2013年9月5日（木）から9月18日（水）の期間、銀座・和光にて【ラルフ ローレン ウオッチコレクション】が開催されます。

　 銀座中央通りに面したショーウインドウには、2013年1月のSIHH（スイス高級時計展）で発表された新作「サファリ RL67 クロノメーター」をメインに、昨年発表された、「サファリ RL67 クロノグラフ」 45mmモデル及び39mmモデルを加えて、SIHHをイメージさせるディスプレイを再現します。店内には、同じく新作「サファリ RL67 トゥールビヨン」を始めとするラルフ ローレン ウオッチの全コレクションを展開いたします。

　 また、特典として 期間中に、ラルフ ローレン ウオッチをご購入いただいたお客様には、お好みの色、素材のストラップを1点、進呈いたします（特典のストラップは、お届けまでに3か月程度時間がかかる場合がございます）。

「ラルフ ローレン ウオッチコレクション」 開催期間： 2013年9月5日 (木) ? 9月18日 (水） 開催会場：和光 本館１階 〒104-8105 東京都中央区銀座4-5-11 Tel. 03-3562-2111

「サファリ RL67 トゥールビヨン 」

　 この新作には、長く時計愛好者を魅了してきた稀少かつ製作に高度な技術力を必要とする複雑機構であるトゥールビヨンが搭載されています。スポーツウオッチの堅牢なシルエットにガンメタル仕上げをほどこした「サファリ RL67 トゥールビヨン 」は、洗練されたヴィンテージ仕上げのアリゲーターストラップを組み合わせることにより、ラグジュアリーさを兼ね備えています。

　 テンプ、ひげゼンマイ、脱進機を組み込んだ回転ケージ搭載したトゥールビヨン機構は、卓越した時計製造のシンボルです。新たに開発されたムーブメントは、 マイクロローターによる巻き上げ機構を組み込み、38時間のパワーリザーブを持つ 13 1/4リーニュの 「マニュファクチュール ムーブメント RL67 」です。

　 ケースのステンレス スティールは、美しい外観だけでなく耐久性を大いに高める化学熱処理がほどこされ、つややかなシルバー色を粗く黒ずんだ仕上がりへと変化させています。この技術には、高度な正確さ、細部へ気配り、最先端時計製造にふさわしい職人のクラフトマンシップが要求されます。細部の仕上げは、 ケース、ベゼル、リューズ、バックル、ネジなどの部品に、サンドブラスト仕上げ、ブラッシュ仕上げ、ポリッシュ仕上げ、面取り等々が全て手作業で ほどこされます。

サファリ RL67 トゥールビヨン

ケース径：45mm
ケース素材：ガンメタル仕上げをほどこしたステンレス スティール
防水性：30m
ムーブメント：マイクロローター式自動巻、トゥールビヨン
ストラップ：ヴィンテージ仕上げのアリゲーターストラップ、ガンメタル仕上げをほどこしたステンレス スティール製バックル
価格：￥4,826,850（税込）

「サファリRL67クロノメーター」

　 ラルフ ローレンは、アフリカの草原を旅する「サファリ」に長年魅せられてきました。そしてサファリに対する強い愛着から、ラルフ・ローレン氏は、かつてアフリカでサファリに多く用いられた「1948年型ランドローバー 」を初めとする数多くのアウトドア ビークルをプライベートコレクションとして所有しています。ラルフ ローレン スポーティング コレクションの 「サファリ RL67」はこうしたラルフ ローレンの想いから誕生しました。2012年1月のSIHHで発表され、今やラルフ ローレン ウオッチ を代表するシリーズとなった「サファリ RL67」に新たに加わったモデルが、「サファリ RL67 クロノメーター」です。

