メインコンテンツに移動
ブランドニュース ジラール・ペルゴ(GIRARD-PERREGAUX) /sites/default/files/newsThumbnail/770.jpg /sites/default/files/newsMainImage/770.jpg

  ロサンゼルス、2013年12月― ソーウインド グループ SA(スイス、ラ・ショー=ド=フォン)が保有する、スイスの老舗高級時計メーカー ジラール・ペルゴは、米国映画芸術科学アカデミー協会(The Academy of Motion Picture Arts and Sciences)が開設する世界初の映画美術館「アカデミー映画美術館(The Academy Museum of Motion Pictures)」とのパートナーシップを記念し、歴史や映画制作、そして時計製造の芸術との密接な関係を讃えるヴィジュアルアーカイブを掲載した写真集を発表しました。


  時計製造と映画制作の過程には類似点があり、記録されてきた数々の画像は、どちらの分野も魅力的で興味深い点に溢れていることを伝えています。画像は、米国映画芸術科学アカデミー協会及びジラール・ペルゴのアーカイブから十分に選びぬかれており、両者の制作現場にある一種の魔法のような雰囲気や、不変でありながら象徴的なものを作り上げる過程が掲載されており、クラフツマンシップや才能、熟練の技、忍耐、そして細心の注意を要する作業の数々をご覧いただけます。


  この写真集をGressive読者様限定、3名様にプレゼントします。



  ソーウインド グループ CEO ミケーレ・ソフィスティのコメント 「ジラール・ペルゴは、意義深いアカデミー映画美術館とのパートナーシップの一環として、制作過程の画像を発表し、両者の関係をゆるぎないものにすることを誇りに思います。時計製造というものは根気強い作業を伴うものであり、映画製作にも必要な愛と忍耐も必須です」


  アカデミー映画美術館 マネージングディレクターのビル・クラマーのコメント 「アカデミー映画美術館のパートナーとして、ジラール・ペルゴと活動することに、心を躍らせています。ジラール・ペルゴはデザインや芸術性において高いレベルを有するブランドであり、この美術館を通じて映画製作に関する芸術を、世界の芸術愛好家や映画ファンたちに広めるという我々の目標に相応しいと考えています」


  ジラール・ペルゴは写真集の発表と併せて、映画産業に対する賛辞として、スペシャルモデルの時計、ホーク ハリウッドランドを発表いたします。
http://www.girard-perregaux.com/news/news-details-ja.aspx?type=News&id=544


  写真集では、時計製造と映画製作の分野に類似した素晴らしい画像を紹介しています。


  映画ファンと時計愛好家の両者が同じように楽しめる、魅力的な美しい画像です。例えば、ハロルド・ロイドのコメディ作品、無声映画の『ロイドの要心無用』(1926年製作)では、時計がコンセプトになっています。この映画の公開から88年後に、マーティン・スコセッシが3D映画『ヒューゴの不思議な発明』を監督し、オリジナル作品に心からの敬意を表して改めて時計がコンセプトに使用されました。写真集に収蔵された美しい画像が明確に物語るように、『時計』は様々な映画に登場します。本当の意味で変わることのない存在は、映画を鑑賞した人々の心にしっかりと刻まれるのです。

/sites/default/files/newsImage1/770.jpg

米国映画芸術科学アカデミー協会(The Academy of Motion Picture Arts and Sciences)とは


  映画産業に携わるプロフェッショナル6,000人以上を所属会員として抱える、映画関連団体です。毎年開催されるアカデミー賞の選考・授与や、年間を通した様々な公的プログラムの提供など、映画技術の向上のために、他の映画関連団体に幅広く経済的な支援を行っています。また、毎年開催されるアカデミー賞は、米国映画芸術科学アカデミー協会会員による投票で候補者が選出され、受賞者が決定します。米国映画芸術科学アカデミー協会は年間を通した様々な公的プログラムを提供し、他の映画関連団体に幅広く経済的な支援を行っています。映画技術の向上については中立的な立場をとり、マーガレット・へリック図書館や米国映画芸術科学アカデミー協会映画保管所の運営を通して、映画の収集や保存、修繕を行い、映画や映史に関わるアーカイブへの架け橋となっています。こういった様々な活動を通じて、米国映画芸術科学アカデミー協会は学生や歴史学者、映画産業や映画を愛する全ての人々に貢献しています。


