2014年度のBNY メロン・ボートレース開催に向けて、トレーニング・セッションが始まりました。2013年10月24日、バンク・オブ・ニューヨーク・メロン本社で開催されたオータム・レセプションでは、ロンドンで開催されるレースで公式タイムキーパーを務めるジャンリシャールも同席の下、オックスフォード大学とケンブリッジ大学が新たな決戦に合意し、2014年シーズンの幕開けを確認しました。両大学は、2014年4月6日（日）、テムズ川での対決に合意し、その準備は2013年の大会で敗れたCambridge University Boat Clubの代表が行います。

　 この有名なボートレースの公式タイムキーパーを務めるスイスの時計ブランド、ジャンリシャールは、このキックオフ・イベントに同席しました。同大会とジャンリャールのパートナーシップは、団結心、忍耐力、情熱、そして人生の信条といった価値観の共有に基づくものであり、すでにジャンリシャールによるアクアスコープ コレクションの開発という形で実を結んでいます。両者のパートナーシップはアクアスコープ コレクションにおける新たな特別モデルの開発にもインスピレーションを与え、そのデザインにはボートレースのカラーが取り入れられています。ミニッツサークルと12時位置のダブルインデックスは、両チームを彷彿とさせる2つの異なるブルー（オックスフォード大学のダークブルーとケンブリッジ大学のライトブルー）を再現しながら、繊細なリブ編みのブルーラバーストラップや大会のロゴを模したアロー付きの秒針も特徴的です。

aquascope(アクアスコープ)

　 第160回という節目を迎える2014年度BNY メロン・ボートレースにオマージュを捧げる、アクアスコープ コレクションの新作「ボートレース」モデルは、自動巻ムーブメント搭載の世界160本限定生産で、2013年11月からジャンリシャールの正規取扱店で販売されます。

　 17世紀後期より続く有名時計製造ブランド、ジャンリシャールは、日々の探検者と洗練されたジェットセッターのためのコレクションを以って、新しい進路を自ら積極的に切り開きます。「ザ・ボートレース」とのパートナーシップは、発見や信頼性の証明、困難への挑戦、限界の打破からなる“人生の信条”を反映しています。

Ref.:60400-11E205-FK4A
ケース径：44.00mm
ケース厚：13.05mm
ケース素材：ポリッシュ／縦サテン仕上げステンレススティール、ブルーPVDコーティング、サーキュラーサテン仕上げ
防水性：30気圧防水
ムーブメント：自動巻、cal.JR60、毎時28,800振動（4Hz）、26石、38時間パワーリザーブ（最小）
ストラップ：ブルーラバー、ステンレススティール製フォルディングバックル
仕様：ステンレススティール製ベゼル、逆回転防止ベゼル、反射防止加工のサファイアクリスタル、ねじ込み式ケースバック、エングレービング入りねじ込み式リューズ、時、分、秒、日付、「The BNY Mellon Boat Race Oxford and Cambridge」のロゴ入り縦サテン仕上げのグレーダイヤル、12時位置にライトブルーとダークブルーのダブルインデックス、ライトブルーとダークブルーのミニッツサークル
限定数：限定160本（シリアルナンバー入り）

　 スイス時計産業の礎を築いた人物、ダニエル・ジャンリシャールへのオマージュから誕生した時計ブランド 『ジャンリシャール』(輸入販売：ソーウインド ジャパン株式会社)では、2013年4月、開発テーマとなった‘A Philosophy Of Life’をきっかけに、「?A Philosophy Of Life? わがままのすすめ」と題したエッセイの公募キャンペーンを実施いたしました。

　 ジャンリシャールのコレクションは、「かつてのダニエル・ジャンリシャールのように、自分なりの哲学をもった生き方を実践している人物、とくに若者たちに、その生き方の証としてジャンリシャールを腕にしてほしい」との思いを込めて、‘A Philosophy Of Life’をテーマに開発されました。

