極めてフェミニンな『ロレアート 34mm ロイヤルティ』は、濃縮されたエモーショナルなブレンドであり、透明なケースバックを通して見える仕上げが施されたクォーツムーブメントが、ジラール・ペルゴというマニュファクチュールが持つ歴史の凝縮された魅力が一目で分かります。ダイヤモンドをセットしたベゼルを備えたピンクゴールドまたはスティール製で展開するこのアイコンは、1975年に初めて登場し、これまでの時計との関係を一新し、伝統的な時計製造のデザインの概念を大きく変えています。

　偉大な現代のデザイナーさえも理解できないままでいる微妙な相互関係のせいで、ロレアートはひと目で分かる美学を持ち、時代を超越した伝説の中枢で、その存在感をさらに高めています。その誇り高い過去から、時刻を伝えるこの宝石は、正統性と他とは異なる明らかなオーラを獲得してきました。不変の八角形のベゼルは56石のダイヤモンドがセットされ、磨き上げられた円で囲まれ、サテン仕上げと鏡面仕上げが交互に行われたスティール製またはピンクゴールド製の直径34mmのケースを焦点として機能し、ポリッシュとサテンが交互に研磨されたリンクを備える美しいブレスレットに流れるように繋がっています。惹きつけられた視線は、文字通り心動かされる “クル・ド・パリ” の鋲状のギヨシェモチーフで飾られたラッカー塗りのブルーダイヤルに魅了され、このユニークな時計の視覚的な署名が深く記憶に埋め込まれていることを確認します。

　インスピレーションによるデザインで飾られたこのモデルの本質的な稀少性を際立たせるために、このロレアート 34mmは、マニュファクチュールの工房で製造されるダイヤモンドをセットしたベゼルを備えた、200本限定のスティール製のタイプと100本限定のピンクゴールド製のご用意があります。

スポットライトに浮かぶクリスタル

　ロレアート 34mm ロイヤルティの絶え間ない情熱的なリニューアルは、透明なサファイアクリスタルのケースバックを通して自社製のクォーツムーブメントを確認できるというユニークなスタイルとなります。1975年に初めて登場し、当時の周波数（32,768Hz）で振動する超精密な心臓部であるクォーツムーブメントが業界の標準となったロレアート は、その時代の最も優れた腕時計のひとつでした。これによって、9¼リーニュ（20.80mm）の高振動キャリバー GP013100-0004は、1970年代初頭にジラール・ペルゴによって開発されたムーブメントの直系のひとつであり、水晶振動子のスムーズな動作に不可欠な要素である、水晶振動子の振動周波数を設定する際の業界の基準となりました。

ロレアート 34 mm ロイヤルティ

Ref.：80189D52A434-52A （写真右上）
ケース径：34.00mm
ケース厚：7.85mm
ケース素材：ピンクゴールド
防水性：3気圧 （30m）
ストラップ：ピンクゴールド製ブレスレット、ピンクゴールド製トリプルフォールディングバックル
ムーブメント：クォーツ、Cal.GP013100-00004
仕様：56石のブリリアントカットダイヤモンド（総計0.82ct）をセット、無反射加工サファイアクリスタル風防、『クル・ド・パリ』パターンの文字盤、蓄光塗料を塗布したバトンタイプの時分針とバーインデックス
限定：100本
価格：3,720,000円（税抜）
発売予定：2017年11月

Ref.：80189D11A433-11A （写真右下）
ケース径：34.00mm
ケース厚：7.85mm
ケース素材：SS
防水性：3気圧 （30m）
ストラップ：SS製ブレスレット、SS製トリプルフォールディングバックル
ムーブメント：クォーツ、Cal.GP013100-00004
仕様：56石のブリリアントカットダイヤモンド（総計0.82ct）をセット、無反射加工サファイアクリスタル風防、『クル・ド・パリ』パターンの文字盤、蓄光塗料を塗布したバトンタイプの時分針とバーインデックス
限定：200本
価格：1,180,000円（税抜）
発売予定：2017年11月

