2022 New Model ｜ JAEGER-LECOULTRE
2022年 ジャガー・ルクルト新作情報

2022年 ジャガー・ルクルト新作情報

＞マスター・グランド・トラディション キャリバー948（Master Grande Tradition Calibre 948）

＞2022年 新作情報 トップへ戻る

＞2022年 ジャガー・ルクルト（JAEGER-LECOULTRE）
新作情報 トップへ戻る

2022 New Model ｜ PANERAI
2022年 パネライ新作情報

2022年 パネライ新作情報

＞ルミノール ゴールドテック™ パーペチュアルカレンダー（Luminor Goldtech™ Calendario Perpetuo）

＞2022年 新作情報 トップへ戻る

＞2022年 パネライ（PANERAI）
新作情報 トップへ戻る

　2022年の新作としてヴァシュロン・コンスタンタンより、ルーヴル美術館との緊密なコラボレーションによって、古代文明をテーマにした「メティエ・ダール -偉大な文明へ敬意を表して-」シリーズ4種「タニスの大スフィンクス」「ダレイオス王のライオン」「サモトラケのニケ」「アウグストゥス帝の胸像」が限定各5本にて登場します。4つの時代を代表するルーヴル美術館の傑作をそれぞれダイヤルに再現したタイムピースです。

　選ばれた文明は、ダレイオス大王のペルシア帝国、ファラオが君臨したエジプト、アレンサンドロス大王の継承者たちのヘレニズム期ギリシア、そしてローマ帝国です。ルーヴル美術館に所蔵されている代表的な傑作を、それぞれゴールドを彫刻したミニチュアのアプリックによって再現されています。また、この特別な彫刻を引き立てるために、当時の装飾芸術から取られたモチーフが組み合わされています。

　ルーヴル美術館が所蔵する古代の遺物から想を得たこの装飾も、エナメルやストーンマルケトリー、エングレービング、マイクロモザイクなどの分野で活躍する熟練職人に委ねられました。さらに、ゴールドを彫金したアプリックが取り付けられたサファイアクリスタルには、メタライゼーションでよって各時代に関連する代表的な文章が添えられ、当時の楔形文字や象形文字、古代ギリシア語やラテン語のままで再現されています。

　ダレイオス王の宮殿のケイ酸土で作られた艶のあるレンガのフリーズ、スフィンクスとエジプトの棺から取られた絵模様、サモトラケのニケ、ギリシアの陶芸品、アウグストゥス帝の胸像やローマモザイクの傑作が用いられています。いずれもダイヤル外周の四隅で時、分、曜日、日付をディスクで表示する自社製の機械式自動巻きキャリバー2460 G4/2で駆動します。この配置は、卓越した名人芸と独創性を発揮するデザイン構成に、広々とした空間が確保されています。

　ヴァシュロン・コンスタンタンの「メティエ・ダール」コレクションは、優れた職人たちの才能によって時空を超えて旅するまたとない機会です。それは、私たちの文明の歴史的な一時代や、芸術と文化の象徴を発見する、あるいは再訪する機会でもあるのです。この観点から、2019年に始まったルーヴル美術館とのパートナーシップは、時計製造に並外れたインスピレーションをもたらしました。ヴァシュロン・コンスタンタンのデザイナーや開発担当者は、ルーヴル美術館のチームと緊密に連携を図り、同美術館の代表的な傑作から着想を得た「メティエ・ダール」の新しいシリーズの製作に取り組みました。

　このプロジェクトは、職人にとっては実に難題にあふれていました。直径が40mmを下回るダイヤルに当時の装飾技法から着想を得た装飾や文字装飾を施し、そうした作業に職人の表現力を発揮することが求められたからです。これらを実現するために使われた技法や希少な職人技、そして時計のオリジナルデザインがひとつになって、歴史の偉大な時代にふさわしい壮大で魅力あふれる作品に仕上げられました。

真の文化的パートナーシップ

　ヴァシュロン・コンスタンタンは、2019年にルーヴル美術館と美を称賛するための活動を続けるために真の芸術的、文化的パートナーシップを締結しました。過去の資料の保管や修復への関心を共有し、作品に関連する製作技術を継承することを約束しています。

　ヴァシュロン・コンスタンタンは、1754年にフランス国王ルイ15世に献呈され、「天地創造」と名づけられた18世紀の傑作精密時計の修復を支援しました。また最近では、ルーヴル美術館がオンラインで開催したオークションに寄付出品し、落札者自身がルーヴル美術館の所蔵作品から選んだ芸術作品をダイヤルにエナメルで再現した「レ・キャビノティエ」のユニークピースを製作しました。他には、それぞれの工房を映像で追いながら、熟練の職人たちの作業を紹介するといったことも行いました。ヴァシュロン・コンスタンタンの「メティエ・ダール」コレクションに新たなモデルが加わることで、このコラボレーションが一段と緊密になりました。テーマの選定から代表的な作品の選出まで、図像の研究から歴史資料やそれに即した文字の提案に至るまで、ヴァシュロン・コンスタンタンのデザイナーと製作担当者たちは、ルーヴル美術館のチームと協力し、傑作へのオマージュにふさわしい工芸技術を決めました。両者の関係は、資料の保管や修復だけでなく、職人の技術に関しても最良の仕事を実践するという点で結びつき、共通の論理の一部となっています。

