2021年4月に開催された新作時計見本市「ウォッチズ＆ワンダーズ 2021」にて大きな話題を呼んだカルティエの新作ウォッチ「タンク マスト」。このたびクォーツムーブメントおよび自動巻きムーブメントを搭載した6モデルが、2021年6月より発売開始となりました。

　タイムレスで、確かな存在感を放つ「タンク」ウォッチが誕生から100年以上を経て進化を遂げた形が「タンク マスト」です。「タンク」と「マスト」、メゾンの伝説となった2つのウォッチの結託。「タンク」は本質的でダンディなウォッチ、「マスト」は、1970年代にカルティエで誕生したウォッチでラグジュアリーなデザインコードを再解釈しています。

「タンク ルイ カルティエ」を直接のインスピレーション源とする「タンク マスト」は、レザーストラップのモデルには洗練されたパールカボションのリューズや伝統的なあるディロンバックルを復活させるなど、細部のディテールに至るまでメゾンに受け継がれる伝統に立ち返ったウォッチコレクションです。

　あらゆる要素において、メゾンのウォッチメイキングの洗練性が見られます。スティール製ブレスレットからリンクに至るまでデザインを全面的に刷新、最新の高効率クォーツムーブメント（電池寿命約8年）が搭載されています。

「タンク マスト」は、この6モデルの他にレッド、ブルー、グリーンのカラーをあしらったモノクロームモデル、そしてカルティエ初となるソーラームーブメントを搭載し、さらに非動物性素材を使用したストラップが付属されるモデルもラインナップされます。これらについては2021年9月の発売が予定されています。

タンク マスト

Ref：CRWSTA0040
ケースサイズ：41.00×31.00mm
ケース厚：8.37mm
ケース素材：スティール
ストラップ：プラック グレインカーフスキン
ムーブメント：自動巻き、Cal.1847 MC、約40時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、23石
仕様：時・分・秒・日付表示、リューズにプルー シンセティック スピネル カポション
価格：412,500円(税込)

タンク マスト

Ref：CRWSTA0041
ケースサイズ：33.7×25.5mm
ケース厚：6.6mm
ケース素材：スティール
ストラップ：プラック グレインカーフスキン
ムーブメント：クォーツ
仕様：時・分表示、リューズにプルー シンセティック スピネル カポション
価格：303,600円(税込)
※ケースサイズ29.5×22.0mmのモデル(Ref.CRWSTA0042、税込価格288,200円)もあります。

タンク マスト

Ref：CRWSTA0053
ケースサイズ：41.00×31.00mm
ケース厚：8.37mm
ケース素材：スティール
ストラップ：スティール
ムーブメント：自動巻き、Cal.1847 MC、約40時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、23石
仕様：時・分・秒・日付表示、リューズにプルー シンセティック スピネル カポション
価格：456,500円(税込)

タンク マスト

Ref：CRWSTA0051
ケースサイズ：29.5×22.0mm
ケース厚：6.6mm
ケース素材：スティール
ストラップ：スティール
ムーブメント：クォーツ
仕様：時・分表示、リューズにプルー シンセティック スピネル カポション
価格：330,000円(税込)
※ケースサイズ33.7×25.5mmのモデル(Ref.CRWSTA0052、税込価格345,400円)もあります。

※全モデル、カルティエ公式オンラインブティックでも発売中

店内全てがブライトリング一色になる特別な4日間
ブライトリング・デイ
2021年7月22日(木・祝)・23日(金・祝)・24日(土)・25日(日)
愛知県：A.M.I名古屋パルコ店

ブライトリング・デイとは？

全国でも限られた店舗でしか開催されない店内全てがブライトリングに染まる日本最大級200本以上の品揃えのビッグイベントです！
通常の売り場とは異なり、ブライトリングの世界観を打ち出した売り場は圧巻です！！

[ ご来場の際のお願い ]

ご来場の際に、感染予防対策の一環として、お名前とご連絡先の記入、検温、手指の消毒、マスクの着用をお願い致します。

ブライトリング デイ おすすめモデル

• 

  スーパークロノマットB01 44
  Ref.：AB0136251B1A1
  ケース経：44mm
  防水性：200m
  価格：1,067,000円(税込)

  120回払いご利用の場合
  月々8,800円
  初回：19,800円

  クロノマットに44mmサイズが登場！

• 

  スーパークロノマット44 フォーイヤーカレンダー
  Ref.：U19320161C1U1
  ケース経：44mm
  防水性：100m
  価格：2,068,000円(税込)

