BASEL WORLD2015 JEANRICHARD New Model2015年 ジャンリシャール新作情報

　 17世紀後半、スイス・ジュラ地方に時計作りを紹介し、スイス時計産業の発展に寄与したダニエル・ジャンリシャール。それから約300年が経過した1988年、その名はブランドとして復活を遂げ、2004年には初の自社製ムーブメントを完成させる。

　 そして2012年11月、ジャンリシャール（JEANRICHARD）は大胆なブランド・リニューアルを実施。全シリーズとも、ラウンドのベゼルとクッション型のケースを組み合わせた共通のケースデザインとしながらも、ダイアルのカラーや素材などでバリエーションを展開するユニークな手法を打ち出したのだ。

　 リニューアルから3年が経った今年のバーゼルワールドにおいて、ジャンリシャールはこのスタイルを継続させながら、意欲的な新作を発表。共通のケースデザインは、今やブランドのアイコンとなり、ダイアルのデザインが変わっても、ひと目でジャンリシャールと分かるルックスに仕上がっている。

＞＞＞初の39mmサイズとなる「テラスコープ 39mm」

取材・文：竹石祐三 / Report&Text：Yuzo Takeishi
写真：堀内僚太郎 / Photos：Ryotaro Horiuchi

※表記は2015年11月現在のものになります。

＞2015年 BASEL WORLD(バーゼルワールド)レポート トップへ戻る

JEANRICHARD(ジャンリシャール) についてのお問合せは……
ソーウインド ジャパン株式会社
〒102－0093 東京都千代田区平河町2－2－1 平河町共和ビル3F
TEL: 03-5211-1791
＞＞ジャンリシャール（JEANRICHARD） 公式サイトはこちら
＞＞ジャンリシャール（JEANRICHARD） のGressive掲載ショップはこちら

　 東京（日本）／サンティミエ（スイス）、2015年11月29日 − スイスの時計ブランド、ロンジン（Longines）が公式パートナー兼公式タイムキーパー、公式時計として協賛するジャパンカップにおいて、池添謙一が騎乗するショウナンパンドラが優勝しました。このレースにはロンジンのエレガンス アンバサダーを務めるアンドレ・アガシが出席し、「ロンジン エレガンス賞」を大屋夏南さんに贈呈しました。

　 2015年11月29日（日曜日）、ロンジンがオフィシャルパートナーを務めるジャパンカップにおいて、沸き返る大観衆の中、池添謙一が騎乗するショウナンパンドラが一着でゴールしました。このすばらしい成績に対し、ショウナンパンドラの馬主、生産者、調教師、騎手、厩務員には、ロンジン本社社長のウォルター・フォン・カネルとロンジン エレガンス アンバサダーのアンドレ・アガシから、エレガントなロンジンの時計が贈呈されました。

　 1981年に創設され、今回ロンジン協賛のもと開催されるジャパンカップは、2400メートルの芝コースで行われる3歳以上の競走馬を対象とした国際G1レースです。開催日の正式名称は、当日行われた最も重要なレースにちなんで決定されます。ロンジンは、この国際的に重要な乗馬イベントに再び公式パートナー兼公式タイムキーパー、公式時計として参加しました。馬と競馬への長きにわたる情熱を分かち合える国で、この乗馬スポーツの支援活動ができることは、ロンジンにとって非常に特別な機会となっています。

　 ロンジンはレース当日の東京競馬場において、ブランドのコンセプト“エレガンス”をたたえる企画として、ロンジンのブランドカラーであるブルーをポイントにした衣装を身に付けた最もスタイリッシュな女性に、「ロンジン エレガンス賞」を贈りました。受賞者の大屋夏南さん（モデル）には、ロンジンのエレガンス アンバサダーであるアンドレ・アガシから、エレガントなロンジンの時計が手渡されました。

　 ロンジンが協賛するジャパンカップは、公式時計であるロンジン マスターコレクションの良さを理解していただく最高の機会となりました。3世紀にわたり積み重ねられてきた時計製造の専門知識と経験が、ロンジン マスターコレクションの信頼を支えています。このコレクションは、時計自体が持つ品質の高さと均整のとれたデザインがもたらすスタイルで有名です。