4つの文明を讃えて

　最初の天文観測が時計製造にとってそうであったように、古代は現代社会にとって、科学や文化の基盤を形成し、その後の運命を決定しました。古代文明は私たちにとって、文字の発明や民主主義の誕生、哲学思想、記念建造物、比類ない芸術的業績など、絶対的な基盤であり続けます。私たちの言語は古代文明に起源があり、習慣もそれに影響を受けています。政治組織や世界観もそこから想を得ているのです。古代文明の作品の分野で参照すべき美術館になっているルーヴル美術館のチームから協力を得て、文化的、芸術的な観点から歴史的な時代が選ばれました。この選択は、4つのテーマからなり、偉大な時代と古代文明を代表する主要作品に基づいて行われました。

タニスの大スフィンクス - 古代エジプト王国（紀元前2035-1680年)

　第21王朝と第22王朝の歴代ファラオ（王）の首都であったタニスの大スフィンクスは、高さ1.83m、長さ4.8mあり、エジプト国外で保存されているスフィンクスとしては最大級です。1826年に、英国領事ヘンリー・ソルトのコレクションとしてルーヴル美術館に収蔵されました。

ダレイオス王のライオン - アケメネス朝ペルシア帝国 (紀元前559-330年)

　 光沢レンガを使ってライオンを描いたこの壁飾りは、イラン南西部を支配したアケメネス朝ペルシアの首都スサにダレイオス大王が構えた宮殿の第一中庭にありました。メディア人が支配する王国を滅ぼした後に、リディア、バビロニア、エジプトを征服したアケメネス朝は、古代に存在した最も偉大な帝国を築きました。

サモトラケのニケ - アンティゴノス朝のヘレニズム期ギリシア(紀元前277-168年)

　軍艦の舳先に降り立つ翼をもった女神を象ったこの勝利の彫像は、北エーゲ海のサモトラケ島で1863年に発見されました。ギリシア世界で広く崇拝されていた偉大な神々に捧げた神殿で出土したこの彫像は、海戦での勝利に関連する捧げものを表しています。

アウグストゥス帝の胸像 - ユリウス＝クラウディウス朝のローマ帝国 (紀元前27年-紀元68年)

　カエサルの養子になったアウグストゥスの胸像は、樫の葉で編んだ「市民冠」をかぶった姿を描いています。この冠は、アウグストゥスがローマの「市民第一人者」になり、紀元前27年に元老院の議決でアウグストゥスの尊称を授けられた際の特別なしるしを表しています。彼は実際にクレオパトラとマルクス・アントニウスの連合軍を破ってエジプトを征服し、長く続いた内戦を終結させ、その後4世紀にわたって続く政治体制の基礎を築きました。

芸術作品のために用いられるキャリバー

「メティエ・ダール - 偉大な文明へ敬意を表して -」を動かすムーブメントとして、ヴァシュロン・コンスタンタンは、4つのディスクで時、分、曜日、日付を表示する自社製の自動巻きキャリバー2460 G4/2を選びました。時刻とカレンダーの各表示を読み取る窓はダイヤルを縁取るようにして四隅にシンメトリーに配置され、職人たちが技を発揮するための空間が確保されています。また針を用いないので、これらミニチュアの傑作が遮られることなく鑑賞できます。237個の部品で構成されたムーブメントではテンプが4Hz（毎時28,800回振動）で時を刻み、ローターにも特別な演出が施されています。そこには、ルーヴル美術館の東側のファサードが描かれています。このファサードを設計したクロード・ペローが建築家ルイ・ル・ヴォーから着想を得た壮麗な列柱も、18世紀のエッチングを元にして描かれています。そのデザインの金型は手作業で彫られ、このシリーズに含まれる20個のローターに型押しされました。

