2021年の新作としてオリスよりは、カール・ブラシア財団とのコラボレーション第3弾として、高耐磁性、5日間パワーリザーブの時計「オリス カール・ブラシア キャリバー401 リミテッドエディション」が登場します。

　カール・ブラシア財団を支援する2000本限定のこの時計「オリス カール・ブラシア キャリバー401 リミテッドエディション」は、新型自社開発自動巻きムーブメントの「オリス キャリバー401」を搭載する最初の時計です。

寛大な心を持つ時計

「オリス カール・ブラシア キャリバー401 リミテッドエディション」には40ミリのケースにはブロンズを用いました。カールが合衆国海軍マスターダイバーであった当時着用したヘルメットの素材であるとともに、それ自体が物語を紡ぐものでもあります。ブロンズは天然素材で、空気中の酸素と着用する人の皮膚の水分によって時間とともに変化します。着用しているうちに愛用者の個性ともいえる独特の仕上がりになって、年月を記録します。

　キャリバー401は、2020年に発表したオリス自社開発のキャリバー400を基盤にしたムーブメントです。クロノメーターを超える正確さ（日差 -3/+5以内）に加え、極めて高い耐磁性や、5日間パワーリザーブ、最大10年間の延長保証を備えています。

　オリス キャリバー400と違うところは、オリスのシグニチャーのひとつでもある6時位置のスモールセコンド表示です。カール・ブラシアが海軍一筋の生涯で示した精神同様、このムーブメントも機械式時計が直面する様々な困難を克服するよう設計されています。

　海軍伝統の色からインスパイアされたブルーのダイアルに、ダイビングスケールを刻印した逆回転防止ベゼルをセットし、吸汗・発散性の伸縮ナイロン糸を使った手作りのエリカズ・オリジナル特製ストラップを付けました。

変化を起こすための活動

　よりよい社会への変化を推進するというミッションのひとつとして、オリスは多くの人に希望をもたらすカール・ブラシア財団と協力します。

「倒れることは罪ではないが、倒れたままでいることは罪だ」逆境を克服した忍耐強い20世紀の偉人のひとり、カール・ブラシアが残した言葉です。

　カールは数多くの困難に打ち勝ちました。出生による制限や、後の障がいなどを克服し、アメリカ合衆国海軍初の黒人ダイバー、そして初の片足マスターダイバーになりました。世界中の多くの人を触発する信念の人です。

　2015年、オリスはカール・ブラシアの逸話を世に広めるカール・ブラシア財団とパートナーシップを組みました。

　それ以来当財団、特にカールの息子のフィリップとその家族との活動はオリスの誇りです。そして今、カールの名前を冠した3つ目の時計、「オリス カール・ブラシア キャリバー401 リミテッドエディション」を発表できることは喜ばしいです。高性能な自動巻き、オリスキャリバー401を搭載する最初の時計です。

　カール・ブラシア財団はカールの物語を通して、人々に不屈の勇気を触発します。貧しい農村に生まれたカールは人種差別、学歴の欠如、彼の大志をくじく仕事中の事故による障がいなどを克服しました。その物語は、オスカー受賞俳優のキューバ・グッデイングジュニア、ロバート・デ・ニーロが出演した、 Men of Honour（邦題「ザ・ダイバー」）という映画になりました。

「オリス カール・ブラシア シリーズ」によって集められた資金は、多くの退役軍人や恵まれない人々の為に使われ、その人たちに希望を与えてきました。

「カールの物語は類まれなレガシーで、それを広く伝える手伝いをすることは、大変名誉なことです」と、オリスの共同経営責任者ロルフ・スチューダーは言います。

「カール・ブラシア財団とオリスは、これを着ける人が時計を見るたびに、たとえ不可能に思えることでも諦めずに努力し続けることの大切さを思い起こしてくれると嬉しいです。」