  120回払いご利用の場合
  月々17,200円
  初回：21,200円

  ブライトリングで久しぶりにセミパーペチャルカレンダーが登場！

• 

  スーパーオーシャン オートマチック42
  ジャパンエディション
  Ref.：A17366D71B2A1
  ケース経：42mm
  防水性：500m
  価格：561,000円(税込)

  120回払いご利用の場合
  月々4,600円
  初回：13,600円

  オンオフ問わずお使い頂けるすっきりとした日本限定のスーパーオーシャン

• 

  プレミエB25　ダトラ42
  Ref.：AB2510201K1P1
  ケース経：42mm
  防水性：100m
  価格：1,408,000円(税込)

  120回払いご利用の場合
  月々11,700円
  初回：15,700円

  トリプルカレンダーのダトラがプレミエで復活！

• 

  クロノマットB01
  クロノグラフ42 ベントレー
  Ref.：AB01343A1L1A1
  ケース経：42mm
  防水性：200m
  価格：979,000円(税込)

  120回払いご利用の場合
  月々8,100円
  初回：15,100円

  ベントレーとブライトリングのパートナーシップモデル

• 

  ナビタイマーB01 クロノグラフ43
  ジャパンエディション
  Ref.：AB0121A11B1A1
  ケース経：43mm
  防水性：30m
  価格：1,144,000円(税込)

  120回払いご利用の場合
  月々9,500円
  初回：13,500円

  日本限定ウィングマークのナビタイマー

• 

  アベンジャーオートマチック43
  Ref.：A1738101B1A1
  ケース経：43mm
  防水性：300m
  価格：471,900円(税込)

  120回払いご利用の場合
  月々3,900円
  初回：7,800円

  大変人気のブライトリングらしくシンプルなアベンジャー

• 

  スーパーオーシャン ヘリテージⅡ B20
  オートマチック42
  Ref.：AB2010121B1A1
  ケース経：42mm
  防水性：200m
  価格：616,000円(税込)

  120回払いご利用の場合
  月々5,100円
  初回：9,100円

  シンプルながらもしっかり個性もあるスーパーオーシャン ヘリテージ

• 

  クロノマット　オートマチック36 サウスシー
  Ref.：A10380611A1P1
  ケース経：36mm
  防水性：100m
  価格：1,023,000円(税込)

  120回払いご利用の場合
  月々8,500円
  初回：11,500円

  日本への入荷も大変少ない特別モデル

• 

  エンデュランスプロ
  Ref.：X82310A71B1S1
  ケース経：44mm
  防水性：100m
  価格：386,100円(税込)

  120回払いご利用の場合
  月々3,300円
  初回：5,300円

  人気のハイコストパフォーマンスモデル

※価格は2021年7月12日時点の税込表記です。

　カール F. ブヘラのダイバーズウォッチ「パトラビ スキューバテック」には必ずマンタの姿があります。ケースバックに彫られたマンタ、文字盤いっぱいに広がるマンタをモチーフにしたパターン模様、あるいは文字盤に描かれたマンタなど、マンタ抜きでは語ることのできないウォッチコレクションです。

　海中を優雅に泳ぐ姿が魅力的な海洋生物マンタは絶滅の危機に瀕しています。この状況を何とか解決しようと2011年に設立された「マンタトラスト」はマンタの調査・保護活動、そして彼らの生息地である海洋環境の保護活動に取り組むイギリスのNPO団体です。スイスの時計メーカー、カール F. ブヘラは2013年からマンタトラストとパートナーシップを結び、これまでにマンタの保護を目的とした様々な活動への支援を続けており、2021年も新しいプロジェクトに取り組んでいます。

　日本でこの魅力的な生き物に出会える場所のひとつが沖縄美ら海水族館（管理運営：一般財団法人沖縄美ら島財団（以下、沖縄美ら島財団））です。同館の「黒潮の海」大水槽には、ナンヨウマンタ（体盤幅最大4m）や同種で全身ブラックの個体（通称：ブラックマンタ）、国内最小の種であるヒメイトマキエイ（体盤幅最大2m）の展示が行っています。これらのマンタを一堂に展示してある水族館は世界でもここのみという、大変貴重な場所です。

