2013年12月1日（日）より2014年1月31日（金）の期間中、エドックスの全商品対象に、お買い上げのお客様全員にスペアストラップやオリジナルグッズ(ご購入モデルにより異なります)をプレゼントするキャンペーンが、全国の正規販売店、有名百貨店および時計専門店にて開催されます。

　 この機会にぜひ、EDOXの正規販売店をご来店ください。

開催期間：2013年12月1日（日）?2014年月1月31日（金）
対象商品：エドックス 全商品
対象店舗：全国のエドックス正規販売店※Gressive掲載店舗はこちら
特典：ご購入モデルにより、スペアストラップ、またオリジナルグッズをプレゼント

CLASS-1 Chronoffshore Automatic
クラスワン クロノオフショア オートマチック

Ref.：01114-3-BUIN-L
ケース径：45mm
ケース厚：17mm
ケース素材：316Lステンレススティール、ブラックPVD加工
ストラップ：クロコダイル
ムーブメント：自動巻き、cal.EDOX011、46時間パワーリザーブ
防水性：500m
仕様：時針・分針・秒針、日付、曜日、クロノグラフ、オートヘリウム エスケープバルブ、無反射コーティングの耐傷性に優れたサファイアクリスタル、ハイテクセラミックベゼル、ブルーカーボンダイアル
価格：￥378,000(税込)

　 パリ、2013年11月19日。ジラール・ペルゴとナイル・ロジャースは、「We Are Family Foundation」が支援する、プロジェクトや慈善活動に従事する才能溢れる若者達の紹介をパリで行いました。

　 スーザンとデイヴィッド・ロックフェラー夫妻、「We Are Family Foundation」、ジラール・ペルゴが出席し、「We Are Family Foundation」の活動費として20万ドル以上を集めたニューヨークの「Changing Watch Event」に引き続き、このパリでの再会は会場にカルメンが選ばれました。1875年に建てられ、歴史的建造物にランクされた壮麗極まるこの「帝政」様式の大邸宅では、かつてジョルジュ・ビゼーが、有名なオペラ「カルメン」を作曲したとされています。

　 この日のナイトパーティーでは、「We are Family Foundation」がサポートする2人の若者、ズハール・スルタン・モハメッド（イラク・ヤングナショナル管弦楽団創立者）とデヴィッド・サディントン（気候変動対策の推進者）のプロジェクトが紹介されました。

　 続いてナイル・ロジャースは、シックのヒット曲を始め、ダイアナ・ロスへの作曲、ダフト・パンクとの最近のコラボレーションなど、ギターを片手に自らの軌跡を語りながら、こうした若い才能に対する活動について明かしました。

　 ウォッチ、ファッション、ミュージック、チャリティーなど、各分野を代表する著名人が「we are Family Foundation」の取り組みに祝杯をあげました。招待客のリストには、主としてマーク・カローヌ、Dimitri From Paris、女優のソフィ・マイスター、パトリック・ティムシットが名を連ねています。

　 このナイトパーティーでは、スーザン・ロックフェラーと共同でデザインされた特別モデル「ミッション・オブ・マーメイド」や、ジュネーブ時計グランプリで最優秀賞（金の針賞）に輝いた革新的なコンスタン脱進機L.M.を含む、ジラール・ペルゴの最新作から数点が披露されました。

　 ソーウインドグループ（ジラール･ペルゴとジャンリシャールを保有）のCEO、ミケーレ・ソフィスティは、『ナイルの取り組みはとても素晴らしい。地球の今後を担う次世代の人々を喚起するために、彼をサポートすることは名誉なことです。』とコメントしています。

　 また、「We are Family Foundation」会長のナンシー・ハントは、『私たちの目的は、地球を保護するために、若者達を刺激して近い将来彼らが物事に挑む後押しをしたり、世代交替の準備や引継ぎを行うことです』と述べました。

　 そしてナイル・ロジャースは、『一丸となれば我々は驚くべき物事をやり遂げることができます。この率先的な取り組みが、他の若者たちに対し、世界を変えるための我々の活動に賛同する勇気を与えることを期待しています。』と最後に付け加えました。