アカデミー映画美術館(The Academy Museum of Motion Pictures)とは


  米国映画芸術科学アカデミー協会(The Academy of Motion Picture Arts and Sciences)が、2017年の完成を目指して建築計画を立てている、世界初の映画専門美術館です。


  詳細は、下記URLからご覧いただけます。
http://www.oscars.org/academymuseum (英語のみ)

/sites/default/files/newsImage2/770.jpg

この特別な写真集を、GressiveのFACEBOOKにいいね!をして応募してくれた方から抽選で3名様にプレゼントします。

【応募締め切り】 2014年3月19日(水) ※ 当選者の発表は商品の発送(2014年4月上旬頃予定)をもってかえさせていただきます。
※ この抽選は日本国内在住の方に限ります。
※ お一人様月1回限りのご応募となります。


>>>ご応募はこちら




GIRARD-PERREGAUX(ジラール・ペルゴ) についてのお問合せは
ソーウインド ジャパン株式会社
TEL: 03-5211-1791
ブランドニュース ウオルサム(WALTHAM) /sites/default/files/newsThumbnail/769.jpg http://www.gressive.jp/satellite_site/waltham/topics/140305/
ブランドニュース ペキニエ マニュファクチュール(PEQUIGNET MANUFACTURE) /sites/default/files/newsThumbnail/767.jpg

  “世界初・簡単操作の超複雑時計”を唱えるフランス唯一のマニュファクチュールウオッチブランド “ペキニエ”。未だ入荷が少ないペキニエ ロワイヤル コレクションが一堂に揃います。


  希少な時計達を実際にお手に取り“世界初”を体感して頂ける絶好の機会となります。店頭に“世界初・簡単操作の超複雑時計”のパンフレットをご用意しております。

<体感できる3つの世界初・簡単操作の超複雑>


(1)自動巻き上げ式時計なのに手巻きの感触があります。リューズを巻き上げていただくと他の自動巻き時計との違いをご認識頂けます。

(2)手動巻上げ時に“香箱”が回ります。つまり、今までの時計のゼンマイシステムとは逆の動作になっています。シースルーバックにより目視可能です。

(3)午前0時に瞬時に切り替わる日と曜日は、リューズ一段引きでの上下操作だけで可能です。更に、禁止操作時間帯もありません。


★これらの“世界初”は故障を未然に防ぎながらムーヴメントの延命を目的とするアイデアと技術の結晶になります。つまり、メンテナンス周期(分解掃除の周期)が今までの構造の時計よりも長くなる事となり、ご使用者に大きなメリットをご提供する“世界初”となっているのです。


ペキニエ ロワイヤル コレクション フェア 詳細
開催会場:西武渋谷店 B館8F時計サロン
東京都渋谷区宇田川町21-1 TEL:03-3462-3388
開催期間:2014年3月7日(金)?2014年3月31日(月)


開催会場:西武福井店 本館5F時計サロン
福井県福井市中央1-8-1 TEL:0776-28-8458
開催期間:2014年3月18日(火)?2014年3月31日(月)

リュー ロワイヤル トア・フォンクション(写真上)