　 サファリ シリーズの最大の特徴である使い込まれた質感のスティール製ケースとバックルは、新たな技法によって表現され、初めて採用されたネジ込式リューズとあいまって100mの防水性能を誇ります。また、ラルフ ローレンとしては初となる、スイス公式検定機関によって検査された高精度のクロノメーター ムーブメントが搭載されるのも特徴です。また、文字盤にはシリーズ初のアズラージュ（フランス語で同心円状の模様の意味）を刻み込み、ケース同様、使い込まれた雰囲気を再現することに成功しています。また、ラルフ・ローレン氏によって、綿密にデザインされた独特な形状のアラビック・インデックスも見どころの一つです。大きく盛り上がった立体的なインデックスは、他の部分同様年月を経たかのような色味に調合された蓄光塗料が塗付され、「サファリ」の世界観を表現しています。キャンバス製のストラップも、ラルフ ローレンならではの仕上がりを見せています。ラルフ・ローレン氏自身が、ひと夏着用したストラップの退色具合を参考にして製作された、このヴィンテージ・スタイルのキャンバス製ストラップは、ラルフ ローレンが誇る布地への高度なエイジング加工技術と、フランスの名門ストラップメーカー、カミーユ・フォルネの縫製が見事に融合した逸品です。

サファリ RL67 クロノメーター

ケース径：45mm
ケース素材：ヴィンテージ仕上げをほどこした ステンレス スティール
防水性：100m
ムーブメント：公式クロノメーター検定機関（COSC）によって認定された自動巻
ストラップ：キャンバス製ストラップ、ヴィンテージ仕上げをほどこした ステンレス スティール製バックル
価格：￥285,600（税込）

2013年9月5日（木）から11日（水）までの期間、仙台三越 定禅寺通り館 1階 光の広場にて、「グッチ グラミー トラベリング エキシビション」が開催されます。

「グッチ グラミー トラベリング エキシビション」では、グッチ タイムピーシズ & ジュエリーとグラミー賞を主催する全米レコード芸術科学アカデミーとの長期的なパートナーシップのもと、歴史的に重要な音楽の保存の支援としてデジタル化された録音音源の視聴や、グラミーミュージアム所蔵の特別な記念品やグラミー賞受賞アーティストの楽器などをインタラクティブな手法によって展示されます。

また、グラミー スペシャルエディション ウォッチならびにジュエリーや、若い才能ある音楽家を支援するために設立された「グッチ タイムピーシズ & ジュエリー音楽基金」へのサポートの一環として発売されたインターロッキング ウォッチ 音楽基金 スペシャルエディションなどの新作を幅広くご紹介します。

また会場では、グッチ タイムピーシズ & ジュエリー日本音楽基金が支援する国立音楽大学の学生たちによるスペシャルセッションを以下の通り予定しております。

「国立音楽大学在学生によるスペシャルセッション」詳細
開催日時：2013年9月7日（土）16:00 ? 16:20予定
　 　　　　　2013年9月8日（日）11:30 ? 11:50予定
開催会場：仙台三越 定禅寺通り館1階 光の広場

(写真左上）価格：120,750円(税込)、ブラック グルーヴ ダイアル / ステンレス スチール ケース / ブラック レザーストラップ
(写真右上）価格：131,250円(税込)、ダークイエロー グルーヴ ダイアル / ブラック PVD ケース / ブラック レザーストラップ

　 ジャケ・ドローよりケースサイズが小さくなったプティ・コンプリケーション「トゥエルブ・シティー アベンチュリン」が日本上陸しました。

　 トゥエルブ・シティーは、伝統的に43mmのケースに収納されるシンボル的コンプリケーションでした。今年、39mmケースのモデルが採用され、文字盤に配置された半貴石の醸し出す雰囲気が旅の神秘を演出しています。

　 究極の美と可憐な装いを纏うマザー オブ パールとアベンチュリンは、ブランドの熟練した職人によって精巧な加工が施されています。今年、一回り小さなケースを採用した新作モデルを開発し、素材の輝きと、第2時間帯表示といった、ブランドの代名詞とも言える伝統的なコンプリケーションを融合させています。

