鮮やかなカラーをまとい、華やかに咲き誇る多彩なフェミニティ

　多彩な魅力を持つ上品で洗練されたタイムピース「パボニーナ」。ドイツのザクセン州に拠点を置く時計メーカー、グラスヒュッテ・オリジナルが2013年にこのモデルを発表し、レディースウォッチコレクションのラインナップをさらに充実させました。そして2017年3月、グラスヒュッテ・オリジナルから「パボニーナ」の新バージョンが登場しました。グラスヒュッテ・オリジナルのデザイナーたちは、レディースウォッチをデザインする際に、様々な時代や文化を象徴する力強い女性たちからインスピレーションを得ています。今シーズンの最新ファッショントレンドを反映したこのモデルには、驚くほど多彩なカラーが揃っています。時代に左右されない優雅な文字盤、そしてセンシュアルな色彩と煌めくメタルが織りなす、凛とした純粋な表情が魅力です。

優雅なインデックスと魅惑的なカラー

　対極にある要素を効果的に組み合わせた「パボニーナ」は、そのディテールが忘れがたい印象を残します。その魅力の秘密は、文字盤、ケース、ラグ、ブレスレット、バックルなど、時計を構成するひとつひとつの要素が独自のスタイリッシュな個性を備えている点にあります。

　 従来のモデルとは異なり、この新モデルでは、虹色に輝く天然マザー・オブ・パールの文字盤の上にローマ数字が配置されています。緩やかな曲線を描くアンスラサイトカラーのフォントは、ドイツのフォルツハイムにあるグラスヒュッテ・オリジナルの文字盤工場で「パボニーナ」のためだけに開発されたものです。そのため、通常は極めてシンプルで端正な印象のローマ数字に、女性らしさと現代的な雰囲気が付与されています。紙のように薄いマザー・オブ・パールの文字盤上に細心の注意を払ってプリントされたそれらの数字は、淡い色の背景にくっきりと際立って見えます。文字盤の中心では、優雅なギョーシェ装飾が光を反射して煌めきます。

「パボニーナ」の新しい文字盤とペアを組むのが、鮮やかなカラーのストラップです。トープ（グレーイッシュブラウン）またはローズカラーに染まったベルベット調のルイジアナ産アリゲーターレザー、煌めくゴールデンベージュのカーフスキン、そしてレッド、アンスラサイト、ターコイズ、ピンク、オレンジ、ダークブルーといった鮮やかなカラーをまとうルイジアナ産アリゲーターレザーなど、その選択肢の広さは圧巻です。これらの色とりどりのバラエティ豊かなストラップは、機能的なクイックチェンジ・システムによりご自身でその日の気分に合わせて簡単に付け替える事が可能です。その他にも、ステンレススティール製、レッドゴールド製、そしてコンビのエレガントなメタルブレスレットモデルをご用意しており、精巧なタイムピースを本格的なジュエリーに昇華させています。

女性らしさが香るデザイン

「パボニーナ」は、洗練された現代的な女性たちにオマージュを捧げるタイムピースです。そのため、内部機構と外観の両方で、高い品質と卓越した価値に重点が置かれています。確かな品質を物語る特色のひとつが31×31mmのクッション型ケースです。素材はステンレススティール、レッドゴールド、そしてこの2つを組み合わせた気品漂うコンビの3種類。ケースに取り付けられた可動式のラグが極上の着用感を約束し、表面にセットされた華麗なダイヤモンドがジュエリーとしての価値を一段と高めます。

「パボニーナ」の文字盤には、マザー・オブ・パール、精緻なギョーシェ模様、ガルバナイズ加工による艶やかな表面、ダイヤモンドなど、様々なモチーフや素材を用いた装飾が施され、全モデルのリューズには美しいカボションがセットされています。スタイルを完成させる上質なストラップには、ステンレススティールまたはゴールド、ルイジアナ産アリゲーターレザー、カーフスキン、パテントレザー、艶やかなローマサテンといった多岐にわたる素材を採用し、豊富なカラーバリエーションが用意されています。

「パボニーナ」のすべてのモデルが、高い精度を誇り、安定した鼓動を刻む自社製クォーツ・ムーブメント「キャリバー03-02」を搭載しています。この革新的なメカニズムは日常生活のニーズに応えるために特別に開発されたもので、現代生活に欠かせない電子機器による影響を防ぐため、時計を保護する3層の耐磁設計を備えています。ムーブメントの地板を飾る伝統的なグラスヒュッテ・リブ仕上げや、シルバーの背景に映えるエングレービングされたゴールドのロゴなど、内部機構の美しさも特筆に値します。