　今回実施される「パトラビ スキューバテックキャンペーン」では、スキューバテックウォッチをご購入の方に、マンタに出会うことのできる「沖縄美ら海水族館」年間パスポート引換券大人2名様分とオリジナルマスク（MASSCOOL+）、「マンタトラスト」オリジナルエコバッグがセットでプレゼントされます。パスポート有効期限内であれば何度でもマンタに会いに行くことができるのです。

　マンタからインスパイアされた、カール F. ブヘラと沖縄美ら島財団のコラボレーションですが、海洋生物の調査研究活動や稀少生物保護に取り組む情熱もお互いに共感できるものです。カール F. ブヘラはこれまでマンタトラストの様々な活動に支援をしてきました。例えば、モルディブの沖合で実施されたマンタの大規模な調査活動とそこで得られたデータを収集したデータベースの開発支援や特定の個体に埋め込んだGPS追跡チップによる行動範囲の調査、観光客や観光業者対象に水中でマンタと過ごす際のルールを伝えるショートフィルム製作支援など、その内容は多岐に渡ります。2021年はモルディブで調査活動のベースとなる大型船の手配に取り組んでいます。

　一方、沖縄美ら島財団も海洋生物の多様性研究などを通して、環境の保全と持続可能な利用に寄与する活動を行っています。

　パトラビ スキューバテックの各モデルによる収益の一部はマンタトラストに寄付されており、中でも2021年に発表された特別モデル「スキューバテック モルディブ」からの収益は2021年に取り組む洋上調査基地船のプロジェクトに寄付されます。こうしてスキューバテックウォッチを購入することによって、お客様はマンタの保護活動に間接的に参加することになります。腕元のマンタの存在は世界の海の未来に想いを寄せるきっかけとなることでしょう。そしてスキューバテックによって沖縄美ら海水族館でマンタとすばらしい沖縄の海の魅力を体験することができます。

「パトラビ スキューバテックキャンペーン」
■ 2021年7月7日(水) ～ 9月30日(木)まで全国正規取扱店にて実施中
■ スキューバテック詳細については、日本特別サイト（https://scubatec.jp/）をご覧ください。

「沖縄美ら海水族館」年間パスポート引換券について
■ スキューバテックコレクション購入者へ沖縄美ら海水族館年間パスポート引換券を発行します。沖縄美ら海水族館にて年間パスポートとお引換えください。（引換期限：2022年3月末日まで）
■ 年間パスポートは作成日より1年間有効です。期間内は何度でも無料でご入館いただけます。
■ ご本人様のみ有効です。
■ 新型コロナウィルス感染症拡大防止のため2021年7月11日(日)まで臨時休館中です。12日(月)以降の営業については、ホームページ（https://churaumi.okinawa/）をご確認下さい。

沖縄美ら海水族館について
「沖縄の海との出会い」をテーマに、沖縄近海に棲息している生物のみを展示しています。沖縄周辺の海は、(1)島々を取り巻く「サンゴ礁」、(2)沖合を流れる巨大な暖流「黒潮」、(3)南西諸島の東西に位置する「深海」の3つの要素により、生物の生息環境を形作っています。この沖縄の海のすばらしさ、大切さを体験、体感できる展示をしています。

　沖縄美ら海水族館では生き物を展示するだけでなく、繁殖にも力を入れています。繁殖実績は水族館の「質」を計る指標の一つ。沖縄美ら海水族館は特にサメ・エイが豊富で世界初の繁殖事例も多くあります。2008年6月には、世界で初めて飼育下でのナンヨウマンタの出産が確認され、公益社団法人日本動物園水族館協会より繁殖賞を受賞。これまで知られていなかった本種の繁殖生態の解明に大きく貢献しました。
※その他調査研究の情報については下記URLをご確認ください。
沖縄美ら海水族館ホームページ「調査研究」　https://churaumi.okinawa/research/

一般財団法人沖縄美ら島財団について
　沖縄美ら島財団は、亜熱帯性動植物、海洋文化、知識の普及啓発、技術開発、サービスの提供等および公園緑地、レクリエーション施設、教育施設等の管理運営等の事業を行い、市民の心身の健全な発達および環境の保全に寄与すること、並びに地域社会へ貢献することを目的としています。