Ref:9010233
ケース径:42.0mm
ケース厚:12.5mm
ケース素材:SS
防水性:5気圧防水
ストラップ:アリゲーター(フォールディング バックル)
ムーブメント:カリブル ロワイヤル(自動巻き、完全自社製)、21,600振動、88時間パワーリザーブ(シングルバレル、実動およそ100時間)、センターシャフト・ドライブ
仕様:パワーリザーブ・インジゲーター/スモール・セコンド/ジャンピング 3ディスク ビッグデイ・デイト(時間帯の操作制限無し)
価格:777,000円(税込) *価格は2014年3月31日までの税込価格となります。



ロワイヤル グランスポール チタン ドゥ・フォンクション(写真右下)

Ref.: 9032843/30
ケース径:44.0mm
ケース厚:12.5mm
ケース素材:ピュアチタン
防水性:5気圧防水
ストラップ:ブラックラバー(フォールディング バックル)
ムーブメント:カリブル ロワイヤル(自動巻き、完全自社製)、21,600振動、88時間パワーリザーブ(シングルバレル、実動およそ100時間)、センターシャフト・ドライブ
仕様:パワーリザーブ・インジゲーター/スモール・セコンド/
価格:672,000円(税込) *価格は2014年3月31日までの税込価格となります。

ペキニエ(PEQUIGNET) についてのお問合せは
カリブルヴァンテアン株式会社
Tel:03-6206-2333
ブランドニュース フレデリック・コンスタント(FREDERIQUE CONSTANT) /sites/default/files/newsThumbnail/766.jpg /sites/default/files/newsMainImage/766.jpg

  “FREDERIQUE CONSTANT”(フレデリック・コンスタント)国内初の期間限定ショップが2014年3月5日(水)?3月19日(水)まで、「大丸東京店の1階イベントスペース」に出店されます。


  自社製ムーブを搭載したマニュファクチュールモデルをはじめ、希少モデルなど日本最大級のラインナップをご用意。ココでしか手に入らない“期間限定アイテム”も新登場します。

/sites/default/files/newsImage2/766.jpg

開催期間:2014年3月5日(水)?3月19日(水)
開催会場:大丸東京店1階イベントスペース


期間中、限定ショップ店頭で「公式サイトを見た」とスタッフにお伝えいただくと、もれなくオリジナルグッズ(非売品)をプレゼントいたします。



クラシック ハートビート デイト ラウンド

Ref.:FC-315NS3P6
ケース径:38mm
ムーブメント:自動巻き
仕様:文字盤の小窓からムーブメントが鑑賞できるハートビート機構と、スケルトンデイト機構を搭載
価格:194,250円(税込)
※価格は2014年3月時点の税込価格です

[エドックスに関するお問合せは]
GMインターナショナル
TEL:03-5828-9080
ブランドニュース ジャケ・ドロー(JAQUET DROZ) /sites/default/files/newsThumbnail/765.jpg /sites/default/files/newsMainImage/765.jpg

  ジャケ・ドローが、2014年3月7日?3月23日まで、JAQUET DROZ FAIR 2014を UNITED SALON(広島市)にて開催します。期間中、18世紀に創業者が得意とした高級装飾を専門とした伝統技術を受け継ぐアトリエ コレクションより、エナメル職人が一筆一筆絵を描いた世界限定のミニアチュールモデルを始め、ブランドを象徴する8をモチーフとしたスポーツモデルに複雑機構の一つトゥールビヨン機構を搭載したモデル、ジャケ・ドローの意匠を継承しつつも独特のキメと柔らかな質感が魅力の高温焼成エナメルと華やかなレッドゴールドの組み合わせや、ダイヤモンドとゴールドのクールな輝きを放つ逸品の数々を取り揃えております。


  この機会にぜひ、ユナイテッド サロンへ皆様の御来店を心よりお待ち申し上げます。


 

「JAQUET DROZ FAIR 2014」
開催期間:2014年3月7日(金)?3月23日(日)
開催会場:UNITEDSALON
      広島市中区立町5-7 G HOUSE 1F
      TEL: 082-246-4560
営業時間:11:30?20:00、不定休



