2020 New Model ｜ BREITLING
2020年 ブライトリング新作情報

伝説のライダータブと
ルーロー・ブレスレットがまさかの復活！
鮮やかにリニューアルされた
名機「クロノマット」の衝撃

　フラッグシップと呼ばれながら、なぜか改革の手がつけられなかった「クロノマット」がついに全面刷新。これについてジョージ・カーンCEO氏はこう語る。

「私がCEOに就任して最初に行ったのはカテゴリーを整理し、各モデルの個性を明確化すること。特に『クロノマット』にはエレガントな雰囲気があり、それをよりクリアなデザインでアイデンティティを持たせたいと考えたのです。そのひとつの要素がルーロー・ブレスレットの復活です」

　この言葉通り、83年に時計本体と共に開発された伝説のルーロー・ブレスレットが時代を超えて復活。その頑丈さ、フィット感、個性的なルックスが新世代のクロノマットの個性を、より一層際立たせる。さらにカーン氏はあのライダータブも復活させた。これはガラス面を保護すると同時にグローブをつけた手でも操作を容易にし、ビス留の「15」と「45」のタブを入れ替えることで「カウントダウン」か「カウントアップ」を選べる実用機構だ。

「新しい『クロノマット』は、スポーツウェアはもちろんスーツにもタキシードにもジーンズにも似合うマルチパーパスなモデル。これまでブライトリングを注目していなかった若い層にも非常な魅力となるに違いありません」（カーン氏）

　この「クロノマット」を始め、57年に登場したブライトリング初のダイバーズ・ウォッチ「スーパーオーシャン ヘリテージ（SUPEROCEAN HERITAGE）」の復刻や女性用のエレガントなナビタイマー オートマチック 35（NAVITIMER AUTOMATIC 35）」など、伝統をベースに新たな魅力を吹き込んだ話題作が目白押しだ。

＞スーパーオーシャン オートマチック 42 ジャパンエディション（SUPEROCEAN AUTOMATIC 42 JAPAN EDITION）

＞2020年 新作情報 トップへ戻る

文：名畑政治 / Text：Masaharu Nabata
写真：堀内僚太郎、ブライトリング / Photos：Ryotaro Horiuchi, BREITLING
※表記は2020年12月現在のものになります。詳しくは各メーカーにお問い合わせください。
※2020年最新作レポートの掲載価格つきましては、税抜き表記を行っているものもあります。

＞2020年 ブライトリング（BREITLING）
新作情報 トップへ戻る

　2020年の新作として、モーリス・ラクロアの「AIKON」シリーズより、グレ―ダイアルにブルーインデックスが映えるクオーツ クロノグラフモデル「アイコン クロノグラフ」が登場します。モーリス・ラクロアのクオーツモデルでは初のインターチェンジャブルシステムを採用しています。

　 2016年に発売以来、デザイン、クオリティ、コストパフォーマンスの良さから好評を得た「アイコン クオーツ」。 2018年にオートマチックが発売され、今やモーリス・ラクロアのメインシリーズとなった「アイコン」に2020年「アイコン クロノグラフ（クオーツ）グレーダイアル」が新たに加わります。

　しかし変わったのは、それだけではありません。これまでオートマチックモデルにのみ搭載されていた「イージーチェンジャブルシステム」がクオーツモデルとして初めて採用されたのです。バージョンアップされた新しい「アイコン クロノグラフ」の価格はそのままです。

　 美しいフォルムと6つのアームは、オリジナルモデルで 1990年代にヒットしたカリプソから受け継いだもの。ケースとベゼル部分は、サテン仕上げ、アーム部分はポリッシュと異なる仕上げで高級感を醸し出しています。サンブラッシュ仕上げの新色グレーダイアルにブルーインデックスのコンビネーションが絶妙。