賢明な構成

　これらの時計は、彫刻作品の形で取り付けるアップリックをはじめ、さまざまな文字や装飾要素などの象徴的な作品によってテーマを表現するため、ヴァシュロン・コンスタンタンは、複数の構成部分のケーシング方法を考案しました。ムーブメントの上に配されるダイヤルは、装飾帯で取り巻かれています。これらの異なる2つの同心円の部分は、熟練職人が技を存分に発揮する場になっています。ダイヤルの装飾は、ルーヴル美術館所蔵の作品から着想を得ており、それらには時代の異なるさまざまな装飾技法が見られます。例えばローマ時代のモザイク、エジプトの棺、バス・レリーフ状(浅浮き彫り)に彫られたギリシアの陶器や壺、釉薬で彩色したバビロニア式レンガのフリーズなどです。サファイアクリスタルは、古代から着想を得た4大作品のひとつをゴールドに彫って再現したアップリックを取り付け、ダイヤルの上に配置されています。わずかにスモークがかかったこのクリスタルには、メタライゼーション（金属被覆法）により、個々のモデルに応じて楔形文字や、象形文字、古代ギリシアやラテン語が刻まれています。これらの文字は、ダレイオスの宮殿の設立宣言書をはじめ、タニスのスフィンクスに彫られたメルエンプタハ王のカルトゥーシュからの転記、サモトラケ神殿で発見されたサモトラケの偉大な神への讃辞、そしてアルジェリアで発見されたローマ時代の石碑に刻まれた皇帝アウグストゥスへの加護を求める言葉からの抜粋になっています。これらのさまざまな要素がムーブメントの上に配置された後に、ケースがアウタークリスタルで密閉されています。

希少な職人技

　ダイヤルとその装飾帯は、表現されたモチーフと同時代のさまざまな作品に由来するいくつかの“装飾”要素で構成されています。ヴァシュロン・コンスタンタンは、こうした壮麗な背景を創り出すために、各分野の工芸職人が実践する様々な技法を選択しました。

シャンルべ・エナメルとグリザイユ・エナメル

　エナメルとは、色ガラスやエナメル絵具を細かく砕いて水や油と混ぜて金属の表面に施し、高温の窯で焼いてその表面に耐久性のある面を作る装飾技法を指します。シャンルべ・エナメルは、金属を彫ってエナメルを施す窪みを作る手法で、エナメルの層を窯で焼きながら順に重ねていきます。

ストーンマルケトリー

　時計製造の分野ではめったに用いることのないストーンマルケトリーは、デザインに応じてカットされた色石の断片を使って模様を描く手法です。この作業は、石のそれぞれに性質の違いがあることや、劈開が強いものは割れやすいので、いっそう繊細に扱う必要があります。これらの石の断片は集められ、ひとつひとつダイヤルに貼り付けられますが、石と石の間を結合するものはありません。石の間にわずかな隙間が残ることで、デザインに立体感が生まれます。

ストーンマイクロモザイク

　時計製造では極めて珍しいこの技法は、装飾を形成する微小な硬質石の非常に精巧に組み合わせ石をつなぐ部分が見えないように、石の隙間をうめ、見えないように張り付ける技法です。石の大きさは、微小な四角の各辺がわずか0.55mmで、モチーフの構成のみならず、個々を結合する仕方の点でもこの種の装飾はとくに繊細なものになります。

エングレービング

　手彫りのエングレービングは、金属を窪ませたり、モチーフを彫り出すなどして装飾を生み出しますが、今回のカーブしたゴールド素材に用いられたラモレイエ技法は、レリーフの効果を作り出すために、素材を彫って取り除くことで成り立っています。エングレービングの熟練職人は、まずドライポイントの技法でモチーフを描画し、それからゴールドの塊に彫刻を施して繊細な丸みを帯びた独特のフォルムを作り出します。そしてモチーフの周囲はパティーナ加工で年月を経た雰囲気に仕上げられます。

メティエ・ダール -偉大な文明へ敬意を表して-
タニスの大スフィンクス

Ref.：7620A/000R-B927
ケース径：42.0mm
ケース厚：12.9mm
ケース素材：18K（5N）ピンクゴールド
ストラップ：ブルー ミシシッピアリゲーターレザー、アリゲーターレザーによるライナー、手縫いサドルステッチ、ラージスクエア・スケール、18K（5N）ピンクゴールド製クラスプ、ポリッシュ仕上げの半マルタ十字
防水性：3気圧（約30m）
ムーブメント：自動巻き、Cal.2460 G4/2（ヴァシュロン・コンスタンタン自社開発・製造、22Kピンクゴールド製ローターにルーヴル美術館の東側ファサードをエングレービングで描写）、約40時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、27石
仕様：時・分・日付・曜日（窓で表示）表示、シャンルべ・エナメルの装飾帯、シャンルべ・エナメルおよびエナメルの背景、メタライゼーションでサファイアクリスタルに刻まれた文字、手彫りによる3Nゴールドの彫像、パティーナ加工、ジュネーブ・シール取得
限定：5本(個別番号入り)、ヴァシュロン・コンスタンタン・ブティックのみで販売

