問合せ先：03-6438-5800

スリム クラシック コレクション 867 モデル　詳細

RALPH LAUREN Slim Classique COLLECTION 867 MODEL
ケース径：27.5mm角
ケース素材：ローズ ゴールド
ストラップ：アリゲーター
ムーブメント：手巻き(ピアジェ製)、cal.RL430
価格：￥ 1,223,250（税込）

　 独立時計師であるピーター・スピーク・マリンが立ち上げたブランド「スピーク・マリン」より、最新作「スピリット(SPIRIT)｣が68本限定で登場します。

　 この最新作「スピリット(SPIRIT)｣はブランドCEOであり独立時計師であるピーター・スピーク・マリン自身が15年前に一目ぼれした、ミリタリーウォッチからインスピレーションを得たモデルです。

　 視認性を高めたオーバーサイズのインデックスがユニークです。

スピリット　詳細

SPIRIT
ケース径：38mm
ケース厚：13.5mm
ケース素材：ステンレス
ムーブメント：自動巻、毎時28,800振動、約42時間パワーリザーブ
仕様：シースルーバック、ブラックラッカー文字盤
価格：￥997,500（税込）
世界限定：68本

　 第84回アカデミー賞に5部門もノミネートされている話題の作品、「ドラゴン・タトゥーの女」。原作は、スウェーデンの作家スティーグ・ラーソンの遺作で、自国では『ミレニアム　ドラゴン・タトゥーの女』として映画化もされたベストセラーです。

　 今作品では、鬼才・デヴィッド・フィンチャーが監督を務め、白夜のスウェーデンを舞台に数十年に及ぶ血族の因縁と猟奇的ミステリーに彩られた物語が展開されます。この作品に登場する社会派ジャーナリストのミカエルを、オメガのアンバサダーであり、かつ「007」シリーズでジェームズ・ボンド役をつとめる、ダニエル・クレイグが演じています。この映画では、ダニエル・クレイグはチャコールグレー文字盤の「オメガ シーマスター　アクアテラ」を着用しています。　

ダニエル・クレイグ　着用モデル シーマスター　アクアテラ　詳細

OMEGA Seamaster PRODIVERS 300M
REF：231.13.39.21.06.001
ケース径：38.5?
ケース素材：SS
ムーブメント：自動巻、コーアクシャル脱進機
防水性：150m
ストラップ:アリゲーター
価格：483,000円(税込）

　 エポス(EPOS)より2012年のBASEL WORLDバーゼルワールドに先駆け、新作限定モデル“エモーション ドラゴンリミテッド”が発表されました。

　 放射線状にギョーシエ模様の入ったブラック文字盤には2012年の干支にちなんだ、ドラゴンのイラストが赤・ゴールド・シルバーで情熱的に力強く描かれています。オニオンリューズがクラシカルなケースは、エポスの定番コレクション「エモーション」コレクションのケースを採用しています。また、3時位置にはデイト表示が入り、シースルーのケースバックからはペルラージュ装飾が施されたムーブメントを御覧いただけます。機能性を重視したシンプルなデザインの多いエポスのコレクションの中でも、大変珍しいイラスト入り文字盤の限定モデルです。

エモーション ドラゴンリミテッド　詳細

Emotion Dragon Limited
Ref. 3390DRAGON LTD399
ケース径：41.0mm
ケース厚：8.0mm
ケース素材：ステンレススチール
ストラップ：レザー（フォールディングバックル付）またはステンレススチールブレスレット
防水性：5気圧
ムーブメント：自動巻(cal.ETA2892-A2 ベース)、21 石、毎時28,800振動、約42 時間パワーリザーブ
仕様：スーパールミノバ加工針、3 時位置デイト表示、サファイアクリスタル風防、シースルーバック
価格：138,600 円（レザーベルト/税込）、149,100 円（SS ブレスレット/税込） 世界限定：399本

　 2012年1月にスイス・ジュネーブにて開催されたSIHH(ジュネーブ・サロン）にて発表されたオーデマ ピゲ(AUDEMARS PIGUET)の新作がいち早くご覧いただける「オーデマ ピゲ SIHHフェア」が2012年2月14日(火)から26日(日)の期間、オーデマ ピゲ ブティック銀座にて開催されます。

　 2012年に誕生40周年を迎える「ロイヤル オーク」のラインナップを中心とした展示会となっております。ディスプレイされる新作モデルは全部で30点です。

「ロイヤル オーク」と「ロイヤル オーク オフショア」が28点レディジュール・オーデマ2点が一挙にご覧いただける貴重なこの機会に、是非オーデマ ピゲ ブティック銀座にお立ち寄りください。

「オーデマ ピゲ SIHHフェア」詳細
開催期間：2012年2月14日(火)?26日(日)
開催時間：11時30分から19時30分(毎週水曜定休)
開催会場：オーデマ ピゲ ブティック銀座
　　　　　東京都中央区銀座7-8-8　APタワー
　　　　　03-6830-0788