　ねじ込み式リューズによって10気圧防水が確保されたスポーティなクロノグラフは、白いステッチが入ったお洒落なカーフレザーとの組み合わせになっています。

アイコン クロノグラフ
AIKON CHRONOGRAPH

Ref.：AI1018-SS001-333-1
ケース径：44mm
ケース素材：ステンレススティール
ストラップ：白いステッチのカーフレザー、イージチェンジャブルシステム、ステンレススティール製フォールディングバックル
防水性：10気圧
ムーブメント：クオーツ、クロノグラフ
仕様：時・分・スモールセコンド表示、6時位置にスモールセコンド、センターセコンド、12時位置に1/10セコンド、9時位置に30分計、サンブラッシュ グレイダイアル
価格：120,000円(税抜)
発売予定：2020年夏

　2020年の新作として、モーリス・ラクロアの「AIKON」シリーズより「アイコン クロノグラフ スケルトン」が登場します。魅力的なデザインとマスターピースシリーズの遺産が継承されたモデルです。

　彫刻をイメージさせる「アイコン オートマティック」のエッジの効いた力強いシルエットと、モーリス・ラクロアのDNAとも言えるマスターピースシリーズの遺産を受け継いだスケルトン加工の技術力が融合し、グラフィカルなタイムピースが誕生しました。

　ベゼルのサイズを縮小することによりムーブメント全体の視認性を確保し、6本のアームがサファイヤクリスタルの上に張り出しています。4つのインデックスとカウンターを備えたダイアルにはアームやベゼルより濃いサテン仕上げが施されました。

　ダイアルから覗くムーブメントにはブラックゴールド DLCコーティングされ、クリアサテンを纏った下層部分とのコントラストで生まれる立体感をお楽しみいただけます。

　インナーベゼルに刻まれたブラックのミニッツトラックは、サファイヤクリスタルのダイアルにプリントされたミニッツトラックからインデックス、そしてクロノグラフ表示へと繋がっています。この2つのカウンターを持つクロノグラフには2016年に製造されたマスターピースクロノグラフスケルトンに搭載された自動巻きキャリバー ML206 が収納されており、力強いラインを描くスケルトンの加工技術のアイデンティティがアイコンにも継承されています。

アイコン クロノグラフ スケルトン
AIKON CHRONOGRAPH SKELETON

Ref.：AI6098-SS001-090-1
ケース径：44mm
ケース素材：ステンレススティール
ストラップ：白いステッチのカーフレザー、イージチェンジャブルシステム、ステンレススティール製フォールディングバックル
防水性：20気圧
ムーブメント：自動巻、Cal.ML206、48時間パワーリザーブ
仕様：時・分・スモールセコンド表示、9時位置にスモールセコンド、センターにクロノグラフ秒針、3時位置に30分計
価格：750,000円(税抜)
発売予定：2020年夏

　2020年の新作として、モーリス・ラクロアの「AIKON」シリーズより、スポーティさとラグジュアリーさを併せ持ったバイカラーの新作「アイコン ベンチュラー バイカラー」が登場します。

　2019年に発表されたハイクオリティ・アーバンスポーツ「アイコン ベンチュラー」は高い防水機能を備えた大人のスポーツウオッチです。

　2020年に加わる新しいベンチュラーはステンレススティールとゴールドを纏い、温もりのあるコンビネーションに仕上げました。アビサブルーのセラミックベゼルにはゴールドの6つのアームが輝き、ブレスレットのスモールリンクと調和しています。

　30気圧というダイバーウオッチにも匹敵する防水機能とスポーティさ、そしてエレガントさを併せ持った秀逸のラグジュアリーウオッチ。シティライフのあらゆるシーンで活躍します。ベゼル、ブレスレットのバイカラーとダイアルのブルーのコンビネーションは、夏の日焼けした腕にも美しく映えます。

アイコン ベンチュラー バイカラー
AIKON VENTURER Bi color

Ref.：AI6058-PVY13-430-1
ケース径：43mm
ケース素材：ステンレススティール×ゴールドプレート
防水性：30気圧
ムーブメント ： 自動巻、Cal.ML115
仕様：時・分・秒・日付表示、セラミックベゼル、ブルーサンブラッシュダイアル
ストラップ：ステンレススティールとゴールドプレート(5連)ブレスレット、イージーチェンジャブルシステム、ステンレススティール製フォールディングバックル
価格：295,000円(税抜)
発売予定：2020年夏

