2024年の新作としてチューダーより、TUDOR プロサイクリングチームのライダーたちのために特別に設計され、サイクリングをテーマに軽量で機能を重視したまったく新しいペラゴス FXDのクロノグラフモデル「ペラゴス FXD クロノ“サイクリング”」が登場します。

　新作「ペラゴス FXD クロノ“サイクリング”」は高性能マニュファクチュールキャリバーを搭載したカーボンコンポジット製ケースを備え、2024年からはジロ・デ・イタリアを含む、世界で最も過酷なサイクリングレースに参戦するチームの大胆なスピリットを表しています。

「ペラゴス FXD クロノ“サイクリング”」の特長

　1. 43mm ブラックカーボンコンポジット製ケースにマット仕上げ、ストラップバー固定構造
　2. 60分目盛り入りの固定ベゼル
　3. ダイアルにサイクリング仕様のタキメータースケール
　4. マットブラックダイアル、発光性セラミック混合物を用いたモノブロックのアワーマーカー
　5. スイス公認クロノメーター検査協会(COSC)による認定かつ耐磁性シリコンバランススプリングを備えるマニュファクチュール キャリバー MT5813、約70時間のパワーリザーブ
　6. 1969年に登場したチューダー ダイバーズウォッチの象徴のひとつである「スノーフレーク」針、グレードX1のスイス製スーパールミノバ®発光塗料
　7. 金具と同色のブラックの引き通し式ファブリックストラップ

　プロフェッショナル サイクリングは小心者では太刀打ちできない。ライダーの肉体とマインドは、ペダルをこぐたびに限界まで押し上げられ、危険が伴うスポーツであることは言うまでもない。プロフェッショナル サイクリングを念頭に置き設計されたこの時計は、同スポーツの極限の要求に応えるとともに、ライダーにとって使いやすいものでなくてはならない。速いバイクがカーボンファイバーで作られることは知られているが、大胆なライダーたちに向けたチューダーの新しいクロノグラフにもカーボンコンポジットを採用した。サイクリング中の予測不能な状況にも確実に対峙できるよう、チタニウムを取り入れることで、時計に必要な堅牢性を維持している。

　設計段階で考えられたのは時計の耐久性だけではない。ライダーが長時間乗車する際にも役立つよう考えられている。クロノグラフのタキメーター目盛りは自動車が出せる速度に合わせて調整されるのが一般的だ。確かに、多くのチューダーのクロノグラフはモータースポーツに関連する目盛りが採用されている。“サイクリング”モデルが特別なのは、ライダーが維持するスピードに合わせた目盛りが振られているからだ。クロノグラフ目盛りはダイアルを螺旋状に覆うように配され、ライダーが通常走行する平均速度が一目でわかるようになっている。ペラゴス FXD クロノ “サイクリング”のタキメーター機能はサイクリング用として特別に設計されている。

RACE READY DIALS

　マットブラックのダイアルに赤いアクセントを効かせたこのモデルは、視認性を第一に考えつつ、TUDOR プロサイクリングのチームカラーを彷彿とさせる。象徴的なスクエア型アワーマーカーと「スノーフレーク」針は、視認性を向上させるために発光面を最大化できるデザインとして、60年代にチューダーが考案。前者は、厳しい条件下でも最適な視認性を実現する発光性セラミック混合物で作られている。ダイアル外縁に45度の角度をつけて配したフランジには、タキメーターの目盛りが記されており、その内側の数字はライダーの走行速度に焦点を当てている。

A FABRIC STRAP FOR RIDING

　チューダーは2010年にいち早くシングルピースのファブリックストラップを採用した。フランスのサン・テティエンヌで150年以上家族経営を続けるジュリアン・フォール社によって、19世紀製の織機を用いて生み出されるファブリックストラップ。それは品質と快適さを両立する唯一無二の存在である。ペラゴス FXDのためにジュリアン・フォールとチューダーは、新しい構造のストラップを開発した。幅22mmのジャカード織テクニカルファブリックに伝統的なバックル。バイクライドには最適だ。

MANUFACTURE CHRONOGRAPH CALIBRE MT5813

　ペラゴス FXD クロノの動力となるマニュファクチュールキャリバー MT5813は、時、分、秒、クロノグラフ、日付機能を表示する。また、チューダーのマニュファクチュールキャリバーならではのマット仕上げが施され、象徴的なオープンワーク仕様のモノブロック構造タングステン製ローターを備える。

　約70時間のパワーリザーブとシリコンバランススプリングを誇るマニュファクチュール クロノグラフキャリバー MT5813は、スイス公認クロノメーター検査協会(COSC)の認定を取得しており、協会が定める基準を上回る日差-2から+4秒という高い精度を達成している。機能性の高いムーブメントはチューダーが掲げる伝統的な時計製造の下で作り上げられ、精巧なコラムホイールメカニズムと垂直クラッチを備える。チューダーの品質哲学に則り、すべてのチューダーの製品と同様に数々の過酷なテストによって保証された類い稀なる堅牢性と精度を保つ。

　マニュファクチュールキャリバー ブライトリング 01 クロノグラフをベースにチューダーが開発した高精度調速機構を組み込み、独自の仕上げが施されたこのムーブメントは、両ブランドの永続的な協力体制から誕生した。

THE TUDOR MANUFACTURE

　すべてのチューダー ウォッチは、スイスのル・ロックルにある新しいチューダーのマニュファクチュールで組み立てられ、チューダーの高い基準に沿って全面的に検査されている。時計技術者のノウハウと最高レベルの生産管理および自動検査システムを結集したこの新しい最先端施設は、3年の建設期間を経て2021年に完成した。このマニュファクチュールは、4階建て総面積5,500平方メートル以上に及び、隣接する2016年に設立されたチューダーのムーブメント製造施設、ケニッシ マニュファクチュールと物理的にも視覚的にもつながっている。チューダーが所有する関連会社のネットワークおよびケニッシにより、チューダーは高性能機械式キャリバーの開発と製造の統合を実現してきた。その結果、チューダーは今では極めて重要な部品の製造を完全にマスターし、その品質を保証することができる。