　 今回の公募キャンペーンはそれを背景に企画したもので、具体化にあたっては『絶望の国の幸福な若者たち』で話題の若き社会学者、古市憲寿氏にアドバイスをいただき、「一生暮らしていくのに困らないほどお金があることを前提に、あなたが本当にしたいこと」を募集テーマとすることにしました。邦題の「わがままのすすめ」はそれに基づいたものです。

　 応募総数は600以上にも及び、このたび選考委員である社会学者の古市憲寿氏により、以下の3名の皆様のエッセイを授賞作品とし、「テラスコープ」をお贈りすることになりましたのでここに発表いたします。

●横山エイト 様(女性)
●きのおか まい 様(女性)
●尾又慶寛 様(男性)
※横山様と、きのおか様は、ハンドルネームにて掲載させていただいております。

　 今回の応募作品に関して古市氏は次のように評しています。

「欲望にまみれていない『わがまま』が多いですね。自分だけの幸せを考えるのではなく、誰かのためになりたいという、今の時代の空気感が反映されています。その中で、『あの頃』を再現したいという横山エイトさん、薬剤師としての自分の価値を再認識した きのおかまい さん、『旅人基金』を提唱する尾又慶寛さんには他の作品にはない個性が認められました」

【ジャンリシャール エッセイ公募キャンペーン実施概要】

「?A Philosophy Of Life? わがままのすすめ」
募集内容： 一生暮らしていくのに困らないほどお金があることを前提に、「あなたが本当にしたいこと」、「あなたのわがままな生き方」を、200字以上で自由に綴ってください。
受賞者告知ＵＲＬ：http://www.sowind-japan.jp/jeanrichard/campaign/にてご確認ください。
賞： とくにユニークと認められる3作品の作者に、ジャンリシャールの新作腕時計を授与。
主催: ソーウインド ジャパン株式会社（ジャンリシャール）
選定委員： 古市憲寿(社会学者)
諸権利： 応募作品はいずれもジャンリシャールのホームページにて告知いたします。
また、様々な媒体に掲載されることがあります。

■ 選定委員プロフィール

古市憲寿 Noritoshi Furuichi 1985年東京都生まれ。東京大学大学院総合文化研究科博士課程所属。慶應義塾大学SFC研究所訪問研究員（上席）。専攻は社会学。有限会社ゼント執行役員。著書に、『希望難民ご一行様』 『絶望の国の幸福な若者たち』 『僕たちの前途』がある。

　 2014年の日本・スイス国交樹立150周年を目前に控えた2013年12月3日（火）、日本の成熟したラグジュアリー市場にスイス高級時計の新たな魅力を伝える「ノーブル スタイリング ギャラリー」がウェスティンホテル東京（恵比寿）にオープンします。

　ギャラリーを兼ねたこのブティックは、ウェスティンホテル東京の誇るヨーロピアン調のタイムレスな美しさや品格と、株式会社ノーブルスタイリングの持つ培われたスイス機械式時計芸術と先進性が融合したラグジュアリーな空間となります。また、ターゲットとするハイエンドな顧客層も共通しており、今後の新しい展開も注目です。このギャラリーは株式会社ノーブルスタイリング取り扱いの数々の個性溢れる最先端の独立系ハイエンドウォッチブランドを一堂に介した新しいスタイルのウォッチギャラリーであり、それぞれのブランドの日本における基幹店となります。これらの多くは、世界最大の時計エキシビションであるバーゼルワールドにおいて先端技術やニューコンセプトを掲げたブランドが出展するスペース、「パレス」にて出展され、それぞれが熱い注目を注がれる革新的なものです。ノーブルスタイリング ギャラリーは、これらのブランドを通じて日本という成熟したラグジュアリーマーケットにふさわしい唯一無二の個性と完成度を誇るハイエンドウォッチの新機軸と魅力を提案していくブティックとなります。