トゥエルブ・シティー アベンチュリン

　 ブルーアリゲーターストラップがあしらわれたトゥエルブ・シティー アベンチュリンは、旅を愛する人々に12の都市の時刻を表示します。 文字盤は、夜空に着想したアベンチュリンと月のイメージのマザー・オブ・パールを配した詩情溢れるモデルです。アベンチュリンは、いくつかのガラス工場のみでしか作成することが出来ない半貴石で、火で溶かした半透明なクリスタルを含むガラスに、きらめく微細な粉末を混ぜることによって作成できるものです。アベンチュリンの作成方法は、宝飾メーカーの秘伝になっていますが、賢人たちの石とも呼ばれております。マザー オブ パールとアベンチュリン ダイアルが完璧に融合した斬新極まるデザインは時計愛好家の視線を引き付けます。12時位置の小窓に配された時表示は、6時位置の小窓に配された都市と対を成しています。また分表示は、ランシーヌ型の針によって表示されます。ジャンピングアワー機構を搭載したこのモデルは、2時位置にあるプッシュボタンを押すだけで、簡単に時刻の変更を行う事ができ、12都市の時間を知ることができます

トゥエルブ・シティー アベンチュリン
マジェスティック・ベイジン　コレクション

Ref.:J010110270
ケース径:39mm
ケース素材：SS
防水性:3気圧防水
ストラップ: アリゲーターストラップ、SS製美錠
ムーブメント:自動巻、cal.JAQUET DROZ 5153、ツインバレル表示、分秒表示、ジャンピングアワー表示、世界12都市(時間帯/ロンドン、ジュネーブ、イスタンブール、モスクワ、メッカ、フェニックス、メキシコ、ニューヨーク、北京、東京、シドニー、アゾレス諸島)名表示、28石、68時間パワーリザーブ、毎時28,800振動
仕様：アベンチュリン、ダイアルとホワイトMOP(中央)インダイアル、ロジウム加工を施した星細工
価格:1,795,500円(税込)

　 イングランドプレミアリーグに所属するマンチェスター ユナイテッドと高級時計メーカー、ブローバ社は3 年間のスポンサー契約を結び、ブローバ社はクラブの公式時計スポンサー及びグローバルパートナーとなりました。

　 1875年にアメリカで設立されたブローバは世界有数の時計メーカーとして知られており、ユナイテッドと同じく長い歴史を誇りながら、常に業界のパイオニアとして君臨してきました。

　 ブローバ社は技術力と職人が作りだす品質の高さに定評があり、世界で初めて男性と女性用腕時計のフルラインアップを発表した他、1928年には世界初の時計付ラジオ、そして1931年には世界初の電気時計を開発した会社として知られています。また、ブローバ社のアキュトロンは世界初の電子式時計で時計の歴史に革命を起こし、前例のない精度を誇るこの技術は初の月面着陸を成功させたアポロ11号を含むNASA の様々な宇宙計画に採用されました。

　 近年はダイヤモンドを施した時計コレクションでも業界をリードするブローバ社ですが、高精度のクォーツムーブメントを搭載したブローバ プレシジョ二スト、そして世界初のユーザー自身で歩度調整が可能な機械式時計、ブローバ アキュトロン キャリブレ?ターという最近の革新で、技術力の面でも依然として成長を続けています。

　 ブローバ社は現在ニューヨーク、カナダ、中国、香港、イタリア、日本、メキシコ、スイス、英国にオフィスを構えている他、37 カ国で正規販売店を展開しています。

　 今回の契約により、オールド・トラットフォードのスコアボードにブローバの名前が記される他、プレミアリーグのすべての主催試合におけるデジタルボードでの広告表示、またMUTV上での毎日、広告展開が行われることとなりました。またブローバ社はユナイテッドのクレストをあしらったダブルネームの時計を発表する予定となっています。またドレッシングルームや練習場、そしてマンチェスター、ロンドン、香港にあるユナイテッドのオフィスに特別仕様の時計が飾られます。

　 ユナイテッドのグループマネージングディレクタ?、リチャード・アーノルドは次のようにコメントを発表しました。「お互い業界は違えど、ブローバとユナイテッドは同じ価値観を共有しています。設立された時期も近く、その長い歴史の中で共に革命を起こし、記録を打ち立ててきました。ブローバの人気や技術力そして手頃さは、ユナイテッドの世界中のファンとうまく組合い、素晴らしいパートーナーシップを築けるだろうと自信を持っています。」

