2005年に初めて登場した「J12 SUPERLEGGERA」は、1950年代の最高水準のレーシングカーの世界観を体現し、高いパフォーマンスと優れたデザインを象徴する存在として話題を集めました。2026年、細部にまでこだわり洗練を極めた「J12 SUPERLEGGERA キャリバー 12.1」が、シャネルより2026年の新作として登場しました。

　マットなブラック セラミックの外装が際立たせるスポーティなダイヤルは、中央のサーキュラーサテン仕上げと、外周のスネイル仕上げが奥行きを演出します。4時位置の日付表示の赤い矢印や、速度計を彷彿させるサテン仕上げの硬化スティール製ベゼルは、レーシングスピリットを表現しています。ヘアライン仕上げのブレスレットのセンターリンクは、両端をポリッシュすることでアクティブな印象を強調しています。

　搭載するのは、シャネルが資本参加するスイスのムーブメント製造会社ケニッシ（KENISSI）製のオートマティック ムーブメント「キャリバー 12.1」。ローターにブラックコーティングを施した特別仕様で、裏からもその美しい佇まいをお楽しみいただけます。

J12 SUPERLEGGERA キャリバー 12.1

ケース径：42mm
ケース素材：高耐性マットブラック セラミック×ブラックコーティングを施したステンレススチール
防水性：200m
ストラップ：高耐性マットブラック セラミックブレスレット、ステンレススチール製3重折り畳み式バックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.12.1、約70時間パワーリザーブ、COSC認定
仕様：時・分・秒・日付表示、ブラックコーティングを施したステンレススチール製固定ベゼルに硬化スティール製リング、ブラックラッカーダイヤル、ステンレススチール製ねじ込み式リュウズに高耐性マットブラック セラミックカボション、サファイアクリスタルケースバック
価格：2,299,000円(税込)

　2026年の新作として、シャネルより「J12 28MM」が登場しました。

　シルクのように滑らかで、耐傷性に優れ、経年劣化をせず、スティールの7倍の強度を誇るセラミック。2000年に、ケースからブレスレットまでブラック セラミックを纏って登場したシャネルの「J12」は、素材においても、オーバーサイズのウォッチを女性に提案するという点においても、既存のウォッチメイキングの世界の常識を打ち破る存在として衝撃を与えました。その着想源となったレーシングヨットへの敬意を込めて名付けられたJ12は、瞬く間に21世紀最初のアイコンウォッチとして愛される存在となりました。

　2026年、シャネルは、メゾンならではの自由な創造力でJ12のさらなる可能性を探求し、ケースサイズにおいて新たなチャレンジを試みました。28mmのウォッチケースが、J12のスポーティなスピリットにフェミニンな表情を添える「J12 28MM」は、ブラックまたはホワイト セラミックのブレスレットのモデルのほかに、ブラックラバーに織模様や両端にトリミングのデザインを施すことでグログランリボンのような表情を叶えたストラップを初採用したモデルが登場します。

　J12の本質を体現する「J12 28MM」には、シャネルのウォッチメイキングの技術と美意識のすべてが凝縮されています。ブラック、あるいはホワイトの高耐性セラミック製で、ダイヤルに数字のインデックスを配したモデルと、ダイヤモンドをセットしたモデルを展開し、ブラック＆ホワイトのモノトーンの世界を表現しています。

　J12ならではの独創性を体現する、大胆で予想外な「J12 28MM」は、J12として初めて、高耐性セラミックのケースにグログランリボンに着想を得たラバーストラップを組み合わせています。リボンのような織模様とサイドの縁取りをあしらった柔らかなラバーストラップが、ケースの光沢とのコントラストを生み出します。

J12 28MM

ケース径：28mm
ケース素材：高耐性ブラック セラミック×ステンレススチール
防水性：30m
ストラップ：ブラックラバーストラップ、ステンレススチール製尾錠
ムーブメント：高精度クォーツ
仕様：時・分・秒表示、ステンレススチール製固定ベゼルに高耐性ブラック セラミックリング、ブラックラッカーダイヤルにロジウム仕上げのインデックス
価格：836,000円(税込)

J12 28MM

ケース径：28mm
ケース素材：高耐性ブラック セラミック×ステンレススチール
防水性：30m
ストラップ：高耐性ブラック セラミックブレスレット、ステンレススチール製3重折り畳み式バックル
ムーブメント：高精度クォーツ
仕様：時・分・秒表示、ステンレススチール製固定ベゼル、ブラックラッカーダイヤル
価格：907,500円(税込)