自分だけのタイムピース

　多種多様な選択肢を持つ「パボニーナ」は、個性を表現できるタイムピースです。グラスヒュッテ・オリジナルの公式ウェブサイトにある腕時計コンフィギュレーターを利用し、ご希望に合わせて時計をカスタマイズすることができます。時間や場所を問わず、ケース、文字盤、ストラップを自由に組み合わせて、ゆっくりと楽しみながら理想のタイムピースを実現できる便利な機能です。このウェブサイトでは、エングレービングのカスタマイズもご案内しています。時計の裏蓋に様々なモチーフのエングレービングを刻み、唯一無二のデザインに仕上げることができます。お客様がご希望のデザインを選択された後、カスタマーサービスを通して直接注文するシステムとなっています。グラスヒュッテ・オリジナルのブティックおよび正規取扱店でも、特別なタイムピースをさらに特別なものにする各種カスタマイズサービスを実施しています。

パボニーナ

Ref.：1-03-02-05-02-31 （写真右上）
ケースサイズ：31.0×31.0mm
ケース厚：7.5mm
ケース素材：SS
防水性：5気圧
ストラップ：ローズカラーのアリゲーター
ムーブメント：クォーツ、Cal.03-02
仕様：耐磁構造、サファイアクリスタル風防
価格：510,000円（税抜）

Ref.：1-03-02-05-05-14 （写真右下）
ケースサイズ：31.0×31.0mm
ケース厚：7.5mm
ケース素材：18K レッドゴールド
防水性：5気圧
ストラップ：18K レッドゴールドのブレスレット
ムーブメント：クォーツ、Cal.03-02
仕様：耐磁構造、サファイアクリスタル風防
価格：2,570,000円（税抜）

※その他SS×レッドゴールドのケース、カーフスキン、パテントレザー、ローマサテンのストラップ、ダイヤモンドを配置したラグなど、素材・カラーのバリエーション多数。
※価格はケース、ストラップ素材の組み合わせにより変わります。

芸術的なクロノグラフが放つスポーティーな魅力

　2014年、グラスヒュッテ・オリジナルは新開発の一体型クロノグラフムーブメント「キャリバー37」を発表し、大きな話題となりました。コンパクトでありながら機能性に優れた革新的なデザイン、そして卓越した精度と信頼性の高い性能により、この新しいコラムホイール クロノグラフは瞬く間に世界中の時計専門家および愛好家から称賛を集めました。この自動巻きムーブメントを初めて搭載したタイムピースが、美しい仕上げを施したプラチナ製モデルと温かみのあるレッドゴールド製モデルが揃った「セネタ・クロノグラフ・パノラマデイト」です。そして今、エレガントな既存のラインナップに、スポーティーな個性が光るステンレススティール製の新モデルが加わります。

独創的なクロノグラフが放つスポーティーな一面

　モダンなデザインが魅力的なオーラを放つ、新しい「セネタ・クロノグラフ・パノラマデイト」。漆黒の文字盤にホワイトのプリントがくっきりと映え、ホワイトゴールドの時・分・ストップセコンド針、6時位置と12時位置のローマ数字、そしてすべてのアワーインデックスには、鮮やかに光るブルーのスーパールミノバ®がしっかりとコーティングされています。そのため、暗い場所でも優れた視認性が提供されます。

　 グラスヒュッテ・オリジナルのこのユニークなモデルは、その視認性も特色のひとつです。文字盤の上部には30分積算計、12時間積算計、スモールセコンドのトリオが並び、その下にパノラマデイトが配置されています。パワーリザーブ表示は、スモールセコンドに巧みに統合されています。ポリッシュ仕上げとサテン仕上げを交互に施した直径42㎜の重厚なステンレススティール製ケースが、堅牢でカジュアルなスタイルを特色とするこのスポーティーな新モデルに端正で風格のあるエレガンスを添えています。

　 ドイツのマニュファクチュール、グラスヒュッテ・オリジナルは、この新モデルのために3種類のストラップを用意しています。ブラックカーフスキン製ストラップに使用されているブルーの糸は、文字盤上で際立つブルーのスーパールミノバ®に調和するよう、注意深く選ばれたものです。2つ目のストラップは、控えめなテクスチャー加工とレーザーカット装飾が特徴のブラックラバー製です。カーフスキンとラバーのどちらのバージョンも、フォールディングバックルまたは伝統的な尾錠を取り付けることができます。3つ目は、ポリッシュ仕上げとサテン仕上げを施したステンレススティール製ブレスレットです。特許を取得した革新的なサイズ微調整機構を使い、オーナー様の好みに合わせて長さを簡単に調節できます。1㎜単位で8段階の設定ができるため、非常に快適な着用感をお楽しみいただけます。また、両側に2つのボタンを持つダブルセキュリティメカニズムが、フォールディングバックルが不意に開いてしまうことを防ぎます。