写真上左より


グラン・セコンド パワーリザーブ
Ref.:J027033202
ケース素材:18Kレッドゴールド/文字盤:“高温焼成”ブラックエナメル
価格:2,650,000円(税抜)


プティ・ウール ミニット タイガー
Ref.:J005033222/世界限定88本
ケース素材:18Kレッドゴールド/文字盤:“高温焼成”エナメル、ミニアチュールペインティング
価格:2,900,000円(税抜)


トゥールビヨン SW
Ref.:J030033240
ケース素材:18Kレッドゴールド(ケース径:45mm)/文字盤:ラバー加工したブラックダイアル
価格:10,410,000円(税抜)


グラン・セコンド エクラ
Ref.:J003033390/世界限定28本
ケース素材:18Kレッドゴールド/文字盤:18Kレッドゴールド/ダイヤモンド:合計約1384個(約6.538ct)のダイヤモンド
価格:9,320,000円(税抜)


エクリプス アイボリーエナメル
Ref.:J012613200
ケース素材:18Kレッドゴールド(ケース径:39mm)/文字盤:“高温焼成”アイボリーエナメル
価格:2,710,000円(税抜)


共通仕様;ケース径 43mm(トゥールビヨン SWとエクリプス を除く)/自動巻き/68時間パワーリザーブ/3気圧防水/アリゲーターストラップ


※価格は2014年3月現在の税抜価格となります。

<「ジャケ・ドロー」のお問合せは>
ジャケ・ドロー/スウォッチ グループ ジャパン
TEL:03-6254-7288
www.jaquetdroz.com
ブランドニュース ジーシー ウォッチ(Gc WATCHES) /sites/default/files/newsThumbnail/764.jpg /sites/default/files/newsMainImage/764.jpg /sites/default/files/newsImage1/764.jpg

  スイスメイドのGcウォッチでは2012年から文字盤にさくらの花をあしらった日本限定のチャリティウォッチを発売、その売上の一部をNPO法人さくら並木ネットワークへ寄付し、東日本大震災の被災地にさくらを届ける活動を支援しています。2014年2月1日にはその第三弾となるGcさくらシャルム/さくらシャルム ダイヤモンドが登場。アンティークウォッチをイメージしたボールチェーンタイプのGc Charmをベースに、文字盤にさくらの花をあしらったプレミアムな限定品です。


  この発売を記念して、2014年2月1日より全国の主要百貨店、時計専門店にてGcさくらフェアを行います(開催期間は店舗により異なります)


  また、この度、Gcさくら植樹隊を結成し、さくら植樹とチャリティコンサートを開催致します。


Gcウォッチ さくらチャリティプログラム さくら植樹&チャリティコンサート 詳細
開催日:2014 年3 月9 日(日)

プログラム
10:30 ? 11 : 50 さくら植樹
開催会場:野蒜地区運動場(宮城県東松島市野蒜字亀岡北赤崎)
※植樹に参加される方は長靴・防水性のあるスニーカーでお越しください
※植樹は屋外のため、暖かい格好でお越しください

12:00 ? 13:00 コンサート開場
開催会場:野蒜市民センター(宮城県東松島市野蒜字亀岡80番地)※旧野蒜小学校校庭内
※駐車スペースあり。お車でお越しの方は市民センター駐車場をご利用ください
*Gc パーソナリティによるチャリティコンサート
曲目:「上をむいて歩こう」「ふるさと」など

/sites/default/files/newsImage2/764.jpg

Gc Sakura Charm
Gcさくらシャルム ダイヤモンド(写真右)

Ref.:X96109L1S
ケース径:25mm
ケース素材:SS
ストラップ:SSブレスレット、Gcロゴ入りバックル
防水性:50m
ムーブメント:クォーツ、RONDA社製cal.RONDA702
仕様:サファイアクリスタルガラス風防、ねじ込み式リューズ(トップにGcロゴ刻印)、ダイヤモンド31個(ベゼル+文字盤)
限定数:日本限定150本
価格:114,000円(税抜)