　 ロンジン マスターコレクションは、洗練されたシルバーの文字盤にクロノグラフとムーンフェイズのディスプレイ、ステンレススティールのケース、自動巻きムーブメントが見えるシースルーのケースバックを装備しています。

　 ロンジンは1世紀以上にもわたり乗馬スポーツのパートナーとなってきました。1878年にロンジンは、ジョッキーと馬のエングレービングを施したクロノグラフを製造しています。この時計は1881年には早くもアメリカの競馬場で使用されており、レース成績を秒単位まで計測することができました。さらに、ロンジンは1912年以来、障害馬術競技のパートナーを務めています。今日におけるロンジンと乗馬界との関わりは、フラットレース、障害馬術、総合馬術競技にわたります。

　 1832年の創業以来、スイスのサンティミエに拠点を構えるロンジンは、「伝統」と「エレガンス」、そして技術面での「性能」を最大限に活かし、優れた時計を生み出しています。ロンジンは、数多くの世界的なスポーツイベントの公式計時の製造メーカーであり、また国際的なスポーツ連盟のパートナーとして、長年に渡り豊富な実績を築いてきました。「翼のついた砂時計」をブランドロゴとして有するロンジンは、世界最大のウォッチ マニュファクチュア スウォッチグループのメンバーであり、現在、140カ国以上でビジネスを展開しています。

　 2015年11月28日（土）より、ニコラス・G・ハイエック センター14階「シテ・ドゥ・タン ギンザ」にて、ブランパンの海洋保全活動に関する展覧会「ブランパン オーシャン コミットメントエキシビション」が開催されています。

　 ブランパンは、1953年の世界初のモダンダイバーズウォッチ「フィフティ ファゾムス」の誕生以来、長い間海洋保全活動に取り組んできました。

　 その様々な支援活動は現在「ブランパン オーシャン コミットメント」として統合されています。

　 ブランパンでは、多岐に渡る海洋保全活動を皆様にご披露し、その意義を分かち合う機会として、この度展覧会を開催することとなりました。

　 会場では、ブランパンの海洋保全活動を紹介する写真展示、限定品を含む「フィフティ ファゾムス」の歴代モデルを展示する他、特別なフレームにて無料で写真撮影ができる「プリクラ」コーナーも設置しています。

　 ブランパンの取り組みの目的は、皆様に海に対する関心を持っていただき、美しい海を守りたいという気持ちを喚起することです。

　 どうぞこの機会に、皆様のお越しをお待ちいたしております。

ブランパン オーシャン コミットメント エキシビション
開催会場：シテ・ドゥ・タン ギンザ　〒104-8188 中央区銀座7-9-18　ニコラス・G・ハイエックセンター14階
開催期間：2015年11月28日（土）〜12月12日（土） 11:00〜20:00（日曜日 11:00〜19:00）

Watch Person Interview vol.51 時計師 カリ・ヴティライネン

>>『Vingt-8』の豊富なバリエーション

取材・文：名畑政治 / Report&Text：Masaharu Nabata
写真：堀内僚太郎 / Photo：Ryotaro Horiuchi

Kari Voutilainen(カリ・ヴティライネン) についてのお問合せは……
株式会社ザ・キャラット（平和堂貿易株式会社内）
〒107-0052 東京都港区赤坂4-1-33赤坂中西ビル4F
TEL：03-3586-7363
＞＞カリ・ヴティライネン（Kari Voutilainen） 公式サイトはこちら

Watch Person Interview vol.52 サントノーレ 最高経営責任者 オリビエ・ビロー

>>ベゼルに用いられたエッフェル塔の鉄骨

取材・文：名畑政治 / Report&Text：Masaharu Nabata
写真：堀内僚太郎 / Photo：Ryotaro Horiuchi

SAINT HONORÉ(サントノーレ) についてのお問合せは……
栄光時計株式会社
TEL:03-3837-0783
＞＞サントノーレ（SAINT HONORÉ） 公式サイトはこちら
＞＞サントノーレ（SAINT HONORÉ） のGressive掲載ショップはこちら