We Are Family Foundationについて
We Are Family FoundationR (WAFF)は、次世代の若者達に向け、他者への尊敬や文化の多様性に関する理解と認識について働きかけ、教育を行うプログラムを企画・サポートし、同時に我々が直面している重大な問題のいくつかを解決するために取り組みを行っている非営利団体です。WAFF（伝説的なソングライター/ミュージシャン/プロデューサーであるナイル・ロジャースにより設立）は、2002年の活動開始以来、Three Dot Dash（Global Teen Leaderと呼ばれる人間の基本的要請に関連した問題に対処するために共に活動する、6つの大陸（40カ国）のティーンによるイニシアチブ）を提言し、TEDxTeen（意見交換を行うことでお互いに影響を与え合い、彼ら自身の活動基盤となる年次会議）をプロデュースし、受賞歴のあるPSAと幼年期教育のDVDプログラム「We Are Family: A Musical Message for All」を製作して、60,000以上の学校と国際的な若者達へのプログラムへ配信しました。また、17校もの新しい学校を建設し、マリとマラウイ、アフリカ、そしてネパールとニカラグアにおける3,500人以上の少年少女への教育を提供しました。 今日まで、WAFFは世界中で150,000,000もの人々へ効果をもたらしています。
www.wearefamilyfoundation.org

ジュエリーの伝統が熟練の時計製造技術と出会う瞬間。

　 ショパールはジュエリーウォッチ“L’Heure du Diamant”にて、その融合を見事に具現化。このモデルは、2013年11月15日に開催されたジュネーブ時計グランプリにて、ジュエリー＆アーティスティッククラフト ウォッチ賞を受賞しました。

　 ジュエリーの気品溢れる佇まいを、時計で表現することは可能なのか？ それは、近年ショパールのアトリエがユニークピースを制作する際の核となるテーマでした。メゾンが誇る一流のクラフトマンの技術を結集し、何百時間もの作業時間を費やし完成した珠玉の逸品。その制作はすべて手作業によりはじまります。

　 ―熟練、緻密そして独創性に満ちたショパールの職人だからこそ成し得た、特別なタイムピースの完成。そこには30種以上の異なる才能を持つ職人達の手が介されています。今日のショパールが有能な職人を多数擁しているのは、ショイフレ家が技術の継承を重視しており、そのトレーニングに注力しているからだといえます。

　 ショパールは、メゾンにとって最も大切なものとは、人から人へと受け継がれる専門技術とその向上だと考えています。

　 デッサンから時計製造、ジュエリーセッティング、磨きに至るまであらゆる分野の熟練職人の手により、夢のような輝きを放つジュエリーウォッチが誕生しました。

　 このモデルには、伝統的な時計製造技術とともに極めてコンテンポラリーな芸術性も表現されています。ハイジュエリーウォッチの製造には、数百時間もの作業時間を要するため、“時”はその製造における重要な要素となります。18ローズゴールド製のこのモデルには、ナベットカット、バゲットカット、ブリリアントカットのダイヤモンドがふんだんにあしらわれ、時計のもつプロポーションの美しさをより際立たせています。

　 ブレゲ・ミュージアムは、高級時計の歴史に足跡を記した 3点の並外れたブレゲ・ウォッチを総額約 150万スイスフランで手に入れました。その中には極めて希少な《グランド・コンプリケーション》懐中時計ブレゲ No.4691が含まれています。ジュネーブで 2013年11月11日に開催されたクリスティーズ、 2013年11月12日に開催されたサザビーズの各オークションで落札されたこれらの傑作時計によって、すでに重要なミュージアムピースが揃うブレゲのコレクションは、一段と充実したものになります。

　 一つ目は、 オークションで 3万8000スイスフラン以上の値が付けられたブレゲ No.5015。1833年にダベルコルン侯爵に販売されたこの懐中時計は、それ以前には考案されていなかったリューズによるゼンマイの巻き上げと時刻合わせシステムが備わった最も早い時期の懐中時計の.つです。現代のリューズ巻き上げ.式の元祖となるこのシステムは 1830年に発明され、刻みの入ったボタンを左から右に回して.箱のゼンマイを巻き上げる仕組みになっていました。鍵無し式の巻き上げ及び時刻合わせ機構の開発に寄与した創業者アブラアン -ルイ・ブレゲに始まり、彼の息.でこのシステムを完成させ商品化に漕ぎ着けたアントワーヌ -ルイ、さらにアントワーヌ-ルイの息.で、会社の経営を引き継いだわずか 6週間後にその時計を販売したルイ -クレマンに.るまで、ここには 3世代に渡る時計づくりが反映されています。その意味でブレゲ No.5015は、ブレゲのメゾンが築いた業績と遺産を語る重要な証人といえます。

