オーデマ ピゲが、2020年4月に発売されたロイヤル オーク オートマティックコレクションの34mmモデルを拡大します。今回コレクションに加わるのは、ジュエリーデザイナーのキャロリーナ・ブッチとの提携により2016年に採用されたジュエリー技法、フロステッドゴールドの輝くモデルです。18Kホワイトゴールドのケースに組み合わせたのは新色のブルーに輝くタペストリーダイヤル。このユニークな組み合わせは、マニュファクチュールのクラフツマンシップを駆使した洗練されたノウハウによるものです。

細めの手首に輝く微妙な光のきらめき
　新しい18Kホワイトゴールドのロイヤル オーク モデルはフロステッドゴールドの輝きに包まれています。ケースとブレスレットを包むきらめくような効果とコントラストをなしているのがポリッシュ仕上げのベゼルの面取り、ビス、リューズとリンク。タイムピースのデザインと調和した新色ライトブルーのPVDコーティングダイヤルは、光を微妙にとらえて反射します。豊かな「グランドタペストリー」パターンが印象的で、ホワイトゴールドのアワーマーカーと針はケースとマッチされています。34mmのサイズは細めの手首にぴったりでエルゴノミック。

　キャリバー5800のために開発されたピンクゴールドの回転錘は、反射防止加工のサファイアケースバックから見ることができます。表示は時、分、秒とデイトで、パワーリザーブは約50 時間。現代的なライフスタルにぴったりです。

洗練されたフロステッドゴールド仕上げ
　フロステッドゴールドはフィレンツェの古い宝飾技法にインスパイアされた鍛金加工技術で、キャロリーナ・ブッチが自らのコンテンポラリージュエリーのクリエーションに使っていました。キャロリーナ・ブッチはマニュファクチュールのクラフツマンたちと共にこれをロイヤルオークのケースとブレスレットに応用すべく研究を重ねました。ゴールドの表面にダイヤモンドチップのツールでごく小さなわずかなへこみをつけます。これが貴石や「ダイヤモンドダスト」のようなきらめき効果を生むのです。このきらめきはロイヤル オークのユニークな幾何学的ラインとデザインコードを引き立て、遠くからでも一目でそれとわかります。二つのアトリエの共同作業から生まれたこの技法は、今回34mmモデルに採用するにあたり、新たに女性らしさと繊細なタッチが加えられました。

創造的チャレンジから生まれた長い友情
　オーデマ ピゲとキャロリーナ・ブッチの提携は2016年に始まりました。1976年ジャクリーヌ・ディミエがデザインしたレディースのロイヤル オークの再解釈をオーデマ ピゲがキャロリ ーナ・ブッチに依頼したことに始まります。こうして生まれたロイヤル オークタイムピースにより、マニュファクチュールのコレクションに多くのフロステッドゴールド モデルが続きました。ジュエリーとオートオルロジュリーを融合させたこれらのタイムピースは、マニュファクチュールの長いジュエリーウォッチの歴史に大きな貢献を果たしたと言えるでしょう。

Royal Oak Frosted Gold Selfwinding
ロイヤル オーク フロステッドゴールド

Ref：77353BC.GG.1263BC.01
ケース径：34.0mm
ケース厚：8.8mm
ケース素材：鍛金技法による18Kホワイトゴールド
防水性：5気圧
ストラップ：鍛金技法による18Kホワイトゴールド、APフォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.5800(自社製)、毎時28,800振動、約50時間パワーリザーブ、29石
仕様：時・分・秒表示、日付表示、「グランドタペストリー」模様のライトブルーダイヤル、ホワイトゴールドのアプライドアワーマーカーとロイヤル オーク針、反射防止加工サファイアクリスタルガラス製風防とケースバック
価格：5,445,000円(税込)

　2021年の新作としてオメガより、金メダルという輝く栄光に敬意を表し、東京2020 オリンピックに捧げられた2本の「シーマスター アクアテラ 東京2020 ゴールド エディション」を発表されます。 オリンピックにおける究極の高みである金メダル獲得は、アスリートのキャリアの中で最高の到達点を意味します。

　オメガは、1932年からオリンピックのオフィシャルタイムキーパーを担当しており、今年日本で開催されるオリンピックがこの大役を担う29回目となります。オリンピックで表彰台の頂点に立つために必要な要素は、精度、卓越性、そしてコミットメントであり、それらの要素に精通しているのがオメガといえます。

　今回の新作は、38mmと41mmサイズが登場します。最大の特徴である18Kイエローゴールドを使用した光り輝くケースに、ブルーのレザーストラップがエレガントな装いを醸し出します。ポリッシュ仕上げのブルーセラミック製ダイアルには、東京2020 オリンピックのエンブレムからインスピレーションを得たパターンがレーザーでエングレーブされ、ケースバックにもさり気なく施されたエンブレムを見ることができます。

　この新しい時計を最初に腕にしたのは、他でもないマイケル・フェルプスです。彼はオリンピックで23個の金メダルを含む28個のメダルを獲得し、史上最も多くのオリンピックメダルを獲得した選手です。マイケルは、2004年以来オメガファミリーの一員であり、アスリートにとっての時間の重要性をとてもよく理解しています。