　 またブローバのグレゴリー・トゥム社長は次のようにコメントを発表しました。「ブロ?バは138年以上の歴史に基づいて活動しています。革新的にあっと驚かせるようなアイディアを生みだしてきた点、そして各々の業界でトップを目指すという点においてユナイテッドとブロ?バは共通しています。このような価値観の共有によって素晴らしいパートナーシップが築けるだろうと自信を持っています。」

マンチェスター・ユナイテッドについて

　 マンチェスター・ユナイテッドは世界で最も人気があり成功しているフットボール・クラブの一つです。ユナイテッドは、135 年の歴史を通して、61 個のトロフィーを勝ち取り、世界のトップクラスに君臨するフットボール・クラブとなり、6 億5,900 万人ものファンが世界的なコミュニティを築いています。情熱的なファンを有するユナイテッドは、スポンサーシップ、マーチャンダイジング、プロダクトライセンシング、ニューメディア＆モバイル、テレビでの試合放映などから、世界各国で多大な収益を上げています。

ブローバ社について

　 1875 年創業のブローバは、世界でトップクラスの認知度を誇る時計ブランドです。ブローバ、ブローバ アキュトロン、キャラベル ニューヨーク、ウィットナ?、ハーレーダビッドソン及びフランク・ロイド・ライトコレクションのライセンス時計、受賞経歴のあるクロック、そしてブローバ アイウェアを提供しています。ブローバは日本のシチズン時計株式会社の完全独立子会社で、米国ニューヨークの本社を中心に、カナダ、中国、香港、イタリア、日本、メキシコ、スイス、英国でビジネスを展開しています。時計産業の最先端企業として、ブローバは、優れたデザイン、スタイル、テクノロジーの伝統を守りながら、世界中のお客様の多様なニーズに対応しています。

　 2013年9月2日（月）?10月18日（金）の期間中、グランドセイコーマスターショップにてグランドセイコーをご購入されたお客様から抽選で10名の方を「時計ジャーナリスト広田雅将氏と行く、雫石高級時計工房見学ツアー」へご招待いたします。

　 時計ジャーナリスト広田雅将氏がガイド役となり、グランドセイコーメカニカルモデルの製造現場に一般ユーザー（グランドセイコー購入者）をご招待し、工房見学やメカニカルムーブメントの組立体験を通じて、グランドセイコーメカニカルモデルの魅力を体感していただく、国産ブランドならではのプレミアムな体験ツアーとなります。

　 この機会にぜひ、グランドセイコーマスターショップへご来店ください。

【「時計ジャーナリスト広田雅将氏と行く、雫石高級時計工房見学ツアー」参加者募集キャンペーン概要】
開催期間：2013年9月2日（月）?10月18日（金）（10月25日消印有効）
開催店舗：全国のグランドセイコーマスターショップ（※一覧はこちら)
当選人数：グランドセイコーをご購入されたお客様の中から抽選で10名
ツアー実施日：2013年11月20日（水）?21日（木）

時計ジャーナリスト 広田雅将氏
【プロフィール】
1974年大阪府生まれ。
時計専門誌「Chronos日本版」主筆。
専門誌や一般誌に執筆多数。
他、時計店などで講演も行う。
明快な論評で知られる氏だが、自他ともに認める熱狂的なセイコーファンである。

　 エドックスの人気モデル“クラスワン クロノオフショア オートマチック”シリーズに高級なクロコダイルの本革を使用したNEWストラップバージョンが新登場します。

　 “クラスワン”コレクションは海のF1として知られるパワーボートレースの最高峰「クラスワン」の公式計時を担当したことから誕生しました。

　 高精度、高防水、耐衝撃性といった性能を備えながら、パワーボートにも採用されるセラミックやステンレス、カーボンといったハイテク素材を時計に採用したタフネスで機能性に優れたまさにクラスワンレースを具現化したコレクションです。

　 現在、ラバーまたはブレスレットで販売されていましたが、2013年8月16日より高級なクロコダイルストラップが新たに加わります。ダイバーズウォッチ機能を備えた上品でビジネスシーンにも使える、幅広いシーンで活躍してくれます。