THE TUDOR GUARANTEE

　1926年にハンス・ウイルスドルフによりブランドが創設されて以来、チューダーが持つ理想の腕時計を作るためのビジョンは変わらない。それは終わりなき堅牢性や耐久性、精度の追求である。この経験、そして自社の時計の優れた品質に対する自信により、チューダーはそのすべての製品に5年間の保証を適用している。この保証は、時計の登録や定期的な点検を必要とせず、譲渡も可能である。また使用頻度や状況によってことなるものの、オーバーホールに関しては約10年の間に1回程度を推奨している。

ペラゴス FXD クロノ “サイクリング”
PELAGOS FXD CHRONO “CYCLING EDITION”

Ref.25827KN
ケース径：43.0mm
ケース厚：13.2mm
ケース素材：ブラックカーボンコンポジット(マット仕上げ)
ストラップ：ブラックファブリック
防水性：100m(330ft)
ムーブメント：自動巻、Cal.MT5813(クロノグラフ機能を搭載したマニュファクチュール)、約70時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、41石、COSCによるスイス公認クロノメーター認定(スイス公認クロノメーター検査協会)
仕様：時・分表示、クロノグラフ、センター配置の時針・分針、中央にクロノグラフ秒針、45分積算カウンター(3時位置)、スモールセコンド針(9時位置)、瞬時に変わる日付表示(6時位置)、禁止時間帯なし、秒針停止機能による正確な時刻設定、チタニウム製リューズにチューダーのシールドロゴの刻印、マットブラックダイアル、クロノグラフカウンターとタキメーター目盛りにレッドのアクセント
予価：740,300円（税込）

　2024年の新作としてオリエント(Orient)より、ブランドを代表するダイバーデザインシリーズ「オリエントマコ(※注)」のクロノグラフモデルから環境保全団体である公益財団法人 世界自然保護基金ジャパン(WWFジャパン)とコラボレーションした、特別仕様の最新作が2024年6月27日より発売されます。

「オリエントマコ(Orient Mako)」の新作はパンダフェイスを思わせるホワイトとブラックの文字板が特長です。国内300本限定のこの特別なモデルは、裏ぶたに限定シリアルナンバーと共に、WWFのロゴが刻まれています。また、売上の5％は環境保全団体WWFジャパンの取り組む環境保全活動に役立てられます。 (※注)ISO規格に準拠したダイバーズウオッチではありません。

「オリエントマコ」は、2004年の初代モデルからオリエントのダイバーデザインを代表するモデルのひとつとして人気を博してきました。機械式のみで展開するシリーズに2023年4月より仲間入りしたクロノグラフモデルは、太陽光などから得たエネルギーを電気エネルギーに変換して時計を駆動する光充電式を採用。電池交換が不要なため、日常づかいに便利なだけでなく、アウトドアなどでクロノグラフ機能を頻繁に使用する際にも重宝します。

　クロノグラフ機能の「オリエントマコ」は、シリーズに共通の6カ所にくぼみを設けた逆回転防止ベゼルを踏襲し、文字板にはきめ細かな光沢仕上げを施した金属を使用。光充電は3つのサブダイヤル(3時位置の24時間表示、6時位置の 60分積算計、9時位置のスモールセコンド)で行います。また、12時位置には初代「オリエントマコ」から着想したアラビア数字を配し、数字とインデックスおよび時分針に暗所でも時刻が読み取りやすいルミナスライトが施されています。

　金属の質感を生かした文字板のカラーはホワイト、ベゼルにはシルバー色をあしらい、すっきりとした印象をあたえます。風防にはキズに強いサファイアクリスタルを用い、ねじ込み式りゅうずと裏蓋によりケースに 20気圧の高い防水性が 備わります。また、環境に配慮し時計の部品に一部リサイクル素材を使用、パッケージにはFSC紙を使用しています。

　ダイバーとクロノグラフという二つのデザイン要素に、光充電式の利便性も備わる本作は、シーンやファッションを問わず楽しめるモデルです。

WWFについて

　WWFは100カ国以上で活動している環境保全団体で、1961年にスイスで設立されました。人と自然が調和して生きられる未来をめざして、サステナブルな社会の実現を推し進めています。特に、失われつつある生物多様性の豊かさの回復や、地球温暖化防止のための脱炭素社会の実現に向けた活動を行なっています。https://www.wwf.or.jp/

WWFとセイコーエプソンのパートナーシップについて

　WWFとエプソンは、世界各地の森林の保全と回復に向けた3年間のインターナショナル・コーポレート・パートナーシップを2023年3月より開始しています。 https://corporate.epson/ja/news/2023/230302.html

スポーツ コレクション オリエントマコ
Orient Mako

Ref.RN-TX0205S
ケースサイズ：縦48.1mm×横42.8mm
ケース厚：13.1mm
ケース素材：ステンレススチール
ストラップ：ステンレススチール(SUS316L)、ステンレススチール製プッシュダブルロック三つ折式中留
防水性：20気圧※ISO規格に準拠したダイバーズウオッチではありません
ムーブメント：クオーツ ソーラーパワード(フル充電約6ヶ月)
仕様：時・分・秒・日付表示、クロノグラフ機能(1/5秒ストップウオッチ(60分計測))、24時間表示、月差±20秒、ホワイトダイヤル、ねじ式りゅうず、 ルミナスライト、回転ベゼル(逆回転防止構造)
限定：国内300本、ケースバックにWWFロゴ・限定・シリアルナンバー刻印、限定モデル用記念ボックス
発売予定：2024年6月27日
価格：49,500円(税込)