「もしあなたがオリンピック選手なら、あるいはオリンピック選手を目指しているなら、それは年中無休の仕事です。24時間休みなしです。」と述べたマイケル。誰もが憧れる金メダルを獲得するために何をすればいいか、熟知している彼だからこそ、「オリンピックに向けての準備には、努力を惜しんではいけない。孤軍奮闘しなければ。私の5回のオリンピック経験は決して楽ではなかった。しかし、努力した分だけの成果が得られたことは確かです。」と語ってくれました。

　この時計には、5年間の国際保証と東京2020特製ボックスが付属されます。

シーマスター アクアテラ 東京2020 ゴールド エディション

Ref.:522.53.41.21.03.001
ケース径：41mm
ケース素材：18Kイエローゴールド(ポリッシュ＆ブラッシュ仕上げ)
ストラップ：ブルーアリゲーター
防水性：150m
ムーブメント：自動巻き Cal.8901、60時間パワーリザーブ、毎時25,200振動（3.5Hz）、39石
仕様：時・分・秒・日付表示、ポリッシュ＆ブラッシュ仕上げのケースバックに東京2020のエンブレムと転写し、“AQUA TERRA”の文字と防水性能をエングレーブ、ポリッシュ仕上げのブルーのセラミック製ダイアルに東京2020 オリンピックのエンブレムから着想を得たパターンをレーザーエングレーブ、コーアクシャル脱進機、COSC 認定クロノ メーター取得、スイス連邦計量･認定局（METAS）によるマスター クロノメーター取得、15,000ガウス の超耐磁性能、18Kセドナ™ゴールドのローターとブリッジにジュネーブウェーブ装飾、5年間の国際保証
限定：東京2020特製ボックス付属
価格：2,178,000円（税込）
発売予定：2021年7月

シーマスター アクアテラ 東京2020 ゴールド エディション

Ref.:522.53.38.20.03.001
ケース径：38mm
ケース素材：18Kイエローゴールド(ポリッシュ＆ブラッシュ仕上げ)
ストラップ：ブルーアリゲーター
防水性：150m
ムーブメント：自動巻き Cal.8801、55時間パワーリザーブ、毎時25,200振動（3.5Hz）、35石
仕様：時・分・秒・日付表示、ポリッシュ＆ブラッシュ仕上げのケースバックに東京2020のエンブレムと転写し、“AQUA TERRA”の文字と防水性能をエングレーブ、ポリッシュ仕上げのブルーのセラミック製ダイアルに東京2020 オリンピックのエンブレムから着想を得たパターンをレーザーエングレーブ、コーアクシャル脱進機、COSC 認定クロノ メーター取得、スイス連邦計量･認定局（METAS）によるマスター クロノメーター取得、15,000ガウス の超耐磁性能、18Kセドナ™ゴールドのローターとブリッジにジュネーブウェーブ装飾、5年間の国際保証
限定：東京2020特製ボックス付属
価格：2,101,000円（税込）
発売予定：2021年7月

　2021年7月13日、タグ・ホイヤーと任天堂株式会社は、2つのブランドにおける長期的なコラボレーションの開始を祝し、世界中で有名なキャラクター キノコ王国のヒーロー スーパーマリオを迎え、コラボレーションモデル「タグ・ホイヤー コネクテッド X スーパーマリオ リミテッドエディション」を発表しました。このタグ・ホイヤーとスーパーマリオのコラボレーションはウォッチメイキング界とゲーム界の両方に新たな興奮をもたらし、両ブランドのファンたちの垂涎の的となるウォッチを誕生させました。

　スーパーマリオとタグ・ホイヤー コネクテッドが出会い、このアヴァンギャルドな時計ブランドのコレクションに新たなクリエイティビティと大胆なスタイルをもたらすウォッチです。 スポーツ、テクノロジー、そしてエレガンスを1つのダイナミックなパッケージに融合したラグジュアリースマートウォッチの中で、アイコニックで勇敢なヒーローに命を吹き込みます。 このコラボレーションで、タグ・ホイヤー コネクテッドは、目標を達成する高揚感を持ちながら、いっそうアクティブに1日を過ごす新しい楽しみ方をユーザーに提供します。

　1985年の登場以来全世界で3億7000万本以上のスーパーマリオゲームが何世代にもわたってゲームファンに親しまれてきました。1985年に日本で最初のスーパーマリオブラザーズが発売されて以来、スーパーマリオは赤い帽子と青いオーバーオールで世界中に愛されるようになりました。

　タグ・ホイヤー CEO フレデリック・アルノーは、「今回のコラボレーションのきっかけは、新しいウェルネスアプリをゲーム化して盛り上げたいと考えたときに、スーパーマリオが真っ先に頭に浮かんだことからでした。このコラボレーションはインターナショナルで世代を超えた魅力だけが決め手となったわけではありません。マリオは、どんな状況でも忍耐力と粘り強さで切り抜ける、究極のスーパーアクティブキャラクターです。新しいヒーローウォッチフェイスは、このアイコニックなキャラクターに命を吹き込み、ユーザーがマリオとチームを組んで外に出て、より活動的になることを促します。タグ・ホイヤー コネクテッドは、コネクテッド ライフの完璧なパートナーであり、アクティブなユーザーの最良の友です。この『タグ・ホイヤー コネクテッド X スーパーマリオ リミテッドエディション』を使えば、アクティビティやウェルネスにちょっとした楽しさやオリジナリティを加えることができます。」と述べています。