J12 28MM

ケース径：28mm
ケース素材：高耐性ホワイト セラミック×ステンレススチール
防水性：30m
ストラップ：高耐性ホワイト セラミックブレスレット、ステンレススチール製3重折り畳み式バックル
ムーブメント：高精度クォーツ
仕様：時・分・秒表示、ステンレススチール製固定ベゼル、ホワイトラッカーダイヤル
価格：907,500円(税込)

J12 28MM

ケース径：28mm
ケース素材：高耐性ブラック セラミック×ステンレススチール
防水性：30m
ストラップ：高耐性ブラック セラミックブレスレット、ステンレススチール製3重折り畳み式バックル
ムーブメント：高精度クォーツ
仕様：時・分・秒表示、ステンレススチール製固定ベゼル、ブラックラッカーダイヤルに12個のブリリアントカット ダイヤモンドのインデックス(0.06c)
価格：1,221,000円(税込)

J12 28MM

ケース径：28mm
ケース素材：高耐性ホワイト セラミック×ステンレススチール
防水性：30m
ストラップ：高耐性ホワイト セラミックブレスレット、ステンレススチール製3重折り畳み式バックル
ムーブメント：高精度クォーツ
仕様：時・分・秒表示、ステンレススチール製固定ベゼル、ホワイトラッカーダイヤルに12個のブリリアントカット ダイヤモンドのインデックス(0.06c)
価格：1,221,000円(税込)

　2026年の新作としてボーム＆メルシエが発表した「ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエ」コレクションの中に、輝くセットピースがあります。このクリエーションは1980年代にさかのぼるメゾンのダイヤモンドセット タイムピースにインスパイアされています。ボ ーム＆メルシエのヘリテージを生かし、エレガントでフェミニン、とてもコンテンポラリーな解釈のモデルが生まれました。このジュエリーウォッチは2世紀以上続くボーム＆メルシエと女性たちとの親しい歴史をさらにつなぐものです。ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエ M0A10850はクロスサテン仕上げのシルバートーンダイヤル、それに呼応するフラットリンクのスティールブレスレット、そして40個のブリリアントカットダイヤモンドをセットしたベゼルを組み合わせています。この洗練されたタイムピースは28mm で、ケースはラグをなくしフェミニンな柔らかな曲線を強調し、自由と自分らしさを模索する表現となっています。

　2026年、メゾンが発表した新レディスコレクション：ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエ最初の4モデルの中に、コレクションのエスプリを最もよく表し、伝統と現代とのつながりをよく表現するピースが一つあります。歴史的モデルにインスパイアされ、メゾンのパワフルなデザインコードを駆使したこのジュエリーピースは、40個のブリリアントカットダイヤモンドをセットし、エレガントでフェミニン、モダンなウォッチの世界を体現しています。

コレクションのエスプリ

　ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエ コレクションは、存在感を強調する代わりに控えめながら確かな価値を感じさせるウォッチのラインです。デリケートで希少な女性らしさの輝き、自由を尊ぶ姿勢、自分らしさの表現。イメージはインスピレーションに満ちた現代の若い女性、元気な反骨精神もちょっぴり見え隠れします。くつろぎの時からごく自然にエレガンスの時へ変身。デザインコードを完璧に体現しつつも優雅に思いがけない側面を垣間見せます。柔らかさと大胆さを兼ね備え、自らのスタイルを展開します。コンテンポラリーな爽やかさと時を超えるヘリテージ。このジュエリーウォッチはボーム＆メルシエが1830年以来祝ってきたように、人生の大切なときを祝福してくれる洗練されたクリエイションです。

コンテンポラリーなトップピースに感じるボーム＆メルシエのヘリテージ

　人々の視線を集めるジョイア ドゥ ボーム＆メルシエ ウォッチ M0A10850は、ノウハウとエレガンスというDNAを受け継ぐメゾンのヘリテージを輝かせます。1980年代のメゾンの歴史的ピースにインスパイアされたこの憧れのオブジェ、ジュエリーウォッチは24mmのケースに包まれています。ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエ ウォッチの美しさとパワーはベゼルにセットした40個のダイヤモンドによりさらに輝きを増します。クロスサテン仕上げのシルバートーンダイヤル、それに呼応するモチーフのフラットリンクのブレスレットの全体が美しく調和しています。ディテールの尊重、完璧な作り込みのノウハウがよく体現されたタイムピースです。

ボーム＆メルシエと女性たちをつなぐ歴史

　ボーム＆メルシエと女性たちとの長く親しい歴史は1918年に始まりました。アートの才能に優れたポール・メルシエとビジネスに強いウィリアム・ボームが共に始めたメゾンです。その頃からの女性の社会における解放の動きをメゾンは静かに感じ取っていました。この動きはウォッチにとっても追い風となり、ウォッチは時刻を表示するだけのものではなくなりました。メゾンは早速女性たちのための美しい魅惑的なタイムピースをデザインします。中でもジュエリーウォッチは同時にジュエリーピースとしても大きな人気を呼びました。1920年のダヴワンヌ時計全書には、ボーム＆メルシエの「レディス ハイファンタジー」を賞賛する広告が見られることからもその存在がユニークであったことがわかります。