　自然が創り出すまばゆいブルー。それは夏の光を受けて表情を変え、唯一無二の存在感で私たちを魅了し、美しい夏の記憶としていつまでも留めておきたい、という気持ちにさせます。ウブロの素材に関する専門知識と技術により、不朽のタイムピースとして誕生したのが「ビッグ・バン ウニコ サマー」です。42mm径のケースには、アルマイト加工とサテン＆ポリッシュ仕上げが施された、モダンで軽量なカラーアルミニウムが採用されています。ウブロの技術によって表現された均一なブルーは、ターコイズ色に輝くラグーンをイメージさせます。世界限定200本のユニセックスなこの限定モデルは、日本国内では、2021年7月5日よりウブロ公式オンラインブティック「ウブロ e-ブティック」にて先行発売されています。

　ウブロ CEOのリカルド・グアダルーペ氏は次のように語ります。「旅の最大の悦びは、事物の変遷に対する驚嘆の念である、と作家スタンダールは語っています。旅が与えてくれるものは、私たちを少しだけ良い方向へ変えてくれます。旅による視野の広がりは大きな変化でなくとも、日常生活に新たな彩りを与えてくれます。ウブロは創業当時から時計製造の未来にフォーカスし、多くの特許を取得し、イノベーションを通じてトレンドを生み出してきました。今回の「ビッグ・バン ウニコ サマー」は、美しい夏の記憶を具現化したものです。この夏の素晴らしい瞬間を、今後いつでも感じていただけるように製作したタイムピースです」

「ビッグ・バン ウニコ サマー」は、リゾートでの休暇をイメージさせる独特なターコイズブルーが特徴です。サテン＆ポリッシュ仕上げによって、光を受けて輝きます。ケースやパーツのパステルトーンを出すためアルマイト加工が施されていますが、この加工は同時に傷や衝撃からケースを保護するため、ケースには高い耐久性と耐傷性が備わっています。ケース径42mmのこのタイムピースは軽量で、どなたにでも合うようデザインされています。ムーブメントは自社開発・製造の「ウニコ」キャリバー HUB1280を搭載しています。約72時間パワーリザーブを誇り、スウィングセコンドクラッチ、調整可能なボールベアリングクロノグラフフリクションシステム、そして、ダイアルを通して見ることができるコラムホイールが特徴です。ホワイトとターコイズの蛍光塗料が塗布された時針と分針が、時間の動きに合わせてダイアル上でリズミカルに輝きます。ムーブメントはわずか6.75mm、ケースも14.5mmという薄さを可能にしています。

「ビッグ・バン ウニコ サマー」は付属の交換用ストラップを組み合わせてお楽しみいただけます。ステッチ入りのベルクロストラップとラバーストラップは、ケースと同じく目を引くカラーで、特許取得済みの「ワンクリック」システムの採用により、ストラップを簡単に交換することができます。スポーティーなバックル（ベルクロストラップ用）とフォールディングクラスプのプレート（ラバーストラップ用）はアルマイト加工が施されたターコイズブルーのアルミニウム製で、エングレービングされたHUBLOTのロゴはブリリアントホワイトのラッカー仕上げです。

　旅で訪れた場所は、永遠に私たちの心の中に残ります。旅先で見つけた特別なお土産のように、「ビッグ・バン ウニコ サマー」は夏の記憶をいつまでも鮮やかに彩ってくれるでしょう。

BIG BANG UNICO SUMMER
ビッグ・バン ウニコ サマー

Ref：441.UB.5120.NR
ケース径：42.0mm
ケース厚：14.5mm
ケース素材：ターコイズカラーのアルマイト加工アルミニウム(サテン＆ポリッシュ仕上げ)
防水性：10気圧(100m)
ストラップ：ターコイズのニット地ベルクロストラップ、ターコイズのステッチターコイズのラバーストラップ、簡単にストラップを交換可能なワンクリックシステム
ムーブメント：自動巻きクロノグラフ、Cal.HUB1280(自社開発・製造“UNICO”)、約72時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、43石
仕様：時・分・秒表示、日付表示、クロノグラフ、マットターコイズスケルトンダイアル、シースルーケースバック
限定：世界限定200本、ケースバックに「LIMITED EDITION」の刻印
価格：2,442,000円(税込)
※2021年7月5日より「ウブロ e-ブティック」にて先行発売中

　ウブロは2005年から、チャリティオークション「オンリーウォッチ」と共に、デュシェンヌ型筋ジストロフィーの治療研究を支援し、未来の世代を守るための取り組みを行っています。ウブロは2年に一度、オークションに出品するユニークピースを製作し、その収益の全てを寄付しています。このユニークピースは、技術の卓越性と革新性、さらに希少であることから、高額で落札されてきました。特別なタイムピースを製作することによって、困難な病気を克服するために貢献できることは、長年にわたって時計職人のモチベーションとなっています。