　このコラボレーションの中心となるタグ・ホイヤー コネクテッドは、ピュアなウォッチメイキングの伝統に基づいて作られ、クロノグラフにインスパイアされた時計の洗練されたエレガンスと、パフォーマンスを追求した最先端のカスタムデザインのデジタル体験を組み合わせたユニークな製品です。日常的なコネクテッド機能から、スポーツ体験まで、個々のライフスタイルを向上させる印象的で多彩な機能を提供します。

タグ・ホイヤー コネクテッドとスーパーマリオのインタラクティブなウォッチフェイスで楽しむ、進歩する高揚感

　タグ・ホイヤー コネクテッドでの、タグ・ホイヤーとスーパーマリオのコラボレーションでは、アクティベーションがメインとなります。ラグジュアリーとスポーツを融合させたこの全く新しいデジタルクリエーションには、楽しい機能が搭載されています。外に出てスーパーマリオと一緒に運動量を増やし、自分の設定したゴールを達成する喜びと満足感を得ることができます。

　ユーザーがゴルフやテニスなどのスポーツをしている際もマリオは走ったりジャンプしたりしてアクティブに動いています。その明るくアクティブなキャラクターが、ユーザーの動きの後押しをしてタグ・ホイヤー コネクテッドのダイヤルは、アクティブになればなるほど生き生きとした動きを見せ活動状況に応じて変化します。

　アニメーションはゲームのボーナスシステムがベースになります。起動するとスーパーマリオが挨拶し、歩数が蓄積すると、その日の目標の各ステージでご褒美が表示されます。歩数が増えると、1日の目標値の25％、50％、75％、100％ごとに、ダイヤル上に異なるアニメーションが出現します。3時位置にはマリオを成長させる「スーパーキノコ」、6時位置には早い移動を可能にする「土管」、9時位置には無敵の「スーパースター」が施されており、また、1日の目標歩数を100％達成すると、ゲームの象徴でもある「ゴールポール」にスーパーマリオが登ります。

　このアイデアは、ゲームファンなら誰もが知っている「イースターエッグ」のコンセプトからインスパイアされています。ゲーム内に思いがけない仕掛けを隠しておき、驚かせるというコンセプトです。

　このインタラクティブなウォッチフェイスは、タグ・ホイヤー コネクテッド X スーパーマリオ リミテッドエディションにプレインストールされますが、今後タグ・ホイヤー コネクテッドの他のエディションでも利用可能になる予定です。

タグ・ホイヤー コネクテッド X スーパーマリオ リミテッドエディション

「タグ・ホイヤー コネクテッド X スーパーマリオ リミテッドエディション」は、ウォッチが提供するデジタル体験にも、ウォッチそのものにも、他にはない独自性が反映されています。ウォッチのデザインはスーパーマリオを象徴するカラーを採用しました。

　このリミテッドエディションは、タグ・ホイヤー コネクテッドの人気のウォッチフェイスがスーパーマリオのスペシャルバージョンで再解釈され、スーパーマリオの特別なディテールを盛り込んだ、4つのダイヤルを搭載しています。

　タイムキーピングのウォッチフェイスは、スーパ―マリオブラザーズの1985年版のレトロなエレメントを使って作成し直し、すべてをピクセルで構成しました。 スーパ―マリオを象徴するレッドとブルーカラーを使った楽しいフェイスと、スーパーマリオの赤い帽子の雰囲気を添えた、よりクラシックな2つのHeuer02のウォッチフェイスが制作されました。オービタルのウォッチフェイスにはニューラルネットワークを、きれいで魅力的な動きで回転するスーパ―マリオのアイコニックなエレメントを採用しました。

　デザインも、スーパ―マリオファンを歓喜させる特別なデザインです。ベゼルの目盛り、プッシュボタン、リューズのロゴには、スーパ―マリオの有名な赤い帽子のラッカーカラーが採用され、コレクションの中でもひときわ目立つ存在となっています。ベゼルには3時、6時、9時位置に3つのアイコニックなシンボルがあしらわれていますが、これらはスーパーマリオの世界からインスパイアされたものです。それらは、ユーザーが1日を通じて目標を達成できた時にのみロックが解除されお楽しみいただけるダイヤルのアニメーションにも反映されています。

　最新のステンレススティールケースには、簡単に交換可能なスーパ―マリオのシグネチャーのカラーのレッドラバーとエレガントなブラックレザーを採用したデザインとそして、同じレッドのパーフォレーションを施したラバーでスポーティなストラップが2本付属しています。スーパーマリオのシンボルMが、ストラップバックルとリューズにエングレービングされています。 仕上げとして、ねじ込み式のケースバックには「TAG HEUER X SUPER MARIO」と特別な刻印が施されています。