GRAHAMその軽さにハッとする「クロノファイター スーパーライト カーボン」の衝撃

GRAHAM
その軽さにハッとする
「クロノファイター スーパーライト カーボン」の衝撃

2001年に誕生した「クロノファイター」は、今やグラハムを代表するコレクションとなった。アイコニックなクロノグラフトリガーを備えたケースが強烈な存在感を放つとともに、装着時にはしっかりとした重さを感じる。2015年に「クロノファイター スーパーライト カーボン」シリーズを発表、2016年にスケルトン・グレー、そして2017年、このコレクションにブルーが加わった。デザインは既存のモデルを継承しながらも、ケース素材にカーボンファイバーを用いたことで圧倒的な軽さを実現した、衝撃の1本である。

>>カーボン採用のメリット

文：竹石祐三 / Text：Yuzo Takeishi
写真：江藤義典 / Photos：Yoshinori Eto

GRAHAM （グラハム）についてのお問合せは…
DKSHジャパン株式会社
〒108-8360 東京都港区三田 3-4-19
TEL: 03-5441-4515
＞＞＞GRAHAM （グラハム）のGressive掲載ショップはこちら
＞＞＞GRAHAM （グラハム）ブランドサテライトサイトはこちら

　ジュネーブ時計グランプリが、メカニカル・エクセプション賞をヴァシュロン・コンスタンタンの「レ・キャビノティエ ・セレスティア・アストロノミカル・グランドコンプリケーション 3600」に授与しました。革新と卓越性の限界をさらに乗り越えたこの特別なモデルは、開発に5年、1人のマスター・ウォッチメーカーが専任で創作したものです。

　トゥールビヨンと3週間のロングパワーリザーブが備わり、時計の表と裏の文字盤に23にも及ぶ重要な天文コンプリケーションが搭載されたこの時計は、常用時、太陽時、恒星時という3種類の時間が読み取れ、3つの時間は、それぞれの輪列で作動します。時計業界においても、またコレクターや専門家たちからも高く評価されたそのエンジニアリングや精巧を極める技術がこの時計に収められており、514個の部品、また厚さがわずか8.7mmのムーブメントが搭載されています。

　ジュネーブ時計グランプリの授賞式で賞を授与されたヴァシュロン・コンスタンタンのCEOルイ・フェルラはこう述べました。「ヴァシュロン・コンスタンタンのような専門的なメゾンが、専門家や時計通の方々で構成された審査員から評価され、その卓越性に対して賞をいただけたことを大変光栄に思います。このセレスティアは、ヴァシュロン・コンスタンタンのDNAが完璧に表現されたモデルです。すなわち、1755年から脈々と受け継がれる時計製造の専門技術や心に深く根を下ろした冒険精神です。それと革新の精神や、常に先へと歩むアプローチが相まって、私たちは技術の限界にたゆみなく挑み続けることができたのです」

　2015年に審査員特別賞を授与された、57のコンプリケーションを搭載する世界で最も複雑な時計「リファレンス 57260」によって拓かれた道をたどる「レ・キャビノティエ・セレスティア・アストロノミカル・グランド・コンプリケーション 3600」は、まさに高級時計の天空に登場した燦然と輝く新星です。

「レ・キャビノティエ・セレスティア・アストロノミカル・グランド・コンプリケーション 3600」についてはこちら

　2017年12月25日（月）までカール F. ブヘラの全国正規取扱店において、ストラップキャンペーンを実施いたします。期間中、時計をご購入の方にスペアストラップが1本プレゼントされます。また、ブレスレットタイプの時計をご購入の方にも、付け替え用のストラップとバックルが進呈されます。長くお使いいただくために、また時計の雰囲気をかえて楽しんでいただくために大切なストラップ。この機会にぜひ、カール F. ブヘラの時計をお選びください。