　 メインとなるブランドは、スイス高級機械式時計を代表するコンプリケーション・ウォッチを数多く発表しているクリストフ・クラーレ、液体を用いた機械式時計を発表し、2012年には最も革新的な時計に選ばれたHYT、沈没したタイタニック号や月から実際に採取したマテリアルを使用する等、人類の歴史の証を時計という小宇宙に凝縮したRJ ロマン・ジェローム、タッチパネルを用い初のバーチャル・メカニカル ウォッチを実現したHD3 SLYDE、世界中のセレブリティを魅了してやまないドゥラクール、40年前の1972年に、デザイン・時計界に革命を起こし、そのスピリッツをそのまま現代に受け継ぐ魅力的な作品を発表しているポルシェ デザインなど、最先端の希少かつ革新的な時計ブランドばかりです。

ノーブル スタイリング ギャラリー　詳細
オープン日： 2013年12月3日（火）
住所： 東京都目黒区三田1-4-1 恵比寿ガーデンプレイス内 ウェスティンホテル東京１階
定休日：無休(年末年始除く) 11:00 - 19:00

　銀座にて「時のランドマーク」として愛されるニコラス・G・ハイエック センターの6つのブティックで展開するウォッチブランド（ブレゲ、ブランパン、グラスヒュッテ・オリジナル、ジャケ・ドロー、オメガ、スウォッチ）の腕時計を一堂にご覧いただけるウォッチフェア「Precious Watch Collection （プレシャス・ウォッチ・コレクション）2013」が開催されます。

　2013年で4回目を迎える「Precious Watch Collection」では、各ブランドの新作や、希少性の高い腕時計を取り揃え、普段は開放していない最上階のイベントホールにて、銀座の眺望とともに、極上の逸品の数々をご紹介いたします。

　会期中は、熟練のウォッチメーカー（時計技師）が会場にて、お客様の腕時計の磁気帯びチェックや腕時計のケアに関するカウンセリングを行うアドバイスセッション（無料）も設けております。（お一人様、３アイテムまでとさせていただきます）

　これからの季節に最適な「プレシャスな逸品」をお探しに是非、ニコラス・G・ハイエック センター14Fイベントホール「シテ・ドゥ・タン ギンザ」へご来場ください。

ニコラス・Ｇ・ハイエック センター「Precious Watch Collection 2013」詳細
開催期間：2013年11月23日（土・祝）、24日（日） 13：00?18：00
開催会場：ニコラス・Ｇ・ハイエックセンター14階
　　　　　　イベントスペース 「シテ・ドゥ・タン ギンザ」
　　　　　　東京都中央区銀座7?9?18
参加ブランド： ブレゲ、ブランパン、グラスヒュッテ・オリジナル、ジャケ・ドロー、オメガ、スウォッチ（全6ブランド）

　クリスチャン・レデルは、“アイスマン”と呼ばれる氷の下でフリーダイビングをする世界記録保持者です。

　彼は死と隣り合わせの危険なアイスダイビングの世界記録に挑戦するため、常に厳しいトレーニングを積んでいます。エドックスはクリスチャン・レデルのオフィシャルパートナーで、常に前進し、限界に挑戦し続ける精神を共有していきます。アイスマンを表現した屈強でエキサイティングな新しい“アイスマンIIIリミテッドエディション”は、高精度なクロノグラフムーブメントを搭載したステンレススティールケースに、4.1mm厚のサファイアクリスタルガラスを装備、1000 メートルという高い防水性能を誇ります。そして、漆黒のケースとブラックダイアルに光沢のあるブルーをアクセントに使い、深海をイメージ。フィット感に優れたラバーストラップは本格ダイバーズ仕様です。2011 年にオーストリアの氷に覆われた水温2度という湖で、水深61 メートルの世界記録を樹立。そして来年2014年は、自身が持つ世界記録を打ち破る100メートル/328 フィートのフリーダイビングに挑戦します。