Gc Sakura Charm
Gcさくらシャルム(写真左上)

Ref.:X96006L1S
ケース径:25mm
ケース素材:SS
ストラップ:SSブレスレット、Gcロゴ入りバックル
防水性:50m
ムーブメント:クォーツ、RONDA社製cal.RONDA702
仕様:サファイアクリスタルガラス風防、ねじ込み式リューズ(トップにGcロゴ刻印)、ダイヤモンド3個(文字盤)
限定数:日本限定100本
価格:55,000円(税抜)

お問合わせは…
Gc ウォッチ日本輸入総代理店 ブルーベル・ジャパン(株)アクセサリー事業部
Tel:03-5413-1090
ブランドニュース 書籍プレゼント /sites/default/files/newsThumbnail/760.jpg /sites/default/files/newsMainImage/760.jpg

  2014年2月14日、38年にわたりブランパンをはじめ数多くの高級スイス時計の販売に携わり、日本に根付かせてきた傍島昭雄氏による「営業は、うまく話せない人ほど成功する」が近代文藝社より発売となりました。


  「営業は、うまく話せない人ほど成功する」は、著者の長年に亘る販売の経験により導かれた高級時計をはじめとする高級嗜好品のセールス販売のための心構えや、顧客心理を掴む手法の数々がちりばめられております。


  また、真の素晴らしい嗜好品とそれを探し求めていたお客様とを繋ぎ、夢を創造していく楽しさ、そして顧客心理と販売セールスの歯車を噛み合わせていく醍醐味を訴える本となっております。


  カバー及び表紙の写真は、Gressiveでもおなじみの高橋和幸氏によるものです。


  今回はこの書籍の発売を記念してGressiveのFACEBOOKに「いいね!」をして下さった方から抽選で5名様に書籍をプレゼントします。


>>>プレゼント応募はこちら


書籍詳細
「営業は、うまく話せない人ほど成功する」
「人類の知栄と夢が詰まった、高級時計という素晴らしき道具の作り手と、佳き物を探している人を繋ぐ、『夢を売る男』の楽しき物語」(松山 猛氏評)
著者:傍島 昭雄
発行所:近代文藝社
価格:1,500 円(税抜)



傍島 昭雄のプロフィール:
1975 年日本シイベルへグナー(現DKSH ジャパン)入社後、ヴァシュロン・コンスタンタン、ブレゲ等を担当、1993 年SMH ジャパン(現スウォッチ グループ ジャパン)入社後は、ブランパンを日本市場において超高級ブランドのひとつとして定着させた。2007 年ボヴェ ジャパンの代表取締役に就任後、ボヴェのユニークなWatchmaking Art の世界を高級時計愛好家に広め、売上の拡大に貢献した。2011年12月までの38 年間に亘り日本におけるスイス高級時計の発展に尽力、この度その経験の集大成として2012 年「素晴らしきスイス時計」を執筆。

「営業は、うまく話せない人ほど成功する」についてのお問合わせは…
(株)近代文藝社
Tel:03-3942-0869
ブランドニュース モンブラン(MONTBLANC) Geneva Watch Collection /sites/default/files/newsThumbnail/759.jpg /sites/default/files/newsMainImage/759.jpg

  2014年1月にスイス・ジュネーブで開催された新作時計コレクションよりいち早く新作をご紹介する「三越 ジュネーブウォッチコレクション」が開催されます。


  新作「マイスターシュテュック ヘリテイジ パーペチュアルカレンダー」(写真:税抜予価1,268,000 円)でジャーナリストの話題をさらったモンブランなど、ラグジュアリーなウォッチメイキングを得意とする10のブランドより、最新作をはじめ、歴史と伝統を感じさせる普遍的な名作など魅力ある時計が勢揃いいたします。