メティエ・ダール -偉大な文明へ敬意を表して-
ダレイオス王のライオン

Ref.：7620A/000R-B926
ケース径：42.0mm
ケース厚：12.9mm
ケース素材：18K（5N）ピンクゴールド
ストラップ：グレー ミシシッピアリゲーターレザー、アリゲーターレザーによるライナー、手縫いサドルステッチ、ラージスクエア・スケール、18K（5N）ピンクゴールド製クラスプ、ポリッシュ仕上げの半マルタ十字
防水性：3気圧（約30m）
ムーブメント：自動巻き、Cal.2460 G4/2（ヴァシュロン・コンスタンタン自社開発・製造、22Kピンクゴールド製ローターにルーヴル美術館の東側ファサードをエングレービングで描写）、約40時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、27石
仕様：時・分・日付・曜日（窓で表示）表示、彫金を施したメタルとシャンルべ・エナメルの装飾帯、ストーンマルケトリーの背景、メタライゼーションでサファイアクリスタルに刻まれた文字、手彫りによるホワイトゴールドの彫像、パティーナ加工、ジュネーブ・シール取得
限定：5本(個別番号入り)、ヴァシュロン・コンスタンタン・ブティックのみで販売

メティエ・ダール -偉大な文明へ敬意を表して-
サモトラケのニケ

Ref.：7620A/000G-B928
ケース径：42.0mm
ケース厚：12.9mm
ケース素材：18K（5N）ホワイトゴールド
ストラップ：ダークブラウン ミシシッピアリゲーターレザー、アリゲーターレザーによるライナー、手縫いサドルステッチ、ラージスクエア・スケール、18Kホワイトゴールド製クラスプ、ポリッシュ仕上げの半マルタ十字
防水性：3気圧（約30m）
ムーブメント：自動巻き、Cal.2460 G4/2（ヴァシュロン・コンスタンタン自社開発・製造、22Kピンクゴールド製ローターにルーヴル美術館の東側ファサードをエングレービングで描写）、約40時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、27石
仕様：時・分・日付・曜日（窓で表示）表示、手彫りのゴールド製の装飾帯、グリザイユ・エナメルとエナメルの背景、メタライゼーションでサファイアクリスタルに刻まれた文字、手彫りによるホワイトゴールドの彫像、パティーナ加工、ジュネーブ・シール取得
限定：5本(個別番号入り)、ヴァシュロン・コンスタンタン・ブティックのみで販売

メティエ・ダール -偉大な文明へ敬意を表して-
アウグストゥス帝の胸像

Ref.：7620A/000G-B929
ケース径：42.0mm
ケース厚：12.9mm
ケース素材：18K（5N）ホワイトゴールド
ストラップ：バーガンディ ミシシッピアリゲーターレザー、アリゲーターレザーによるライナー、手縫いサドルステッチ、ラージスクエア・スケール、18Kホワイトゴールド製クラスプ、ポリッシュ仕上げの半マルタ十字
防水性：3気圧（約30m）
ムーブメント：自動巻き、Cal.2460 G4/2（ヴァシュロン・コンスタンタン自社開発・製造、22Kピンクゴールド製ローターにルーヴル美術館の東側ファサードをエングレービングで描写）、約40時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、27石
仕様：時・分・日付・曜日（窓で表示）表示、手彫りのゴールド製の装飾帯、エナメルとストーンマイクロモザイクの背景、メタライゼーションでサファイアクリスタルに刻まれた文字、手彫りによるホワイトゴールドの彫像、パティーナ加工、ジュネーブ・シール取得
限定：5本(個別番号入り)、ヴァシュロン・コンスタンタン・ブティックのみで販売

2022 New Model ｜ PARMIGIANI FLEURIER
2022年 パルミジャーニ・フルリエ新作情報

2022年 パルミジャーニ・フルリエ新作情報

＞トンダ PF GMT ラトラパンテ（Tonda PF GMT Rattrapante）

＞2022年 新作情報 トップへ戻る

＞2022年 パルミジャーニ・フルリエ（PARMIGIANI FLEURIER）
新作情報 トップへ戻る

「KURONO BUNKYO TOKYO」ブランド設立3周年のアニバーサリーモデル「グランド：森」が、2022年5月27日PM11:00(日本時間)から12分間のみ注文受付されます。2021年のアニバーサリーモデル「TOKI：朱鷺」同様、本数限定ではなく時間限定販売となります。

　KURONO公式ホームページ(kuronotokyo.com)上で12分間限定販売とし、時間内のご注文を受けつけます。ただしこれまで通り、転売が疑われるアカウントからのご注文は受けつけません。

　2020年にブランド設立1周年記念モデルとして発表されたグリーン文字盤のドレスウォッチ「森」は、その年のGPHG（ジュネーブ・ウォッチメイキング・グランプリ）にノミネートされました。「グランド：森」は、ブランド設立3周年記念モデルであり、グリーンの表現に漆を用いたモデルです。