　 二つめのアンティーク・ウォッチは、有名なブレゲ No.4420です。歴史的に重要なこの懐中時計は、24万スイスフラン以上で買い上げられました。 18Kゴールドとシルバーによるハンターケースを備え、時間と分表示が独立したエキセントリック・ダイヤル、ゴールドのブレゲ針、進み／遅れの調整ボタンなどが特徴のこの精密時計は、イギリス国王ジョージ４世が所有していました。 1825年10月3日にこの時計を購入したジョージ4世は、父親の国王ジョージ 3世と同様に、美しい懐中時計やクロックの熱烈な愛好家で、アブラアン-ルイ・ブレゲの作った数々の時計に魅了され、ケ・ド・ロルロージュのアトリエの最も忠実な顧客の一人になりました。彼の精密時計の落札は、ブレゲ社にとってブレゲ「王室時計」の1つを手に入れるまたとない機会になりました。

　 最後を飾る極めて希少な超薄型ハーフクォーター・リピーターウォッチも、勝るとも劣らない重要な時計ブレゲ No.4691です。1831年10月13日にヘンリー・セイモア・コンウェイ卿に販売されたこの精密時計は、当時のブレゲが製作した超薄型で、なおかつ最も複雑な時計の一つでした。厚さはわずか 7.7mm、ハーフクォーター・リピーター機構をはじめ、イクエーション・オブ・タイム（均時差）、パワーリザーブ、カレンダー及びムーンフェイズ表示を備えています。 18世紀以来ブレゲのメゾンを特徴付けてきた先進技術が反映され、この時代の特に.度な複雑機構が盛りだくさんに組み込まれたこの特別な精密時計は、100万スイスフラン以上で購入されました。

　 ウォッチメーカーを牽引するブランドが世界トップのフットボールクラブとの連携を通じて国際的なブランドに成長します。

　 2013年11月8日、マンチェスター(イングランド):世界の時計メーカーを牽引するブローバは、世界トップクラスのフットボールチームであるマンチェスター・ユナイテッドとの総合的な3年のスポンサー契約というサポートに基づいて、この度グローバル・マーケティング・キャンペーンの実施を発表いたしました。（ブローバは2013年8月に、既にクラブの公式タイムキーパー、またグローバルパートナーとなっております。）

　 ブローバのマーケティング部門副代表、エリック・ホフマンは以下のようにコメントを発表しました。「マンチェスター・ユナイテッドとのパートナーシップ締結に関しては、ブローバのブランドを国際的なものにする大変重要な機会と捉えています。グローバルという視点でパートナーシップを結ぶ相手を検討した際、マンチェスター・ユナイテッドこそパーフェクトなパートナーという結論に至りました。ひいては我々がパートナーとして一体となることで、弊社、そして顧客様も、精確性、革新性、職人芸という双方のブランドの根幹にある要素に期待されることと思います。」

　 数百万ドルもの予算をかけた統合型キャンペーンは、アジア、ヨーロッパ、北米、南米、オーストラリアで展開され、大きなインパクトを与えるテレビ、ラジオ、デジタルメディアでのCM、屋外広告、小売店での広告、そしてライフスタイル、スポーツ情報などを発信する男性向け雑誌内でも広告記事を発信していきます。広告にはマンチェスター・ユナイテッドの例えばウェイン・ルーニー、香川真司、ハビエル・エルナンデスなどを起用し、2014年まで国際的な広告展開を行う予定となっております。

　 オンライン、そしてソーシャルメディアでも、ターゲットを絞ったキャンペーンを展開していく予定です。こうした試みに加え、現役時代にマンチェスター・ユナイテッドで活躍し、現在はク ラブレジェンドとして知られる元選手達も、2014年3月に予定されているバーゼルワールドなどの各種イベントに参加する予定となっております。オールド・トラッフォードで行われるプレミアリーグの試合でも、スタジアム内のスコアボード及び、デジタル広告ボードでブローバのブランディングをアピール。また、マンチェスター・ユナイテッドが配信しているMUTVでも同様にCMを放送していく予定です。

　 キャンペーンの一環として、ブローバはマンチェスター・ユナイテッドの選手、コーチに、2014年モデルのカスタム仕様及び刻印されたコラボレーション腕時計を贈呈。選手達はそれぞれ時計の仕上げや素材を選ぶことが可能となっています。マンチェスター・ユナイテッドのクレスト(紋章)が入ったスイス製のコラボレーション腕時計は、2014年春に一般にも販売を予定しております。24金、チタン、そしてステンレス製のモデルも限定モデルとして発売される予定です。