　2020年の新作としてパルミジャーニ・フルリエより、6時位置にトゥールビヨン、3時位置のカウンターにクロノグラフというダイヤルの構成でふたつの機能を強調させた「トンダグラフ トゥールビヨン クロノグラフ ローズゴールド スレート」が登場します。エルメス社製ハバナカラーのアリゲーターストラップと組み合わせ、より一層エレガントなモデルになりました。

　2020年の幕開けは、新しいトンダグラフ トゥールビヨンから始まります。イタリア語の「円」という言葉に由来するトンダコレクションは、変形自在のフォルムが探求の土台となり、パルミジャーニ・フルリエの創造力を象徴します。

　直径43mmのローズゴールドケースに、スレートグレーのギョーシェダイヤル。6時位置にトゥールビヨン、3時位置のカウンターにクロノグラフというダイヤルの構成は、ふたつの機能を強調させます。 9時位置にはスモールセコンド、12時位置にパワーリザーブ。 アプライドインデックスとデルタ型スケルトンの時針と分針が、ケース、リューズ、プッシュボタンのカラーと調和して、スレートグレーのダイヤルの上で輝きます。

　完全自社製のキャリバーPF354は、295個の部品で構成され、65時間のパワーリザーブを備えています。トゥールビヨンブリッジの面取り加工や、香箱のペルラージュ仕上げなど、パーツには美しい装飾がほどこされ、職人の手で、ひとつひとつのディテールに確かな品質の証が刻まれています。

　ローズゴールドケースとスレートグレーのダイヤルは、エルメス社製ハバナカラーのアリゲーターストラップとの組み合わせで、よりいっそうエレガントになりました。

Tondagraphe slate
トンダグラフ トゥールビヨン クロノグラフ ローズゴールド スレート

Ref:PFH236-1000200-HA1241
ケース径：43.0mm
ケース厚：13.4mm
ケース素材：18Kローズゴールド
ストラップ：ハバナアリゲーター(エルメス製)、18Kローズゴールド製アルディヨンバックル
防水性：30m
ムーブメント：手巻き、Cal.PF354、65時間パワーリザーブ、毎時21,600振動、29石
仕様：時・分・スモールセコンド表示、6時位置にトゥールビヨン、3時位置のカウンターにクロノグラフ、ライスグレイン模様のギョーシェ彫りダイヤル
価格：19,900,000円(税抜)

　2020年の新作として、パルミジャーニ・フルリエより、ダイヤモンドと虹色の輝石にトゥールビヨンが浮かぶ「トンダ 1950 ダブルレインボー フライングトゥールビヨン」が登場します。

　トゥールビヨンが浮かぶダイヤモンドの雨の中から、二重の虹がきらめき、アベンチュリンの夜空へと続く「トンダ 1950 ダブルレインボー フライングトゥールビヨン」。

　2019年に誕生した「トンダ 1950 レインボー」のオートオルロジュリで、鮮やかなカラーグラデーションの層が際立ち、超薄型ムーブメントPF517が駆動します。パルミジャーニ・フルリエに備わる、ウォッチメイキングの専門性と宝飾技術の双方を表すモデルです。

トンダ 1950 ダブルレインボー フライングトゥールビヨン

ケース径：40.22mm
ケース厚：9.43mm
ケース素材：18Kローズゴールド、40石2.59ctのダイヤモンド
ストラップ：レッドアリゲーター(エルメス社製)
ムーブメント：自動巻き、Cal.PF517、超薄型フライングトゥールビヨン、48時間パワーリザーブ、毎時21,600振動
仕様：時・分表示、フライングトゥールビヨン、ホワイトゴールド/アベンチュリンダイヤル、572石1.40ctのバゲットカットの貴石と半貴石、31石0.31ctのバゲットカットの貴石と半貴石
価格：22,500,000円(税抜)
発売予定：2020年4月