精巧なクロノグラフ：キャリバー37-01

　自社製クロノグラフムーブメント「キャリバー37-01」は、機能性および日常使用に適した性能という点で、グラスヒュッテ・オリジナルが定める極めて厳しい基準を満たすように開発されました。フライバック機構と12時間積算計を備える完全一体型のコンパクトな構造により、毎日の使用にふさわしい安定した精度と美しさが実現しています。その使いやすさと精密に仕上げられた技術的なソリューションが、シンプルな操作と優れた精度を保証します。

揺るぎない信頼性

　この8振動の自社製ムーブメントは、その効率的でコンパクトな構造を通して最大の機能性を確保します。その一例がスイッチレバーです。「キャリバー37」シリーズのクロノグラフは、これまでの設計と異なり、レバーがたった1つの部品で構成されています。そのため、ムーブメントが作動を切り替える時に最大限の安全性が確保され、誤作動の可能性や効率性のロスがほとんどありません。このクロノグラフでは、スイングピニオンによって制御される小型のカップリングクラッチにより、さらに信頼性が高まっています。このクラッチは、クラッチが噛み合う時と外れる時に最短距離を動くように設計されています。

「セネタ・クロノグラフ・パノラマデイト」の魅力を高めている数々の新機能は、オーナー様がいかに多忙な日々を送っていようとも、日常生活にふさわしい卓越した信頼性と堅牢性を提供します。新しいねじ込み式リューズにより、防水性は5気圧から10気圧に向上されました。また、文字盤にはブルーのスーパールミノバ®をふんだんに使用し、ディテールにコントラストの高いホワイトを採用しているため、どのような明るさの場所でも優れた視認性が約束されます。これらすべての特徴が、新しい「セネタ・クロノグラフ・パノラマデイト」を毎日の使用にふさわしい頼れるパートナーにしているのです。

最高の精度

　この新しいクロノグラフは洗練された技術ソリューションを導入し、極めて高い精度を実現しています。レギュレーターを使用せず、テンプ上の4本のゴールド製ビスが調整を司るため、極めて長時間にわたって継続的でより精度の高い作動が維持されるのです。その他にも、多数の部品や機能が自社製ムーブメント「キャリバー37-01」の精度に貢献しています。

70時間のパワーリザーブ

　完全に巻き上げた場合に70時間のパワーリザーブを提供する自動巻きムーブメント「キャリバー37-01」は、最上級のパフォーマンスを誇る機械式クロノグラフのひとつです。時計が作動している間には常に安定した性能と振幅が保たれるよう、少ないエネルギーで作動し、シングルスプリングバレルによって効率的に統制される振動システムが新たに開発されました。スプリングバレルと振動システムの間で最適な転換が維持されるため、70時間以上にわたって誤差のない極めて着実な作動と精度が持続します。

セネタ・クロノグラフ・パノラマデイト

Ref.：1-37-01-03-02-53
ケース径：42.0mm
ケース厚：14.6mm
ケース素材：SS
防水性：10気圧
ストラップ：カーフ
ムーブメント：自動巻き、Cal.37-01、毎時28,800振動、70時間パワーリザーブ
仕様：フライバック クロノグラフ、パノラマデイト、パワーリザーブ表示、サファイアクリスタル風防
価格：1,610,000円（税抜）

※ラバーストラップのモデルは価格：1,610,000円（税抜）、SSブレスレットのモデルは価格：1,750,000円（税抜）

洗練された複雑機構が新登場

　伝統的な時計製作技術の豊かさを物語る永久カレンダーは、高級時計の複雑機構の中でも屈指の人気を誇ります。その洗練されたメカニズムは、開発に携わった人々の専門性、卓越した技巧、そして情熱の結晶です。西暦2100年までの日付、曜日、閏年を総合的に考慮したカレンダー機構は、まさに「永久」の名にふさわしいものです。この高度な複雑機構を備えた、グラスヒュッテ・オリジナルの「セネタ・エクセレンス・パーペチュアルカレンダー」は、極めて現代的な外観が特徴です。一段と進化した自社製ムーブメント「キャリバー36」を搭載するこのタイムピースは、時計製作という芸術を新たな高みへと引き上げています。実に、新世代のタイムピースの最先端にある注目の逸品といえるでしょう。このモデルには、グラスヒュッテ・オリジナルがひとつひとつの時計に実施する厳しい検査結果を記載した、秀逸な精度を示す証明書が付属します。