クラスワン クロノオフショア オートマチック、(Chronorally1 AUtomatic)詳細

Ref.:01114-3-NIN-L(写真右下/レッド)、01114-3-BUIN-L(写真左上・ブルー)
ケース径：45
ケース厚：17
ケース素材：316Lステンレススティール
防水性：500m
ストラップ：クロコダイル
ムーブメント：自動巻、cal.EDOX011、46時間パワーリザーブ
仕様：時針・分針・秒針、デイデイト、クロノグラフ、オートヘリウム エスケープバルブ、カーボンダイアル、ハイテクセラミックベゼル、無反射コーティングの耐傷性に優れたサファイアクリスタル
価格：346,500円(税込)
発売予定：2013年8月16日?

　 世界で最も過酷なモータースポーツイベント“ダカールラリー”の公式タイムキーパーを務めるエドックスは、最新鋭の車やライバル達と差をつけ、そして極寒、砂塵、暴風雨など容赦ない過酷な環境に耐える時計を作ら なければなりません。エドックスのクロノラリー1コレクションは、ダカールラリーのドライバーやクルー達が着用し、数千kmもの極めて過酷な環境に耐えながら、高精度を保つタフさと機能性を持つ時計です。ラリーで重要と なる正確な時間表示を実現するため、緻密に設計された自動巻きムーブメントを搭載しています。

　 また、家族と休日のドライブや、ダカールラリーで世界一を目指す時など、このクロノラリー オートマチックはタフなスポーツウォッチとしてあらゆるシーンで活躍してくれます。バーゼルワールド2013 で発表された新作クロノラリー1 オートマチックは、ブラックカーボンやブラックPVD 加工が施された精悍でクールなデザインと、機能性が見事に融合したモデルです。

　 自動巻き（キャリバーEdox80）で、ブラックPVD 加工のステンレススティールケースはケース径45です。ブラックのカーボン素材を使用したダイアルには、時、分、秒、日付表示に加え10気圧/100m の防水機能も装備。ラリーレースを彷彿とさせるタイヤのホイールデザインがケースバックに施された、装着感に優れたラバーストラップが付いています。

　 エドックスは、1884 年創業以来、機能的で高精度な時計を作り続け、ダカールラリー、エクストリームセーリングシリーズ、およびクラス-1 ワールドパワーボートチャンピオンシップの公式タイムキーパーを務めています。

クロノラリー1 オートマチック(Chronorally1 Automatic)詳細

Ref.:80094-3-NN(写真右下/シルバー)、80094-3N-NV(写真左上・グリーン)
ケース径：45
ケース素材：316Lステンレススティール
防水性：100m
ストラップ：ラバー
ムーブメント：自動巻、cal.Edox80、ETA2824 ベース
仕様：時針、分針、秒針、日付表示、シースルーケースバック、ブラックカーボンダイアル
価格：80094-3-NN/168,000円(税込)、80094-3N-NV/178,500円(税込)
発売予定：2013年9月?

　 エドックスは、2013年1月に開催されたダカール ラリーのオフィシャル タイムキーパーを務めました。1979年にフランス人のティエリー・サビーンによって創設されたダカールラリーは、世界一過酷な耐久レースとして知られています。2009年より舞台をアフリカ大陸からアメリカ大陸へ移しました。2013年のダカールラリーは、ペルー、アルゼンチン、チリを縦断。全てのカテゴリー（車、トラックとモーターバイク）を合わせ約 740組が参戦しました。

　 ダカールラリーのオフィシャルタイムキーパーであるエドックスは、ダカールの過酷さと世界観をイメージしたラリーコレクションを展開しています。新作のクロノラリー1 クロノグラフは、砂漠などの過酷な状況下にも耐えうるレーシングドライバーやラリー関係者、そしてラリーファンのための高性能な腕時計です。 ダイナミックな直径45mmのSSケース、高精度なクロノグラフ機能を搭載。ラリーカーのエンジン機能を彷彿とさせるクロノグラフの「スタート」、「ストップ」ボタンが独創的で、ラリーカーにも使用されるカーボン素材をダイアルに採用。装着感に優れたラバーストラップも、ラリーカー仕様のタイヤのデザインを取り入れるなど、ダカールを表現した時計デザインとなっています。