　 『タグ・ホイヤー コネクテッド X スーパーマリオ リミテッドエディション』は、本コラボレーションのために特別にデザインされたパッケージングでお届けします。 本リミテッドエディション専用のレッドのトラベルケースも付属となっています。 世界限定2,000本の本モデルは、2021年7月15日より、タグ・ホイヤー 銀座ブティック、エスパス タグ・ホイヤー 銀座、表参道、ラゾーナ川崎プラザ、心斎橋、公式オンラインブティックにて販売されます。

タグ・ホイヤー コネクテッド スポーツ アンド ウェルネス

　タグ・ホイヤー コネクテッドの第3世代をもって、ブランドはラグジュアリースマートウォッチ分野のポールポジションを確固たるものとしました。 最も高度な時計製造の伝統に従ってつくられたこのウォッチは、最高品質の素材と洗練された仕上げから生まれるエレガンスと、パーソナライズされたパフォーマンス重視のサポートを提供する最先端のデジタルノウハウを独自に融合しています。

　多目的に設計されたタグ・ホイヤー コネクテッドは、それぞれの個別のライフスタイルに寄り添い、GoogleのWear OSによる毎日の盛りだくさんなコネクテッドサービス、そしてタグ・ホイヤー スポーツアプリによるオリジナルのスポーツ体験を提供します。自社開発されたタグ・ホイヤー スポーツアプリは、ランニング、スイミング、サイクリング、ウォーキング、フィットネスなどの様々なアクティビティにおいて、ユーザーのパフォーマンスに関する詳細にフィードバックします。 さらに、ゴルファーであれば、タグ・ホイヤー ゴルフアプリに最近加わった新しいゲーム戦略強化機能がプレーの向上をサポートします。新たなウェルネス機能により、ユーザーは体形を維持でき、毎日の運動中に自分のバイオメトリックデータの変化についてフィードバックが得られます。

タグ・ホイヤー コネクテッド X スーパーマリオ リミテッドエディション

Ref.：SBG8A13. EB0238
ケース径：45.0mm
ケース厚：13.5mm
ケース素材：ステンレススティール
防水性：50m（5気圧）
ストラップ：レッドラバーの上にブラックレザー、スーパーマリオレッドのパンチングラバー、スーパーマリオのシンボルMが刻印されたスティール製フォールディングクラスプ、インターチェンジャブル
デジタルコンテンツ：タグ・ホイヤー コネクテッド ウォッチフェイス、タグ・ホイヤー X スーパーマリオアニメーションウォッチフェイス、タグ・ホイヤー X スーパーマリオインターフェースとリスキンズウォッチフェイス（限定版のみ）
バッテリー：430mAhバッテリー、通常の使用条件下で1日（1日で20時間活動）、スポーツ用6時間（GPS、心拍数、音楽）、1時間30分でフル充電
センサー：心拍数モニター、コンパス、加速度計、メトリクス
仕様：ねじ込み式ケースバックに「TAG Heuer X Super Mario」の刻印、ベゼルの目盛りにスーパーマリオの赤いラッカー、赤い漆塗りのプッシュボタン、リューズにレッドラッカーで刻印されたスーパーマリオのシンボル“M”
限定：世界2000本、タグ・ホイヤー 銀座ブティック、エスパス タグ・ホイヤー 銀座、表参道、ラゾーナ川崎プラザ、心斎橋、公式オンラインブティックにて販売
価格：253,000円（税込）
発売予定：2021年7月15日

　2021年の新作としてジャガー・ルクルトより、ジェムセッターの才能と複雑機構における優れた技術力を組み合わせ、女性らしい華やかさに満ちた新たな表現をレベルソ コレクションに加えた「レベルソ・ワン・コルドネ・ジュエリー」が発表されました。

　1931年にレベルソが誕生したとき、そのエレガントなアールデコ調のラインに宿る女性らしい魅力が瞬く間に明らかになり、すぐに複数の新デザインが、特に女性のために製作されました。それから数十年間、ジャガー・ルクルトは高級時計製造の基準と装飾的な技巧を融合し、レベルソの女性らしい側面を探求し続けています。

　レベルソの反転式ケースは、時計製造においてユニークな芸術を表現するキャンバスであり、 ジャガー・ルクルトのメティエ・ラール®（希少なクラフツマンシップ.工房）の職人たちに装飾芸術の技巧を凝らす機会を与えます。

　レベルソ・ワン・コルドネ・ジュエリーのために、ジャガー・ルクルトはジェムセッターの才能と複雑機構における優れた技術力を組み合わせ、女性らしい華やかさに満ちた新たな表現をレベルソ コレクションに加えます。

　ジャガー・ルクルトは、1930年代の何本かのレディスウォッチにコルドネブレスレット（「細い紐」の意味）を採用していました。このシンプルなブラックの紐―時計のブレスレットの「小さなブラックドレス」―は、アールデコ時代の洗練されたエレガンスを体現しており、1933年に初めて レベルソに採用されたときほどにその精神を体現するものはありません。