2024 New Model ｜ RAYMOND WEIL
2024年 レイモンド・ウェイル新作情報

2024年 レイモンド・ウェイル新作情報

＞フリーランサー 2771（Freelancer 2771）

＞2024年 新作情報 トップへ戻る

＞2024年 レイモンド・ウェイル（RAYMOND WEIL）
新作情報 トップへ戻る

　セイコーウオッチ株式会社が、クレドールのゴールドフェザーから、ブランド誕生50周年を記念して、未来へ向けて新たな一歩を踏み出す意志を新境地の彫金の技で表現した限定モデルを、2024年9月7日(土)より発売します。希望小売価格は16,500,000円(税込)、数量限定5本です。

クレドール

クレドール ゴールドフェザー

　セイコーの薄型メカニカルウオッチの系譜を脈々と受け継ぎ、クレドールの名のもとに60余年ぶりに蘇った「ゴールドフェザー」は、現代にふさわしい高級薄型メカニカルウオッチです。羽根のように「薄く」、「軽やかで」、「空気をはらみ」、「艶やかで」、「優美」であることをデザインコンセプトとし、現代のドレスウオッチとしてふさわしいスペックとデザインにアップデートしたU.T.D.（＝Ultra Thin Dress）モデルです。

あまたの超絶技巧モデルを生み出してきた彫金師 照井 清の新境地となる、四層ダイヤルの彫金モデル

　クレドールの彫金の第一人者・照井 清（てるい きよし）が、その匠の技を存分に発揮し、四層に重ねたダイヤルから裏面のムーブメントへ繋がるストーリーを、彫金で表現したモデルです。デザインテーマは、「Panta rhei（パンタレイ）」。万物流転（ばんぶつるてん）すなわち「あらゆる存在は時の流れとともに変化して極まりない」の意味で、水の流れのようにとめどなく移り変わる「時」の概念をも示す言葉です。

　1974年のブランド誕生以降、絶えず「最高の美しさ」を探求し、他に類を見ない唯一無二の時計を生み出してきたクレドール。誕生から50年の節目を迎えた2024年、未来に向けて更なる歩みを進めていくクレドールの「志」を、水の流れに見立てたデザインです。

　ダイヤルでは、50周年を機に新たな一歩を踏み出すクレドールの「門出」を表現。

　一粒の雫が水面に放たれ、波紋となって広がる様を、四層に重ねた彫金ダイヤルで表現しています。それぞれのダイヤルに彫金を行いながら、四層重ねたときに繋がりのある模様に仕立てることは、照井の匠の技だからこそ実現できるものです。

　本モデルは、これまで照井が手掛けたモデルの中で最も彫金量の多いものです。ベース部分には、連続した細かな円を刻む「魚々子（ななこ）」という緻密な模様や、鏨（たがね）を使って付ける「六角荒らし」を用いており、水がとめどなく流れる様を、2本の線を彫って1本の太い線に見せる「袋彫り」や、どの角度から見ても歪みのない、圧倒的な輝きを放つ鏡面彫りで表現しています。

　また、水面に反射してきらめく日の光のように輝くダイヤモンドが、照井自身の手によって、30分ごとの位置に24個セッティングされており、アワーマークとしての役割も担っています。

　裏面から見えるムーブメントへの彫金では、クレドールの「未来への発展」を表現。一粒の雫から始まった水流が、やがて大河へと成長する様子を、波や水しぶきのような彫金で表現しています。5時位置には、ゴールドフェザーの証である「羽根」が、9時位置には、照井がこのモデルの全ての彫金を手掛けた証である「Tマーク」が彫金されています。

　クレドールはこれからも、日本人の感性と価値観で「美」への飽くなき探求を続け、手のひらに乗る精緻で気品を纏った時計を創造していきます。

　そして、手にした人の心を満たし感動を与え、人生に彩をもたらすブランドであり続けます。

クレドール50周年記念
ゴールドフェザー U.T.D. 彫金限定モデル

Ref：GBBY975
ケース径：37.4mm(りゅうず含まず)
ケース厚：8.7mm
ケース素材：プラチナ950
防水性：日常生活用防水
ストラップ：クロコダイル、プラチナ950製三つ折れ方式中留
ムーブメント：手巻、Cal.6890、日差＋25秒～－15秒、約37時間パワーリザーブ(最大巻上時)、毎時21,600振動、22石
仕様：時・分表示、彫金ダイヤル、ダイヤモンド24石(1.2カラット)、ボックス型サファイアガラス(内面無反射コーティング)、シースルーバック
限定：5本
価格：16,500,000円(税込)
発売予定：2024年9月7日(土)

　レイモンド・ウェイルが、2024年の新作として、5月15日(水)に「フリーランサー 2771」を発売しました。

■特徴

◆ケース・ブレスレット
　日本人の手首にフィットしやすい直径38mmのケースに、装着感の良い5連ブレスレットを採用。高品位のステンレススティール素材に施されたヘアライン・ポリッシュの二種類の仕上げが立体感を与えています。

◆ダイアル
　ダイアルカラーは、ブルーとグリーンの2バリエーション。ブルーはクリーンで爽やかな印象、グリーンはオリーブ色の大人らしい熟成したカラーリング。ダイアル中央は、太陽光線のように中央から放射状の筋目が広がるサンレイ仕上げ。外周部は、同心円状の紋様が刻まれたスネイル仕上げ。異なる仕上げが色味と高さに変化をもたらし、奥行きのある表情を作り出しています。3針とアプライド仕様のバーインデックスは光沢の強いシルバーで、ケース・ブレスレットと調和しています。日常生活に便利な日付表示付きです。

◆ムーブメント
　自動巻きムーブメント（Cal.RW4200）を搭載。トランスパレントケースバックから、レイモンド・ウェイルのイニシャルを象ったW字型ローターの動きを鑑賞することができます。