クロノラリー1 クロノグラフ(Chronorally1 Chronograph)詳細

Ref.:10305-3NR-NR (写真右下/レッド)、10305-3NV-NV(写真左上・グリーン)
ケース径：45
ケース素材：316Lステンレススティール
防水性：100m
ストラップ：ラバー
ムーブメント：クオーツ、cal.Edox103
仕様：時針、分針、秒針、日付表示、クロノグラフ、316LステンレススティールにブラックPVDベゼル、無反射コーティングのサファイアクリスタル、ブラックダイアル
価格：147,000円(税込)
発売予定：2013年8月?

　 日本で最も古い時計ベルトメーカー 「watchelt 1492 by石國商店」が2013年8月9日（金）に、ルミネ荻窪店4Fにて6ヵ月限定でオープン致します。

　 株式会社石国は、1920年創業の日本で最も古い時計ベルトメーカーとして、これまで百貨店を中心に展開してきました。昨年は、東京スカイツリータウン・ソラマチ店、今年5月には東京大手町に直営店をオープン。ルミネ荻窪店で小売店としては4店舗目となります。

「watchelt 1492 by石國商店」は、時計ベルトと修理の専門店「石國商店」がプロデュースする時計店です。

　 お客様に末永く時計を大切にして頂きたいというコンセプトの基、日本製腕時計はもちろんのこと、世界的にファンの多いお洒落な海外時計や時計ベルト、腕時計と一緒に着けることでより魅力度の増すアクセサリーなど、多くのアイテムを取り揃えます。

　 電池交換や修理もお承りし、時計修理技能士やウォッチコーディネーターの国家資格を持つ技術者が親切丁寧にご対応致します。

【オープニング記念】

　 ご購入いただいたお客様先着100名様に、オリジナルセルベットをプレゼント。 さらに、￥10,000以上ご購入いただいたお客様先着25名様に、ワイン「ドン・クリストバル1492」をプレゼント。

【watchelt1492 by石國商店 ルミネ荻窪店】詳細
住所：東京都杉並区上荻1-7-1 ルミネ荻窪店 4F
営業時間：10：00?21：00
TEL：03-5347-1492（オープン後開通）

【時計ベルト】

(1)オリジナルベルト

クニスタイン、ロコッテ、ポニー、S＆S、４タイプをご用意。高級感あふれるラグジュアリーなベルトから、発色のきれいなカジュアルなタイプまでお好みのベルトをチョイス可能です。

(2)オーダーメイドシステム

約90種類の色・素材、15色のステッチ、サイズ、厚みなどを自由にお選びいただき、お好みの時計ベルトを約2週間で製作します。

(3)その他取扱いブランド

国内で取扱いのある全ての時計ベルトメーカーのベルトの取扱いが可能です。

【時計メンテナンス】

(1)電池交換 国産時計 1,050円? 舶来時計1,575円?
(2)ブレスレットのサイズ調整 料金525円?。 ※当店でご購入いただいた商品はサイズ調整料無料
(3)分解掃除 料金 10,500円?
(4)外装修理

　 全国のマーヴィンキャンペーン対象店にて、「マーヴィン プラスワン サマーキャンペーン」が2013年6月1日?2013年8月31日の期間、開催されます。

　 レザーストラップモデルのマーヴィン ウォッチ対象商品をご購入のお客様に、もれなくマーヴィン オリジナル ブレスレットを一本プレゼントします。 ※一部ブレスレットの設定がないモデルがございますので、ご注意ください。

「マーヴィン プラスワン サマーキャンペーン」詳細

開催会場：全国のマーヴィンキャンペーン対象店　※詳細はこちら
開催期間：2013年6月1日?2013年8月31日
キャンペーン特典：対象商品をご購入のお客様に、もれなくマーヴィン オリジナル ブレスレットを一本プレゼント

<マーヴィン ウォッチ対象商品>

MALTON 160 Round 42mm(M115,M116,M117,M020)
MALTON 160 Round 38mm(M117)
MALTON 160 Cushion Gents(M118,M119,M120,M021,M022)
New ORIGIN Gents(M125,M025)