インテリジェントなメカニズム

　高級時計製作の世界では、永久カレンダーは特に精緻な複雑機構とみなされています。日付、曜日、月、そして閏年までをも考慮に入れ、正確に表示する複雑かつインテリジェントなメカニズムが手作業による修正を必要とするのは、今から100年以上も先のことです。グラスヒュッテ・オリジナルのコレクションに長い間使用されてきたこの高度な技術を集結した複雑機構は、新自社製ムーブメント「キャリバー36」によって、精度、安定性、ロングパワーリザーブ、美しさがますます向上しています。

　 この新モデルは、「セネタ・エクセレンス」コレクションが提供する基本的な機能を一層豊かにし、一段上のレベルへと押し上げます。グラスヒュッテ・オリジナルのエンジニアたちは、新型ムーブメントのデザインと構造の点で最高の安定性と使いやすさを実現しながら、メンテナンスも簡単にできるよう、徹底的に配慮しました。「セネタ・エクセレンス・パーペチュアルカレンダー」は、時、分、秒に加え、グラスヒュッテ・オリジナル独自の特徴的なパノラマデイト、緻密な仕上げを施したムーンフェイズ、曜日、月、閏年の各表示を備えています。

　 時計の設定および調整方法はこの上なくシンプルです。日付表示の設定は日付窓を通して直接確認でき、ケース上にある控えめな各コレクターを使えば、曜日、月、ムーンフェイズ表示を調整することができます。オーナー様が時計の設定を完了した後は、100時間という卓越したパワーリザーブが各表示の正確な作動を保証しますが、調整の必要が生じた場合は非常に実用的なユニバーサルコレクターを使い、日付、曜日、月をわずか数ステップで変更することが可能です。

新鮮さを失わないタイムレスなデザイン

「セネタ・エクセレンス・パーペチュアルカレンダー」が持つ多彩な表示はどれも抜群の視認性を備えていますが、その美しさは再三の鑑賞にも値します。グラスヒュッテ・オリジナルの文字盤工場で、経験豊かな職人がすべてのディテールを完璧に磨き上げているからです。ケースの緩やかな曲線に呼応したカーブを描く8時位置のムーンフェイズや、星を散りばめた鮮やかな青い空に映えて輝くドーム状の月がその好例です。4時位置のパノラマデイト、そして曜日と月表示は、柔らかい丸みを帯びたフレームに囲まれた、額縁のような段のあるデザインとなっています。閏年は12時位置の下に独立した表示を持ち、ひと目見ただけでわかります。反時計回りに動いて1～4の数字を指す針は、閏年だけでなく、どの年でも見間違えようがないほど鮮明です。

　 いつまでも新鮮な魅力を失わない「セネタ・エクセレンス・パーペチュアルカレンダー」は、時代を超えた優雅な外観を呈しています。直径42㎜のケースは、サテン＆ポリッシュ仕上げのステンレススティール製とレッドゴールド製をご用意しました。防水性は5気圧（50m）です。シルバーグレインの文字盤は明るい色合いで、各表示窓と調和しながら、くっきりとした漆黒のレーザーカットインデックスおよびレイルロード式チャプターリングと印象的なコントラストをなしています。また、ステンレススティール製モデルの閏年表示と分を示す数字はブラック、レッドゴールド製モデルではレッドのプリントとなっており、スリムなブルースティール製針を備えています。そして尾錠またはフォールディングバックルが付いたブラックあるいはブラウンのルイジアナ産アリゲーターストラップが付属します。

卓越した基盤：自社製ムーブメント「キャリバー36」

「セネタ・エクセレンス」コレクションの心臓部には、現代の生活に不可欠な要素を念頭に置いて設計された自社製自動巻きムーブメント「キャリバー36」が組み込まれています。革新的なシリコン製ヒゲゼンマイが傑出した精度を確保し、4Hz（毎時28,800振動）の振動数、一つの香箱で100時間以上のパワーリザーブを提供します。

　 グラスヒュッテ・オリジナルの進化し続けている「キャリバー36」の最新作は更なる進化を経てより信頼性の高いものになりました。歩度の精度を確保するためによりコンパクトになった設計と、ムーブメントをケースに固定するための画期的なバヨネット式マウントという2つの工夫により、安定性がさらに向上しています。最後に、洗練された装飾とグラスヒュッテ・オリジナル独自の構造が、ムーブメントの内部と外部の美しさを見事に調和させています。これは、すべての「セネタ・エクセレンス」モデルに見られる特徴です。