　2021年、レベルソ・ワン・コルドネ・ジュエリーは、輝かしいスタイルの美しい組み合わせを再解釈し、シンプルなコードブレスレットをしなやかなゴールドとダイヤモンドの編み込みに変身させ、ダイヤモンドが隙間なくセッティングされたデュエットのケースと組み合わせました。

　特に女性のためにデザインされたこの反転式ケースのデュエットは、異なる2つのダイヤルを備えます。手巻ムーブメント、ジャガー・ルクルト製キャリバー844では、それぞれのダイヤルの針を同時に反対方向へ回転できます。

　レベルソ・ワン・コルドネ・ジュエリーの表ダイヤルは、複数の層で構成されています。麗しいゴールドのアラビア数字がホワイト・マザー・オブ・パールのベースに植字され、ダイヤモンドをセッ ティングしたブラケットが囲みます。中央は、ゴールドで囲まれた幾何学的な模様から、パヴェセッティングで敷き詰められたダイヤモンドが輝きを放ちます。裏ダイヤルは非常に対照的です。オニキスの背景にダイヤモンドをセッティングしたゴールドの「サンビーム」が中央から放射状に広がり、アワーマーカーを形成します。

　ケース全体やブレスレットのアタッチメント、ブレスレットそのもの、そして2つのダイヤルにはダイヤモンドが隙間なくセッティングされており、リューズにはリバースセッティングのダイヤモンドがあしらわれています（1,104個のダイヤモンド、合計7.84カラット）。ケースには、ゴールドの ビーズでダイヤモンドを固定するグレインセッティングが採用されています。このビーズは非常に小さいためほとんど目には見えず、ダイヤモンド同士を近づけてセッティングすることができます。そのため、時計のケースはダイヤモンドの塊で覆われているように見えます。

　21世紀の女性らしさを讃えて誕生した新しいレベルソ・ワン・コルドネ・ジュエリーは、 ジャガー・ルクルトの時計製造のサヴォアフェール（ノウハウ）、芸術的クラフツマンシップ、ジュエリー製作技術を証明し、ジャガー・ルクルトに日々インスピレーションを与える女性たちにオマージュを捧げます。

レベルソ・ワン・コルドネ・ジュエリー

Ref.：Q3372301
ケースサイズ：36.3×18.0mm
ケース素材：ピンクゴールド(隙間なくダイヤモンドをセッティング)
ストラップ：ピンクゴールド(隙間なくダイヤモンドをセッティング)
ムーブメント：手巻、Cal.844(ジャガー・ルクルト製)、38時間パワーリザーブ
仕様：時・分表示（両ダイヤルに同じ時刻を表示）
表ダイヤル：マザー・オブ・パール、ダイヤモンド、植字した数字
裏ダイヤル：オニキス、ダイヤモンドをセッティングしたインデックス
ダイヤモンド：ダイヤモンド1,104個（7.84カラット）

　オーデマ ピゲが、今回初めてオールブラックセラミックのロイヤル オークを発売しました。このスタイリッシュな34mmのブラックモデルは、ピンクゴールドとのバイカラーの洗練されたコントラストを強調。どんな場面にもマッチするタイムレスなカラー、ブラックがお客様の装いを印象的に引き立てます。

洗練されたブラックの鎧
　オーデマ ピゲ サマーコレクションのインスピレーションは豊かな素材とカラー。新モデルのロイヤル オーク 34mmは最先端のテクノロジーと伝統のクラフツマンシップにより、ブラックセラミックという素材から新たなクリエーションの可能性を引き出しました。タイムピースの美しく仕上げた針はカラーコントラストと光のきらめきを演出します。

　ブラックセラミックの美しさはその複雑な加工プロセスから生まれるものです。このために新たな製造プロセスと手仕上げの工程が開発されました。34mmのロイヤル オークコレクションに登場したこの素材の組成と製造工程は、ロイヤル オークの全体的プロポーション、デザインコード、仕上げの技術を尊重しながら、この小さなサイズに適応させることが必要でした。

　このセラミックは酸化ジルコン（ZrO2）パウダーと特別のバインダーを混合させ、高精度の多くの機械加工を経て完成します。セラミックの正確な組成はマニュファクチュールの企業秘密とされています。色素は製造工程の前にパウダーに加えられ、素材自体の色となります。部品は1400℃以上の炉で焼結させた後に最終的な色となります。色素は熱の変化に非常に敏感なため、全ての部品を完全に均一の色に仕上げることはかなりの難題でした。

　全ての部品はプレポリッシュとプレサテンブラッシュを施した後に、マニュファクチュールのトレードマークでもあるサテンブラッシュとポリッシュ面取りを手作業で行います。軽量で耐久性が高く傷がつきにくいこの素材は鎧のようにムーブメントを守ります。丹念な手仕上げのケースとブレスレットが繊細な光のきらめきを演出します。

　緻密な深みを放つブラックセラミックをピンクゴールドのアクセントが引き立てます。ベゼルをケースにしっかり固定しているのは 18Kピンクゴールド製の8個の六角形のビス。丁寧な手作業で仕上げられ、そのカラーが洗練されたタッチを添えます。