ブローバ社について

　 1875年の創業以来、ブローバはブローバ アキュトロン、キャラベル・ニューヨーク、Harley-DavidsonR（ハーレーダビッドソン）とのライセンス契約による腕時計、Frank Lloyd WrightR（フランク・ロイド・ライト）のコレクション・ウォッチと置時計、受賞歴も有するブローバブランドの置時計、ブローバブランドのアイウエアも提供。 ブローバは米国ニューヨークに本社を有し、カナダ、中国、香港、イタリア、日本、メキシコ、スイスそして英国にオフィスを構えています。時計産業の最先端企業として、ブローバは、優れたデザイン、スタイル、テクノロジーの伝統を守りながら、世界中のお客様の多様なニーズに対応しています。

マンチェスター・ユナイテッドについて

　 マンチェスター・ユナイテッドFCは最も人気ある観戦スポーツのチームとして、世界屈指の人気を誇り、成功しているチームの一つです。135年の歴史の中で62回の優勝を誇り、6億5,900万人のファンを有する世界有数のスポーツブランドネームとしての地位を築いています。大規模かつ熱心なファンのコミュニティは、スポンサーシップ、マーチャンダイジング、ライセンス製品、ウェブサイトやモバイル端末を通じたコンテンツ提供、放映権、入場券を含む多様かつ大きな収入源のプラットフォームとなっています。

　2013年10月20日チューリッヒにて、ウブロは、音楽業界のカルチャーアイコンである、「JAY Z（ジェイ・ジー）」 こと、ショーン・カーターとのクリエイティブなコラボレーションウォッチ、「クラシック・フュージョンクラシコウルトラ-シンショーン・カータータイムピースby ウブロ」を発表しました。

　この限定コラボレーションウォッチは、11月20日にバーニーズ・ニューヨークで公式発売される新しい「ショーン・ カーターコレクション」の一部として、同店および一部のウブロ正規取扱店での展開を予定しています。（日本ではウブロブティック銀座限定）

　本件について、JAY Zは次のように述べました。「このプロジェクトで、バーニーズ・ニューヨーク、ウブロを含む数々の参加ブランド、そして私は、エネルギーや革新性を尊重しつつ、高品質でタイムレスなアイテムを 完成させました。この新しいコレクションは、まさに私自身が望んでいた、ユニークで斬新なコラボレーションで あると同時に、ニューヨークという街が私にどれほどのインスピレーションを与えてくれたかを証明するものでも あります。」

　 ウブロCEO、リカルド・グアダルーペは次のように語りました。「高級時計ブランドとして初めてサッカー界とパートナーシップを結び、またマイアミ・ヒートやロサンゼルス・レーカーズのパートナーとしてバスケットボール界と、また、世界最高峰の車ブランドであるフェラーリとも提携しているウブロは、今回、音楽業界のアイコンであるJAY-Zとパートナーを組みました。このパートナーシップを通じて、ウブロが、自社のモットー、『First（先駆けであること）、Unique（ユニークであること）、Different（唯一無二であること）』を実践していることを再確認しています。」

　「クラシック・フュージョンクラシコウルトラ-シンショーン・カータータイムピースby ウブロ」は、18Kイエロー ゴールドとブラックセラミックの2素材で展開され、ショーン・カーターコレクションのモチーフである星形エンブレムがダイアルにあしらわれています。

　シガーケース、コニャック、フレグランス等を展開するバーニーズ・ニューヨークとJAY-Zとのこの共同プロジェクトの売上の25%は、「ショーン・カーター奨学基金」に寄付されます。創設10周年を迎える同基金は、ニューヨークを拠点に、経済的に恵まれない若者に対して、中等教育後の奨学金を授与する活動をしています。

クラシック・フュージョンクラシコウルトラ-シン
ショーン・カータータイムピースby ウブロ

共通仕様
ケース径：45mm
ケース厚：8.15mm
防水性：5気圧（50m防水）
ムーブメント：手巻き、cal.CLASSICO HUB1300、23石、毎時21,600振動（3Hz）、約90時間パワーリザーブ
ストラップ：ブラックラバーアリゲーター（ブラックのステッチ入り）、ホールディングバックル
ダイアル：7時位置に秒計、アプライドバーインデックス（ポリッシュ仕上げ）、ショーン・カーターのロゴ型の切り抜き
仕様：サファイアガラス（両面無反射コーティング）、ブラックグラスファイバーラグ
発売予定：2014年春