　 2015年11月25日（水）〜12月25日（金）の期間、伊勢丹新宿店本館4階＝ジュエリー&ウォッチにて「ピアジェ アルティプラノ コレクション」を開催されます。

　 スイスの高級ウォッチ、ジュエリーブランド ピアジェは1957年に極薄手巻きムーブメントの開発に成功、以来今日に至るまで薄型ムーブメントの開発において常に先駆者的な存在であり続けています。今回のフェアでは主力の時計コレクション「ピアジェ アルティプラノ」を中心に、希少なジュエリーウォッチやコンプリケーションウォッチを多数揃えご紹介いたします。

　 2015年11月29日（日）には評論家の山田五郎氏をお招きし、アルティプラノの年々進化する極薄時計のデザインの遍歴を、開発の裏側にあるブランドストーリーや、時計のトレンドを交えながらお話しいただきます。

＜ピアジェ アルティプラノ コレクション＞詳細
開催期間：2015年11月25日（水）〜2015年12月25日（金）
開催会場：伊勢丹新宿店本館4階＝ジュエリー＆ウォッチ 時計プロモーション

＜山田五郎氏 スペシャルトークショー＞詳細
開催期間：2015年11月29日（日）15:00〜15:45
開催会場：伊勢丹新宿店 本館4階＝ジュエリー＆ウォッチ

機械式時計ムーブメントへの豊かな知識と経験を生かし、ピアジェが1990年代後半に発表した超薄型時計アルティプラノコレクション。年々進化するデザインの遍歴を辿りながら、開発の裏側にあるブランドストーリーや新たな技術への挑戦について、時計界のトレンドを交えながら美術評論家、タレント、コラムニストとして活躍されている山田五郎氏による解説で紐解きます。

山田五郎 やまだ・ごろう（編集者・評論家）
1958年 東京都生まれ
上智大学文学部在学中にオーストリア・ザルツブルク大学に1年間遊学し西洋美術史を学ぶ。卒業後、講談社に入社『Ｈｏｔ−Ｄｏｇ ＰＲＥＳＳ』編集長、総合編纂局担当部長等を経てフリーに。現在は時計、西洋美術、街づくり、など幅広い分野で講演、執筆活動を続けている。

ピアジェ アルティプラノ　クロノグラフ（写真上）

Ref.:G0A40031
ケース径：41mm
ケース厚：8.24mm（世界最薄の手巻きフライバック）
ケース素材：18Kピンクゴールド
ストラップ：アリゲーター、18Kピンクゴールド製アルディヨンバックル
ムーブメント：手巻き、cal.883Ｐ（ピアジェ自社製）、約50時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、30石
仕様：フライバック機能クロノグラフ、時針、分針、6時位置にスモールセコンド、3時位置にフライバック機能および30分カウンター付き クロノグラフ、9時位置に第二時間帯表示

　 フォルティスのフリーガークラシックシリーズは、創業75周年の1987年に誕生した、直径40mmのケースを採用したパイロットウォッチのシリーズです。当時では珍しかった大型サイズは、航空時計の分野に新しいトレンドを作りました。この度、このシリーズに、クラシカルなパイロットウォッチにヒントを得て製作された新作「フリーガーコックピット」が誕生し、発売開始となりました。

　 この新作は、フォルティスがブランド創業95周年で製作した手巻式限定モデル「フリーガークラシックコックピットリミテッド･エディション」に自動巻ムーブメントを搭載したモデルで、オレンジ、イエロー、カーキの3種類のダイヤルカラーがあります。クリアで明確なデザインは、コックピットの計器を反映したデザインで、2色使いのダイヤルは、従来の伝統的なフリーガーモデルに若々しさを添えています。時刻表示を内側に配し分表示を重視した目盛り、暗所でグリーンに光るスーパールミノバを施した剣形の時・分針とインデックス、インパクトのある配色など、パイロットウォッチを作り続けてきたフォルティスが細部にわたりこだわり抜いたデザインとなっています。標準装備のステンレススチール製ブレスレットのほかに、それぞれナイロンベルトが1本付属されます。