/sites/default/files/newsImage2/759.jpg

2014 三越 ジュネーブウォッチコレクション詳細
開催会場:日本橋三越本店 新館7階催物会場
     東京都中央区日本橋室町1-4-1
開催期間:2014年4月23日(水)?29日(火・祝)
開催時間:午前10時?午後7時
問い合わせ:03-3241-3311(大代表)

[出展ブランド] A.ランゲ&ゾーネ、ボーム&メルシエ、カルティエ、ウブロ、IWC、ジャガー・ルクルト、モンブラン、ピアジェ、ラルフ・ローレン、ヴァシュロン・コンスタンタン(アルファベット順)



Montblanc Meisterstück Heritage Perpetual Calendar
モンブラン マイスターシュテュック ヘリテイジ パーペチュアル カレンダー

Ref.:110715
ケース径:39mm
ケース厚:10.27mm
ケース素材:ステンレスティール
防水性:3気圧(30m)
ストラップ:ブラックアリゲーター、ステンレススティールピンバックル ムーブメント:自動巻き、cal.Montblanc MB29.15m、毎時28,800振動、25石、約42時間パワーリザーブ
仕様:時、分、デイ、デイト、月、ムーンフェイズ、うるう年表示、パーペチュアルカレンダー、無反射コーティングドーム型サファイアクリスタル、ホワイトシルバーカラーボンベダイヤル、サファイアクリスタルケースバック 予価:¥1,268,000(税抜)
発売予定:2014年9月予定

「2014 三越 ジュネーブウォッチコレクション」についてのお問合わせは…
日本橋三越本店
Tel:03-3241-3311(大代表)
ブランドニュース ロンジン(LONGINES) /sites/default/files/newsThumbnail/758.jpg /sites/default/files/newsMainImage/758.jpg /sites/default/files/newsImage1/758.jpg

  「エレガンスと革新の融合」をテーマに時計作りを続け、創業180 周年以上の歴史を有するロンジンが、2014年2月よりロンジン ヘリテージ 1968を発売します。


  創業180 周年を記念して、2012 年にリニューアルオープンしたロンジン ミュージアムには数々の貴重なコレクションが展示されています。その中のひとつ、美しいスクエアの時計を基に製作されたのがロンジン ヘリテージ 1968 です。シックでアバンギャルドなデザインのこのモデルは、2 つのサイズと素材で展開しています。ヘリテージコレクションに新たに加わったロンジン ヘリテージ 1968 は、着用する人々を、時を超えた旅へといざないます。


  ‘Elegance is an attitude’ ~エレガンス、それは私の意志~ をブランドメッセージとするロンジン。


  斬新なデザインのロンジン ヘリテージ 1968 は、ロンジン ミュージアムのコレクションを基に製作されました。ロンジンの本社があるスイスのサンティミエに設立された当ミュージアムは、ロンジンの創業180 周年を記念して2012 年にリニューアルオープンしました。ロンジンのブランド価値とテーマであるエレガンス、伝統、イノベーション、スポーツそして冒険に基づく豊かな歴史を数々の展示品から垣間見ることができます。


  この新モデルは、素晴らしい展示品のひとつである1968 年に製造された、スクエアの時計からインスピレーションを得て製作されています。2 つのサイズ展開(26×26mm、33×33mm)でステンレススティールとローズゴールドの素材があり、時代を超えた美を表現しています。グレーの文字盤にはブラックの細長いローマ数字がペイントされ、外側にチャプターリングが配されています。分針と時針は細く、ブラック光沢塗装が施され、数字のラインと同調する形で繊細なコントラストを成しています。


  スクエアのケースは一見よりクラシカルな印象ですが、ボックスサファイアガラスが他にはない特徴です。また、台形の日付表示部分が新鮮でアバンギャルドな印象を与え、かっちりとしたケースのシルエットとコントラストを成しています。L595 自動巻きムーブメントを搭載し、エレガントなブラックアリゲーターストラップが取り付けられています。