　2021年、オンリーウォッチに出品される特別なタイムピースが「ビッグ・バン トゥールビヨン オンリーウォッチ」です。サファイアクリスタルで製作された透明のケースとオレンジのベゼルは、ウブロの卓越した技術の象徴であると共に、オンリーウォッチ 2021のカラーコードを示しています。同じくサファイアクリスタル製のダイアルからは、2021年1月に発表された新しい自社製の自動巻きトゥールビヨンムーブメント（Cal.MHUB6035）の機構を眺めることができます。時針・分針にはスーパールミノバが塗布され、数字にはオレンジが施されています。サファイアクリスタル製ケースバックには、「Piece Unique（ユニークピース）」の文字とオンリーウォッチのロゴが刻印されています。また、簡単にストラップを交換することができる「ワンクリックシステム」が採用され、2本のストラクチャード（ライン入り）ラバーストラップ（透明とオレンジ）を組み合わせてお楽しみいただけます。

　ウブロ CEOのリカルド・グアダルーペ氏は次のように語ります。「ウブロとオンリーウォッチの取り組みは2005年に始まりました。それは崇高な目的であり、病気と闘うために我々の力を結集させたいという意思であり、可能性の限界を超えて記録を打ち破ろうとする意欲です。この9作目では、ウブロを象徴する様々な 要素が一つに調和し、特別なタイムピースを生み出しています。ウブロのアイコンモデル「ビッグ・バン」をベースに、革新的な素材のサファイアクリスタルを採用した透明なケースと、製造が最も難しいとされるオレンジのベゼル、さらにトゥールビヨンを備えた新しい自動巻きムーブメントに、3つのサファイア製ブリッジが搭載されています。ウブロの技術を結集したこの複雑機構の名品は、病気と闘うための力と希望、そして勇気を私たちに与えてくれます」

オンリーウォッチ
　モナコ筋ジストロフィー協会は、筋ジストロフィーの克服を目的として、モナコ公国アルベール2世公の後援の下、2005年にリュック・ペタヴィーノ氏によって設立されました。

　協会の活動資金を集めるため、2年に一度、その活動に賛同する多くの時計ブランドが特別なタイムピースを製作し、オークションに出品します。時計製造の卓越した技術と革新性が、慈善活動に捧げられます。ウブロは2005年以降、ジストロフィー協会が主催するオークションのために計8本のユニークピースを製作してきました。そして2021年、9番目となる特別なタイムピースが発表されました。「ビッグ・バン トゥールビヨン オンリーウォッチ」は2021年11月6日、クリスティーズでのオークションに出品される予定です。その収益は全てデュシェンヌ型筋ジストロフィーの研究資金として寄付されます。

ビッグ・バン トゥールビヨン オンリーウォッチ
　透明とオレンジのサファイアクリスタル製のユニークピースです。「ビッグ・バン」のアイコニックなデザインで、サファイア製ブリッジを採用したマニュファクチュール製自動巻きトゥールビヨンムーブメントの機構を眺めることができます。

サファイア：ウブロの技術力の高さを証明する素材
　その透明性は何も隠さず、全てを見せています。ウブロは、この耐久性と堅牢性を併せ持つ素材を、その透明性と純度を保ちながら、ほぼ全ての色で製造する技術を持っています。オレンジのサファイア製ベゼルを実現したことで、ウブロは再び世界初の記録を樹立しました。鮮やかなオレンジのサファイアは、チタニウムとクロムを融合することで実現しました。ダイナミックでポジティブな印象を与えるこの色調は、オンリーウォッチの姿勢とも一致しています。完全な透明性を実現したこの特別なタイムピースの魅力を最大限に引き出すため、ウブロはフルサファイアのケースで何も隠さず、全てを見せる決断をしました。「ビッグ・バン トゥールビヨン オンリーウォッチ」は、いかなる角度からもアートのようにムーブメントまで鑑賞できます。

MHUB6035：自社製自動巻きトゥールビヨンムーブメント
　一般的なトゥールビヨンムーブメントは手巻きですが、ウブロで完全自社開発・製造された「MHUB6035」は自動巻きムーブメントです。サンレイブラッシュ加工とサンドブラスト加工を施した22Kホワイトゴールド製マイクロローターをダイアル側から見えるようにすることで、洗練された印象と存在感が演出されています。また、ケースとストラップに加え、ムーブメントに至るまで、究極の透明感が追求されています。香箱受け、自動ブリッジ、トゥールビヨンバレッタの3つのブリッジにもサファイアクリスタルを採用することで、初めてムーブメント自体にもサファイアが組み込まれました。