　パネライ ブティック銀座・大阪・新宿伊勢丹・うめだ阪急が2020年4月8日(水)から5月6日(水)までの期間、臨時閉店されます。

　また、4月9日（木）より下記の限定モデル3点「サブマーシブル ヴェルデ ミリターレ」、「ラジオミール メディテラネオ エディション – 42mm」「ラジオミール メディテラネオ エディション – 45mm」をはじめとする全商品の電話販売が開始されました。

電話販売受付：パネライ クライアントリレーションズセンター
TEL: 0120-18-7110
受付時間：月曜～金曜 11:00～19:00(祝祭日を除く)

【電話販売限定】
サブマーシブル ヴェルデ ミリターレ
SUBMERSIBLE VERDE MILITARE

Ref.：PAM01055
ケース径：42mm
ケース素材：AISI 316L サテンスティール
ストラップ：カウッチュー
防水性：30気圧(300m)
ムーブメント：自動巻き
仕様：時・分・スモールセコンド・日付表示、目盛りの付いた反時計回り逆回転防止ベゼル、ねじ込み式ケースバック、ミリタリーグリーン文字盤に夜光アワーインデックスとドット、3時位置に日付、9時位置にスモールセコンド
限定：500本
価格：960,000円(税抜)

電話販売受付：パネライ クライアントリレーションズセンター
TEL: 0120-18-7110
受付時間：月曜～金曜 11:00～19:00(祝祭日を除く)

【電話販売対応】
RADIOMIR-45mm
ラジオミール - 45MM

Ref.：PAM01078
ケース径：45mm
ケース素材：サテンチタン
ストラップ：ダークブルーアリゲーターにベージュのステッチ
防水性：10気圧(100m)
ムーブメント：自動巻き、Cal.P.4000(自社製)、3日間パワーリザーブ、毎時28,800振動、31石
仕様：時・分・スモールセコンド表示、ポリッシュチタンベゼル、サンブラッシュ仕上げブルー文字盤に夜光アラビア数字とアワーインデックス
限定：ブティック限定
価格：1,353,000円(税抜)

電話販売受付：パネライ クライアントリレーションズセンター
TEL: 0120-18-7110
受付時間：月曜～金曜 11:00～19:00(祝祭日を除く)

【電話販売対応】
RADIOMIR-42mm
ラジオミール - 42MM

Ref.：PAM01144
ケース径：42mm
ケース素材：AISI 316L ポリッシュスティール
ストラップ：ダークブルーアリゲーターにベージュのステッチ
防水性：10気圧(100m)
ムーブメント：手巻き、Cal.P.1000(自社製)、3日間パワーリザーブ、毎時28,800振動、21石
仕様：時・分・スモールセコンド表示、ポリッシュスティールベゼル、サンブラッシュ仕上げブルー文字盤に夜光アラビア数字とアワーマーカー、9時位置にスモールセコンド
限定：ブティック限定
価格：960,000円(税抜)

電話販売受付：パネライ クライアントリレーションズセンター
TEL: 0120-18-7110
受付時間：月曜～金曜 11:00～19:00(祝祭日を除く)

　ジャケ・ドローより2020年の新作として、「グラン・セコンド スケルトン」にプラズマセラミックを採用した現代的なモデルと、レッドゴールドを採用した伝統を継承するモデルの2種類が登場します。

　プラズマセラミックがレッドゴールドの傍らで華々しいデビューを飾ります。一方が伝統を、もう一方がテクノロジーを追求したこの2つのタイムピースは、ジャケ・ドローの大胆な創意の象徴になったモデルのバリエーションを一層華やかに彩ります。

「現代的」か「伝統的」かを選ぶ必要があるでしょうか？ジャケ・ドローの伝統に根差した高級機械式腕時計「グラン・セコンド（GRANDE SECONDE）」が、スケルトン（SKELET-ONE）モデルで21世紀に堂々と登場いたします。

　このモデルは既に、大胆で創意に溢れ、現代的かつ伝統を継承しながら時代の流れに乗る、メゾンの現代のアイデンティティの中枢を成しています。今日ジャケ・ドローは、グラン・セコンド スケルトン（GRANDE SECONDE SKELET-ONE）から、それぞれのタイムピースが自らのスタイリッシュなアプローチを称える2つの新作モデルを披露します。