■「フリーランサー」コレクションについて

　レイモンド・ウェイルは、「ミュージック＆アート」への深い造詣を色濃く反映させた時計づくりを行ってきました。その中でも「フリーランサー」は、音楽家がまっさらな五線譜に新しい曲を創造するかのごとく、型にとらわれない自由な発想で生み出されたフラッグシップコレクションです。エレガントでありながらカジュアルな要素も併せ持つ、都会的かつ現代的な仕上がりを見せます。異彩を放つ印象的なデザインが最大の特徴で、人と違うクリエイティブな自分を演出したいときに身に着けたいタイムピースです。

Freelancer 2771
フリーランサー 2771

Ref：2771-ST-50051
ケース径：38mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：10気圧(100m)
ストラップ：ステンレススティール、両開きDバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.RW4200、約41時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒・日付表示、ブルー文字盤、サファイアクリスタル風防(両面無反射コーティング)、シースルーケースバック
価格：286,000円(税込)

Freelancer 2771
フリーランサー 2771

Ref：2771-ST-52051
ケース径：38mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：10気圧(100m)
ストラップ：ステンレススティール、両開きDバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.RW4200、約41時間パワーリザーブ
仕様：時・分・秒・日付表示、グリーン文字盤、サファイアクリスタル風防(両面無反射コーティング)、シースルーケースバック
価格：286,000円(税込)

　レイモンド・ウェイルが、「トッカータ」コレクションの誕生10周年を記念し、ウィメンズ「トッカータ」の2024年新作を5月12日(日)に発売しました。

■特徴

◆レクタンギュラーケース
　1920～30年代に欧米で流行した装飾技法「アール・デコ」をインスピレーションの源とする、クールで知的な印象のレクタンギュラーケース。縦長すぎない、正方形に近い縦横比率にケースをデザインすることで、一般的なレクタンギュラー型よりも文字盤の視認性を高めています。

◆ダイアル
　ひとつひとつが異なる模様を持つ天然素材のホワイト マザー・オブ・パールを使用。アワーインデックスは8石のダイヤモンドとローマ数字、ミニッツインデックスは線路のような直線的なデザインで示されたレールウェイトラックです。3時位置にデイト表示を配し、日常使いに便利な仕様に。

◆ブレスレット／ストラップ
　ローズゴールドPVDを組み合わせたラグジュアリーかつスポーティーな5連ステンレススティールブレスレットと、上品な光沢が腕元を華やかに彩るグレーサテンストラップの2バリエーションです。

■「トッカータ」コレクションについて

　2014年にローンチしたクオーツコレクション「トッカータ」は、シンプルかつエレガントなデザインが特徴で、男性用・女性用のラインナップを数多く展開しています。

Toccata 5925
トッカータ 5925

Ref：5925-SP5-00995
ケースサイズ：22.6×28.1mm
ケース厚：6.4mm
ケース素材：ステンレススティール(ローズゴールドPVD)
防水性：5気圧(50m)
ストラップ：ステンレススティール(ローズゴールドPVD)、ステンレススティール製両開きDバックル
ムーブメント：クオーツ
仕様：時・分・日付表示、ホワイト マザー・オブ・パール文字盤、8石のダイヤモンド
価格：203,500円(税込)

Toccata 5925
トッカータ 5925

Ref：5925-SC5-00995
ケースサイズ：22.6×28.1mm
ケース厚：6.4mm
ケース素材：ステンレススティール(ローズゴールドPVD)
防水性：5気圧(50m)
ストラップ：グレーサテン、ステンレススティール製ピンバックル
ムーブメント：クオーツ
仕様：時・分・日付表示、ホワイト マザー・オブ・パール文字盤、8石のダイヤモンド
価格：187,000円(税込)

　2024年の新作としてジャガー・ルクルトより、芸術的表現のキャンバスと高級時計製造の融合したレベルソのアールデコのエスプリを捉えた喜びあふれる表現シリーズ「レベルソ・ワン・プレシャスフラワー」にトロピカル・アールデコの鮮やかさに着想を得た3つの精巧な新作「レベルソ・ワン・プレシャスフラワー-バード・オブ・パラダイス」「レベルソ・ワン・プレシャスフラワー-ハイビスカス・エナメル」「レベルソ・ワン・プレシャスフラワー-ハイビスカス・ダイヤモンド」が登場します。各モデル10本限定の精巧なタイムピースには、エナメル装飾、金箔のパイヨンエナメル装飾、ジェムセッティングといった芸術的技巧が駆使されています。

　表現シリーズ「レベルソ・ワン・プレシャスフラワー」はジャガー・ルクルトの優れた装飾工芸とジュエリー技術を物語る作品です。瞬時に認識できる反転式の長方形ケースを備えたアイコニックなレベルソは、2つの面を楽しめるタイムピースです。モノフェイスモデルでは、18Kピンクゴールド製のケースバックが空白のキャンバスとなり、芸術的表現を可能にします。それは、ジャガー・ルクルトのメティエ・ラール™工房に集う職人たちが装飾工芸とジュエリーの傑出した技を披露する場でもあります。

　2021年に発表された「レベルソ・ワン・プレシャスフラワー」は、高級時計製造と芸術的技巧、ハイジュエリーのコードを融合したまばゆいばかりのシリーズです。2024年、このコレクションにピンクゴールド製の3つの新作が加わり、みずみずしいカラーと洗練された華やかな魅力を表現します。

アールデコのインスピレーションを表現する鮮やかなカラー

　3つの新作は、アールデコ全盛期の 1931年に制作されたレベルソのデザインから着想を得て、トロピカル・アールデコの活気あふれるエスプリを表現しています。 1930年代に絶頂を迎えたトロピカル・アールデコは、青々とした植物と鮮やかな花々を背景としたストリームライン・モダン建築の滑らかなラインを特徴とします。当時の様式を伝える建築は現在も数多く残されており、広く知られているマイアミのほか、シンガポール、キューバ、ムンバイでも見ることができます。