　この挑戦の成功に祈りを込めて、新作の“アイスマンIIIリミテッドエディション”は、328本の世界限定生産で発売いたします。

　 エドックスは、クリスチャン・レデルのオフィシャルパートナーであり、ダカールラリーやパワーボートのClass-1 ワールドチャンピオンシップ、ヨットレースのエクストリーム セーリングシリーズのオフィシャルタイムキーパーを務めています。

アイスマンIII リミテッドエディション

Ref.:10306-37NR-GIR
ケース径：45.0mm
ケース厚：15.6mm
ケース素材：ステンレススティールにブラックPVD加工
防水性：1000メートル、100気圧
ストラップ：ラバーストラップ、エドックスロゴ
ムーブメント：クオーツ、cal.Edox103（ロンダ5021.D ベース）
仕様：時針、分針、秒針、クロノグラフ、ケースサイドに限定NO.刻印、無反射コーティングのサファイアクリスタル、ブラックセラミックベゼル、ブラックカーボンダイアル、ブラックルミノバインデックス
価格：241,500円(税込)
発売予定：2013年12月頃
限定数：世界限定328本

　クラスワン ワールドパワーボートチャンピオンシップは、水面を時速200km以上ものスピードで世界最速を競う、アドレナリンみなぎる究極のパワーボートレースです。ごくわずかな一瞬のタイミングで勝利が左右され、時には命さえも危険にさらされる過酷なレースに挑戦するレーサー達には、強靭な精神力と人並み外れた操船技術、マシンに対する完璧な知識が要求されます。彼らが使う時計にも、正確な時を表示し、凄まじい衝撃に耐えうる頑丈さが必要です。世界の荒波を乗り越える勇敢な男達のために必要な時計をエドックスは提供しています。

　クラスワン ワールドパワーボート チャンピオンシップとのパートナーシップから誕生したクラスワン コレクションから、時計製造の最新技術を駆使した究極の時計をバーゼルワールド2013で発表しました。新作“ゴーストシップ リミテッドエディション”は、世界限定生産100本です。ブラックの美しさを際立たせた華やかなスケルトンのダイアルと、シースルーケースバックからEdoxキャリバー95の複雑なムーブメント (ベースはETA2894S2L)の構造を鑑賞することができます。スケルトンダイアルにより、スイスの時計製造技術が作り出すムーブメントの精緻な構造と、追求しつくされた究極の美術工芸品としての価値ある時計であることがお分かり頂けます。ブラックPVD加工を施したステンレススティールケースに、傷がつきにくい高硬度のブラックセラミックベゼルで屈強さを表現し、高性能なクロノグラフ機能を搭載しています。また、200mの防水性能と大きなプッシュボタン、そして着け心地の良いラバーストラップが装備されています。海のF1と称されるパワーボートレースのクラス-1の世界観とハイテクスポーツ時計を腕元で感じさせてくれます。

　スイス・ジュラの時計メーカーエドックスは、1884年創業以来、機能的で高精度な時計を作り続け、クラス-1 ワールドパワーボートチャンピオンシップやエクストリームセーリングシリーズ、およびダカールラリーの公式タイムキーパーを務めています。

ゴーストシップ リミテッドエディション

Ref.:95004-37N-N
ケース径：45mm
ケース素材：316LステンレススティールにブラックPVD加工
防水性：200m防水
ストラップ：ブラックラバー
ムーブメント：自動巻き、cal.Edox95（ETA2894 S2Lベース)
仕様：時針、分針、秒針、クロノグラフ、ブラックセラミックベゼル、ブラックスケルトンダイアル
価格：1,050,000円(税込)
発売予定：2013年11月頃
限定数：世界限定100本

「エドックス」から人気モデル“クラスワン”シリーズに、エレガントなレザーストラップでドレスアップした新モデルが登場しました。

　海のF1として知られるパワーボートレースの最高峰「Class-1」の公式計時を担当したことから誕生したクラスワンシリーズ。クラスワンシリーズは、高精度・高防水・対衝撃性、といった性能を備え、パワーボートにも採用されるセラミックやステンレス、カーボンといったハイテク素材を時計に採用した、タフネスで機能性に優れたまさにクラスワンレースを具現化したコレクションです。ラバーまたはブレスレット仕様に加え、新たに高級なクロコダイルとセットしたバージョンが加わりました。タフなスポーツウォッチにエレガントさをプラスした、機能性と上品さを兼ね備えた幅広いシーンで活躍してくれるタイムピースが新登場です。