　伝統を継承するモデルは、ジャケ・ドローが大切にする温もりのある銅色の上品な光沢を放つレッドゴールド製ケースを備えています。ストラップにはセミマット仕上げにラインナップされる《ラバー》タッチの斬新なアリゲーターストラップを採用し、そのグレーカラーは、グラン・セコンド（GRANDE SECONDE）の繊細なムーブメントを構成するブリッジのグレーカラーと対を成しています。この直径41mmのケースには、ジャケ・ドロー独自のキャリバーの軽やかなストラクチャーが収納されており、それぞれのパーツは限界まで入念にくり抜かれています。輪列は全体が宙に浮いているように見える状態で、スケルトン加工を施したブリッジに固定されています。ムーブメントを巻き上げるローターは、オープンワークにより光がムーブメントを貫くようになっています。

　一方、現代的なモデルは、ジャケ・ドロー初のプラズマセラミックを採用したタイムピースです。ホワイトセラミックを20,000℃に熱したガスで変化させることで作り出されたこの素材は、素材に金属片を一切加えることなく、メタリックな光沢を与えます。

　この変化はセラミックの本質的な特性をすべて保持しており、すでに広く信頼を得ているハイテクセラミックと同じ硬度、軽さ、傷耐性を備えています。アントラサイトグレーカラーを纏ったこの新しいプラズマセラミック製ケースには、現代的で力強いグレーのファブリックストラップが取り付けされています。このクリエーションは、およそ3世紀もの間変わらないデザインのグラン・セコンド（GRANDE SECONDE）に宿る、心を揺さぶる現代性に魅了されたコレクターに捧げられています。

グラン・セコンド スケルトン プラズマセラミック
GRANDE SECONDE SKELET-ONE PLASMA CERAMIC

Ref.：J003525542
ケース径：41.50mm
ケース厚：12.48mm
ケース素材：プラズマセラミック
ストラップ：手縫いのグレーファブリック ストラップ、ステンレススティールとプラズマセラミック製フォールディングバックル
防水性：3気圧（30m）
ムーブメント：自動巻き(スケルトン ムーブメント)、Cal.Jaquet Droz 2663 SQ、ローターにシリアルナンバーの刻印、68時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、30石
仕様：オフセンターの時・分表示、ラージセコンドサブダイアル、グレー加工の18Kホワイトゴールドベースダイアル、18Kホワイトゴールドインデックス、18Kホワイトゴールドのダイアル固定ネジ
価格：2,570,000円(税抜)

グラン・セコンド スケルトン レッドゴールド
GRANDE SECONDE SKELET-ONE RED GOLD

Ref.：J003523240
ケース径：41.00mm
ケース厚：12.30mm
ケース素材：18Kレッドゴールド
ストラップ： 手縫いのグレーアリゲーター、18Kレッドゴールド製美錠
防水性：3気圧（30m）
ムーブメント：自動巻き(スケルトン ムーブメント)、Cal.Jaquet Droz 2663 SQ、ローターにシリアルナンバーの刻印、68時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、30石
仕様：オフセンターの時・分表示、ラージセコンドサブダイアル、グレー加工の18Kホワイトゴールドベースダイアル、18Kレッドゴールドインデックス、18Kレッドゴールドのダイアル固定ネジ
価格：3,360,000円(税抜)

　ボヴェより2020年の新作として、アマデオ®コンバーティブルケースを採用し、 レトログラード式永久カレンダー、リバーシブルフェイス、両面同軸秒表示を備えた、「ヴィルトゥオーソ VII」が登場します。新作は壮麗なグリーンのギョーシェダイヤルを主役にしたレッドまたはホワイトゴールドケースの限定モデルです。

　 永久カレンダー機構が、コレクターたちの選ぶもっとも貴重な複雑機構のひとつであることは間違いありません。この機構は、曜日や月を含んだ完全な日付を表示することはもちろん、月によって28日、29日、30日、または31日と異なる日数まで正確に表示します。ボヴェのオーナーであるパスカル・ラフィ氏が世に送り出すヴィルトゥオーソVIIは、日付、曜日、月、そして閏年を表示します。