文字盤

　文字盤表面は半透明の漆で覆われています。これは透き漆（すきうるし）を使用。「グランド：森」では京都の女性漆職人が手作業で透き漆を施しています。この漆文字盤の美しさを実現するのは研磨です。研磨は複雑な工程を伴います。まず3種類の砥石を用い、塗料の盛り上がりを平滑にします。再度漆を塗りこんだ後、3種類の磨き粉を用いて綿で磨きます。そして最後に漆の塗りこみと人の手による研ぎを何度も繰り返すことでようやく完成します。本作「グランド：森」では、透き漆はやや厚く施されることで文字盤に光が当たった時に、素地の「森の木々」に日の光が差し込んだような繊細なニュアンスが表現されています。

針・ケース

　 有機的な文字盤とコントラストを織りなすのは、浅岡肇がデザインしたアールデコスタイルのディテールです。時針がリーフ針、分針がモダン針をしています。この組み合わせはKURONOを象徴する針の組み合わせです。分針と秒針の先は手作業により曲げられ、ボンベ文字盤・ボックスサファイアクリスタル風防のカーブと呼応しています。こうしたディテールに使われている様々な曲線から「グランド：森」の立体感が生まれるのです。ケースは37ミリ径、ステンレススチールの鍛造。鍛造ならではの柔らかな線がケースを構成し、KURONOの厳格な基準を満たしたケース側面は文字がゆがみなく映りこむほどです。ケースバックはスクリューケースバック仕様でありながらソリッドバックの裏蓋ロゴが正方向に揃っています。

ご購入の際は、事前にKURONO公式ホームページにてアカウント登録が必要です。（登録無料）

https://kuronotokyo.com/

グランド：森

Ref: CU011D
ケース径：37mm
ケース厚：7mm
ケース素材：ステンレススチール（316L・鍛造）
ストラップ：レザー
防水性：3気圧
ムーブメント：手巻、Cal.MIYOTA 90S5、パワーリザーブ約40時間、毎時28800振動、24石
仕様：時・分・秒表示、ボックスサファイアクリスタル風防、日本製（海外より発送）
価格：358,000円(税込)
発売予定：2022年5月27日(金) 午後11時（日本時間）から12分間
KURONO公式ホームページ上で販売
ご購入の際は、事前にアカウント登録が必要です（登録無料）
https://kuronotokyo.com/

　ジャガー・ルクルトが「ポラリス・パーペチュアルカレンダー」の発売を記念して、人々を魅了する短編動画『In Perpetual Motion』を発表します。この動画は、常に進化する自然と、自然と時間との関係にインスピレーションを受けて制作され、ジャガー・ルクルトのフレンド・オブ・メゾンのキム・ウビンが主演を務めます。

「ポラリス・パーペチュアルカレンダー」はポラリス シリーズに加わった永久カレンダーのモデルです。これによりシリーズがさらに充実します。ピンクゴールド製またはスチール製からお選びいただける「ポラリス・パーペチュアルカレンダー」は、繊細なグラデーションになったブルーラッカー仕上げのダイヤルを備え、新しい自動巻ムーブメント、キャリバー868AAを搭載しています。

　スポーティかつエレガントな新しい「ポラリス・パーペチュアルカレンダー」は、日常のあらゆる冒険ためにデザインされました。

　新しい「ポラリス・パーペチュアルカレンダー」の発売を記念し、ジャガー・ルクルトは観る人を魅了する動画『In Perpetual Motion』を制作しました。フレンド・オブ・メゾンを務めるキム・ウビンが主演するこの動画は、時間の概念や時間と2つの自然環境（湖と天空）との関係に焦点を当てています。

　この動画でのキム・ウビンは、新しい「ポラリス・パーペチュアルカレンダー」を着用し、3つの自然環境それぞれに浸り、永遠に続く動きや活動のコンセプト、つまり自然界に現れている永遠のサイクルと絶え間なく変わる時間の感覚について心に響くナレーションを届けます。

　空一面に広がる無数の様々な天体を眺めると、時が過ぎる感覚や、カレンダーや置時計、腕時計などで時間を計測することが、宇宙のリズムや天文現象の規則的な周期に支配されていることを彷彿させます。そしてジャガー・ルクルトのステラー・オデッセイにつながります。

　キム・ウビンはこう語ります。「自然の中に身を置き、そのリズムに気づくとき、私たちは時間を違った形で理解することができるのです。そして、この理解は、身につけるすべての時計に大きな意味を与えてくれます。特に”ポラリス・パーペチュアルカレンダー”は、天体のリズムを日、月、年へと変換してくれるからです」。

永遠に時を刻み続ける

　2022年、ジャガー・ルクルトは、スポーティシックなポラリス シリーズに初めて永久カレンダーを加えます。エレガントで印象的なデザインのポラリス・パーペチュアルカレンダーのダイヤルは、グラデーションになったディープブルーのラッカー仕上げです。また、カレンダー表示の個性的なインデックスやスケルトン加工された針、わずかに凹んだカレンダー表示のサブダイヤルといったポラリス・マリナー・メモボックスのデザイン要素を取り入れています。