　腕時計は購入した後も様々なメンテナンスが必要になってきます。ムーブメントのオーバーホールや電池交換等々、そして忘れてならないのはストラップです。お使いになる頻度や着用時に手首で合わせるサイズなどの使用状態によって変わってきますが、残念ながら消耗品のためいずれは交換する時がきます。一方、時計はストラップを交換すると雰囲気を変えて楽しむことができます。素材を変える、色を変える、レザーからメタルブレスレットにする・・・同じデザインの文字盤を持つ時計でもその雰囲気ががらりと変わります。

　せっかく選んでいただいた時計を長くパートナーのように愛用していただくために、カール F. ブヘラはプレゼントをご用意いたしました。キャンペーン期間中ご購入いただいた時計について、スペアストラップを1本プレゼントいたします。レザータイプを購入の方はレザーストラップを、ブレスレットタイプを購入の方にはストラップとバックルを進呈いたします。
（パトスシリーズについては、残念ながら元々ストラップモデルが存在しないため今回のキャンペーン対象外となります。）

　今や、時計をいくつも所有し装いに合わせて時計も着替えることは一つのスタイルになっています。また、お気に入りの1本を常に身に着け自分を表現する定番品としての時計もあります。カール F. ブヘラは、パートナーウォッチとしてその方の人生に寄り添い、長く愛用してもらうためにご購入後のメンテナンスがとても大切だと考えています。ぜひ、この機会にカール F. ブヘラの時計を長い時間をともに過ごす友としてお選びください。

カール F. ブヘラ ストラップキャンペーン　概要
開催期間：2017年12月25日（月）まで
開催会場：全国正規取扱店にて
※詳細については、各取扱店のスタッフまでおたずねください。

　ミレネリーに新しいストラップのラインナップが加わり、いつまでも付け替えを楽しめる新たなテクスチャーや模様、カラーが、女性の装いに新たな一面をもたらします。

選ぶ楽しみを

　2017年11月、ミレネリーのスタイルをさらに充実させる、女性の装いに新たなアクセントを生みだす新色や新素材が登場します。クラシカルでありながら、意外性のあるフォルムやデザインを備えたミレネリーは、少し楽しく手首を彩るにはぴったりなモデルです。オーデマ ピゲでは、ミレネリーのストラップカラーをラバーやアリゲーター、サテン、時にはベルベットのような仕上げなどに加え、ブルーやグレー、レッド、ピンク、ライトグリーンやパープルなど、さらに豊富なカラーバリエーションからお選びいただけます。

　オーデマ ピゲがデザインするレディースの時計は、単に変わりゆくライフスタイルに呼応するだけでなく、第二の肌のように感じられるストラップによって、ファッション性以前にまず着け心地に優れており、身につける女性の個性をしっかりと捉えています。

　コンテンポラリーな文化や、建築、アートにインスパイアされ、2015年に発表されたレディースのミレネリーでは、内側から外へと発展するデザインが採用され、自社製マニュファクチュールのムーブメントのケースバックから文字盤側へと何層にも重なる中に、その心臓部が鼓動を刻む時計です。女性としての強いアイデンティティを持つ、スタイリッシュかつ複雑なミレネリー・コレクションは、オーデマ ピゲの脈々と続くレディース時計の歴史の流れに連なっており、高級時計づくりの最高峰の伝統に敬意を表しつつ、まさにこれまでの慣習を打ち破っているのです。

　ジラール・ペルゴが、ブランドの象徴的なロレアート スケルトンモデルに、セラミックを導入します。こうしてセラミックをまとったジラール・ペルゴのカジュアルでシックなスケルトンデザインの時計は、そのキャラクターとなる透明性を保ちながら、漆黒の世界に地位を確立します。ロレアート スケルトンは影となる部分を放浪しながら、カリスマ性とその存在感を一層強調させるためだけに、素晴らしい透かし細工のムーブメントに光をあふれさせています。ロレアート スケルトン セラミックは、サイズと素材の両方に関して、時間とともに複数の変異が可能なジラール・ペルゴのデザインの力強さと妥当性をもう一度実証しました。