オリス キャリバー401

　オリスの技術者たちが現代の時計愛好家の為に開発したキャリバー401は、3つのキーとなる機能があります。

「耐磁性」

　キャリバー401の30以上のパーツは耐磁素材であり、ISO764の規定を上回る耐磁性能を備えています。

「5日間パワーリザーブ」

　毎日同じ時計を着けるとは限りません。キャリバー401は5日間パワーリザーブを備えているので、着けたいときにすぐ間に合います。

「10年保証」

　高級時計には信頼性が求められます。キャリバー401搭載のオリス製品は、マイオリスに登録することで保証期間が10年間に延長されます。

カール・ブラシア キャリバー401 リミテッドエディション
Carl Brashear Calibre 401 Limited Edition

オリス最新自社製キャリバーを搭載したオリスとカール・ブラシア財団とのコラボウォッチ

Ref.：01 401 7764 3185-Set
ケース径：40mm
ケース素材：ブロンズ
ストラップ：ブルーの伸縮性のあるERIKA社製テキスタイルストラップ、ブロンズ製バックル
防水性：10気圧/100m
ムーブメント：自動巻き、Cal.Oris 401、120時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、21石
仕様：時・分表示、6時位置にスモールセコンド表示、時刻調整とストップセコンド、逆回転防止のブロンズベゼル、ブルーダイアル、ねじ込み式ステンレススティール製ケースバックに特別刻印、マイオリスに登録すると10年に保証延長(時計とムーブメントに適用)
限定：2,000本、スペシャルボックス
価格：495,000円(税込)
発売予定：2021年1月下旬

　2021年がスタートしたばかりですが、オメガから2021年最大となりうるニュースが発表されました。全世界のスピードマスターファンの皆さまに、これまでずっと愛されてきたタイムピースの進化をご覧いただける時がついにやってきました。ムーンウォッチの最新作「スピードマスター ムーンウォッチ プロフェッショナル マスター クロノメーター」が発表され、2021年1月16日(土)よりオメガの直営ブティックで発売が開始されます。マスター クロノメーター認定を取得し、少しだけ新しいデザインのタッチが加わった新しいムーンウォッチは、まさに次世代を担うモデルです。

　今回のアップデートの最大の特徴は、コーアクシャル マスター クロノメーター キャリバー3861の導入です。これにより、新しいムーンウォッチは15,000ガウスという超強力な磁場に耐える特性を手に入れ、スイスの時計産業における精度と性能、そして耐磁性の業界最高峰を証明するマスター クロノメーター認定を取得しました。

　オメガ社 社長兼CEOのレイナルド・アッシェリマンは「スピードマスター ムーンウォッチのような伝説的なタイムピースをアップデートする際に不可欠なのは、すべてのディテールに本来そのモデルが持つ独自性を反映させることです。世界的に有名なクロノグラフですから、デザイン変更に関してはこれまでになく慎重に進めました。それと同時に、ムーブメントも次のレベルへ押し上げたのです」と述べました。

　新しいムーンウォッチのベースとなったモデルは、一般的にはST 105.012として知られ、1969年に宇宙飛行士たちが月面で着用していた第4世代ムーンウォッチのスタイルから着想を得ています。

　宇宙開発時代への敬意を表し、アイコニックな左右非対称のケース、ステップダイアル、ダブルベベルとして知られるケースバック、そしてアルミニウム製ベゼルリング上に施された有名な“ドット・オーバー 90”（DON：90の数字の斜め上にドット）と、“ドット・ダイアゴナル・トゥ 70”（70の数字の斜め下にドット）が採用されています。ひとつひとつは細かなデザインですが、スピードマスターのストーリーを語る上でどれもとても重要な要素なのです。

　特に注目していただきたいのは、アップデートされたブレスレットです。1列が5つのアーチ形リンクからなる完全ブラッシュ仕上げのシームレスなブレスレットは、これまでにない滑らかなフィット感を可能にしました。また、往年のムーンウォッチのスタイルを彷彿とさせる、サテン加工を施した表面にポリッシュ仕上げのオメガのロゴを用いた新しいクラスプも特徴です。