クラスワン クロノオフショア ビックデイト（写真左）

Ref.:10020-37R-NIR-L
ケース径：45mm
ケース素材：SSＸゴールドPVD
防水性：300m防水
ストラップ：ブラッククロコダイル
ムーブメント：クオーツ
仕様：セラミックベゼル、カーボンダイアル
価格：225,750 円(税込)

クラスワン オフショア プロフェッショナル（写真右）

Ref.:80088-3-NIN-L
ケース径：42.5mm
ケース素材：SS
防水性：300m防水
ストラップ：ブラックカーフ
ムーブメント：自動巻き
仕様：セラミックベゼル
価格：183,750 円(税込)

　 ジャケ･ドローが創業275周年という節目を祝う、世界限定28本記念モデル「ラブィング・バタフライ」が国内入荷開始いたしました

　 創業275 周年を迎え、ジャケ・ドローが変わらぬブランドの起源、価値、創造性へのこだわりに敬意を捧げ、歴史あるメゾンの重要な遺産を記念モデルで披露します。

　 この記念モデルは、12 時位置に時分表示を配したことにより生れた文字盤上の余白に、一匹の蝶に魅せられて、天使の時が止まったような絵画が描かれています。夢と現実の狭間で、異国への旅へと誘われているのでしょうか？ それとも不思議な力で優しさに包まれた子供時代へ戻ってしまったのでしょうか ？ ジャケ・ドローについて書かれた古い本の中で発見された蝶と天使のモチーフは、現在に至るまで、たった一度だけ特別に登場しました。それは啓蒙思想の時代、 ピエール- ジャケ・ドローが創造した伝説のオートマタのひとつ「画家」が描いたものでした。

　 18世紀の天才時計職人にして、真の芸術愛好家でピエール-ジャケ・ドローが、このモチーフを偶然に選んだということはおそらくないでしょう。

　 息を呑むような美しい青い蝶は、啓蒙思想の時代に沸き立った植物学や自然主義への熱意を連想させ、そして小さな天使はプッティと呼ばれる、かわいらしい幼い天使たちの彫刻を思い起こさせます。この天使たちの彫刻は愛を象徴し、伝統的イタリア建築の最高峰に並ぶ建築物を飾っています。

　 それは「グランドツアー(18 世紀ヨーロッパの裕福な貴族の子弟が、学業の終了時に大規模な国外旅行を行った)」の時代、当時の偉大な人物たちと同様、ピエール- ジャケ・ドローもその例にもれず、定期的にアルプスの反対側へと出向いては、イタリア半島の類稀なる豊かな文化に包まれ、古代ローマ時代からバロック芸術やルネッサンス芸術にわたる至宝を堪能したことを教えてくれます。

　 時空を超えた旅を楽しませてくれるラブィング・バタフライが表現しているのは、未来を予見する創造者の科学的な正確さ、発見の喜び、自然への情熱です。グラン・フー エナメルに技法によって精巧に描かれた豊かな色合いが、その哲学に賛辞を贈っています。

　 ジャケ・ドローで初めてイエローゴールド製ケースを採用した腕時計、ラブィング・バタフライは、創業275周年を記念して、創業者の時代の貴重な伝統を甦らせたモデルです。世界限定わずか28本という腕時計は、シースルーケースバック越しにホワイトゴールド製ローターと手作業によるエングレービングの素晴らしい技術を見ることができます。伝統技術を受け継ぐアトリエで脈々と受け継がれていくのは、ジャケ・ドローの歴史とともに、絶えず「時」を終わることのない夢に具現化することを可能にする技術なのです