/sites/default/files/newsImage2/758.jpg

ロンジン ヘリテージ 1968
LONGINES HERITAGE 1968

Ref.:L2.792.4.71.0(写真左上)
ケースサイズ:33mm×33mm
ケース素材:ステンレススティール
防水性:3気圧
ストラップ : バックル付ブラックアリゲーター
ムーブメント: 自動巻、cal.L619.2 (ETA 2892/A2)、21石、毎時28,800振動、42時間パワーリザーブ
仕様: 時・分・秒・4時半位置に日付表示、無反射コーティング サファイアクリスタル(スクラッチレジスタント)、12個のローマン数字インデックス
価格:¥246,750(税込)
※2014年2月時点の税込価格です。



ロンジン ヘリテージ 1968
LONGINES HERITAGE 1968

Ref.:L2.792.8.71.0(写真右上)
ケースサイズ:33mm×33mm
ケース素材:ローズゴールド
防水性:3気圧
ストラップ : バックル付ブラックアリゲーター
ムーブメント: 自動巻、cal.L619.2 (ETA 2892/A2)、21石、毎時28,800振動、42時間パワーリザーブ
仕様: 時・分・秒・4時半位置に日付表示、無反射コーティング サファイアクリスタル(スクラッチレジスタント)、12個のローマン数字インデックス
価格:¥819,000(税込)
※2014年2月時点の税込価格です。



ロンジン ヘリテージ 1968
LONGINES HERITAGE 1968

Ref.:L2.292.8.71.0(写真右下)
ケースサイズ:26mm×26mm
ケース素材:ローズゴールド
防水性:3気圧
ストラップ : バックル付ブラックアリゲーター
ムーブメント: 自動巻、cal.L595.2 (ETA 2000/1)、20石、毎時28,800振動、40時間パワーリザーブ
仕様: 時・分・秒・4時半位置に日付表示、無反射コーティング サファイアクリスタル(スクラッチレジスタント)、12個のローマン数字インデックス
価格:¥756,000(税込)
※2014年2月時点の税込価格です。

[「ロンジン」に関するお問合せは]
ロンジン/スウォッチ グループ ジャパン
TEL.03-6254-7351
ブランドニュース ジャケ・ドロー(JAQUET DROZ) /sites/default/files/newsThumbnail/757.jpg /sites/default/files/newsMainImage/757.jpg /sites/default/files/newsImage1/757.jpg

  2014年午年、ジャケ・ドローは、伝統技術を受け継ぐアトリエコレクションから、馬をモチーフにした3つの新作モデルを発表します


  太古の昔から、馬は人類の歴史に深く関わってきました。2014 年、十二支の7 番目の午年に当たる新年を迎えました。ジャケ・ドローは、中国発祥の十二支を毎年祝うことで、紫禁城の扉を叩いた最初の時計職人である創業者と中国を結ぶ関係を想起させています。このようにジャケ・ドローは、伝統技術を受け継ぐアトリエのコレクションに、忠誠、創意、奔放のシンボルである馬を迎え入れることで、毎年の伝統を継承し続けています。