芸術性と職人技の複雑なダンスが創り出す、希少な美のオブジェ

　控え目なエレガンスを特徴とするレベルソ・ワンのダイヤルデザインは、ケースに施された色とりどりの華やかな装飾を見事に引き立てます。ホワイト・マザー・オブ・パールのダイヤルは四隅にゴールドのブラケットがあしらわれ、その内側にレベルソ・ワンのシグネチャーフォントによる数字が配されています。ゴドロン装飾とラグにはグレインセッティングのダイヤモンドが、巻き上げリューズにはリバースセッティングのダイヤモンドが輝きます。

　新作のデザインには、メティエ・ラール™工房の多種多様な芸術的技巧が余すことなく発揮されています。綿密に組まれた工程のもと、職人たちは何か月にもわたってコラボレーションに取り組みました。花のデザインは、ケースバックからベゼルまでケースサイドを隙間なく覆い、曲面や角度のある面には非常に複雑な職人技が駆使されています。

　シャンルヴェ(「隆起した土地」を意味)は、装飾に用いられた世界最古のエナメル技法の一つです。最初に、ケースの平らな金属面にモチーフのアウトラインを残して窪みが彫られます。エナメル職人は残された窪みの中に 1層ずつエナメルを塗布し、デザインのディテールや濃淡のニュアンスを表現していきます。透明なエナメルと不透明なエナメルをさまざまに組み合わせて、望む効果を生み出します。エナメルの顔料は高温に対して独自の反応を示すことから、色を研究する工程では長い時間をかけて試行錯誤が行われ、実作業に入る前の段階で 50時間以上が費やされました。

「レベルソ・ワン・プレシャスフラワー」の新作は、エナメル技法とパイヨンエナメル技法を組み合わせることで、美しさが高められています。この技法では 24Kゴールドの非常に小さな金箔が、組み込む模様の形と大きさに合わせて正確にカットされます。フォンダン・エナメルによる透明なコーティングが施されたのち、小さなパーツはエナメル職人によって所定の位置に寸分の狂いもなく固定されます。この工程を終えて初めて、カラーエナメルの工程に取り掛かることができます。

　ケースには 10回以上の焼成が施されており、焼成を経るごとに鮮やかで深みのある色合いが引き出されます。グラン・フー・エナメルは長年の経験を必要とし、仕上がりの予測が困難という点でも高度な技です。最大で 800℃にまで達する焼成によって、一部の顔料は変則的な化学反応を示すため、熟練のエナメル職人だけが最終的な仕上がりが望む色になるかを予測できます。焼成するごとに作品は美しさを増しますが、気泡やひび割れのリスクが高まります。エナメルに燃焼や収縮が生じたり、あるいは地金に歪みが生じたりするおそれもあります。

　背景にダイヤモンドをセットするデザインでは、エナメル作業の完了を待って、ジェムセッティングが開始されます。このため、セッティングの作業にはいっそうの繊細さと複雑さが求められます。エナメルとジェムセッティングの組み合わせは、職人たちが繰り広げる繊細なダンスと言えます。焼成によってゴールドの硬度が高まりますが、ジェムセッターは金属の柔軟性を必要とするため、理想のバランスを見つけるのは至難の技です。

　エナメルとジェムセッティングはどの段階においても、小さなミスがそれまでに費やされた膨大な時間を無に帰してしまうおそれがあります。急ぐことが許されないこれらの工程によって、惹き込まれるような魅力が授けられた装飾は、称賛に値する理由を長きにわたって物語ります。

南国の花々の美しさを讃える 3つの新作

　バード・オブ・パラダイスは、自由と喜びを花々によって象徴的に表現した作品です。この名を持つ花の鮮やかな色彩と非常に幾何学的な形状が、伝統的なグラン・フー・シャンルヴェ・エナメルを現代的にアレンジした手法によって描き出されました。工程はケースバックの平らなゴールドの面にデザインのアウトラインを彫るところから始まります。続いて、 24Kゴールドの非常に小さな金箔を、使用する部分の形と大きさに合わせて正確にカットし、所定の位置へと慎重に固定します。金箔による下地は、オレンジとゴールドの色合いに質感とひときわ美しい輝きをもたらします。エナメル職人は 19色のエナメル顔料を塗布する繊細な工程へと移り、濃淡のニュアンスとボリューム感を表現していきます。

　9層ものエナメルを塗布する作業には、60時間が費やされます。花々と葉の鮮やかな色彩は、背景をなすようにスノーセッティングされたダイヤモンドの輝きによって引き立てられています。難易度の高いスノーセッティングには、9つの異なるサイズのダイヤモンドを使用。ジェムセッターはまさに“フリーハンド”でストーンを選び、配置することが求められ、金属の面を 1mmたりとも残すことなく滑らかに輝きを敷き詰めていきます。バード・オブ・パラダイスには、約 331個(計 1.64カラット)のダイヤモンドがセットされ、ジェムセッティングに 65時間が費やされています。手首を彩る光沢仕上げのグリーンアリゲーターレザーストラップには、グリーンの葉と調和するよう特別仕様の染色が施されています。レベルソ・ワン・プレシャスフラワーのバード・オブ・パラダイスのために、メティエ・ラール™工房が行う作業は、計125時間に及びます。

　ハイビスカス・エナメルは、トロピカルフラワーの代表であるハイビスカスを描いた作品。美と知恵のシンボルとされるこの花を、太陽が降り注ぐラグーンの色合いで表現しています。メティエ・ラール™工房によるレベルソ・ワン初の試みとして、背景全体にグラン・フー・エナメルが施されています。エナメルは凸型のケースサイドを包み込み、ダイヤルのフレームへと続きます。繊細に描かれた花々と葉にはグラン・フー・シャンルヴェ・エナメルが施され、ニュアンスのあるディテールが 12色のエナメルと 9つの層によって表現されています。パイヨンエナメル装飾の緻密な技が駆使されたゴールドの雄しべには、エナメルの下に 24Kゴールドの細かな金箔が敷かれています。ブルーとグリーンのエナメルの美しい色合いを、ゴドロン装飾とラグにセットされた約 157個(計 1.25カラット)のダイヤモンドがその輝きで引き立てています。エナメル作業に 50時間、ジェムセッティングに 22時間が費やされ、装飾の工程は合計 72時間に及びます。光沢仕上げのブルーアリゲーターレザーストラップには、花々の色合いを引き立てる特別仕様の染色が施されています。