　 ジンの時計製作における基本精神を表しパイロットたちが信頼を寄せる103シリーズに、ニューカラーダイヤルの日本限定モデルが誕生しました。

　 パイロットの使用を想定してブラックマットダイヤルが多いジンのコレクションの中にあって、この限定モデルのオフホワイトのダイヤルはひときわ目を引きます。オフホワイトの中に配されたブラックのインダイヤルとブラックの回転ベゼルが見事な調和で、モノトーンのコンビネーションが美しいクロノグラフです。ポリッシュ仕上げのステンレススチール製ケース、両面無反射コーティングを施したサファイアクリスタル、夜光処理を施した時・分針やインデックス、20気圧の防水性など、ジンの基本スペックを備え、回転ベゼルには不意の衝撃でも外れることのないジン独自の特殊結合方式を採用しています。ヘアラインとポリッシュを組み合わせた仕上げのステンレススチール製ブレスレットが装着され、ブラウンの型押しカウレザーストラップ1本が付属されます。2015年12月上旬、日本のみ100本の限定で発売となります。

パイロットウォッチ103

Ref.:103.B.SA.CR
ケース径：41mm
ケース厚：16.5mm
ケース素材：ステンレススチール
ストラップ：ステンレススチール、型押しカウレザーストラップ1本付属
防水性：20気圧防水、負圧耐性
ムーブメント：自動巻、cal.Valjoux7750、毎時28,800振動、25石、秒針停止機能
仕様：クロノグラフ（30分積算計、12時間計）、デイデイト表示、カウントダウン式両方向回転ベゼル（特殊結合方式）、両面無反射サファイアクリスタル、シースルーバック
限定：日本限定100本、特別ボックス(時計と型押しのカウレザーストラップ、ベルト交換用具、スペアパーツを収納)、ローターにシリアル番号を刻印
価格：399,600円（税込）
発売予定：2015年12月上旬発売予定

　ジン創業の時代まで遡る最も伝統的な時計103シリーズに誕生した、世界500本の限定カラーのパイロットクロノグラフが発売開始となりました。

　103シリーズは、ジンのコレクションの中でも創業当初からブランドの名を高め、パイロットたちの間で人気を獲得した時計です。

　新作「103.A.SA.B」は、艶やかなサンレイのブルーダイヤルにホワイトのカウンターが特徴的なクロノグラフで、デイリーユースに適合した実用性の高いモデルです。Arドライテクノロジーは機能的信頼性を高め、サファイアクリスタル風防の曇りを防止します。回転ベゼルはジン独自の特殊結合方式で装着されており、メインマーカーやインデックス、時・分針、クロノグラフ秒針に夜光処理を施して、暗所でさえもその視認性は抜群です。

　 時計ケースにはポリッシュ仕上げのステンレススチールを採用し、両面無反射コーティングを施したサファイアクリスタルを装備。裏面はサファイアクリスタルによりシースルーバックになっています。20気圧の防水性と負圧耐性も備えています。

　 世界500本の限定で、ブルーダイヤルや回転へゼルと同色の型押しカウレザーストラップを装着。鮮やかなブルーにマッチするブルーグレーのナイロンベルト1本が付属されますので、TPOに合せてベルトを変えることができます。

【特殊結合方式】

　 特殊結合方式で装着された回転ベゼルは、伝統的なスナップ式とは大きく異なる方法です。ジンが考案した特殊技法で3本のビスによりケースにセットされているため、絶対に外れることはありません。装着は確実でありながら、修理にあたっては分解が容易にできるようになっています。

【Arドライテクノロジー】

　時計内部の空気に含まれている湿気や時計内部に拡散した水蒸気によるムーブメントの潤滑オイルの劣化は、機械式時計の精度に悪影響を及ぼします。ジンのArドライテクノロジーは、ドライカプセルの搭載、EDRパッキンの使用、プロテクトガスの充填という３つの技術的要素により、ムーブメントはほぼ無水の環境となりこの問題を解決。さらに、突然の気温低下によるサファイアクリスタル風防の曇りも防止され、信頼性の高い機能と精度が保証されます。