　ケースからムーブメントまで革新性を追い求めたユニークピース「ビッグ・バン トゥールビヨン オンリーウォッチ」は注目を集め、オークションで新記録を打ち立てるかもしれません。

BIG BANG TOURBILLON ONLY WATCH
ビッグ・バン トゥールビヨン オンリーウォッチ

Ref：419.JX.0120.RT.OWM21
ケース径：45.0mm
ケース厚：15.3mm
ケース素材：サファイアクリスタル(ポリッシュ仕上げ)
防水性：3気圧(30m)
ストラップ：オレンジの透明ストラクチャード（ライン入り）ラバー、透明ストラクチャード（ライン入り）ラバー、簡単にストラップを交換可能なワンクリックシステム
ムーブメント：自動巻きスケルトントゥールビヨン、Cal.MHUB6035、約72時間パワーリザーブ、毎時21,600振動、26石
仕様：時・分表示、サファイア製スケルトンダイアル(ポリッシュ仕上げ)、オレンジサファイアクリスタル製ベゼル(ポリッシュ仕上げ)、ケースバックに「OWM21」のロゴ
限定：ユニークピース、ケースバックに「UNIQUE PIECE」の刻印

　2021年7月7日（水）から20日（火）までの期間、髙島屋 大阪店 5階 ローズスクエアにおいて、＜カール F. ブヘラ＞ ポップアップショップが開催されます。定番品に加えて、今年4月にオンラインで開催された「ウォッチズ&ワンダーズ ジュネーブ2021」で発表された新製品もご覧いただけます。

　ダイバーズウォッチ「パトラビ スキューバテック」は、カール F. ブヘラとイギリスのNPO団体「マンタトラスト」とのパートナーシップを表現しています。絶滅の危機にある海洋生物マンタの研究・調査・保護活動、そして生息地域である海洋環境の保護活動に取り組むマンタトラストと2013年から様々なプロジェクトに取り組んでおり、2021年はモルディブ沖において洋上調査基地となる船を用意するプロジェクトを進めます。この特別なプロジェクトを記念したモデルが今年の新作「パトラビ スキューバテック モルディブ」で収益の一部がこのプロジェクトに寄付されます。鮮やかなブルーが印象に残るデザインでケースバックにはマンタが立体的に彫られています。また、ストラップの一部には地中海で集められたペットボトルを再生したテキスタイルを使用しています。社会的な活動に継続して参加していきたいというブランドの姿勢を伝えるモデルとして重要なシリーズです。

　 一方、ブランドの長い歴史に敬意を払った「ヘリテージ」コレクションからの新作もご覧いただけます。「ヘリテージ バイコンパックスアニュアル」は1950年代に製造されたブヘラ製クロノグラフからインスパイアされ、2019年に誕生したモデルです。今年の新作は「逆パンダフェイス」デザインで精悍なブラックダイヤルとシルバーカラーのインダイヤルの組合せが、スポーティな印象を強調します。針やクロノグラフボタン、インデックスの数字は当時のクラシックなスタイルを引き継ぎながら、現代に合わせてアップデートされたモデルは洗練された印象を与えてくれます。

　 新製品以外にも定番のモデルが揃い、カール F. ブヘラのブランドワールドを堪能できる機会となっております。クラシックからスポーティなデザイン、そして美しいダイヤモンドをあしらったレディースモデルなど、様々な世界を持つ幅広いコレクションをぜひご覧ください。

＜カール F. ブヘラ＞POP UP SHOP
開催期間：2021年7月7日（水）～20日（火）
開催会場：髙島屋 大阪店 5階 ローズスクエア
TEL: 06-6631-1101（代表）
※営業日・営業時間は状況により変更となる場合がございます。
　最新情報はタカシマヤホームページをご覧ください。