　ハイビスカス・ダイヤモンドは、エナメル装飾、パイヨンエナメル装飾、ダイヤモンドセッティングの技巧を融合し、エキゾチックなハイビスカスをまばゆい輝きによって描き出した作品です。色の研究段階で 12回のテストを行い、求める色合いと繊細なグラデーションを実現したブルーの花々には、30時間を費やしてグラン・フー・シャンルヴェ・エナメルが施されました。花の雄しべは、エナメルの下に敷かれた 24Kゴールドの金箔によって引き立てられています。バード・オブ・パラダイスと同様、スノーセッティングされたダイヤモンドの背景が、色彩豊かな花々や葉と鮮やかなコントラストをなしています。ゴドロン装飾とラグにグレインセッティングされた約523個(2.02カラット)のダイヤモンドを合わせると、ジェムセッティングだけで120時間が費やされています。レベルソ・ワン・プレシャスフラワーのハイビスカス・ダイヤモンドには、計150時間にわたってメティエ・ラール™工房のクラフトマンシップが注ぎ込まれています。

　傑出した技を持つ職人が手掛けたこれらの作品は、貴重なジュエリーであると同時に、この時計本来の高度なメカニズムを備えています。ジャガー・ルクルトの卓越した時計製造技術の証しとして、新作のレベルソ・ワン・プレシャスフラワーには、手巻ムーブメントのキャリバー 846が搭載されています。

　各デザインはわずか 10本の限定生産です。細密画は、緻密に描かれた細部や微妙な違いのあるカラーパレットが一つ一つの作品で微妙に異なります。職人一人一人の特別な技術から産まれた作品には、その素晴らしい職人技とともに、情熱や個性が吹き込まれています。

レベルソ・ワン・プレシャスフラワー - バード・オブ・パラダイス
REVERSO ONE‘PRECIOUS FLOWERS’- BIRDS OF PARADISE

Ref.：Q3292421
ケースサイズ：40.00×20.00mm
ケース厚：9.09mm
ケース素材：18Kピンクゴールド
ストラップ：光沢仕上げのグリーンアリゲーター
ムーブメント：手巻、Cal.846(ジャガー・ルクルト製)、38時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示、マザー・オブ・パールダイヤル、グラン・フー・シャンルヴェ・エナメル製ケースバックにダイヤモンドをスノーセッティング、ブリリアントカットダイヤモンド約331個(1.64カラット)
限定：10本

レベルソ・ワン・プレシャスフラワー - ハイビスカス・エナメル
REVERSO ONE‘PRECIOUS FLOWERS’- HIBISCUS ENAMEL

Ref.：Q3292422
ケースサイズ：40.00×20.00mm
ケース厚：9.09mm
ケース素材：18Kピンクゴールド
ストラップ：光沢仕上げのブルーアリゲーター
ムーブメント：手巻、Cal.846(ジャガー・ルクルト製)、38時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示、マザー・オブ・パールダイヤル、グラン・フー・シャンルヴェ・エナメル製ケースバック、ブリリアントカットダイヤモンド157個(1.25カラット)
限定：10本

レベルソ・ワン・プレシャスフラワー - ハイビスカス・ダイヤモンド
REVERSO ONE‘PRECIOUS FLOWERS’- HIBISCUS DIAMONDS

Ref.：Q3292423
ケースサイズ：40.00×20.00mm
ケース厚：9.09mm
ケース素材：18Kピンクゴールド
ストラップ：光沢仕上げのブルーアリゲーター
ムーブメント：手巻、Cal.846(ジャガー・ルクルト製)、38時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示、マザー・オブ・パールダイヤル、グラン・フー・シャンルヴェ・エナメル製ケースバックにダイヤモンドをスノーセッティング、ブリリアントカットダイヤモンド523個(2.02カラット)
限定：10本

　コルムが2024年の新作として、「アドミラル 42 オートマティック」を、5月13日(月)に全国の正規販売店で発売しました。ブラックセラミックケースと金無垢ベゼルを最大の特徴とし、ブラック×ゴールドの優雅なカラーリングが印象的です。

■特徴

◆セラミックケース
　ブラックの艶感が貴金属のような美しさをもたらす、セラミック製の薄型ケース。一般的なステンレスと比較すると、セラミックは軽量ながら3倍以上の硬度で高耐傷性に優れ、紫外線による変色リスクもないため、時計の美観を保ったまま、永く愉しむことができます。

◆金無垢ベゼル
「アドミラル」のデザインコードの1つである、ヨットのナットを模した12角形のベゼルは、5N18Kローズゴールド製。エッジの効いた3面構造になっており、巧みな造形美が満足度を高めます。

◆サンレイブラックダイアル
　クラシカルなスモールセコンドを配したブラックダイアルは、太陽光線のように中央から放射状の筋目が広がるサンレイ仕上げが施されています。筋目を極めて微細にすることで、過度に輝きすぎない上品な光沢を放ちます。ベゼルに合わせて、国際信号旗をモチーフとするアプライド仕様のアワーインデックスや針などダイアル上の各部も、ローズゴールドにカラーリング。ブラックとゴールドのコントラストが際立ち、洗練されたエレガンスを実現します。