　調和と読み取りやすさに重点を置いた日付、曜日、月の表示は、6時位置のムーンフェイズ表示とバランスが取られ、暦が天文現象に端を発していることを思い起こさせます。

　キム・ウビンにとって、ジャガー・ルクルトの新しいポラリス・パーペチュアルカレンダーは理想的なタイムピースなのかもしれません。「現代社会が進むスピードはとても速いので、時間を固定することがより重要になります」と彼は説明します。「ポラリス・パーペチュアルカレンダーは、必要なすべての情報を提供してくれるだけではなく、どんな状況や環境にもエレガントに適応することができます。」

　新しい自動巻ムーブメント、ジャガー・ルクルト製キャリバー868AAにより、従来の北半球のムーンフェイズ表示に加えて、南半球のムーンフェイズのレトログラード表示を備えます。実用性が向上したポラリス・パーペチュアルカレンダーの新しいムーブメントは、70時間に延長されたパワーリザーブを備えています。42mmのケースは、スチール製とピンクゴールド製が用意され、エレガントで印象的なデザインのダイヤルを引き立てます。また、交換可能なストラップ用のイージーチェンジャブルアタッチメントを備えています。各モデルに付属する2本のストラップ（ピンクゴールド製モデルにはラバーおよびアリゲーター、スチール製モデルにはラバーおよびスチール製ブレスレット）に加え、様々なカーフレザーストラップで簡単にパーソナライズして日常の冒険に合わせることができます。

ステラー・オデッセイについて

　2022年、ジャガー・ルクルトは、人類が時間を計測する方法のまさに原点となった天文現象にオマージュを捧げます。シンプルな形状のムーンフェイズ表示から、極めて複雑な永久カレンダー、均時差、星図、交点月周期、近点月周期に至るまで、天文学的な機能は、マニュファクチュール創設時から、ジャガー・ルクルトが誇る複雑時計のポートフォリオにおいて重要な役割を担ってきました。太陽、月、恒星を用いた3種類の時間単位をすべて習得したジャガー・ルクルトの時計職人たちは、絶えず革新を続け、天文現象を表示するだけでなく、予測まで行う極めて高度で正確な機構を製作しています。今年、ジャガー・ルクルトは、体験型展示会や一連のテーマ別イベントを開催するステラー・オデッセイを開始します。ビジュアルアーティストやミクソロジスト（バーテンダー）とのインスピレーションに溢れたコラボレーションや、Atelier d’Antoine（アトリエ・ド・アントワーヌ）における、天空がテーマの「ディスカバリーワークショップ」といった魅力溢れるプログラムも開催されます。ステラー・オデッセイでは、宇宙の神秘が、腕から覗くマイクロメカニカルの驚くべき技術の世界へといかに昇華されたかご覧いただけます。

ジャガー・ルクルト ポラリス・パーペチュアルカレンダーについて

　2022年、ジャガー・ルクルトは、ポラリス シリーズに初めて永久カレンダーを取り入れます。日常の冒険のために考案されたポラリス シリーズは、2018年の発売以来充実し続けており、ジャガー・ルクルトの歴史的なダイバーズウォッチの精神を現代的な形で表現しています。堅牢性、独特なデザインを組み合わせたポラリスは、モダンでスポーティでありながらエレガントな時計を新たに定義しました。非常に複雑で便利で貴重な複雑機構である永久カレンダーは、常に正しい日付を表示する小型の機械式計算機であり、さまざまな月の日数や閏年に合わせて調整が行われます。2100年まで手動で修正する必要はなく、その後も400年間修正する必要はありません。ジャガー・ルクルト ポラリス・パーペチュアルカレンダーには、自動巻ジャガー・ルクルト製キャリバー868AAが搭載されており、70時間のパワーリザーブを備えています。永久カレンダーとムーンフェイズは、グラデーションになったディープブルーラッカー仕上げのダイヤルに表示され、調和と読み取りやすさに重点が置かれています。スチール製またはピンクゴールド製が用意されている42mmのケースは、交換可能なストラップ用の新しいイージーチェンジャブルアタッチメントを備えています。

2022 New Model ｜ CITIZEN
2022年 シチズン新作情報

2022年 シチズン新作情報

＞5気圧防水 ステンレスモデル 限定モデル（シチズン エコ・ドライブ ワン）

＞2022年 新作情報 トップへ戻る

＞2022年 シチズン（CITIZEN）
新作情報 トップへ戻る

　2022新作として、パルミジャーニ・フルリエからフルパヴェダイヤモンドで描かれたバーリーコーン（麦の穂）モチーフのダイヤルの力強くシンプルなジュエリーウォッチ、「トンダ オートマティック」が登場しました。パルミジャーニ・フルリエがこの時計に込めたのは、本質的な美を求める人々へ捧げるメッセージです。