セラミック
Ref.：515.CM.1040.LR.SCH13
ケース素材：ブラックセラミック（ポリッシュ&サテン仕上げ）
限定数；世界限定250本
価格：1,774,500円（税込）

ゴールド
Ref.：515.VX.4001.LR.SCH13
ケース素材：イエローゴールド（ポリッシュ&サテン仕上げ）
限定数：世界限定100本
価格：3,265,500円（税込）

　 サファリのロマンを何度も夢に描いてきました。それは冒険であり、荒々しくパワフルな風景の中の洗練された世界です。―ラルフ・ローレン

　 遡ること1984年、ラルフ ローレンは、初の“サファリ ルック コレクション”を発表しました。これは、映画『愛と哀しみの果て/Out of Africa 』が公開される1年前のことでした。

　 2009年には、満を持して時計への情熱を開花させ、ハイエンドなウォッチ コレクションを発表しています。そして2012年にはラルフ ローレンの象徴的なアウトドア ライフスタイルに欠かせないスポーツ ウォッチ『サファリ RL67 』シリーズが発表され、アフリカへの旅情を誘うアイテムとして、荒野の冒険に洗練されたエレガンスというコントラストのある世界観を表現し、昨年より多くのファンの高い支持を獲得しています。

サファリ RL67 クロノメーター

　 ユニークなヴィンテージルックのこのウォッチは、ステンレス スティール ケースにブラックＰＶＤを施し、古びた表情を演出する独自の加工でアンティークの風合いを表現しました。べゼルを飾る6つの機能しているスクリューは、ラルフ ローレンの『スポーティング コレクション』の全モデル共通のデザインです。100m 防水を実現するために採用されたねじ込み式のリューズには“RL”のロゴが記されています。6時と12時位置のみ大型化されたアラビア数字によるインデックスは、ヴィンテージな色調のクリーム色の蓄光塗料が6 回も重ね塗りされており、つややかに盛り上げられています。アズラージュと呼ばれる同心円の渦型サークルが刻まれたダイアルは、微妙なブラウン＆カーキ色のトーンを加えることで、立体的に仕上げられています。ユーズド加工を施したオリーブ色のコットン キャンバス地ストラップにオレンジ色の秒針が鮮やかです。

　 ブランド初のCOSC認定クロノメーターを搭載するこの新作ウォッチには、高精度の自動巻きムーブメント キャリバーRL300-1 が搭載されています。 今春から大人気のケース径45mmモデルに続いて、この秋 39mmモデルが間もなく発売となります。（搭載するムーブメントは同一のものです。）

　 ラルフ・ローレンは、モダンな大型の腕時計を愛好すると同時にヴィンテージ・テイストの小ぶりなサイズの腕時計をも愛してきました。『サファリRL67 コレクション』に追加されたこの39mmモデルは、クラシックサイズの腕時計を愛好する人々にとって最適な大きさと言えるでしょう。

RL67 Chronometer
RL67 クロノメーター

Ref.：RLR0220900
ケース径：45mm
ケース素材：SS（ヴィンテージ仕上げ）
防水性：10気圧
ストラップ：オリーブグリーン・キャンバス（ユーズド加工）
ムーブメント：自動巻き、Cal.RL300-1、25石、 パワーリザーブ約42時間 、COSC認定クロノメーター
価格：285,600円（税込）
※39mm 価格：28万2450円(税込)

※写真（右）は別売りのブラック キャンバス ストラップ（価格：1万7220円/税込）を 装着

　 120年以上の歴史を誇る時計ブランドハミルトンは、2013年11月10日にハリウッドにて、監督、編集、衣裳デザイナーなど、映画製作に関わるクリエイター達を讃える、第7回「ハミルトン ビハインド・ザ・カメラ・アワード」の贈賞式を、ロサンゼルス・コンフィデンシャルマガジンとの共催で開催しました。本年度のアワードは、「アメリカン・ハッスル」の映画監督デヴィッド・O・ラッセルや「アウト・オブ・ザ・ファーネス（原題）」の脚本を手がけたスコット・クーパーとブラッド・インゲルズビー、そして「恋するリベラーチェ」の小道具ブラッド・アインホーンが選ばれるなど、2013年の話題作を手がけたクリエイター達が受賞。ホストは、映画「アメリカン・ハッスル」やテレビドラマシリーズ「ロー＆オーダー」で人気の女優エリザベス・ロームが務め、プレゼンターとして、レニー・クラヴィッツ、エイミー・アダムス、ジェレミー・レナー、サンドラ・オー、ゾーイ・サルダナ、ジェイソン・ライトマンをはじめとする、ハリウッドを代表する顔ぶれが登場。舞台裏での俳優とクリエイターとの深い絆を垣間見る印象深いセレモニーとなりました。