◆ラバーストラップ
　耐久性・耐水性が高く、軽やかな着用が可能なラバーストラップは、日常使いに適しています。

Admiral 42 Automatic
アドミラル 42 オートマティック

Ref：A395/04451
ケース径：42.0mm
ケース厚：10.3mm
ケース素材：ブラックセラミック
防水性：5気圧(50m)
ストラップ：ブラックラバー、ステンレススティール製両開きDバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.CO 395、約42時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、31石
仕様：時・分・秒(スモールセコンド)・日付表示、サンレイブラックダイアル、ブラックセラミック製リューズ、5N18Kローズゴールド製ベゼル、ローズゴールドカラーの国際信号旗モチーフ(アプライド仕様)インデックス、シースルーバック
価格：4,070,000円(税込)

　コルムが2024年の新作として、「アドミラル 38 オートマティック」を、5月9日(木)に全国の正規販売店で発売しました。グレード5チタン 5N18Kローズゴールドのコンビネーションと、円熟した色気を感じさせるブラウンのエンボスダイアルが特徴です。

■特徴

◆チタン×金無垢
　ケースは、軽量・高剛性・高耐食性といった特徴を持つグレード5チタン製。一方で、「アドミラル」のデザインコードの1つである、ヨットのナットを模した12角形のベゼルは、5N18Kローズゴールドで作り上げられています。ブレスレットは、グレード5チタンと5N18Kローズゴールドのコンビネーションで、軽やかかつ上品な仕上がりです。

◆ダイアル
　熟成された印象を与えるブラウンダイアルに、ヨットの帆をイメージしたコルム独自のエンボス加工を施すことで、独特の光沢を放つ唯一無二の表情を生み出しています。針、アプライド仕様のバーインデックスの縁取り・ブランドロゴ、フランジの国際信号旗モチーフ・分目盛りは、ベゼル・ブレスレットに合わせてローズゴールドにカラーリングされています。

◆ダイヤモンド
　ベゼルにラウンドカットされたダイヤモンドを72石セット。主張しすぎないデザインが、上品で成熟した雰囲気をさらに際立たせます。

◆ジェンダーレス
　男女両方の腕に馴染む、直径38mm・厚さ8.95mmのケースサイズ。時計全体の重さはわずか85g程度で、腕への負担が少なく、長時間の着用にも適しています。プレゼントやペアウォッチにもおすすめです。

Admiral 38 Automatic
アドミラル 38 オートマティック

Ref：A082/04264
ケース径：38.00mm
ケース厚：8.95mm
ケース素材：グレード5チタン
防水性：10気圧(100m)
ストラップ：グレード5チタン×5N18Kローズゴールド、グレード5チタン製両開きDバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.CO 082、約42時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、25石
仕様：時・分・秒・日付表示、ヨットの帆をイメージしたエンボス加工のブラウンダイアル、5N18Kローズゴールド製リューズ、5N18Kローズゴールド製ベゼルに72石のラウンドカットダイヤモンド、シースルーバック
限定：世界限定150本
価格：3,080,000円(税込)

　2024年の新作としてジャガー・ルクルトより、グリーンエナメルダイヤルとピンクゴールド製ケースが卓越した複雑機構を際立たせる「マスター・グランド・トラディション・キャリバー 948」が登場します。

　新作「マスター・グランド・トラディション・キャリバー 948」には、ワールドタイムコンプリケーションがユニークかつ芸術的に表現され、卓越した機構と、エナメル加工やギョーシェ彫り、ラッカー仕上げという希少なクラフトマンシップが融合しています。また、搭載されているユニバーサルトゥールビヨンは、24時間でダイヤルが一回転し、地球が自転しながら太陽の周りを公転する様子を表現しています

　複雑機構の熟練した技術で強い存在感を放っているジャガー・ルクルトは、その 100年以上の歴史を通して、複数のタイムゾーンを同時に表示できるモデルをはじめとする様々なタイムピースを制作してきました。キャリバー 948は、ユニバーサルタイムをユニークかつ芸術的に表現しており、ワールドタイム表示と 24時間でダイヤルが一回転するフライングトゥールビヨンが組み合わされており、地球の自転と太陽を周回する軌道を想起させます。

　2024年、グランド・メゾンは「マスター・グランド・トラディション・キャリバー 948」を新たに解釈し、自然の色を称え、マニュファクチュールのメティエ・ラール™工房の技術力を披露するグリーンエナメルダイヤルを備えたモデルです。18Kピンクゴールド製ケースに収められたこのモデルは 20本の限定生産です。

世界のタイムゾーンの精度

　あらゆる時間計測と同様に、世界のタイムゾーンの原点は天文学にあります。天文学では、24時間の経過は地球の自転が基準となっています。しかし、タイムゾーンは比較的最近の概念であり、国際的な計時の秩序と精度を保つ必要から生まれました。19世紀までは、太陽が天頂に達する正午の時刻を基準に、各都市が独自の時間を定めていました。19世紀に鉄道旅行が発展した際には、スケジュールを組むことがほぼ不可能でした。そして、標準時、つまり、特定の地理的地域内で時刻を同期させることが必要であり、また国際的な基準の構築も必要であることが明確になりました。

　1884年の国際子午線会議にて、ロンドンのグリニッジ天文台(経度 0°)を世界の時刻の基点とすることが決められました。また、24の主要タイムゾーンの各ゾーンは経度15度ごとに定義されました。世界の一日はグリニッジ子午線の真夜中に始まり、真夜中に終わることになり、各地域の時刻はグリニッジからどれくらい東側または西側に位置するかで求められます。そのため、グリニッジ標準時(GMT)、AM(子午線前)、 PM(子午線後)という呼称が用いられるのです。

メティエ・ラール™工房：代々受け継がれる卓越した工芸

「マスター・グランド・トラディション・キャリバー 948」の複雑で色彩豊かなダイヤルを生み出すために、ジャガー・ルクルトのメティエ・ラール™工房の熟練した職人たちは、エナメル加工、ギョーシェ彫り、ラッカー仕上げの技巧を組み合わせました。ダイヤル 1枚の製作には細心の注意を要する入念な作業が 70時間以上必要です。