控えめなエレガンス
　ロイヤル オーク タイムピースはブラックの｢グランドタペストリー」ダイヤルを組み合わせています。18Kピンクゴールドのアワーマーカーと針がバイカラーデザインの魅力を控えめに放っています。

　ロイヤル オークのトレードマークの一つであるダイヤルのギヨシェ模様は、現在はもう時計学校でも教えていないメゾンの伝統のノウハウにより加工される貴重なもの。ダイヤルの薄いメタルプレートに小さな四角を彫り込むのは、1970年代にさかのぼる彫版機械。これにより独特のパターンのモチーフが彫り出されます。薄いプレートから素材を小さなダイヤモンド形に彫り抜くことにより、四角の模様がタペストリーのようになめらかにきちんと並びます。器用な手先と正確さが必要とされる工程です。

どんな機会にも重宝
　自動巻きキャリバー5800は2020年に発表されたロイヤル オーク 34mmのために考案されたものでパワーリザーブは約50時間、5気圧防水です。ウォッチのチタンサファイアケースバックから、メカニズムの一部と特製のピンクゴールド回転錘を見ることができます。伝統に従い、ムーブメントは「コート・ド・ジュネーブ」、サーキュラーグレイン、そしてサテンブラッシュ、サンレイブラッシュで仕上げられています。

ファッショナブルな最新のセラミック
　オーデマ ピゲの最初のセラミック製外装部品は1980年代後半に登場しました。1986年頃のフ ェミニンなバンブーコレクションでは、バイカラーブレスレットにダイヤモンドセットのゴールドとセラミックのリンクが使われていました。この時のセラミックにはレッド、ホワイト、ブラックがあり、ダイヤルの色使いはセラミック部品に色を合わせ、タイムピースのバイカラーデザインを演出しています。

　ブラックセラミックは10年ほど後に戻ってきましたが、スタイルは全く変わっています。2000年代の始め、宇宙工学や自動車産業のような技術分野にインスパイアされた新素材と合金が時計製造に使われるようになりました。ロイヤル オーク オフショア、そしてロイヤル オーク コンセプトコレクションはこれらのハイテク素材を展開する最高の舞台でした。2006年にマニュファクチュールはロイヤル オーク オフショア ルーベンス・バリケロ クロノグラフ IIを発表。これはオーデマ ピゲが初めてベゼル、プッシュピースとリューズをブラックセラミックで揃えたウォッチです。自動車の世界にインスパイアされたこのタイムピースは、ホワイト、ブルー、カーキなどのカラーベゼルを採用し、新たなスポーツウォッチの世代をリードしました。2009年、オーデマ ピゲはスレンダーな手首向けの37mm ロイヤル オーク オフショアを発売しました。このモデルはフォージドカーボン®ケースに、フェミニンな雰囲気を添えるダイヤモンドセットのブラックセラミックベゼルを組み合わせていました。

　2011年にマニュファクチュールはもう一歩進め、初めてケース自体をブラックセラミックとしたロイヤル オーク オフショア アーノルド シュワルツェネッガー ザ レガシー クロノグラフを発表。優れた耐久性を持つこの48mmの究極のウォッチは、大胆で洗練された独特のスタイルが印象的です。

　ブラックセラミックの洗練されたスタイルは、2017年にロイヤル オークコレクションに初のオールブラックセラミック ロイヤル オーク パーペチュアルカレンダー（41mmケース）の登場でさらに注目されました。マニュファクチュールでは初めて、完全にブラックセラミック製のブレスレットが実現し、コレクションのスタイルと仕上げの技術を新たな次元に引き上げたのです。一年後にはホワイトセラミックのバージョンが続きました。その後、ブラックセラミックのロイヤル オーク コンプリケーションモデルが続きます。ロイヤル オーク トゥールビヨン クロノグラフ オープンワーク（2018年）、ロイヤル オーク パーペチュアルカレンダー オープンワーク（2019年）、ロイヤル オーク トゥールビヨン エクストラ シン（2019年）、そしてロイヤル オーク ダブルバランスホイール オープンワーク（2020年）が発売されました。

　今日、34mmのブラックセラミック ロイヤル オークは、スレンダーな手首向け、ハイテク素材とタイムレス シックという魅力を備えたマルチファセットの機械式タイムピースという市場を切り開いています。

Royal Oak Selfwinding
ロイヤル オーク オートマティック

Ref：77350CE.OO.1266CE.01
ケース径：34.0mm
ケース厚：8.8mm
ケース素材：ブラックセラミック
防水性：5気圧
ストラップ：ブラックセラミックド、APフォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.5800(自社製)、毎時28,800振動、約50時間パワーリザーブ、29石
仕様：時・分・秒表示、日付表示、「グランドタペストリー」模様のブラックダイヤル、蓄光処理を施したピンクゴールドのアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針、反射防止加工サファイアクリスタルとチタンのケースバック
価格：4,950,000円(税込)