　画家が点描画の技法を用いてキャンバスを埋め尽くすように、「トンダ オートマティック」はデザインされています。点描画とは、小さく明瞭な点をパターン化してイメージを形成する絵画技法のひとつ。パルミジャーニ・フルリエは、ダイヤルとケースに大小千個以上のダイヤモンドを使用し、ダイヤモンドでモチーフを描きました。F-GのカラーとVVSのクラリティの認定を受け、時計業界では稀に見る高い品質を誇るこれらの宝石が、シグネチャーモチーフのバーリーコーンに命を吹き込んでいます。

　18Kローズゴールドまたは18Kホワイトゴールド製の「トンダ オートマティック」のクリアで流れるような輪郭は、瞬時に見る人の目を奪います。バーリーコーンの特徴的なラインを描くダイヤモンドセッティングは、「普通」とはおよそかけ離れたユニークなもの。

　メゾンの代表的なデザインコードのひとつであるバーリーコーンモチーフを、ダイヤモンドセッティングで描いた「トンダ オートマティック」。精密に下地が引かれたゴールドの限られたスペースに、直径の異なる7サイズのダイヤモンドを使用したスノーセッティングによって、バーリーコーン模様を際立たせるというのは、とても困難な挑戦でした。

繊細な構図
　両モデルともに、ダイヤルには合計979石のブリリアントカットダイヤモンドがセットされ、大きく開いたダイヤルの表面にうねる波を思わせるパターンを描いた繊細な構図は、職人の仕事の複雑さを物語っています。ベゼルとラグにも、合計70石のブリリアントカットダイヤモンドがセットされています。リューズには、ホワイトゴールドモデルにブルーサファイア、ローズゴールドモデルにホワイトオパールのカボションが飾られています。

　直径36mmのジュエリーウォッチは、一見とてもフォーマルですが、その美しさは同時に上品で控えめです。内にはパルミジャーニ・フルリエのウォッチメイキングセンターで精巧につくられた、自動巻き自社製ムーブメントが搭載されています。キャリバーPF310は50時間のパワーリザーブを備え、22Kローズゴールド製のローターにはダイヤルと同じバーリーコーンが彫刻されています。18Kホワイトゴールド製はブルー、18Kローズゴールド製はグレーの、優美なアリゲーターストラップは、フランスのレザーエキスパート、エルメス社によって製作されました。

　あますことなくダイヤモンドを散りばめた「トンダ オートマティック」は、私たちの感性を導く奥ゆかしくもパワフルなディテールで表現されたシンプリシティ、ディテールが美しさと同義であるというブランドの創作精神を反映しています。

Tonda Automatic
トンダ オートマティック

Ref：PFC802-2120001-300181
ケース径：36.0mm
ケース厚：9.9mm
ケース素材：18Kローズゴールド、70個2.09ctのダイヤモンド(F-G、IF-VVS)
防水性：30m
ストラップ：エルメス社製エレファントグレーアリゲーター、18Kローズゴールド製ピンバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.PF310(自社製)、毎時28,800振動、約50時間パワーリザーブ、28石
仕様：時・分表示、バーリーコーン(麦の穂)パターンのギョーシェを施したホワイトダイヤルに979個1.21ctのスノーセッティングダイヤモンド(F-G、VVS)、リューズにホワイトオパールカボション、シースルーケースバック
価格：7,469,000円(税込)

Tonda Automatic
トンダ オートマティック

Ref：PFC802-2120002-300181
ケース径：36.0mm
ケース厚：9.9mm
ケース素材：18Kホワイトゴールド、70個2.09ctのダイヤモンド(F-G、IF-VVS)
防水性：30m
ストラップ：エルメス社製ブルーアリゲーター、18Kホワイトゴールド製ピンバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.PF310(自社製)、毎時28,800振動、約50時間パワーリザーブ、28石
仕様：時・分表示、バーリーコーン(麦の穂)パターンのギョーシェを施したホワイトダイヤルに979個1.21ctのスノーセッティングダイヤモンド(F-G、VVS)、リューズにブルーサファイアカボション、シースルーケースバック
価格：7,469,000円(税込)

2022 New Model ｜ The CITIZEN
2022年 ザ・シチズン新作情報

2022年 ザ・シチズン新作情報

＞メカニカルモデル 限定モデル（NC0206-18E）

＞2022年 新作情報 トップへ戻る

＞2022年 ザ・シチズン（The CITIZEN）
新作情報 トップへ戻る

　2022年の新作としてオメガが「トレゾア」コレクションより、新たに「ミニ トレゾア」を発表しました。「ミニ トレゾア」は世界に先駆けて日本で先行発売をされます。「ミニ トレゾア」はその名の通り、26mmの大きすぎないサイズで大胆な演出をしたい方にぴったりの魅力的なラインナップが揃います。