存在感

　ロレアートには個性があります。そのDNAは、本質を歪ませることなく、外観の様々なディテールに進化を促しています。ロレアートは、ラグやループのない一体化したケースに取り付けられた、磨き抜かれた八角形のベゼルによって定義されています。セラミックの使用は、人間工学の特性をさらに際立たせます。この格調ある素材は、軽量でありながらほとんど傷がつかず、肌にも優しいのです。極端な硬度があるとはいえ、ロレアートの複合的なボリュームに合わせる場合は特に、成形が極端に困難である難しい素材です。この挑戦にもかかわらず、ジラール・ペルゴは、八角形のベゼルとブレスレットの形状を、求める質感になるよう、素材の塊から削り出すことを選択しました。

　時計学的な象徴として、ロレアートは現代的なコードを意識し続けています。構造的な時計は、目に見えるムーブメントの曲線に至るまで、本来の資質の延長のような新しい素材が採用されています。セラミックの構造的および人間工学的な恩恵を吸収し、身に着ける人の快適さに貢献しています。純然たる流行色と玄人好みの時計用の必須カラー、ブラックは、まるでそのために生まれてきたかのように、ロレアートにマッチしています。

きらめく光

　オールブラックのロレアート スケルトン セラミックの全面には、磨きとサテン仕上げが交互に施されています。この風合いは、ケースから始まり、同じくセラミック製のブレスレットにも及んでいます。したがって、新たなロレアート スケルトン セラミックは、全てが同じ色調ではありません。クル・ド・パリの小さなピラミッドが連続したパターンがあしらわれた文字盤を含む表面効果のおかげで、軽やかな印象です。光を取り入れることも、ムーブメントの重要な特徴です。

　ことごとくスケルトン化された自動巻きのキャリバーは一見華奢に見えますが、完全に堅牢な作りです。ロレアート スケルトン セラミックのローターによって強化された透明性から、強度を引き出しています。18K ピンクゴールドの塊から彫りだされ、ムーブメントのその他の部分のように細心の注意を払って透かし細工が施されています。通常その下にあるムーブメントを覆い隠すこの部品は、ローターとテンワによってできた温かみのある細部の装飾により、ステンドグラスの窓のように、光が時計を通っていきます。

　このスケルトンムーブメントの曲線は、ジラール・ペルゴの資格を持った職人によって、手作業でエッジを強調する面取りで装飾されています。それ以外のムーブメントの表面には、ケースとブレスレットの色に合せてブラックのPVD処理が施されています。その完璧な仕上げは、ロレアート スケルトン セラミックを活き活きとさせ、コントラストを際立たせます。

カリスマ性

　そのブラックの装飾で、ロレアート スケルトン セラミックは、全くの新しい表現の分野を探求します。より控えめで、より技術的な、陶器によって与えられた無限の可能性を引き出しています。ジラール・ペルゴは、スポーティ―シックは、単なる表現でも、意味のないフレーズでもないことを思い出させます。ロレアート スケルトン セラミックは、スポーティータイプと同等のシックな時計です。この多彩で不朽の芸術作品は、真のアイコンです。

ロレアート スケルトン セラミック

Ref.：81015-32-001-32A
ケース径：42.00mm
ケース厚：10.93mm
ケース素材：ブラックセラミック
防水性：10気圧 （100m）
ストラップ：ブラックセラミック製ブレスレット、セラミック製トリプルフォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.GP01800-0006、毎時28,800振動、約54時間パワーリザーブ、25石
仕様：時、分、10時位置にスモールセコンド、両面無反射加工サファイアクリスタル風防、蓄光塗料を塗布したバトンタイプ時分針
価格：4,090,000円（税抜）
発売予定：2017年11月