　 ハミルトンとハリウッドとの関係について、ハミルトンのCEOであるシルバン・ドラは次のように語りました。「時計と優れた映画作品には、多くの共通点があります。時計や映画製作は、情熱や信念なくしては成し遂げることができません。ハミルトンも、映画に情熱を傾けるクリエイターたちと志を共にし、“観客を魅了する”という目標に向かって、時計を開発しています。ハミルトンは、過去60年以上に渡って様々なハリウッド作品に登場してきました。例えば、映画「パール・ハーバー」では、歴史的事実に基づいて劇中のパイロット達は全員、ハミルトンの軍用時計を着用しています。ハミルトンの時計は、小道具や衣装デザイナーが事実に忠実にキャラクターを表現する上で重要な役割を担っています。」

　 受賞者は、2013年度中に公開された映画、及び今年度カンヌ、トロント、ヴェネツィアの国際映画祭とアメリカ映画協会映画祭（Festival of the American Film Institute）に出品された作品の中から選ばれました。

写真上左から）ジェレミー・レナー、デヴィッド・O・ラッセル、ハミルトンCEO シルバン・ドラ、スペンサー・ベック

映画監督賞： 「アメリカン・ハッスル」のデヴィッド・O・ラッセル
?プレゼンター：ジェレミー・レナー
外国作品賞： 「少女は自転車に乗って」の映画監督ハイファ・アル・マンスール
?プレゼンター：サンドラ・オー
脚本賞： 「アウト・オブ・ザ・ファーネス（原題）」のスコット・クーパー、ブラッド・インゲルズビー
?プレゼンター：ケイシー・アフレック
プロデューサー賞： 「ダラス・バイヤーズ・クラブ（原題）」のロビー・ブレナー、レイチェル・ウィンター
?プレゼンター：ゾーイ・サルダナ
キャスティング・ディレクター賞： 「ザ・バトラー（原題）」のビリー・ホプキンス、リー・ダニエルズ
?プレゼンター：レニー・クラヴィッツ
美術監督賞： 「インサイド・ルウェイン・デイヴィス（原題）」のジェス・ゴンコール
?プレゼンター：ロバート・グラフ
編集賞： 「とらわれて夏」のダナ・E・グローバーマン
?プレゼンター：ジェイソン・ライトマン
衣装デザイナー賞： 「アメリカン・ハッスル」のマイケル・ウィルキンソン
?プレゼンター：エイミー・アダムス
小道具賞： 「恋するリベラーチェ」のブラッド・アインホーン
?プレゼンター：ジョー・マンガニエロ
功労賞： 「ネブラスカ（原題）」のフェドン・パパマイケル, ASC（撮影監督）
?プレゼンター：ブルース・ダーン

400以上のハリウッド映画に登場したスターウォッチ

　 ハミルトンとハリウッドとの深い関係は、アカデミー賞にもノミネートされた1951年の映画“The Frogmen” に遡ります。本部隊の敵地への上陸に先立ち、敵が敷設した障害物を爆破・撤去するなどの隠密活動を行った通称“フロッグマン”と呼ばれた潜水工作員部隊の実話に基づく映画に採用されたのが、米海軍からの依頼で実際に供給されていたハミルトンの時計でした。独創的なデザインや優れた耐久性、そして登場人物のキャラクターを明快に表現できるハミルトンの時計は、その後もハリウッドのトップ・クリエイターたちを魅了し続けてきました。「ダイ・ハード」シリーズでブルース・ウィルス演じたジョン・マクレーン刑事が使用したウォッチや、「メン・イン・ブラック」シリーズで、トミー・リー・ショーンズとウィル・スミスが演じたMIBエージェントの時計。ハミルトンの時計は、過去60年以上に渡って、400以上の作品に登場。さらに近年は、ハリウッドに留まらず、ヨーロッパ各国や中国、そして日本の映画界からも絶大な支持を得ています。ハミルトンが登場する映画と着用したスターのリストには、年々話題作が書き加えられており、映画界におけるハミルトンの神話は、止まることがありません。