確かな精度を発揮する洗練された複雑機構

「セネタ・エクセレンス」コレクションは、グラスヒュッテ・オリジナルが独自に設けている新しい品質基準を満たしています。パーペチュアルカレンダー、3本針モデル、パノラマデイト、パノラマデイト・ムーンフェイズ付きモデル、全てのモデルのタイムピースひとつひとつが24日間におよぶ厳しい自社内テストを受けています。これらのテストは、ドイツのクロノメーター認証テストに要求される基準をはるかに超える厳格な条件下で実施されています。タイプの違いや複雑機構の数に関わらず、このコレクションの全てのモデルにまったく同じ検査要件が適用されます。ひとつひとつの時計の裏蓋に刻まれる特別なエングレーヴィングは、確かな品質の証です。さらに、「セネタ・エクセレンス」のオーナー様には、主要な検査結果を記載した個別の証明書が提供されます。専用のオンラインポータルサイトでは、様々なテストの実施方法や、詳しい検査結果もご確認いただけます。

セネタ・エクセレンス・パーペチュアルカレンダー

Ref.：1-36-02-01-02-50 （写真右上）
ケース径：42.0mm
ケース厚：12.8mm
ケース素材：SS
防水性：5気圧
ストラップ：アリゲーター
ムーブメント：自動巻き、Cal.36、毎時28,800振動、100時間パワーリザーブ
仕様：永久カレンダー、日付、曜日、ムーンフェイズ、サファイアクリスタル風防
価格：2,360,000円（税抜）

Ref.：1-36-02-02-05-50 （写真右下）
ケース径：42.0mm
ケース厚：12.8mm
ケース素材：18K レッドゴールド
防水性：5気圧
ストラップ：アリゲーター
ムーブメント：自動巻き、Cal.36、毎時28,800振動、100時間パワーリザーブ
仕様：永久カレンダー、日付、曜日、ムーンフェイズ、サファイアクリスタル風防
価格：3,850,000円（税抜）

　2017年、EDOX（エドックス）が日本上陸して10周年を迎えます。この10周年を記念して、レガッタの世界観を表現し、2016年の大幅スペックアップにより300m防水を標準装備したグランドオーシャンより、「グランドオーシャン クロノグラフ オートマチック」が2017年6月下旬に限定150本、新発売されます。

　 ヨットのウィンチを模した立体的なベゼルや、腕に沿うように設計された三股のラグはそのままに、ダイアル、ケース、セラミックベゼル、ラバーストラップはもちろん、バーインデックスやタキメーター、ブランドロゴに至るまですべて漆黒の深海を想わせるブラックに統一。異なる素材と質感のブラックが織りなす、タフで重厚な存在感が際立つタイムピースです。

グランドオーシャン クロノグラフ オートマチック 10周年日本限定モデル

Ref.：01123-37N3-NIG3
ケース径：45mm
ケース厚：15.2mm
ケース素材：SS（ブラックPVD加工）
防水性：30気圧 （300m）
ストラップ：ブラックラバー、Dバックル
ムーブメント：自動巻き、Edox011 val.7750ベース
仕様：時・分・秒、日付・曜日表示、クロノグラフ、12時位置に4分のAPカウントダウン、ブラックセラミックの逆回転防止ベゼル、ブラックダイアル、無反射コーティングのサファイアクリスタル風防、シースルーケースバック
限定：150本
価格：335,000円（税抜）
発売予定：2017年6月下旬

　EDOX（エドックス）のタフでハイスペックなスイス製本格機能と、スタイリッシュなファッション性を追求したフラッグシップコレクション「クロノオフショア1」より限定100本の新作「クロノオフショア1 クロノグラフ AJHH リミテッドエディション」が、6月下旬からAJHH認定加盟店14店のみで新発売されます。

　 AJHHの目的である「高級時計の文化・伝統を次の世代に伝えること」と、エドックスの130年以上を誇る高級時計製造の歴史、防水時計の伝統が合致して今回の限定モデル誕生に至りました。

　 ホワイトカラーをベースに、AJHHのテーマカラーであるブルーのハイテクセラミックとゴールドPVDのケースを組み合わせ、インデックスの1にダイヤモンドを配し、スイス時計ならではの斬新なデザインに仕上がっています。プロペラが刻印されたケースバックに、「100 LIMITED EDITION BY AJHH」の文字が刻まれたスペシャルタイムピースです。

【AJHHとは】

Association Japon de la HauteHorlogerie／日本正規高級時計協会は、高級時計の文化・伝統を次の世代に伝えることを目的に2005年に設立。現在、日本国内の一流正規時計店18店舗が加盟。健全な市場を育成や、スタッフ研修などを通して顧客サービスの質を高める活動をしています。