ロイヤル オーク クロノグラフ(写真上)
キャリバー2385を搭載したケースサイズ41mmのモデル。18KPG+クロコダイルベルトのモデル以外にも、ステンレスモデル、18KPGモデルもラインナップ。￥3,675,000(税込/予価)

ロイヤル オーク復刻モデル(写真左上)
1972年発表モデルを忠実に再現。キャリバー2121を搭載したケースサイズ39mmのモデル。フェイスはオリジナルモデルと同じプチ･タペストリーを採用。￥1,837,500(税込/予価)

ロイヤル オーク 自動巻(写真右)
安定性と優れた精度で信頼性の高いキャリバー3120を搭載した定番モデル。ケースサイズを41mmと大型化し、よりラグジュアリースポーツモデルらしいテイストに。￥1,365,500(税込/予価)

　オメガ(OMEGA)のコレクションの中でも屈指の知名度を誇る300M防水のプロフェッショナルダイバーズウォッチ「オメガ シーマスター プロダイバーズ 300M」がリニューアルされました。

　大きな変更点は素材の変更です。ベゼル素材に、ブルーとブラックのセラミックを使用しており、耐傷性が強まっただけでなく、光沢感あるダイアルとの相性も抜群で、より美しく、ラグジュアリーなスポーツウォッチの印象を与えます。

　さらに夜光塗料にも変更を加えており、ベゼル上のドット表示と分針にはグリーン発光の、インデックスと時針にはブルー発光の、ホワイトスーパールミノヴァを採用。暗闇や深海では、ブルーとグリーンに色分けされたマークで必要な情報をより素早く読み取ることが可能です。

　なお、ケースバックに刻まれるシーマスターのシンボルでもある、シーホースのレリーフは大型化されており、より迫力あるルックスになりました。

　ケースサイズは41?径と36.25mm径の2種類が用意されています。搭載ムーブメントには、オメガの独自技術である「コーアクシャル脱進機」を採用しています。

シーマスター プロダイバーズ 300M 41mm　詳細

OMEGA Seamaster PRODIVERS 300M
REF：212.30.41.20.03.001（ブルーダイアル/写真右）
REF：212.30.41.20.01.003（ブラックダイアル/写真上）
ケース径：41?
ケース厚：12.70mm
ケース素材：SS(ポリッシュ×ブラッシュド仕上げ)
ムーブメント：自動巻、Cal.2500、コーアクシャル脱進機、27石、毎時25,200振動、パワーリザーブ48時間、フリースプラングテンプ、公式認定クロノメーター
防水性：300m
ストラップ：SS(ダイバークラスプを備えたスクリュー＆ピン式)
仕様：センター時・分針・秒針、日付窓（３時位置）、10時位置にヘリウムガスエスケープバルブ、サファイアクリスタル風防、両面無反射コーティング
価格：399,000円(税込）
※他にも径36.25?、厚さ12.35?のモデルもあり（REF：212.30.36.20.03.001/ブルーダイアル、REF：212.30.36.20.01.002/ブラックダイアル)価格399,000円

　 オメガ(OMEGA)よりニューモデル「オメガ スピードマスター プロフェッショナル 9300」が発売されます。

　 1957年に登場したスピードマスターは、1969年、人類初の月面着陸に携行され、唯一無二の""ムーンウォッチ""となりました。そしてこのたび、新型ムーブメントCal.9300/9301を搭載し、その輝かしい歴史の中で初めて2つのサブダイアルを持つクロノグラフがスピードマスター シリーズに加わりました。

　 3時位置のサブダイアルには、60分と12時間の積算針が同軸上に並んでおり、視認性に優れているというメリットがあります。また、新しくなったコーアクシャル脱進機にて使用されるバランスホイールが耐久性に優れたシリシウム（Si14）を採用し、4年間の保証を付与しています。

　 ケースサイズのバリエーションは3種類。プラチナケースとオレンジゴールドケースにはエナメル製ダイアル、SSケースにはブラックダイアルを組み合わせます。ボックス型のサファイアクリスタル製風防ガラスを表・裏の両面に備え、光がより多く入るため、裏からはムーブメントが美しく眺められます。厚みのあるフォルムながらも、装着感がよく、限りなくエレガントに仕上がっています。

スピードマスター プロフェッショナル 9300　詳細

OMEGA Speedmaster professional 9300
REF：311.30.44.51.01.002（SSブレス/写真左上） REF：311.33.44.51.01.001（アリゲーターストラップ/写真右）
ケース径：44.25?
ケース厚：SS15.60?、OG・PT15.80ｍｍ ケース素材：ポリッシュ×ブラッシュド仕上げケース
ムーブメント：自動巻、Cal.9300/9301、３層式コーアクシャル脱進機、54石、毎時28,800振動、パワーリザーブ60時間、フリースプラングテンプ、公式認定クロノメーター、タイムゾーン機構、シリコン製ヒゲゼンマイ、コラムホイール、二重香箱
防水性：100m
ストラップ：アリゲーターストラップ（プラチナ、18Kオレンジゴールド、SS製のバックを装備、またはSSブレスレット（スクリュー＆ピン式、フォルダークラス）プ
仕様：ベゼルにはタキメーター、ボックス型のサファイアクリスタル風防（両面無反射コーティング）
価格：756,000円(税込/SSブレス）、745,500円（税込/アリゲーターストラップ）