　 1949年に誕生した「トレゾア」の名前は、”時計の中にある宝物”、つまり今も伝説的と言われているオメガの30mmキャリバーに由来します。このキャリバーは、当時、高い精度だけでなく、シンプルでありながら理にかなったデザインの代名詞にもなりました。 このムーブメントのおかげで、「トレゾア」の初代モデルには薄型の美しいゴールドケースを採用することができたのです。

　2017年には、オメガのデザイナーによって、流線型が美しい21世紀を意識した「トレゾア」に生まれ変わり、クラシックでありながらもモダンでエッジのきいた コレクションになりました。そして今年、その人気のデザインが新しい26mmサイズへとアップデートされ、フランスの伝統的なファブリックデザインからインスピレーションを得たストラップのモデルも登場します。

2つのきらめく宝物

　天空に輝く月をイメージさせる18Kムーンシャイン™ゴールドがまばゆい2つの モデルが登場します。1つはケース、ブレスレット、針、インデックス、さらにシルク模様のダイアルに至るまで、オメガの独自素材である18Kムーンシャイン™ゴールドにこだわって、大胆に使用したものです。もう1つは、オフホワイトの”グラン・フー”エナメルダイアルとローマ数字のコントラストが象徴的なモデルです。

トワル・ドゥ・ジュイ

　エレガントな装いを醸し出すトワル・ドゥ・ジュイ ストラップは、「ミニ トレゾア」に新たな魅力をもたらします。ヴェルサイユ南東部のファブリックデザインを参考にしたストラップは、色ごとに異なるモチーフが描かれています。優雅に咲き誇る花を描いたレッドフローラル、豊かな海からの贈り物を描いたブルーシー、そして華麗に飛び回る蝶のブラックバタフライです。18K ムーンシャイン™ゴールドのケースに、美しい”グラン・フー”エナメルダイアルやダイヤモンドポリッシュ仕上げの18Kムーンシャイン™ゴールドの針など、スイスが誇る精密さとフランスの伝統美が絶妙に 融合されたデザインが、華麗なタイムピースを完成させました。

ダブル ストラップ

　トワル・ドゥ・ジュイの ”ダブル ストラップ“を採用したステンレススティール製モデルも新しいコレクションの魅力のひとつです。”ダブル ストラップ“は、「ミニトレゾア」をスタイリッシュにしっかりと手首にホールドしてくれます。18Kムーンシャイン™ゴールド モデルと同じく、レッドフローラル、ブルーシー、そしてブラックバタフライモチーフの3つのデザインが用意されています。

トレゾアの唯一無二の魅力

　新しい「ミニ トレゾア」すべてのモデルに共通するのは、「トレゾア」のデザインでお馴染みのスレンダーなローマ数字とフラワーモチーフをあしらった3時位置の リュウズです。このフラワーモチーフは、5つのオメガロゴを組み合わせてデザインされたもので、エングレーブで描き出された赤いリキッドセラミックの花の中央には、 1粒のダイヤモンドがきらめきます。またこれまで同様、ミラー仕上げのケースバックにはレディスウォッチのエキシビションで使われてきたフラワーパターンがデザインされています。

ミニ トレゾア(ダブルストラップモデル)

ケース径：26mm
ケース素材：ステンレススティール、ダイヤモンド
ムーブメント：クォーツ、Cal.4061
仕様：時・分表示、ホワイトダイアル
価格：539,000円(税込)

Ref.：428.17.26.60.04.002
ストラップ：トワル・ドゥ・ジュイ ブラックバタフライ

Ref.：428.17.26.60.04.001
ストラップ：トワル・ドゥ・ジュイ ブルーシー

Ref.：428.17.26.60.04.003
ストラップ：トワル・ドゥ・ジュイ レッドフローラル

ミニ トレゾア(シングルストラップモデル)

ケース径：26mm
ケース素材：ムーンシャイン™ ゴールド、ダイヤモンド
ムーブメント：クォーツ、Cal.4061
仕様：時・分表示、ホワイトダイアル
価格：968,000円(税込)

Ref.：428.57.26.60.04.002
ストラップ：トワル・ドゥ・ジュイ ブラックバタフライ

Ref.：428.57.26.60.04.001
ストラップ：トワル・ドゥ・ジュイ ブルーシー

Ref.：428.57.26.60.04.003
ストラップ：トワル・ドゥ・ジュイ レッドフローラル

ミニ トレゾア(18Kムーンシャイン™ゴールドモデル)

ケース径：26mm
ケース素材：ムーンシャイン™ ゴールド、ダイヤモンド
ムーブメント：クォーツ、Cal.4061
ストラップ：ムーンシャイン™ ゴールド

Ref.：428.55.26.60.99.001
仕様：時・分表示、ムーンシャイン™ ゴールドダイアル
価格：2,728,000円(税込)

Ref.：428.55.26.60.04.001
仕様：時・分表示、ホワイトダイアル
価格：2,640,000円(税込)