クロノオフショア1 クロノグラフ AJHH リミテッドエディション

Ref.：10221-37RBU3-BIR1
ケース径：45mm
ケース素材：SS（ローズゴールドPVD加工）
防水性：50気圧 （500m）
ストラップ：スタッズパターンのホワイトラバー、Dバックル
ムーブメント：クオーツ、Edox10
仕様：時・分・秒、4時位置に日付表示、クロノグラフ、オートヘリウムエスケープバルブ、ダークブルーのハイテクセラミック逆回転防止ベゼル、ホワイトダイアル、アラビア数字1に5個のホワイトダイヤモンドのインデックス、無反射コーティングの気密性にすぐれた3mm厚のサファイアクリスタル風防、プロペラが刻印されたケースバック
限定：100本
価格：195,000円（税抜）
発売予定：2017年6月下旬

日本のEDOXファンにおくる10周年日本限定モデル
～挑み続ける男たちを守るブラックダイヤ～

　2017年、EDOX（エドックス）が日本上陸して10周年を迎えます。この10周年を記念して、エドックスのフラッグシップコレクションであり、日本で最も支持されているクロノオフショア1より、「クロノオフショア1 クロノグラフ 10周年日本限定モデル」が2017年6月下旬に限定200本、新発売されます。

　 ダイアル、ケース、セラミックベゼル、ラバーストラップすべて漆黒の深海を想わせるブラックに統一。1時位置のインデックス1に配したブラックダイヤモンドは、不屈と成功、邪気払いの守り石として知られ、動くたびに静かにきらめきます。

クロノオフショア1 クロノグラフ 10周年日本限定モデル

Ref.：10221-37N3-NIGD3
ケース径：45mm
ケース厚：13mm
ケース素材：SS（ブラックPVD加工）
防水性：50気圧 （500m）
ストラップ：スタッズパターンのブラックラバー
ムーブメント：クオーツ、Edox102 Ronda5030.Dベース
仕様：時・分・秒、日付・曜日表示、クロノグラフ、オートヘリウムエスケープバルブ、ブラックセラミックの逆回転防止ベゼル、ブラックダイアル、アラビア数字1に5個のブラックダイヤモンドのインデックス、無反射コーティングのサファイアクリスタルガラス風防、シースルーケースバック
限定：200本
価格：195,000円（税抜）
発売予定：2017年6月下旬

　2015年に発表されたオルロジカル スマートウォッチは、3年におよぶ徹底的な研究開発の成果として誕生したものです。これによってフレデリック・コンスタントは、スイス時計産業で初めて連携機能を備えたアナログ時計である、オルロジカル スマートウォッチを制作したメーカーとなりました。

女性用スマートウォッチ

　オルロジカル スマートウォッチの女性用モデルでは、最先端技術と伝統的なスイス時計産業のクラフツマンシップという2つの世界が融合し、連携機能を備え洗練されたエレガントで女性らしいデザインウォッチとなっています。

エレガントなデザイン

　フレデリック・コンスタントの新しい3つの女性用モデルには、それぞれハートのギョーシェ模様、外周にマザー オブ パール、手作業で取り付けられたローマ数字のインデックスが付属した精巧なダイアルが備わっています。34mmケースには、オールスチール バージョン、ローズゴールドプレートのベゼルを備えたスチール バージョンの2種類があります。

柔らかく付け心地の良い新しいストラップ

　働く女性であり、母であり、スポーツにも熱心に取り組む現代の女性たちが、このクラシカルな時計を身に付けることで、より活動的に動き、質の良い睡眠が取れ、その結果ライフスタイルを向上させることが可能となります。さらに、新しく発売されるラバーストラップに交換することで、このクラシカルな時計はアクティブな女性の理想的な相棒へと生まれ変わります。新しいラバーストラップは、柔らかな触り心地で防水性を備えており、ホワイトとブラックの二色からお選びいただけます。

連携機能

　最も評価の高い「アクティビティ＆スリープ トラッキング」サブダイアルは時計の中央に配置されており、2時、4時、8時、10時位置にはそれぞれ電話通知、スリープ・モニタリング、アクティビティ・ トラッキング、メール通知の機能が付属しています。MMT SwissConnectが設計した小型のレディースMMT-281クォーツモジュールは、より女性らしくエレガントな34mmケースにフィットします。 このモジュールは2年間のバッテリー寿命を備えています。

新機能

　新しいオルロジカル スマートウォッチは、電話通知およびメール通知などの最新の「通知」機能を備えています。この機能によってユーザーは、電話またはメールがくるといつでも通知を受け取ることができます。時計をMMT-365アプリに接続し、ペアリングすると、電話は自動的にこのスマートウォッチにリンクされます。電話がかかってくると時計は短く振動し、ユーザーが電話に気付くように時針と分針が2秒間2時位置で重なります。メール通知の場合にも同様ですが、時針と分針は10時位置で重なります。