ラブィング・バタフライ
(伝統技術を受け継ぐアトリエ コレクション)
創業275 周年モデル

Ref.:J005031200
ケース径：43.00mm
ケース厚：11.48mm
ケース素材：18K イエローゴールド
ストラップ：アリゲーター、18K イエローゴールド製美錠
防水：3気圧
ムーブメント：自動巻き、cal.JD 2653、ツインバレル、毎時28,800振動、68時間パワーリザーブ、28石、オフセンターアワー＋ミニッツ表示
仕様：シースルーバック、高温焼成のアイボリーエナメル文字盤、エナメル細密画
価格：￥3,486,000 (税込)
限定数：世界限定28本

　 ブローバ アキュトロン ニューモデル、CALIBRATOR/キャリブレーター1モデルが 2013年10月中旬より発売開始されました。

　 2012年9月の発売以来、時計の限界を変えたと評判のブローバ アキュトロン キャリブレーター。

　 待望されていたダークブルーの文字盤モデルがコレクションに加わりました。深みのあるダークブルーダイヤルは、とても落ち着きがありスーツの腕元にひときわ信頼性が漂います。

　 キャリブレーターとは時計オーナー自身で時計の遅れや進みを調整可能な機能、EFAS(External Fine Adjustment System)を搭載した機械式時計。専用の工具を用いて9時位置のEFASクラウンを操作し、遠隔操作で緩急針を微調整することで、時計の歩度調整を行います。それにより、自分自身の生活パターンに合わせた超高精度時計が誕生します。

CALIBRATOR/キャリブレーター

Ref.:63B169
ケース素材：SS
ケース径：42mm
ストラップ：SS
防水：5気圧
ムーブメント：自動巻き、cal.ETA2824
仕様：シースルーバック、サファイヤクリスタル風防
価格：￥175,350(税込)

　 ブローバ2013限定モデル、Bulova Military A-15 Limited Edition 2013/ブローバ ミリタリー A-15 リミテッド エデイション 2013（世界限定500個）が2013年11月下旬より発売されます。

　 永らく復活を熱望されていたブローバ ミリタリーウォッチが遂に限定品として復刻しました。ブローバ ミリタリー A-15 リミテッド エデイション 2013は1944年にごく少数だけ生産されたミリタリー時計 A-15の復刻版です。

オリジナルのＡ-15 について

　 ブローバは1912年にスイス、ビエンヌに最初の部品工場を設立。1930年からはアメリカでの生産体制を整えていった。1940年代、第二次世界大戦の勃発に伴い、アメリカ政府の要求によりアメリカ国内工場を国防製品の製造に変換、軍需生産とした。第二次世界大戦中にブローバが生産した軍用機器は、5000万ドル規模に達している。

　 アメリカ空軍の依頼により製造された空軍パイロット用時計Ａ-15は経過時間が簡単に測定でき、時間の読みやすい蛍光針を採用。Ａ-15は3つのリューズが一見クロノグラフのように見えるが、上下のリューズでそれぞれ外（分）、内（時）のダイヤルを回して現在時間に合わせることで経過時間を読み取る。1944年にごく少数だけ生産され幻のモデルとも言われている。

ケース素材：ニッケル加工真鍮
ケース径：35mm
2時位置のリューズで外側のリングを回転（分表示）、 4時位置 のリューズで内側のリングを回転（時表示）させ、現在時刻にリング上の△マークを合わせます。△マークと現在時刻から経過時間を読み取ります。

Bulova Military A-15 Limited Edition
ブローバ ミリタリー A-15 リミテッド エデイション

Ref.:63A119
ケース素材：SS
ケース径：39.8mm
ストラップ：カーフレザー
防水：3気圧
ムーブメント：自動巻き、cal.ETA2824
仕様：チタンケースバック、カーブドサファイヤクリスタル風防
価格：￥149,100 (税込)
限定数：世界限定500個
2013年11月下旬発売