　さらに、今回の慎重なアップデートはダイアルにも表れており、キャリバー3861の振動数に合わせ、ミニッツスケールがこれまでの1/5秒刻みから1/3秒刻みに変更されました。この変更は、オメガがいかに精度にこだわっているかを象徴する1つの例だといえます。

　新しいムーンウォッチは、全8種類のラインナップとなります。ステンレススティール製はサファイアクリスタルモデルとヘサライトガラスモデルの2種類が、さらに18Kカノープスゴールド™と18Kセドナ™ゴールドの2種類のゴールドモデルが登場し、それぞれブレスレットとストラップからお選びいただけます。

　ステンレススティールモデル全4種類は、2021年1月16日(土)より直営ブティックにて発売が開始され、その後、全店での展開が予定されています。ゴールドモデルは、直営ブティック限定商品として発売されます。（発売時期未定）

Speedmaster Moonwatch Professional Master Chronometer
スピードマスター ムーンウォッチ プロフェッショナル マスター クロノメーター

Ref：310.30.42.50.01.002
ケース径：42.00mm
ケース厚：13.18mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ/ブラッシュ仕上げ)
防水性：50m
ストラップ：1列が5つのアーチ形リンクからなるブラッシュ仕上げのステンレススティール製ブレスレット
ムーブメント：手巻き、Cal.3861、毎時21,600振動、50時間パワーリザーブ、26石
仕様：時・分表示、センターにクロノグラフ秒針、9時位置にスモールセコンド、3時位置に30分積算計、6時位置に12時間積算計、片面に無反射加工を施したドーム型強化サファイアクリスタルガラス、シースルーケースバック、COSC認定クロノメーター取得、スイス連邦計量・認定局(METAS)によるマスター クロノメーター取得、15,000ガウスの超耐磁性能、“ムーンウォッチ”用の特製ボックスが付属
価格：847,000円(税込)
発売予定：2021年1月16日からブティックにて発売開始（その後、全店舗にて順次展開予定）
※ブラックレザーストラップモデル（Ref.310.32.42.50.01.002、税込803,000円）もあります。

Speedmaster Moonwatch Professional Master Chronometer
スピードマスター ムーンウォッチ プロフェッショナル マスター クロノメーター

Ref：310.32.42.50.01.001
ケース径：42.00mm
ケース厚：13.18mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ/ブラッシュ仕上げ)
防水性：50m
ストラップ：ブラックナイロンファブリック
ムーブメント：手巻き、Cal.3861、毎時21,600振動、50時間パワーリザーブ、26石
仕様：時・分表示、センターにクロノグラフ秒針、9時位置にスモールセコンド、3時位置に30分積算計、6時位置に12時間積算計、表面中央に“Ω”マークをエンボス加工したヘサライトガラス、ケースバックの中央にシーホースをエンボス加工、COSC認定クロノメーター取得、スイス連邦計量・認定局(METAS)によるマスター クロノメーター取得、15,000ガウスの超耐磁性能、“ムーンウォッチ”用の特製ボックスが付属
価格：704,000円(税込)
発売予定：2021年1月16日からブティックにて発売開始（その後、全店舗にて順次展開予定）
※ブレスレットモデル（Ref.310.30.42.50.01.001、税込737,000円）もあります。

Speedmaster Moonwatch Professional Master Chronometer
スピードマスター ムーンウォッチ プロフェッショナル マスター クロノメーター

Ref：310.60.42.50.01.001
ケース径：42.00mm
ケース厚：13.18mm
ケース素材：18Kセドナ™ゴールド(ポリッシュ/ブラッシュ仕上げ)
防水性：50m
ストラップ：1列が5つのアーチ形リンクからなるブラッシュ仕上げの18Kセドナ™ゴールド製ブレスレット
ムーブメント：手巻き、Cal.3861、毎時21,600振動、50時間パワーリザーブ、26石
仕様：時・分表示、センターにクロノグラフ秒針、9時位置にスモールセコンド、3時位置に30分積算計、6時位置に12時間積算計、片面に無反射加工を施したドーム型強化サファイアクリスタルガラス、シースルーケースバック、COSC認定クロノメーター取得、スイス連邦計量・認定局(METAS)によるマスター クロノメーター取得、15,000ガウスの超耐磁性能、“ムーンウォッチ”用の特製ボックスが付属
限定：ブティック限定
価格：4,114,000円(税込)
発売予定：2021年（詳細未定）
※ブラックアリゲーターストラップモデル（Ref.310.63.42.50.01.001、税込2,904,000円）もあります。