オルロジカルスマートウォッチの機能

新着！ 通知：この機能は、メールまたは電話がきたときにユーザーに通知を送ります。

　Bluetooth経由でスマートフォンに接続する新しいMMT-365アプリは、iOSおよび Androidの両システムで使用できます。シンプルでわかりやすいグラフで、毎日、毎週、毎月の運動と睡眠にどのくらいの時間が費やされているかが示されます。

HOROLOGICAL SMARTWATCH LADIES
オルロジカル スマートウォッチ レディース （写真右上から順に）

Ref.：FC-281WH3ER2
ケース径：34mm
ケース素材：SS
防水性：3気圧
ストラップ：ホワイトのラバー
ムーブメント：クォーツ、Cal.MMT-281
仕様：自動日時調整、アクティビティ・トラッキング、スリープ・モニタリング、睡眠サイクル アラーム、Get-Active アラート、ダイナミック コーチング、クラウドバックアップと復元、ワールドタイマー、通知機能、2年以上の電池寿命、シルバーダイアル、ギョーシェ装飾、マザー オブ パール、ローズゴールドプレートのアプライドインデックスと針
価各：139,000円（税抜）

【バリエーション】
Ref.：FC-281WH3ER6／シルバーダイアル／ホワイトのラバーストラップ／シルバープレートのアプライドインデックスと針／価格：95,000円（税抜）
Ref.：FC-281GH3ER6／ブラックダイアル／ブラックのラバーストラップ／シルバープレートのアプライドインデックスと針／価格：95,000円（税抜）

　カール F．ブヘラが、「マネロ フライバック」に新たに3種類のバリエーションを発表しました。暖かみのある18K ローズゴールド又はステンレススティール製のクラシックなケースの中では、フライバック機能付きの精巧なクロノグラフ ムーブメントが時を刻みます。そして、ブルーグレー、ブラック又はシャンパンカラーの3種類のダイヤルが、魅力ある短時間計測の時計に独特の表情をもたらします。

　 クラシックな表情の魅力あるもの・・・これはカール F．ブヘラが生んだコレクション、マネロシリーズの特色です。そして、バーゼルワールドで発表されたローズゴールド製またはステンレススティール製ケースの「マネロ フライバック」の新しいバリエーションにもそれは当てはまります。今回、ルツェルン創業の伝統的なブランドは特にダイヤルに注目して、それぞれが特徴をもった独特のタイムピースを3種類創りました。

スタイリッシュ、クラシックそしてプレシャス

「マネロ フライバック」は、洗練されたテクノロジーを愛する現代の紳士にふさわしい相棒です。ステンレススティール製のフライバック クロノグラフは、光沢を抑えたブルーグレーの色調に包まれたコックピットを備え、クールでスタイリッシュな外観をつくりだしています。光の具合によって、ブルーカラーの反射が柔らかいグリーンと微妙なブルーの間で変化を見せ、ステンレススティール製針とアプライドインデックス、そしてグレーのアリゲーターストラップが全体をスタイリッシュにまとめます。

　 また、18K ローズゴールド製ケースにマットブラックのダイヤルを合わせたマネロは、クラシックで端正なスタイルを表現しています。さらに9時位置のスモールセコンド及び3時位置のクロノグラフ分積算計のわずかなくぼみと、高さのあるアウターフランジとでダイヤルに立体的な感覚を生み出します。

　 もう一つのローズゴールド製クロノグラフのデザインは、カール F．ブヘラの新しいビジュアルアイデンティティーをベースにしており、極めて魅力的な印象を残します。重要なダイヤルカラーは、シャンパンカラーの煌くゴールドの色調。ケースのローズゴールドカラーが針と10個のアプライドインデックスと美しく調和します。

丸みを帯びたクラシックなライン

　ローズゴールド製またはステンレススティール製のケースはいずれもマネロシリーズ特有のラインを描き、直径43mmのクラシカルでモダンなラウンドダイヤルを特徴づけています。縁を囲むはっきりとした輪郭線は、ベゼルの柔らかいカーブと美しいコントラストをなします。クロノグラフ機能を操作するポリッシュ加工を施したプッシュボタンは、時計のクラシカルな特徴を強調するだけでなく、そのプッシュ面の大きさが実用性を高めています。つまり、指先でそっと押すだけでクロノグラフを調節できるのです。