＜グランドセイコー＞サマーコレクション2021
2021年8月4日(水)→9月11日(土)
東京都：小田急百貨店 新宿店本館5階＝時計売場

日本を代表するウオッチブランド＜グランドセイコー＞。セイコー創業140周年記念限定モデルをはじめ、夏にピッタリな新作や人気モデルを数多く取り揃えております。世界的にも数少ないマニュファクチュールが成しえる、匠の技と先進技術が融合した数々の美の結晶をお楽しみください。

＜グランドセイコー＞サマーコレクション2021 詳細

開催期間：2021年8月4日(水)→9月11日(土)
開催会場：小田急百貨店 新宿店本館5階＝時計売場

【購入特典】
期間中、グランドセイコーをご購入のお客様先着でブランドオリジナルグッズをプレゼント。
オリジナルグッズはトラベル用ウオッチケース・万年筆・ボールペン・ノートブックの中からお選びいただけます。
※数に限りがございます。なくなり次第終了いたします。

• 

• SBGY007
  「御神渡り(おみわたり)」をイメージした手巻スプリングドライブモデル。スプリングドライブモデルが生まれる「信州 時の匠工房」にほど近い諏訪湖で、真冬に全面結氷した時に起きる神秘的な自然現象「御神渡り(おみわたり)」をイメージしたダイヤルのモデルです。ムーブメントは信州 時の匠工房で作られ、約72時間の持続時間を持つ手巻スプリングドライブキャリバー「9R31」を搭載。薄く長い2本の動力ぜんまいを並列に重ねるデュアル・スプリング・バレルを採用しています。また、ヘアライン仕上げの美しいムーブメントの外観も特徴です。

＜グランドセイコー＞サマーコレクション2021 おすすめモデル

• 

  [ Elegance Collection ]
  SBGY007
  ケース素材：SS / スプリングドライブ 手巻 / 3気圧防水 / 径38.5mm / クロコダイルストラップ / ￥935,000（税込）

• 

  [ Sport Collection ]
  SBGC240
  セイコー創業140周年記念限定モデル
  数量限定500本
  ケース素材：SS(一部18Kイエローゴールド) / スプリングドライブ 自動巻 / 10気圧防水 / 径43.8mm / クロコダイルストラップ付属 / ￥2,090,000（税込）

• 

  [ Elegance Collection ]
  SBGJ249
  ケース素材：SS / メカニカル 自動巻 / 3気圧防水 / 径39.5mm / ￥814,000（税込）

• 

  [ Sport Collection ]
  SBGJ237
  ケース素材：SS / メカニカル 自動巻 / 20気圧防水 / 径44.2mm / ￥792,000（税込）

• 

  [ Sport Collection ]
  SBGE257
  ケース素材：SS / スプリングドライブ 自動巻 / 20気圧防水 / 径40.5mm / ￥715,000（税込）

• 

  [ Sport Collection ]
  SBGN003
  ケース素材：SS / 年差クオーツ / 10気圧防水 / 径39.0mm / ￥363,000（税込）

• 

  [ Elegance Collection ]
  STGF349
  ケース素材：SS / 年差クオーツ / 10気圧防水 / 径27.4mm / ￥803,000（税込）

• 

  [ Heritage Collection ]
  STGF359
  ケース素材：SS / 年差クオーツ / 10気圧防水 / 径28.9mm / ￥253,000（税込）

• 

  [ Elegance Collection ]
  STGF286
  ケース素材：SS（一部18Kピンクゴールド） / 年差クオーツ / 10気圧防水 / 径26.0mm / ￥429,000（税込）

※価格は2021年7月28日時点の税込表記です。

＞●●●年 ●●●（●●●） 新作情報 トップへ戻る

　ブランパンが、一流シェフが名を連ねるブランドフレンドの輪に、ミシュラン3つ星のシェフ、ミカエル・ミカエリディス氏を迎えました。ミカエリディス氏が、1980年代よりブランパンとの結びつきが続いているジョエル・ロブション ファミリーに加わったのは2011年。多くの国でその卓越した手腕を発揮してきました。2017年にはジョエル・ロブション レストラン東京のエグゼクティブシェフに就任しました。以来、ミカエリディス氏は連続してミシュランの3つ星を獲得し続けています。

　ブランパンは、ミシュランガイドのパートナーや有名な料理コンテストの公式タイムキーパーを務めたり、ブランドの広報誌『Lettres du Brassus』の中で世界屈指のレストランを紹介してきました。それに加え、ブランパンのタイムピースは有名シェフの手元を30年以上にわたり飾り続けています。ブランパンは、ミシュランの3つ星シェフ、ミカエル・ミカエリディス氏とコラボレーションし、受賞歴のある素晴らしいシェフとの友情の輪に迎え入れることができることを大変嬉しく思っています。

　オートオルロジュリー（高級時計製造）にもオートキュイジーヌにも共に厳格な規律が求められます。また、ブランパンのタイムピースの品質も、グルメ料理のクオリティも、正確な調整と伝統と創造性の絶妙な融合にかかっています。シェフのミカエル・ミカエリディス氏もブランパンのウォッチメーカーも、多彩な食材や部品を組み合わせる見事な技量を発揮して、傑作を誕生させます。時間は洗練された料理を準備する際に、極めて重要な役割を果たします。1735年以来、時の忠実な管理人を務めてきたブランパンは、今後、ジョエル・ロブション レストラン東京の厨房で時を刻み、その料理は「フィフティ ファゾムス フライバック クロノグラフ」のペースに合わせて作られます。