　 そのほかにも、パワーリザーブ表示、時および分表示、そして秒表示を時計の両面で行います。

　 フルリエ コレクションに属するヴィルトゥオーソVIIは、ブランドの象徴ともなっているアマデオ®コンバーティブルケースを採用しています。そのため、この時計はリバーシブルの腕時計として、またはポケットウォッチとして、さらにはミニサイズのデスククロックとしてもお楽しみいただくことができます。技術的創意工夫をかつてないほど結集させたヴィルトゥオーソVIIは、従来の腕時計と同等のサイズでありながら、より多くの情報を時計の両面で表示します。また、一つの香箱で5日間のパワーリザーブを誇り、快適性と計時精度を同時に確保しています。

　 技術的にすでに卓越した存在であるヴィルトゥオーソVIIは、ボヴェの職人たちの手によって、芸術性までをも与えられました。すべての部品は、それが見えるものであっても隠れて見えないものであったとしても、伝統的な職人手法に則って装飾されています。永久カレンダー機構の動きを明らかにする地板やブリッジには、アイコニックなフルリザン装飾が工匠の手によって施されています。

　 ボヴェは1822年の創業以来、装飾芸術や計時精度、メカニカルな創造力、革新技術の分野において、最高のクォリティを保持し続けています。職人たちの伝統に対する専心、情熱、そして敬意、また彼らがあらゆる細部へ払う注意こそが、比類のない精巧な高級機械式時計づくりに貢献しています。

　 この作品をさらに類まれなものとするため、ラフィ氏は年間製造数を800本に絞ることにしました。彼は、スイス国内の自社工房で伝統的な職人技法に沿ってすべての部品を制作すると同時に、コレクターに最高の体験をしていただくために特別感を付加することで、本物のラグジュアリーを再定義することに挑戦しています。

　 2020年、壮麗なグリーンのギョーシェダイヤルを主役にしたレッドまたはホワイトゴールドケースの限定新作モデルの仲間入りにより、ヴィルトゥオーソVIIはより充実したコレクションとなります。このモデルでも、ダイヤル職人の見事な妙技が、両面のダイヤルのみならず様々な表示を構成する小さな部分で明らかになっています。時分表示ダイヤルはどちらもこれまでよりも薄くなっている一方で、ラフィ氏デザインによる繊細でユニークなギョーシェ模様は健在です。この模様が生み出すプリズム効果によって、自らの美しさが露わになると同時に、創業当初からのボヴェのエンブレムである12枚の花弁が成す蓮の花が引き立てられています。

　 ヴィルトゥオーソVII パーペチュアルカレンダーの秒表示は、完璧な計時精度を実現するために3つに分割されており、まるでコレクターの時間を一時的に止めているかのようです。それは、ラフィ氏とボヴェの職人たちがもっとも優美な形で時を表現することで生まれた、「永遠の断片」という解釈です。

ヴィルトゥオーソ VII

Ref.：ACQPR014
ケース径：43.30mm
ケース厚：11.25mm
ケース素材：18Kホワイトゴールド
ストラップ：フルスキン アリゲーター、ホワイトゴールド製尾錠、ホワイトゴールド製チェーン
防水性：30m
ムーブメント：手巻き、Cal.13BM12AIQPR、5日間パワーリザーブ、毎時21,600振動
仕様：時・分表示、スモールセコンド、曜日、レトログラード式日付、月、閏年、パワーリザーブインディケーター、リバースドハンドフィッティング（時、分、秒）、両面同軸秒表示、アマデオ® コンバーティブルシステム(特許)、5年保証

※カラーバリエーションあります。
Ref.：ACQPR012(18Kホワイトゴールド、レッド ダイヤル)
Ref.：ACQPR008(18Kホワイトゴールド、レッド ダイヤル)
Ref.：ACQPR015(18Kレッドゴールド、レッド ダイヤル)
Ref.：ACQPR017(18Kレッドゴールド、グリーン ダイヤル)
Ref.：ACQPR007(18Kレッドゴールド、ブルー ダイヤル)