Speedmaster Moonwatch Professional Master Chronometer
スピードマスター ムーンウォッチ プロフェッショナル マスター クロノメーター

Ref：310.63.42.50.02.001
ケース径：42.00mm
ケース厚：13.18mm
ケース素材：18Kカノープスゴールド™(ポリッシュ/ブラッシュ仕上げ)
防水性：50m
ストラップ：ブラックアリゲーター
ムーブメント：手巻き、Cal.3861、毎時21,600振動、50時間パワーリザーブ、26石
仕様：時・分表示、センターにクロノグラフ秒針、9時位置にスモールセコンド、3時位置に30分積算計、6時位置に12時間積算計、片面に無反射加工を施したドーム型強化サファイアクリスタルガラス、シースルーケースバック、COSC認定クロノメーター取得、スイス連邦計量・認定局(METAS)によるマスター クロノメーター取得、15,000ガウスの超耐磁性能、“ムーンウォッチ”用の特製ボックスが付属
限定：ブティック限定
価格：3,586,000円(税込)
発売予定：2021年（詳細未定）
※ブレスレットモデル（Ref.310.60.42.50.02.001、税込5,346,000円）もあります。

グランドセイコー フェア
2021年1月20日(水)→2月2日(火)
大阪府：タカシマヤ ウオッチメゾン 大阪

　タカシマヤ ウオッチメゾン 大阪にて2021年1月20日(水)→2月2日(火)でグランドセイコーフェアを開催します。期間中2021年1月20日(水)→1月28日(木)の期間限定で、世界初の機構を搭載した機械式時計のコンセプトモデル「T0 コンスタントフォース・トゥールビヨン」を特別展示いたします。T0は、ともに高度な設計と製造の技術が要求される二つの複雑機構「コンスタントフォース」と「トゥールビヨン」を同軸に一体化して組み合わせることで、機械式時計としてセイコーの歴史上で最高レベルの時間精度を実現したものです（特許登録済）。本作ならではのユニークな動き、2つの機構が刻む躍動的なハーモニーを奏でる様子を体感していただけます。

　その他セイコー創業140周年限定モデルや新作、人気商品など、豊富なラインナップをご紹介します。

グランドセイコー フェア　注目モデル

• 

  グランドセイコー60周年記念限定モデル
  REF：SLGH002
  ケース径：40.0mm
  ケース素材：18Kイエローゴールド
  駆動方式：メカニカル　自動巻
  価格：4,950,000円(税込)
  数量限定100本
  グランドセイコーブティック限定モデル

  
  

  ブランド誕生60周年を記念し2020年に誕生した、新キャリバー「9SA5」搭載のメカニカルハイビート36000 80Hours。従来のグランドセイコーに搭載されていたハイビートムーブメント（キャリバー9S8系）は、最大巻上時約55時間の駆動時間でしたが、「キャリバー9SA5」では、高効率な新型脱進機「デュアルインパルス脱進機」に加えて、2つの香箱（ツインバレル）を採用することにより、最大巻上時約80時間持続の大幅な長持続化を実現しました。初代グランドセイコーを思わせる18Kイエローゴールドケースは、低重心かつ薄さを追求した新ムーブメントにより、シャープなフォルムを実現しています。

• 

  セイコー創業140周年記念限定モデル
  REF：SBGW260
  ケース径：38.0mm
  ケース素材：18Kピンクゴールド
  駆動方式：メカニカル　手巻
  価格：3,300,000円(税込)
  数量限定350本