　 フランク・ミュラー ウォッチランド グループが主催するWPHH(The World Presentation of Haute Horlogerie)が、去る2013年10月28日から4日間、初めて日本で開催されました。

　 会場は京都・東山の高台寺門前にあるSODOH(ソウドウ)の、日本庭園に囲まれた由緒ある邸宅です。スイス本国からフランク・ミュラーをはじめとする参画ブランドのCEOや要人が来日し、『WPHH JAPON 2013 in KYOTO』と題して、全9ブランドによる新作発表と作品展示・顧客向け販売会を行いました。

　 会場となったソウドウは、日本画の大家竹内栖鳳の私邸兼アトリエとして、1929年に建てられました。自然美と古都・京都の風情を愛した画家の美意識が端々まで貫かれた当時の佇まいを、今に伝える貴重な場所といえるでしょう。またこの邸は、竹内栖鳳に招かれた東西の文化人の交流の場でもありました。邸内から隣接する八坂の塔を望むとき、はるか昔に同じ場所で、彼らが交わした言葉が蘇ってくるようにさえ感じられます。

　 こうしたさまざまな由来をふくめ、ソウドウは日本の伝統や文化、美術にも通じたフランク・ミュラーの感性に響く場所でした。京都滞在中にフランク・ミュラーは、京都市美術館で開かれていた竹内栖鳳の回顧展に足を運び、偉大な美の先駆者が残した仕事に見入っていました。

　 メイン会場となった母屋の中心には、9ブランドの新作を集めた展示室があります。

　 その同じ部屋に、フランク・ミュラーの伝説的なモデル――1991年製作のダブルフェイス・モノプッシャー・クロノグラフ・ワールドタイム、’95年製作のインぺリアル トゥールビヨンなどの複雑時計と、’92年製作のヴィンテージ トノウ・カーべックスのように端正な機械式時計が並んでいます。新旧のモデルの対比によって、フランク・ミュラーとウォッチランドの歩みが浮かび上がるディスプレイが、評判をよんでいました。

　 この部屋のほかに、フランク・ミュラー、バックス & ストラウス、クストスの3ブランドのプレゼンテーションルームが設けられ、それぞれの雰囲気にあわせて趣向をこらした幻想的な花が、花人 赤井勝氏の手でコーディネートされています。

　 古き良き日本の雰囲気を残す木枠のガラス戸に映る庭の景色と、それに共鳴するかのように輝く時計が花とも渾然一体となって、西洋と東洋の美が溶け合う空間が出現しました。

　 2階のレストランで供される料理は、京料理にインスピレーションを得たフランク・ミュラーオリジナル創作イタリアン。さまざまなバリエーションが用意され、ゲストはその時の気分にあった料理を選ぶことができます。また、ゲストの好きな数字をデザートに飾るなど、これまでフランク・ミュラーがお客様のひとりひとりと向き合って時計制作を行う中で大切にしてきたゲストを思う気持ちや敬意が表れるプレゼンテーションがそこにありました。

　 そして、フランク・ミュラー仕様の人力車もこのイベントの為に用意された特別なアイテム。人力車に乗って風情ある京都の季節の移ろいを感じながら、お茶の席を満喫されるゲストの姿がみられました。それらすべてが、この場所を訪れた方々だけに味わっていただける、唯一無二のおもてなしとなりました。

　 もうひとつ忘れてならないのは、歴代のモデルが一堂に会したトゥールビヨン コレクション ルームです。

　 ‘86年に世界に先駆けてトゥールビヨン機構を搭載した腕時計を発表して以来、トゥールビヨンは時計師フランク・ミュラーの代名詞となってきました。ブランドを設立してからも、フランク・ミュラーは次々に世界初の、トゥールビヨン機構を搭載したグランドコンプリケーションを発表しています。それらの功績をたたえ、さらに未来に向かうために、この展示室が用意されました。

　 トゥールビヨンの進化型であるレボリューション、エボリューション、エテルニタス。それらを経てたどり着いたのが、すべての複雑機能を備えた究極の腕時計、エテルニタス・メガ４。さらに史上最大のトゥールビヨンを組み込んだギガ トゥールビヨンや2013年発表の最速回転を誇るサンダーボルト?トゥールビヨンまでがずらりと並ぶさまは、「圧巻」のひとことに尽きます。