　30本限定のマネロ クロノパーペチュアル スタリオン エディションは、最高水準の時計製造技術とレザー加工の伝統技術との素晴らしいコラボレーションによって生まれました。ルツェルンの時計ブランド、カール F. ブヘラとアメリカのレザーグッズブランド、スタリオンが協力し、これら2つの最高の職人技を組み合わせたタイムピースを製作しました。

　カール F. ブヘラとアメリカで上質なレザーグッズを製造する「スタリオン ブーツ＆ベルト」社（www.stallionboots.com）の創業者兼デザイナーであるペドロ・ムーニョス氏が密に協力し、2つの最高の職人技を組み合わせた傑作を誕生させました。

　まず、新しいマネロ クロノパーペチュアル スタリオン エディションは、最高水準の時計製造技術を見事に表しています。12時位置に日付表示、6時位置に曜日表示、9時位置に月とうるう年表示、3時位置にムーンフェイズ表示があり、修正不要の永久カレンダーを備えています。この時計職人の技術を集めた傑作であるムーブメントは、うるう年も考慮し、日付の修正を自動的かつ正確に行うことができます。手動による修正は2100年まで必要ありません。というのも、2100年は、本来うるう年のサイクルですが、100で割り切れても400で割り切れない他の年と同様に、うるう年でないからです。

　しかし、マネロ クロノパーペチュアル スタリオン エディションの性能は永久カレンダーだけにとどまりません。カール F. ブヘラのために特別に開発された機能モジュールには、人気の高いフライバック機能を搭載した精密なクロノグラフを備えています。また、タキメーター目盛りも備え、カール F. ブヘラならではの実用的な機能を実現しています。ルツェルンの時計ブランドの独特なスタイルで現代的な装飾が施された、ボシェ社製マニュファクチュールキャリバーが、素晴らしいベースムーブメントになっています。

　さらに、世界限定モデルであるマネロ クロノパーペチュアル スタリオン エディションは、レザー加工技術の最高作品の代表でもあります。ストラップに使用する最高級のカーフスキンは、スタリオンによって、きめ細かな手作業を要する伝統的なフラワーパターンで装飾されています。ケースバックとエレガントなローズゴールド製尾錠にもエングレービングでこのパターンが装飾されています。カール F. ブヘラの時計職人たちと同じように、スタリオンの職人たちも本物の芸術作品の製作に必要なノウハウと器用な手先を持っています。「私がレザーブーツとアクセサリーを作るとき、一緒に仕事をするのは経験の豊かな職人だけです。そして、何世代にも渡って受け継がれてきたスキルを持つ人はそれほど多くは残っていません。」とペドロ・ムーニョス氏は言います。

　レザーストラップと時計に施された他にはない独自の装飾と、ケース全体とダイヤルの不朽かつ現代的なデザインとが美しくコントラストを描きます。ゆったりとしたデザイン、そして微妙な高低差のあるダイヤル面や表面仕上げによって、様々なカレンダー表示やクロノグラフ表示に最適な視認性が得られています。最高級のローズゴールドから作られたケースは、サテン仕上げとポリッシュ仕上げ、くぼんだベゼル、シンプルなリューズ、ポリッシュ仕上げのクロノグラフボタン、ドーム型のサファイアクリスタルによって、クラシックなデザインを現代的に解釈したものです。ケースバックに組み込まれたサファイアクリスタルから、22Kローズゴールド製ローターを備えた機械式ムーブメントをはっきりと眺めることができます。

　このように、わずか30本の限定モデルのマネロ クロノパーペチュアル スタリオンは、製作と細かい仕上げのあらゆる点において、究極の情熱、細心の配慮、絶えず完璧を追求する姿勢を表しています。

マネロ クロノパーペチュアル スタリオン エディション詳細

MANERO CHRONOPERPETUAL STALLION EDITION
Ref.：00.10906.03.13.99
ケース径：42.5mm
ケース厚：14.3mm
ケース素材：18Kローズゴールド
防水性：30m（3気圧）防水 ムーブメント：自動巻、cal.CFB 1904、直径30mm、厚さ7.6mm、49石、50時間パワーリザーブ
ストラップ：手作業による装飾を施したカーフスキン、スタリオンのエングレービングを施した18Kローズゴールド製尾錠
仕様：クロノグラフ、フライバック、日付・曜日・月・うるう年・ムーンフェイズ表示付き永久カレンダー、ドーム型両面無反射サファイアクリスタル、サファイアクリスタルとスタリオンのエングレービングを施したケースバック
世界限定：30本
価格：4,620,000円（税込）