  
  

  セイコー創業140周年の節目となる2021年。アニバーサリーイヤーを記念して初代グランドセイコーのデザインを18Kピンクゴールドの素材で華やかに復刻したモデルが登場。 永続的な美しさを放つ18Kゴールドをケースとインデックスに採用しました。12時位置の「Grand Seiko」ロゴは浮き出し加工で仕上げ、立体的に輝いています。 裏ぶたから見ることのできるムーブメントの受には、服部金太郎が精工舎を設立した当時に商標として使用された丸角Sマークを刻印しています。
  ムーブメントには手巻キャリバー9S64を搭載。輪列受けを一体化してムーブメントを覆うことで、手巻ムーブメントならではの安定感、一体感のある美しい外観に仕上がっています。

グランドセイコー フェア　おすすめモデル

• 

  REF：SBGW257
  ケース径：38.0mm
  ケース素材：プラチナ
  駆動方式：メカニカル　手巻
  価格：4,400,000円(税込)
  グランドセイコーブティック限定モデル

• 

  REF：SBGW258
  ケース径：38.0mm
  ケース素材：18Kイエローゴールド
  駆動方式：メカニカル　手巻
  価格：3,080,000円(税込)
  グランドセイコーブティック限定モデル

• 

  REF：SBGA211
  ケース径：41.0mm
  ケース素材：ブライトチタン
  駆動方式：スプリングドライブ　自動巻
  価格：682,000円(税込)

• 

  REF：SBGA375
  ケース径：40.0mm
  ケース素材：ステンレス
  駆動方式：スプリングドライブ　自動巻
  価格：594,000円(税込)

• 

  REF：SBGJ235
  ケース径：40.0mm
  ケース素材：ステンレス
  駆動方式：メカニカル　自動巻
  価格：737,000円(税込)
  グランドセイコーブティック限定モデル

• 

  REF：SBGA401
  ケース径：41.0mm
  ケース素材：ステンレス
  駆動方式：スプリングドライブ　自動巻
  価格：572,000円(税込)
  グランドセイコーブティック限定モデル

• 

  REF：SBGE251
  ケース径：44.0mm
  ケース素材：ステンレス(18Kピンクゴールドベゼル)
  駆動方式：スプリングドライブ　自動巻
  価格：1,452,000円(税込)
  グランドセイコーブティック限定モデル

• 

  REF：SBGJ237
  ケース径：44.2mm
  ケース素材：ステンレス
  駆動方式：メカニカル　自動巻
  価格：792,000円(税込)

• 

  REF：STGF345
  ケース径：30.4mm
  ケース素材：ステンレス（ダイヤ入り）、ダイヤ入りダイヤル
  駆動方式：クオーツ
  価格：825,000円(税込)

• 

  REF：STGF349
  ケース径：27.4mm
  ケース素材：ステンレス（ダイヤ入り）、ダイヤ入りダイヤル
  駆動方式：クオーツ
  価格：803,000円(税込)

• 

  REF：STGF329
  ケース径：27.1mm
  ケース素材：ステンレス、ダイヤ入りダイヤル
  駆動方式：クオーツ
  価格：660,000円(税込)

• 

  REF：STGF277
  ケース径：26.0mm
  ケース素材：ステンレス、ダイヤ入り白蝶貝ダイヤル
  駆動方式：クオーツ
  価格：352,000円(税込)

※表示価格は2021年1月14日時点での税抜価格です。

　ストリートの壁画から始まり、ランドマーク的なロケーションでの壁画やインスタレーションへ。アルゼンチン系スペイン人のフェリペ・パントンは、高みに輝く星、つまり現代芸術家として世界的な巨匠になるという栄光をその手に掴みました。