追加機能を備えたクロノグラフ

「マネロ フライバック クロノグラフ」は、精巧なCFB 1970キャリバーによって作動するパワーリザーブ42時間の自動巻ムーブメントです。時間計測は歯車によって調節され、フライバック機能により連続した間隔で時間計測することが可能です。フライバックとは、ストップウォッチで計測中にリセットボタンを押した時の、ストップウォッチ針の特徴的な動きのことです。歯車が動き続ける中、クロノグラフの針がゼロにリセットされ、リセットボタンを離すと同時に針は再び計測を開始します。 通常のクロノグラフでは、連続した時間計測を行うために3度ボタンを押さなければなりません。1度目はクロノグラフを一旦止めるため、2度目はリセットするため、そして3度目は再度計測を開始するためです。「マネロ フライバック」の3つの新しいバリエーションは、1888年からスイスの中央でカール F．ブヘラが育んできた技術的なノウハウに改めてスポットを当てます。

マネロ フライバック クロノグラフ

Ref.：00.10919.08.93.01 （写真右上）
ケース径：43.00mm
ケース厚：14.45mm
ケース素材：SS
防水性：30m （3気圧）
ストラップ：ルイジアナ産アリゲーターレザー、SS製穴留式フォールディングクラスプ
ムーブメント：自動巻き、Cal.CFB 1970、42時間パワーリザーブ、25石
仕様：クロノグラフ、日付表示、時、分、スモールセコンド、ブルーグレーのダイヤル、ダブルドーム型両面無反射サファイアクリスタル風防、サファイアクリスタル製のケースバック
価格：880,000円（税抜）

Ref.：00.10919.03.33.01 （写真右中）
ケース径：43.00mm
ケース厚：14.45mm
ケース素材：18K ローズゴールド
防水性：30m （3気圧）
ストラップ：ルイジアナ産アリゲーターレザー、18K ローズゴールド製ピンバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.CFB 1970、42時間パワーリザーブ、25石
仕様：クロノグラフ、日付表示、時、分、スモールセコンド、ブラックのダイヤル、ダブルドーム型両面無反射サファイアクリスタル風防、サファイアクリスタル製のケースバック
価格：2,360,000円（税抜）

Ref.：00.10919.03.43.01 （写真右下）
ケース径：43.00mm
ケース厚：14.45mm
ケース素材：18K ローズゴールド
防水性：30m （3気圧）
ストラップ：ルイジアナ産アリゲーターレザー、18K ローズゴールド製ピンバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.CFB 1970、42時間パワーリザーブ、25石
仕様：クロノグラフ、日付表示、時、分、スモールセコンド、シャンパンカラーのダイヤル、ダブルドーム型両面無反射サファイアクリスタル風防、サファイアクリスタル製のケースバック
価格：2,360,000円（税抜）

BASEL WORLD2017 BLANCPAIN New Model2017年 ブランパン新作速報

取材・文：竹石祐三 / Report&Text：Yuzo Takeishi

※表記は2017年4月現在のものになります。詳しくは各メーカーにお問い合わせください。
※2017年最新作レポートの掲載価格つきましては、税抜き表記を行っているものもあります。

＞2017年 BASEL WORLD（バーゼルワールド） 速報レポート トップへ戻る

BASEL WORLD2017 BLANCPAIN NEW Release2017年 BASEL WORLD ブランパン オフィシャルニュース

• BLANCPAIN | ブランパン　BASEL WORLD2017 新作 「ヴィルレ コレクション」の魅力を一層高める “デイ・デイト” コンプリケーション
• BLANCPAIN | ブランパン　BASEL WORLD2017 新作 「ヴィルレ コレクション」に週番号表示、曜日表示、ラージデイトを備えた新作モデルが登場
• BLANCPAIN | ブランパン　BASEL WORLD2017 新作　ブランパン メティエダールのアトリエがスイスに捧げるオマージュ
• BLANCPAIN | ブランパン　BASEL WORLD2017 新作　ブランパンからのエレガンスの表現
• BLANCPAIN | ブランパン　BASEL WORLD2017 新作　新しいフェミニンなムーンフェイズが登場
• BLANCPAIN | ブランパン　BASEL WORLD2017 新作 「フィフティ ファゾムス MIL-SPEC」へのオマージュ

＞Villeret Jour Date

• 2017 BASEL WORLD BLANCPAIN NEW MODEL TOP
• 01
• 02
• 03
• 04
• Next Page>>

ブランパン（BLANCPAIN） についてのお問合せは……
ブランパン ブティック銀座
〒104-8188 東京都中央区銀座 7-9-18 ニコラス・Ｇ・ハイエック　センター4F
TEL: 03-6254-7233
＞＞ブランパン（BLANCPAIN） 公式サイトはこちら
＞＞ブランパン（BLANCPAIN）のGressive掲載ショップはこちら

/tokimegu/2017/basel/flash-report/blancpain 2017/04/04(火) - 12:00 - 2017/05/04(木) - 12:00