　プロフェッショナルに向けた航空時計の分野で確固たる地位を築くBell & Rossが、ニューモデル「BR-X1 White Hawk」を発表しました。フランス語では “le Faucon Blanc” （白い鷹）という今回のモデルは夢と旅情を掻き立てる存在です。2つのバリエーションはプライベートジェットのカラーリングから着想を受けた高級時計ならではの洗練された仕上がりになっています。

　ビジネスジェットの秀逸な部分は、戦闘機を開発する上で得た製造とデザインの革新的技術の賜物である点です。BR-X1とBR-X1 Tourbillon White Hawkはその構造において真に画期的です。非常にマスキュリンな美しさと洗練された高度な技術がこの2本の新作には見てとれます。

　ケースに使われているグレード5のチタンは白いセラミックによって、まるでベルトのように保護されています。チタンはマイクロブラスト加工が施され、セラミックはマット仕様のため、光の反射を防ぎます。ケースの白とグレーは、最も美しいプライベートジェットの機体から取り入れています。

　レバー型のプッシュボタンは、セラミックと一部ラバーもインサートとして使っており、グリップ感と操作性の向上を目的としています。9時位置のラバーインサートもクロノグラフをより快適に使用できるよう設計されました。クロノグラフ機能を赤でまとめているのも視認性を考慮したためです。航空時計の王様ともいえるこの機能は、短時間の計測を可能にし、航空ナビゲーションには欠かせないものです。

　ウルトラマスキュリンな新作は、Bell & Rossのノウハウが感じ取れる卓越した色遣いとアバンギャルドなデザインによって、洗練された現代的な表現を提供します。

BR-X1 WHITE HAWK （写真右上）

Ref.：BRX1-WHC-TI
ケース径：45mm
ケース素材：チタン、マットホワイト セラミック
防水性：100m
ストラップ：ラバー、グレー カーフ
ムーブメント：自動巻き、Cal.BR-CAL.313、毎時28,800振動、56石
仕様：時、分、3時位置にスモールセコンド、6時位置にスケルトンの日付表示、クロノグラフ、9時位置に30分カウンター、センターにクロノグラフ秒針、スーパールミノバ®をコーティングしたメタル アプライドインデックス、スーパールミノバ®をコーティングしたスケルトン メタルの時・分針、反射防止サファイアクリスタル風防
限定：世界限定250本
価格：2,400,000円（税抜）

BR-X1 TOURBILLON WHITE HAWK （写真右下）

Ref.：BRX1-CHTB-WHC
ケース径：45mm
ケース素材：チタン、マットホワイト セラミック
防水性：100m
ストラップ：ラバー、グレー カーフ
ムーブメント：手巻きフライングトゥールビヨン、Cal.BR-CAL.283、毎時21,600振動、96時間パワーリザーブ、35石
仕様：時、分、クロノグラフ、11時位置に30分カウンター、1時位置にクロノグラフ60秒カウンター、9時位置にパワーリザーブ表示、6時位置にフライング トゥールビヨン、スーパールミノバ®をコーティングしたメタル アプライドインデックス、スーパールミノバ®をコーティングしたスケルトン メタルの時・分針、反射防止サファイアクリスタル風防
限定：世界限定20本
価格：20,000,000円（税抜）

Watch Person Interview vol.67オーデマ ピゲ 歴史研究家 マイケル・L.フリードマン インタビュー

Gressive Impression Watch Person Interview vol.67
Audemars Piguet Historian MICHAEL L. FRIEDMAN
オーデマ ピゲ 歴史研究家 マイケル・L.フリードマン インタビュー