　デジタル革命の夜明けの時代、物質的な世界が初期の仮想次元のなかに表現されるようになりました。そのような時代に育った芸術家、フェリペ・パントンが用いるのは、正反対のアプローチ。彼は形のないデジタル領域から現実の世界へとデザインの要素をもたらします。彼の作品に共通するのは、アカデミックな技法や芸術に関しての既存の概念をすべて手放す姿勢。そうすることで、自分の表現を形にしていく際に、自由な創作や現代的で型にはまらないツールを使用できるのです。豊かな歴史と伝統的なルーツによって、先を見据えて時計製造の未来を築いてきたゼニス独自のアプローチと、彼のアプローチは合わせ鏡のように似ています。

　インタラクティブに動くオブジェクトから大規模なパブリックなインスタレーションにまでおよぶパントンの作品。そこから湧き上がるテーマはダイナミズム、変革、そしてデジタル革命です。異なる解釈を呼び、見るものを飽きさせないパントンが手掛けるのは、ひと目でそれと分かり、急進的なデザインに対して目が肥えている人たちを含め、多くの芸術ファンが心から求める作品です。

　このコラボレーションについて、フェリペ・パントンは次のように語っています。「このように豊かな遺産とスイスの歴史との深い関連性を持った場所を、すべての人々に堪能してもらえるような芸術作品に変えていく。そのような仕事を自分の憧れのウォッチメーカーと一緒にできることに、非常に大きな喜びを感じると同時に、誇りに思います。このような機会を与えてくださったこと、そして、私を信頼してこのような歴史的なランドマークを使用しての創作を許可してくださったゼニスに感謝します」

　ゼニス CEO ジュリアン・トルナーレはこう語ります。「フェリペ・パントンの作品に出合った瞬間から、彼の卓越したダイナミックなエネルギーを感じました。光、重力、時間がまるで電流を発するようにひとつになるのです。彼は画期的なアーティストであり、自力で道を切り開いてきた起業家です。彼は、自身の独特な芸術的表現で世界を勝ち取ったのです。彼がゼニスと、ゼニスの時計製造の取組みのファンだと知り、何か一緒にするべきだと考えました。そして、このように実現したことをこの上なく誇らしく思っています」

　ゼニスマニュファクチュールの本館のタール塗り防水シートをキャンバスとして、パントンは、印象的な色彩のスペクトラムとデジタルグラフィックスの組み合わせという、自身の代表的なスタイルを使用して建物全体のファサードを包む壮大な作品を考案しました。時計製造を手掛けるすべてのマニュファクチュール、ましてやル・ロックルのユネスコ世界遺産に施設を構えるマニュファクチュールにとって、このようなコラボレーションは初となることです。歴史的なウォッチメーカーと現代芸術家のコラボレーションは、ゼニスの革新的で大胆、かつ常識にとらわれないアプローチを体現する記念碑となる出来事といえます。

　ブランパンが、旧正月の伝統と祝賀を称える50本限定エディションを発表します。「辛丑（かのと・うし）」とされる次の1年は、2021年2月12日に始まり、2022年1月31日まで続きます。プラチナ製の高貴なケースに包まれ、干支の丑を擁したトラディショナル チャイニーズ カレンダーが、グラン・フー・エナメルのエレガントなダイヤル上で独創的なコンプリケーションを披露します。

　気品あるプラチナで作り上げられたトラディショナル チャイニーズ カレンダー50本限定エディションが、中国の古えの伝統文化にオマージュを捧げます。この類稀なタイムピースのグラン・フー・エナメルダイヤルは、中国の暦、およびグレゴリオ暦に基づく日付表示、そしてブランパン マニュファクチュールが専門とするムーンフェイズ表示という異なる要素をひとつに集約しています。

　太陽暦に基づくグレゴリオ暦とは異なり、太陽太陰暦の原理に準ずる中国の暦は、月の満ち欠けの周期で日を定めます。こうしてブランパンのトラディショナル チャイニーズ カレンダーウォッチは、時間、分、日付、ムーンフェイズの表示に加え、伝統的な中国の暦に関する情報 - 時辰表示、日付、月、閏月、干支、五行と十干表示 - もひとつに集約しています。この五行と十干は、ひとつひとつが動物によって象徴される十二支と組み合わせると、異なる60通りの干支ができます。60年で一巡するというこの暦は、中国における伝統的な時間の計測のまた別の方法でもあります。