Patravi ScubaTec Maldives
パトラビ スキューバテック モルディブ

Ref：00.10632.23.53.02
ケース径：44.60mm
ケース厚：13.45mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：50気圧(500m)
ストラップ：リサイクルペットボトルから作られたファブリックを一部使用したラバー、ステンレススティール製ダイバーズクラスプ
ムーブメント：自動巻き、Cal. CFB 1950.1、クロノメーター(COSC認定)、38時間パワーリザーブ、25石
仕様：日付、時、分、秒、ステンレススティール/セラミック製ベゼル、自動ヘリウムエスケープバルブ、ねじ込み式リューズ
価格：847,000円(税込)

Heritage Bicompax Annual
ヘリテージ バイコンパックス アニュアル

Ref：00.10803.08.32.01
ケース径：41.00mm
ケース厚：14.15mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：3気圧(30m)
ストラップ：カーフレザー、ステンレススティール製穴留式フォールディングクラスプ
ムーブメント：自動巻き、Cal.CFB 1972、42時間パワーリザーブ、47石
仕様：時・分表示、スモールセコンド、クロノグラフ、アニュアルカレンダー、ビッグデイト、タキメータースケール、ブラックダイヤルにシルバーのサブダイヤル、シースルーケースバック
価格：990,000円(税込)

　シャネルが男性のためにデザインしたウォッチ、「ムッシュー ドゥ シャネル」は、力強さと繊細さを兼ね備え、ジャンピングアワーとレトログラード分表示の2つの複雑機構を備えています。このコレクションには、シャネルが開発に5年の歳月をかけ、初めて設計・開発から精度検査および組立てまでを行った自社製ムーブメント「キャリバー 1.」が搭載されています。

　2021年に登場するのは、マットブラックのセラミックケースに、ブラックのマーブルを文字盤に用いた限定モデル「ムッシュー ドゥ シャネル マーブル エディション」。メゾンのウォッチメイキングを象徴するセラミックと、天然の大理石が生み出す唯一無二の表情の融合が叶える、現代的でスタイリッシュなモデルです。世界55本限定のこのモデルに採用されるマーブルは、クリエイションスタジオがひとつひとつ厳選したものが使用されています。ケースの質感とマッチする、ラバータッチを施したカーフストラップのマットなオールブラックのトーンが、文字盤の個性をより引き立てています。バックルやリュウズには、ムッシュー ドゥ シャネルのシグネチャーでもあり、力強さとパワーの象徴であるライオンモチーフも健在です。

MONSIEUR DE CHANEL MARBLE EDITION
ムッシュー ドゥ シャネル マーブル エディション

ケース径：42mm
ケース素材：マットブラックの高耐性セラミック
防水性：30m
ストラップ：ラバー仕上げのマットブラックカーフスキン
ムーブメント：手巻き、キャリバー 1.(自社製)、約3日間(約72時間)パワーリザーブ
仕様：ジャンピングアワー、240°レトログラード分表示、ブラック マーブル ダイヤル、ステンレススティール製のベゼルとリュウズ
限定：世界限定55本
価格：4,367,000円(税込)

2021 New Model ｜ RICHARD MILLE
2021年 リシャール・ミル新作情報

2021年 リシャール・ミル新作情報

＞RM 35-03 オートマティック ラファエル・ナダル（RM 35-03 AUTOMATIC WINDING RAFAEL NADAL）

＞2021年 新作情報 トップへ戻る

＞2021年 リシャール・ミル（RICHARD MILLE）
新作情報 トップへ戻る

　およそ2000年に渡って、アジアとヨーロッパの双方向の文化交流は、視覚芸術から舞台芸術に至るまで、東洋と西洋のあらゆる芸術形態、および織物、ガラス、陶器の製造技術に深い影響を与えてきました。

　これは、ジャガー・ルクルトがマニュファクチュールの歴史を通じて行ってきた交流でもあります。レベルソ誕生90周年に際し、ジャガー・ルクルトがこの長年続いてきた文化交流を精巧な新しい「レベルソ・トリビュート・エナメル」のタイムピースで祝福します。

下野黒髪山きりふりの滝
　ヨーロッパのクラフツマンシップと日本の技が融合したケースの裏側は、葛飾北斎が1830年代初めに制作した『下野黒髪山きりふりの滝』の木版画を忠実に再現したエナメル細密画で東洋の芸術を称えています。『下野黒髪山きりふりの滝』は、1831～1833年にかけて日本の本州の各地を北斎が訪れて名瀑を描いた8枚揃いのシリーズ木版画『諸国瀧廻り』の中の1枚です。