シェフ、ミカエル・ミカエリディス氏
　1982年にカンヌで生まれたミカエル・ミカエリディス氏は、オランダでファインダイニングレストランを経営していた叔母の影響で料理に対する情熱を示すようになり、少年時代には、夏休みの間、叔母のレストランで見習いとして働いていました。その頃から、その才能、努力、緻密さは顕著に表れていました。

　その後、ミカエリディス氏は数年間にわたり、世界中の有名レストランでシェフとして経験を積みました。その中には、ミシュラン2つ星の「パルムドール」（グランド ハイアット カンヌ ホテル マルチネス内）、ミシュラン3つ星の「ル・ルイ・キャーンズ-アラン・デュカス」（モンテカルロ）、ミカエリディス氏がミシュラン2つ星獲得に貢献した「スプーン バイ アラン デュカス」（香港）などが含まれます。

　2011年には、ミシュラン3つ星を獲得している香港の「ラトリエ ドゥ ジョエル・ロブション」のシェフ・ド・キュイジ ーヌに就任。ジョエル・ロブション ファミリーに加わります。ミカエリディス氏は、とりわけ、ゲストと交流を図りながら、目の前で最高の料理を用意できるオープンキッチンのコンセプトを楽しんでいました。

　香港で2年間シェフを務めた後は、シンガポールに移り、リゾート・ワールド・セントーサ内のジョエル・ロブション レストランで新たな挑戦となるエグゼクティブシェフに就任します。

　ミカエリディス氏は、ジョエル・ロブション氏本人からシェフとしての実績を大きく評価されるとともに、ミシュランガイドとフォーブス・トラベルガイドから数多くの賞を受賞しています。2017年には、ジョエル・ロブション レストラン東京のエグゼクティブシェフに任命され、すでにミシュランの3つ星を獲得しています。

ブランパンと「暮らしの芸術」
　オートオルロジュリーとオートキュイジーヌの出会い、つまり、ブランパンと「暮らしの芸術」の融合は、卓越したクラフトマンシップの追求、品質を重視しテロワールと伝統を尊重するという同様の観点を持つことからも、必然であったと言えるでしょう。これら共通の価値観には、卓越性、専門性、確かな感触、そして本物の情熱の追求も含まれます。

　ブランパンは受賞歴のある世界中の素晴らしいシェフたちと特別な絆を育んでおり、現在および過去に獲得したミシュランの星の数が100を超える友情の輪が広がっています。

　すべては、現在のオートキュイジーヌブームが始まるずっと以前、ブランドフレンドであるシェフのフレディ・ジラルデ氏が「ワールド・ベスト・シェフ」を受賞した記念にブランパンが特別なエングレービングを施した時計をプレゼントした1986年に始まりました。その3年後、ジョエル・ロブション氏とポール・ボキューズ氏と共にジラルデ氏が「シェフ・オブ・ザ・センチュリー」に輝いた時にも、ブランパンはオートキュイジーヌへのコミットメントを改めて表明し、その受賞を記念して、それぞれにエングレービングを施した時計を贈り、彼らの業績を称えました。これ以降、ブランパンの友情の輪は広がり続けており、現在ではスペイン人シェフのマルティン・ベラサテギ氏、スイスのエドガー･ボヴィエ氏、フランス・オーベルニュ地方出身のジュリアン・ ロワイエ氏を初めとして、いずれもミシュランガイドで星を獲得し、料理界で国際的に活躍している一流シェフたちも新たに仲間入りを果たしています。

　2020年、ブランパンは、3年間のグローバルパートナーシップを通して有名なミシュランガイドとの深い絆を表明しています。この新しいコラボレーションによって、ブランパンとミシュランガイドは、卓越性、情熱、専門技術を測る基準の推進に、共に取り組むことを決めました。

　なお、ブランパンは、ルレ・エ・シャトーなどの一流ホテルとも提携しています。

Grand Seiko Fair 2021 Summer
2021年7月14日(水)～27日(火)
あべのハルカス近鉄本店 タワー館 11階 時計サロン
近鉄百貨店奈良店 時計サロン
近鉄百貨店四日市店 時計売場
近鉄百貨店和歌山店 時計売場
近鉄百貨店橿原店 時計売場

セイコーは、1881年の創業以来「常に時代の一歩先を行く」という創業者の信条を貫き、革新を続けてきました。2021年に140周年を迎えたセイコー。その140周年という節目を記念し、近鉄百貨店のグランドセイコー取扱店にて「Grand Seiko Fair 2021 Summer」を実施いたします。話題の新製品やここでしか見られない最新作など豊富なラインアップで皆様のご来店をお待ちしております。

>>Grand Seiko Fair 2021 Summer 7月14日(水)～27日(火) ｜あべのハルカス近鉄本店 タワー館 11階 時計サロン 詳細