103.A.SA.B

Ref.:103.A.SA.B
ケース径：41mm
ケース厚：16.5mm
ケース素材：ステンレススチール
防水性：20気圧防水、負圧耐性
ストラップ：型押しカウレザーストラップ、ナイロンベルト1本付属
ムーブメント：自動巻、cal.Valjoux7750、毎時28,800振動、25石、秒針停止機能
仕様：クロノグラフ（30分積算計、12時間計）、デイデイト表示、両方向回転ベゼル（特殊結合方式）、両面無反射サファイアクリスタル、シースルーバック、Arドライテクノロジー
限定：世界限定500本、特別ボックス、ローターにシリアル番号を刻印
価格：399,600円（税込）

　 18世紀から、洗練されたデザインと時計の美しさを追求し続けるスイスの高級機械式時計ブランド、ジャケ・ドローでは2015年12月12日（土）〜12 月23 日（祝・水）まで、「LES ATELIERS D’ART （アトリエ オブ アート）Collection Fair」を ジャケ・ドロー ブティック銀座にて開催致します。

　 同コレクションは、スイス本社屋内にある専用工房で、職人が手作業によってジャケ・ドローならではの伝統技術を施した芸術的な商品のコレクションになっており、エナメル装飾、ミニアチュール・ペインティング、パイオンエナメル装飾、彫刻とエングレービングの技術を駆使した希少なモデルの数々を取り揃え、期間中展示致します。

　 その中でもこの春バーゼルフェアで発表した、初の婦人用モデルにオートマタ機構を搭載した「レディ 8 フラワー（Lady 8 Flower）」を、期間中特別展示致します。

　 是非この機会に、ジャケ・ドロー ブティック銀座へ皆様の御来店を心よりお待ち申し上げます。

「LES ATELIERS D’ART Collection Fair」詳細
開催期間: 2015年12月12日(土)〜12月23日(祝・水)
開催会場：ジャケ・ドロー ブティック銀座
東京都中央区銀座7-9-18 ニコラス・G・ハイエック センター 4F
TEL: 03-6254-7288
営業時間：11:00〜20:00(月曜日-土曜日) 11:00〜19:00(日曜日・祝日)
定休日：不定休
URL: www.jaquetdroz.com/

展示予定代表モデル

レディ 8 フラワー（サンプル展示/写真上）

Ref.:J032003200
ケース径：35mm-41mm
ケース素材：18K レッドゴールド
防水性：3気圧
ストラップ：アリゲーター
ムーブメント：自動巻き、38 時間パワーリザーブ
仕様：オートマタ機構、18K レッドゴールドギョーシェ装飾ダイアル、”高温焼成”エナメル、手作業による彫刻と彩色が施された18K レッドゴールドの蝶の金細工、手作業による彫刻とエナメル・ペインティングが施された18K レッドゴールドの花びら
限定：世界限定28本
価格：18,489,600 円（税込）

プティ・ウール ミニット レリーフ カープ(写真右上）

Ref.:J005023279
ケース径：41mm
ケース素材：18K レッドゴールド
防水性：3気圧
ストラップ：アリゲーター
ムーブメント:自動巻き、68 時間パワーリザーブ
仕様：シャンルベ・エナメルを施した18K ホワイトゴールドダイアルとエナメルの下に鯉の浅掘り細工、手作業による彫刻を施した18Kレッドゴールドの蓮の金細工と装飾、12 時位置にオニキスダイアル
限定：世界限定28 本
価格：8,013,600 円（税込）

プティ・ウール ミニット バタフライ・ジャーニー(写真右下）

Ref.:J005034267
ケース径：43mm
ケース素材：18K ホワイトゴールド
防水性：3気圧
ストラップ：アリゲーター
ムーブメント：自動巻き
仕様：アイボリーカラーの”高温焼成”エナメルダイアル、シャクヤクを描いたミニアチュール・ペインティング、手作業による彫刻と彩色、及びシャンルベエナメルを施した22Kホワイトゴールドの蝶の金細工
限定：世界限定8本
価格：7,624,800 円（税込）