スイス発の機械式時計と、和を象徴する空間。

　 一見相容れないふたつの要素ですが、じつは根底に流れる伝統や文化に対する尊敬の念に、大きな共通点がありました。

　 それらが出会って、フランク・ミュラーというインスピレーションを得たとき、東西の精神が融合して、新しい創造の場が生まれました。それもまた、フランク・ミュラーが京都に刻んだ、「世界初」の足跡のひとつに違いありません。

　 ジラール・ペルゴは、世界の一流時計メーカーが競い合う“The Geneva Watchmaking Grand Prix（ジュネーヴ時計グランプリ）”において、2013年の新作『コンスタント・エスケープメントL.M.』 が最優秀賞である“L’Aiguille d’Or （レ ギュイ ドール ＝ 「金の針」の意）”賞を受賞しました。

【The Geneva Watchmaking Grand Prix（ジュネーヴ時計グランプリ）とは】

　 今年で13回目となるこの祭典は、様々な国の時計ジャーナリストやコレクターをはじめ、造形作家、建築家、キュレーター、といった国際色豊かな時計のスペシャリストによって構成された審査員チームが、毎年新作として発表されたモデルからジャンルごとの複数の部門賞と、最優秀の「Grand Prix de L’Aiguille d'Or」賞を選出し表彰する、時計業界の1年を総括するイベントとして知られています。

　 およそ1,500人ものゲストが集い、11月15日の夜、スイス ジュネーヴにある歴史的なオペラハウス『グラン・テアトル・ドゥ・ジュネーヴ』でスイス連邦大統領 ウエリ・マウラー氏の出席の下、受賞者へのセレモニーが開催され、選ばれた15作品の時計に部門賞が授与されました。そして、2013年度の最優秀賞L’Aiguille （レギュイドール）の栄誉に輝いたのは、ジラール･ペルゴの最新作『コンスタント・エスケープメント L.M.』でした。

【受賞コメント】

　 「この賞は、ジラール・ペルゴの革新的な技術及び専門性が認められたことを象徴しています」と、ジラール･ペルゴを所有するソーウインド グループ SAのCEOであるミケーレ・ソフィスティが受賞のコメントを発表しました。『コンスタント・エスケープメントL.M.』は、時計製造における機構部分の芸術的側面に対する展望を、目に見える形にしたものであり、1791年より受け継がれてきたジラール・ペルゴの伝統に敬意を表しています」。

【受賞した新作腕時計『コンスタント・エスケープメント L.M.』について】

　 2013年に世界最大の国際時計宝飾見本市のバーゼルワールドで発表され、真の技術的な功績として専門家達を驚かせた『コンスタント・エスケープメントL.M.』は、研究と開発に5年も歳月を研究開発に費やした製品です。そのコンセプトは、機械式時計の製造において絶え間なく追い求められていた、「コンスタントフォース（一定した動力）」に対する答えとなるでしょう。

　 この作品は、革新的な構造と脱進機のデザインで、時計製造における革命を引き起こします。その特徴は、ムーブメントに採用された斬新な最先端素材と技術 ―― 14ミクロン（人間の髪の毛の６分の１ほどの細さ）という極めて繊細なパーツであるシリコンブレードにあります。この、シリコン素材の特徴と利点を活かした業界初のムーブメントが、時計師たちが追い求めていた「コンスタントフォース」を実現させたのです。

　 将来的には、ジラール･ペルゴは、『コンスタント・エスケープメント L.M.』 に搭載された「コンスタントフォース」の技術を汎用化し、新たなモデルにも採用していく予定です。今回発表されたモデルは、製品化されており、税込価格1,260万円という高価格帯ではありますが、すでに世界各国から予約が入っており、日本のコレクターからも複数受注しています。

GIRARD-PERREGAUX Constant Escapement L.M
ジラール・ペルゴ コンスタント・エスケープメント L.M

Ref.：93500-53-131-BA6C
ケース径：48.00mm
ケース厚：14.63mm
防水性：3気圧
ストラップ：ブラックアリゲーター
ムーブメント：手巻き、Cal.MVT-009100-0007、コンスタント・エスケープメント L.M、21,600振動／時、28石、部品数271、パワーリザーブ約7日間
仕様：シースルーバック
予価：12,600,000円（税込）