　文字通り「隆起した土地」と訳されるシャンルヴェは、およそ 2500年前に起源を持つ古代の高貴なエナメル加工です。まず熟練した職人が、目的のイメージの輪郭と一致するように貴金属の表面にくぼみを彫っていきます。次に、これらのくぼみは元の表面と同じ高さになるまで複数のエナメル層で満たされます。各層はそれぞれ高温で焼成されてから次の層が注がれます。人々を引き付ける魅力と洗練性を添えるため、エナメル職人は、透明なエナメルと不透明なエナメルを組み合わせて明るい色や暗い色の領域を生み出し、大陸の様々な風景を想起させます。キャリバー 948のダイヤルは、エナメルを 10層塗り重ねる必要があり、エナメル加工だけで 20時間以上の作業を要します。

　ラッカー仕上げは、装飾を施す表面に手作業で何層にも塗り重ねるため、長時間におよび、正確さが求められる職人技を駆使した工程です。まず透明のニスを塗布し、その後にカラーの層を塗り重ねていきます。その後、半透明のラッカーを 15回塗り重ね、ダイヤルに濃さや深みを加えます。塗り重ねる度に正確に管理された乾燥工程を経ます。ディスクを研磨して完璧に仕上げるとラッカー仕上げは完了です。これにより、光が集まり、色彩の豊かさが増します。

類稀な精度という芸術で表現される時間の世界

　直径わずか 25.5mmの「マスター・グランド・トラディション・キャリバー 948」の多層ダイヤルは、優れた細密画です。ワールドタイマーの伝統に従い、ダイヤルの中央には、北極点から見た世界地図が配されています。大陸の輪郭は 18Kゴールドの薄いプレートから切り出されたもので、シャンルヴェ・エナメルで装飾が施されています。この地図は、従来の平坦なイメージとは異なり、北半球の経度と緯度を示すピンクゴールドのドーム型スケルトン上に配されたメインダイヤルのプレートの上に浮かび上がっています。レーザーカッティングの精度が生みだした傑作であるこの複雑で精巧なドーム型構造は、ダイヤルに明るさと深みを与え、時間計測の奥深さと複雑さをさりげなく表現します。

　ドームの下に配された、海を表現したダイヤルのプレートは、海の動きを表す波模様のギョーシェ彫りが施され、その上を半透明のブルーグリーンのラッカーが施されています。

　従来のあらゆるワールドタイマーと同様、各タイムゾーンは都市名で表されており、中央のダイヤルを囲むグリーンのオパーリン仕上げリングに配置されています。都市リングの外側には、 2つの固定式同心リングが配されています。内側のリングは 24時間を表示し、植字されたレクタンギュラーのインデックスとレーザー刻印された数字が配されています。外側のリングには、ダークグリーンラッカー仕上げの背景にレーザーで刻印されたミニッツトラックが配され、地図と海の色を引き立てます。地図の片方に位置する円形の窓にはフライングトゥールビヨンが配され、海の上を漂うように浮かぶトゥールビヨンは、60秒間かけて一回転します。トゥールビヨンは24時間でダイヤルを一回転するため、地球の自転のようにドーム型の地図が都市リングと共に回転します。そして、都市リングの都市名の近くにあるマーカーが常に各都市の正確な時刻を表示します。

卓越したキャリバーのためのエレガントなケース

　ジャガー・ルクルトは、キャリバー 948を製作した際、初めてワールドタイムコンプリケーションをフライングトゥールビヨンと組み合わせました。さらに、ジャガー・ルクルトが特許を取得したユニバーサルトゥールビヨンは、平均太陽日の長さである 24時間でダイヤルが一回転します。 388個の部品で構成される自動巻ムーブメントは、ジャガー・ルクルトの専門技術を見事に表現しており、マニュファクチュール内で考案、設計され、すべて自社で製造されています。

　その複雑さにもかかわらず、キャリバー 948は簡単に操作できるようにデザインされています。時刻をリューズで設定すると、世界中のすべてのタイムゾーンが同期されます。新しい目的地に到着したら、ローカルタイムを同じリューズで設定します。この操作では、時針のみが 1時間単位で前後にジャンプしながら動き、分と秒は正確に動き続けます。

　端正なラインと洗練されたプロポーションを持つマスター・グランド・トラディションのケースは、複雑なダイヤルを見事に引き立てます。40個以上の部品で構成された凸型ベゼルが、ラグの幅広い面取り部分と見事なコントラストを成し、ラグの中が窪んだサイドが、ダイナミックなテンションをプラスしています。表面にはマイクロブラスト仕上げやポリッシュ仕上げ、サテンブラッシュ仕上げを施すことで、反射する光の美しさを最大限に引き出しています。温かみのあるピンクゴールドを、ダイヤルと調和するダークグリーンのアリゲーターストラップが引き立てます。

「マスター・グランド・トラディション・キャリバー 948」を新たに解釈したモデルは壮麗なグリーンダイヤルを備え、常に革新の精神と伝統に対する深い敬意の見事な調和を保ち、芸術的な創造力と洗練された機構の融合に取り組むジャガー・ルクルトの姿勢の証です。

マスター・グランド・トラディション・キャリバー 948
REINTERPRETING THE MASTER GRANDE TRADITION CALIBRE 948 WORLD-TIMER

Ref.：Q52824E1
ケース径：43.00mm
ケース厚：14.13mm
ケース素材：18Kピンクゴールド
ストラップ：ブラックアリゲーター、フォールディングバックル
防水性：5気圧
ムーブメント：自動巻、Cal.948(ジャガー・ルクルト製)、毎時28,800振動(4Hz)、48時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示、ユニバーサルフライングトゥールビヨン、24時間表示のワールドタイム表示、ギョーシェ彫りによる波模様の上に半透明のグリーンのラッカーを塗布したダイヤル、シャンルヴェ・エナメルで装飾されたスケルトンのドーム構造
限定：20本