　このようにさまざまな要素が共存しているにもかかわらず、このタイムピースのすべての機能は、ゴールドのローマ数字と、オープンワークを施したセージの葉形の針によって明確に読み取ることが可能です。2021年の干支である丑は、12時位置の時辰表示の上の小窓の中に現れます。3時位置のカウンターでは十干と五行が表示され、その対称に配された9時位置のカウンターでは、針が月と日付を指し示します。また、丸い小窓には閏月が表示されます。中国の暦の月を決める基準であり、ブランパンのカレンダーモデルの象徴的な要素であるムーンフェイズは、6時位置にあしらわれています。さらに、グレゴリオ暦の日付は、ブルースティールのサーペント針がチャプタリングの縁に配された数字を指し示すことで読み取ることができます。

　研究開発に5年の歳月を要し、メカニカルの世界への真の挑戦として構想された革新的なこのコンプリケーションは、自動巻きムーブメント、キャリバー3638として具現されました。7日間のパワーリザーブを備え、オートオルロジュリーを代表するこのムーブメントは、カボションカットルビーが光るリュウズが添えられた直径45㎜径のケースの中に収められています。またこのモデルにはブランパンが特許を取得したアンダーラグコレクターが採用され、機能の容易な調整を可能とします。最後に、サファイアケースバックからはキャリバーの仕上げだけではなく、この年の干支を刻んだホワイトゴールド製のローターを堪能することができます。

　ブランパンのトラディショナル チャイニーズ カレンダーは、ローターにギョーシェ装飾をあしらったレッドゴールドバージョン（非限定）も用意されています。

Villeret Traditional Chinese Calendar
ヴィルレ トラディショナル チャイニーズ カレンダー

Ref：00888I-3431-55B
ケース径：45mm
ケース厚：15mm
ケース素材：プラチナ
防水性：3気圧
ストラップ：ブラックアリゲーター
ムーブメント：自動巻き、Cal.3638、168時間(7日間)パワーリザーブ、39石
仕様：中国の伝統の暦とグレゴリオ暦に基づいた日付を同時に表示、12時位置に干支と数字とシンボルによる時辰表示、3時位置には十干と五行表示、9時位置に月と日付および閏月表示、6時位置にムーンフェイズ、チャプタリングの縁の周囲にグレゴリオ暦に基づく日付表示、シースルーケースバック
限定：世界限定50本

NEW YEAR SPECIAL キャンペーン 開催
宮城県：エスパス タグ・ホイヤー 仙台

2021年1月2日(土)～1月11日(月)の間、東北エリア唯一の直営ブティック エスパス タグ・ホイヤー 仙台にてNEW YEAR SPECIALを開催。

＜2021年1月2日(土)・3日(日)は「初売り」特別営業＞

期間中、時計をご購入の方にはタグ・ホイヤーオリジナルギフトをプレゼント。

限定モデルや最新作まで350本以上の時計を取り揃えたフルラインナップでお出迎え致します。

>>NEW YEAR SPECIAL キャンペーン 詳細

　ひとつのフェイスは時間の明確で正確な表示、もうひとつでは、細かく仕上げられたメカニックの美しさを体験する。

「Zweigesicht（ツヴァイゲズィヒト）」シリーズのファーストモデルは、ストラップのアタッチメントを操作するだけで、肌に触れている側の「お気に入りの顔」を表側にして見せることができます。特殊なケース対称のムーブメント構造による両面表示であるにもかかわらず、時計はスリムで新鮮に見えます。34mmという大型のムーブメント径に対しての、ケース径40mmという比率は、精密時計のクオリティと美しさという要求を満たすものです。

　限定生産 ― マスターにあるのは両手だけ、そして、時間も限りがあるものです。ですから、このモデル「Zweigesicht - 1（ツヴァイゲズィヒト 1）」も18本しか製作されません。