  独創的な3 つのモデルは、エングレービング、ペインティング、“高温焼成”エナメルの高度な技術を駆使するジャケ・ドローの熟練職人に宿る、唯一無二の専門技術により生み出されました。プティ・ウール ミニット39mm のアイボリーエナメルの文字盤上に、世界一美しい馬とされるアングロアラブの2 頭が、精緻な出来栄えで描かれています。全速力で駆け抜ける馬達は、プティ・ウール ミニット 43mm の文字盤上に刻まれた、マスタング種の馬を捕らえようとしているかのようです。レッドゴールドで加工されたローレリーフのマスタングの馬体は、飼い慣らすことが難しいアメリカ北西部に生息する野生馬をモデルにデザインされており、まさにブラックエナメルから浮かび出てくる印象を与えています。また、ジャケ・ドローが初めて採用したシャンルベ技法により、ブラックカラーの“高温焼成”エナメルを背景とした、たてがみと尻尾の動きにアクセントが加えられています。これらのモデルはそれぞれ、ホワイトゴールドローター上に馬の頭部も再現されています。プティ・ウール ミニット 41mmの文字盤には、マザー オブ パールの文字盤上に手作業で彩色を施した中国の万里の長城の彫刻を背景に、後ろ足で立つ馬が表現されています。堂々として力強く、そしてエレガントなこの戦闘馬は、18K レッドゴールドで加工されており、ジャケ・ドローのシンボルである2 つの星があしらわれた22K レッドゴールドローターに手作業で彫られた、万里の長城を文字通り守護しています。


  独創的なエスプリを重んじるジャケ・ドローは、ブラックまたはブラウンアリゲーターストラップを取り付けたレッドゴールド製ケースを備えた、各世界限定88 本の3 つの新作モデルを発表します。そのどれもが、究極の一瞬一瞬で、持ち主の為に午年のあらゆる時を刻みます…

/sites/default/files/newsImage2/757.jpg

プティ・ウール ミニット ホース 39mm
伝統技術を受け継ぐアトリエコレクション(写真右上)

Ref.:J005013204
ケース径:39mm
ケース厚:11.5mm
ケース素材:18K レッドゴールド
防水性:3気圧防水
ムーブメント :自動巻、cal.JAQUET DROZ 2653、22K ホワイトゴールドローターに手作業による馬の彫刻、ツインバレル、68時間パワーリザーブ、毎時28,800振動
ストラップ:ブラウンアリゲーターストラップ、18K レッドゴールド製美錠
仕様:オフセンターアワー、ミニッツ、高温焼成アイボリーエナメル文字盤(細密画ペインティング)、18K レッドゴールドハンズ
予価:3,412,800円(税込)




プティ・ウール ミニット レリーフ ホース
伝統技術を受け継ぐアトリエコレクション(写真右中)

Ref.:J005023275
ケース径:41mm
ケース厚:13.8mm
ケース素材:18K レッドゴールド
防水性:3気圧防水
ムーブメント :自動巻、cal.JAQUET DROZ 2653、22K ホワイトゴールドローターとホワイトMOP のローターに手作業による彩色を施した万里の長城の彫刻、ツインバレル、68時間パワーリザーブ、毎時28,800振動
ストラップ:ブラックアリゲーターストラップ、18K レッドゴールド製美錠
仕様:オフセンターアワー、ミニッツ、彫刻と彩色を施したホワイトマザーオブパールダイアル、18K レッドゴールドの手作業で加工した馬の金細工、18K レッドゴールドハンズ
予価:6,933,600円(税込)




プティ・ウール ミニット ローレリーフ ホース 43mm
伝統技術を受け継ぐアトリエコレクション(写真右下)

Ref.:J005033201
ケース径:43mm
ケース厚:11.5mm
ケース素材:18K レッドゴールド
防水性:3気圧防水
ムーブメント :自動巻、cal.JAQUET DROZ 2653、22K ホワイトゴールドローターに手作業による馬の彫刻、ツインバレル、68時間パワーリザーブ、毎時28,800振動
ストラップ:ブラックアリゲーターストラップ、18K レッドゴールド製美錠
仕様:オフセンターアワー、ミニッツ、高温焼成ブラックエナメルとシャンルベ装飾を施した22K文字盤(レッドゴールド製の手作業による馬の彫刻)、18K レッドゴールドハンズ
予価:6,458,400円(税込)

<「ジャケ・ドロー」のお問合せは>
ジャケ・ドロー/スウォッチ グループ ジャパン
TEL:03-6254-7288
www.jaquetdroz.com
を購読

NEW RELEASE

新着情報をもっと見る