　ジャガー・ルクルトの創造性、およびその芸術と文化の世界に対するビジョンを体現したこの新しいタイムピースは、マニュファクチュール ジャガー・ルクルトのメティエ・ラール®（希少な職人技）の工房で働く職人たちの優れた才能と技を証明するものです。

　入念に練り上げられたケースバックを始めとするこのタイムピースの装飾は、このような芸術作品に特有の多くの課題があったことを示しています。これらの課題の中で最も注目すべき点は、37×24.5cmのサイズの作品を、滝を見上げる人々を含めたあらゆるディテールを完璧な比率で取り込み、オリジナルの10分の1程度の大きさで再現することでした。

　北斎は、100mの山腹を流れ落ちる水の力強さと美しさを表現するために、前作よりも広大な遠近法と大胆なカラーで霧降の滝を表現しました。エナメル職人は、これを完璧に模倣するだけでなく、木版画技法による錯覚を作り出し、エナメル加工とはまったく異なる特殊な効果を生み出す必要がありました。特に、多色刷りでは、それぞれ異なる色を順番に適用するため、複数の木版を使用する必要があり、オリジナルに見られる微妙なニュアンスと徐々に変化する色のぼかし効果を再現するという特別な課題が課せられました。このような錯覚を起こすために、ジャガー・ルクルトの熟練したエナメル職人たちは独自の技術を開発する必要がありました。

　ファセット加工が施された植字インデックスとドーフィン針が付属したレベルソ・トリビュートのダイヤルのシンプルさは、その装飾の美しさを最大限に引き立てています。ケースバックの細密画の芸術性に呼応するこのダイヤルには、流れる水の効果を表現するために選ばれた珍しい波模様のギョーシェ彫りが施されています。特定のパターンを作り出すために特殊なカムが付属した1世紀前の旋盤を使用して手作業で作られたこの波状の視覚効果は、裏面の細密画のディテールに見合った柔らかなグリーンカラーが何層にも重ねられた透明のグラン・フー・エナメルによって引き立てられています。

　エナメル層を形成するために何度も焼成した後、最終的な課題として、無傷でのインデックスの取付（エナメルの手つかずの表面に小さな穴をあける）と、レールウェイミニッツトラックの転写が行われます。

　すべてのエナメル加工と同様に焼成工程によって予期しない変色の可能性があるため、レベルソ・ トリビュート・エナメルのダイヤルの色を裏面の絵画と完全に一致させ、なおかつこの絵画を北斎のオリジナルのカラーで忠実に再現するためには、相当数の時間を要します。これらの時間に加えて、ほぼ5時間の作業時間をギョーシェ彫りのみに費やす必要があり、さらにその後、透明のグリーンのエナメル層を作るために8時間の作業時間が追加されます。つまり、ケースバックに細密画を描くだけで70時間以上の作業時間を要するのです。

葛飾北斎について
　西洋で最もよく知られている日本人芸術家、葛飾北斎（1760 - 1849）は、非常に多作な挿絵画家、版画家、浮世絵師です。彼の名声は、世界で最も有名な芸術作品の1つである『神奈川沖浪裏』を含む名所木版画シリーズ『富嶽三十六景』によって、80歳を過ぎてから確立されました。（ジャガー・ルクルトは、この『神奈川沖浪裏』を2018年に限定版のレベルソにエナメル細密画として再現しました。）

　江戸時代（1600 - 1868）の商人階級の快楽的な生活様式を描いた浮世絵の大流行によって、17～19世紀にかけてこれらの絵画を再現する手段として木版印刷が隆盛を極めました。革新的な構図と色使いを特徴とする北斎は、浮世絵を肖像画だけでなく、風景、植物、動物を含むより幅広いジャンルへと変化させることに尽力しました。彼の名声の結果として、浮世絵と木版画は、西洋における日本美術の認識を形成する上で中心的な役割を果たしました。

REVERSO TRIBUTE ENAMEL HOKUSAI
レベルソ・トリビュート・エナメル - 葛飾北斎『下野黒髪山きりふりの滝』

Ref：Q39334T2
ケースサイズ：45.50×27.40mm
ケース厚：9.73mm
ケース素材：ホワイトゴールド
防水性：3気圧
ストラップ：ブラックアリゲーター
ムーブメント：手巻き、Cal.822(ジャガー・ルクルト製)、42時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示、ギョーシェ彫りを施したグラン・フー・エナメル ダイヤル、ケースバックにグラン・フー・エナメル細密画で葛飾北斎の『下野黒髪山きりふりの滝』を再現
限定：10本