オープンソース ― 隠すものは何もありません
　世界中のすべての時計愛好家と顧客に信頼できるサービスを提供できるようにするために、すべてのテクニカルデータと構造の詳細が公開され、モデル発表から1年後にそれらがダウンロードできるようになります（2023年）。これにより経験豊富なウォッチメーカーも、メンテナンスや技術的な修正点等を取得することができます。「マルコ・ラング」は、時計師マルコ・ラング氏自身のアイデア、インスピレーションを非営利目的で後世に伝えようとする世界初の時計ブランドです。

キャリバー ml-01
　硬化鋼（焼き入れ鋼）製のフライング・ブリッジは、新しいマルコ・ラング プロジェクト初のムーブメントの基本的な設計コンセプトです。伝統的なウォッチメイキングは、新しいシェイプと組み合わされ、テン輪が作り出す新鮮なスイングは、ムーブメントの深さを明らかにし、細かなディテールを発見することを可能にします。オフセンターにセットされた4本スポークのフリースプラング・テンプは、ゴシック様式の教会の窓の形からインスピレーションを受けたものです。直列に配置された2つの香箱により、ムーブメントのパワーリザーブがより長くなり、その一方美的には、大型のシングルバレルが醸し出す重圧感からは解放されるということができます。追加された2つの針は、スケルトン化された半透明のエナメルダイアル上に時間と分を表示します。そして最後にマスターは、色の遊びを表現します。ローズゴールド・プレイトのベースプレイト上にハードゴールド合金製の歯車、ポリッシュ、ブラッシュあるいはブルーの焼き入れをしたスティール、ルビーを配置、トップには自銘がエングレーブされています。

ショック・インディケーション
　マルコ・ラング氏は友人の時計コレクターと一緒に、次のような考えを思いつきました。ムーブメントの精度を客観的に観察できるようにするためには、時計を身につける習慣が重要な役割を果たすのではないかと。細かく細工されたコンポーネントを備えたムーブメントは、手首からの小さな衝撃にさらされることがよくあります。その衝撃の大きさとはどのようなものでしょう。例えば、スポーツをしているときの時計への衝撃は、どの方向から来るのでしょうか。そのことが、マルコ・ラング氏に新たなシステムを開発し、それをムーブメントに統合するというアイデアを与えました。スペース上の理由から、3次元すべてで衝撃の影響を記録することができません。ムーブメントのレベルで言うと、レバー・スプリング機構を使用してX座標とY座標が記録および表示できます。小さな錘が2つのフォーク状のコンポーネントの偏向（振れ）を捉え、それがそれぞれ2本の針を持つスプリングハンド・レバーによって表示されます。このシステムは、コレクターによって、いつでもリセットできます。この非常に小型化されたメカニズムは、リューズの反対側に配置されており、美しいコウモリ型のブリッジとのハイライトを演出しています。

Zweigesicht - 1
ツヴァイゲズィヒト 1

ケース径：40.0mm
ケース厚：9.5mm(ドーム型サファイアクリスタルの厚みを含むと12.5mm)
ケース素材：ステンレススティールまたは18Kローズゴールドまたはプラチナ
防水性：5気圧
ストラップ：アリゲーター、シャーク・レザーのライニング、ピンバックル(リクエストによりフォールディングバックルも可能)
ムーブメント：手巻き、Cal.ml-01、毎時21,600振動、約70時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示、ダイアル1にセンターセコンドによる秒表示、「クル・ド・パリ 」装飾を施したダイヤル1、ブルーまたはレッドの半透明のグランフー・エナメルを象嵌したダイヤル2
限定：世界限定18本(すべてのダイアル・バリエーションを含む)
予価：ステンレススティール 8,800,000円(税抜)、18Kローズゴールド 9,800,000円(税抜)、プラチナ 10,600,000円(税抜)

【「マルコ・ラング」に関するお問合せは…】
株式会社 ノーブルスタイリング
TEL：03-6277-1604
公式サイト：https://www.marcolangwatches.com/ja/main-page-jp/