コンプリケーションに秘められた謎を解く
オーデマ ピゲの歴史研究家
永遠を追い求める
終わりなき旅

>>時計史の謎を解き明かす歴史研究家の活動

取材・文：名畑政治 / Report&Text：Masaharu Nabata
写真：堀内僚太郎 / Photos：Ryotaro Horiuchi

Audemars Piguet(オーデマ ピゲ) についてのお問合せは……
オーデマ ピゲ ジャパン株式会社 　　　　　　　　　　　　　　　　
〒104-0061 東京都中央区銀座 6-5-13
TEL: 03-6830-0000
＞＞オーデマ ピゲ（Audemars Piguet） 公式サイトはこちら
＞＞オーデマ ピゲ（Audemars Piguet） のGressive掲載ショップはこちら

　堅牢で信頼性のあるプラクティカルな機械式時計を展開するボール ウォッチ・ジャパン株式会社は、「エンジニアハイドロカーボン ブラック」の日本限定モデルを、2017年11月より全国の正規販売店（2017年10月26日現在80店舗）にて発売します。

　ブラックは、ボール ウォッチのフラッグシップコレクションである「エンジニアハイドロカーボン」のひとつです。軽量で耐傷性が高く使い勝手のよいDLCチタンケースと、マットな質感のセラミックベゼルをポイントにした精悍なオールブラックデザインが、ワンランク上のスポーツウォッチを求めるM2層を中心に人気を博しています。

　従来のラインアップは、アラビアインデックスを用いたデイト表示付きのタイムピースに、イエローのアクセントカラーを使用したカジュアルなデザインを展開しておりました。今回発売する限定モデルは、真面目でストイックな日本男性をイメージした、日本だけのオリジナルデザインです。スッキリとした印象を与えるため、デイト表示をあえて外し、リューズ位置をレフトサイドにシフト。ゴツゴツとした太めのバーインデックスを採用することで無骨な男らしさを表現しています。

　また、ムーブメントにはCOSCクロノメーター認定の高精度ムーブメントを使用しています。さらに、衝撃によるひげゼンマイの変形や絡みを抑止し、時計が止まるリスクを大幅に減少させる独自機構、「スプリングロック耐震システム」を搭載しています。いかなる過酷な環境においても時を刻み続ける、ボール ウォッチらしいタフネスウォッチです。

エンジニアハイドロカーボン ブラック ジャパンリミテッド

Ref.：DM2176A-P3CJ-BK
ケース径：42.00mm
ケース厚：13.25mm
ケース素材：チタン（DLCコーティング）
防水性：300m
ストラップ：ラバー
ムーブメント：自動巻き、Cal.RR1101-CSL、毎時28,800振動、約42時間パワーリザーブ、21石、スイスCOSC認定クロノメーター
仕様：時分秒針、スプリングロック耐震システム、針・文字盤に15個の自発光マイクロ・ガスライト、ルミノバ夜光を施したアラビアインデックスと逆回転防止機能付きセラミックベゼル、耐衝撃性（5,000Gs）、耐磁性（4,800A/m）、ねじ込み式リューズ、反射防止処理済サファイアクリスタル風防
限定：日本限定100本
予価：335,000円（税抜）
発売予定：2017年11月

　海にまつわる輝かしい歴史を持つスイス時計ブランド「ユリス・ナルダン」が、自分自身の人生の舵を取り、航路は自分で決める、そんな現代のキャプテン（船長）たちに贈る時計として発表された「マリーン トルピユール」の発売を記念して、全国のユリス・ナルダン正規販売店舗にて2017年12月31日までキャンペーンを開催します。

ユリス・ナルダン
「マリーン トルピユール」 発売記念キャンペーン　詳細
開催会場：全国のユリス・ナルダン正規販売店
開催期間：2017年12月31日（日）まで
特典：期間中にユリス・ナルダンの「マリーン トルピユール」をお買い上げの方に、 ユリス・ナルダン オリジナルグッズをプレゼントいたします。
※プレゼントの数には限りがございますので、なくなり次第終了とさせていただきます。