　ボーム＆メルシエは早くから現代的で行動的な女性、強く独立心に富む女性たちに光をあてました。女性らしさを保ちながら、コードと既存の約束にこだわらない勇気のある女性たちです。1950年代にはある広告の中で女医の腕に登場していました。1970年、80年、90年代のメゾンのジュエリーウォッチはさまざまなバリエーションで展開され、多くのゴールドモデル、またカフス型モデルにはマザーオブパール、オニキス、ラピスラズリ、ターコイズなどのストーンを使っていました。

　ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエ ウォッチ M0A10850は、この1980年代の歴史的ピースのスタイルを受け継ぐものです。

Joia de Baume & Mercier
ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエ

Ref：M0A10850
ケース径：28.0mm
ケース厚：7.2mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ仕上げ)
防水性：5気圧(50m)
ストラップ：交換可能ステンレススティール、フラットリンクにエンボス装飾、トリプルフォールディングバックル、バネ棒方式の交換可能システム
ムーブメント：クォーツ、Cal.Ronda 751、約5年パワーリザーブ
仕様：時・分表示、クロスサテン仕上げのシルバートーンダイヤル、黒のローマ数字、ルテニウムのリーフ型針、リューズに黒めのうをセット、ベゼルに40個のブリリアントカ ットダイヤモンドをセット(トップウェセルトン、VS、0.81カラット)

　2026年の新作としてボーム＆メルシエが、自由でちょっぴり反骨精神もあるモダンな若い女性向けの新コレクション、「ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエ」を発表しました。くつろぎの時からごく自然にエレガンスの時へ変身。デザインコードを完璧に体現しつつも優雅に思いがけない側面を垣間見せます。コンテンポラリーな爽やかさと時を超えたヘリテージ。ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエは、ボーム＆メルシエが2世紀近く前から女性たちのためにデザインしてきた創造的で高品質のクリエイションです。

　このコレクションは4モデルで展開、そのうち3モデルをここでご紹介します：ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエ M0A10847、M0A10848とM0A10849です。これらのジュエリーウォッチはあなたの装いを引き立てスタイルアップします。28mmにまとめられたサイズ、ラグなしのケースは柔らかな曲線の繊細な美しさをアピールします。

　魅惑に身を委ねたくなる、未知のものを探りながら進む、新たな挑戦に挑む、そんな時これらのタイムピースは共にその瞬間をサポートしてくれます。マイ ジョイア モーメント。一歩踏み出してみるまさにその瞬間。

ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエ コレクション、モダンで自由、洗練された女性らしさ

　この新しいコレクションはウィリアム・ボームとポール・メルシエが1918年以降考えてきた女性のウォッチの真髄を引き継いでいます。ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエは感動と光に包まれた祝福のときです。メゾンの歴史にある前衛的なレディスウォッチにインスパイアされたこの繊細なコレクションは、自然なエレガンスの中に既存の様式にはない鋭い感性が感じられるモダンな女性のためのものです。くつろぎの時からごく自然にエレガンスの時へ変身。デザインコードを完璧に体現しつつも、気分によってはそれを優雅にわざと外してみせます。スタイルは彼女にとって明白な証明。ファンタジー、宣言でもあります。コンテンポラリーな爽やかさと時を超えたヘリテージ。ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエは直感的なエレガンス、女性らしさの意識、自由への憧れ、自分らしさの表現です。ウォッチというよりジュエリー。すべてのディテールはあなたの装いを引き立てスタイルアップします。

　ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエ コレクションは、存在感を強調する代わりに控えめながら確かな価値を感じさせます。

軽やかな女性らしさ、対比と調和をバランスしたデザインの3つのタイムピース

　ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエは女性らしさとモダン、ちょっぴり生意気、そんな女性をイメージしています。28mmのサイズにまとめられたエレガンス、ラグのないフォルムは着け心地のよいジュエリーのようにあなたに寄り添います。黒めのうをセットしたリューズは控えめで洗練された品格を感じさせます。シルバートーンの明るいダイヤルは魅惑的なサンレイのモチーフ。どのディテールも熟練とノウハウの賜物です。

　インスピレーションに満ちたジョイア ドゥ ボーム＆メルシエ コレクションは気分によってスタイルを楽しむことができるよう、3つのモデルはいずれもカラーを合わせたレザーストラップが追加で付属しています。

マイ ジョイア モーメント あなたのモーメントは？

　ボーム＆メルシエは1830年以来、人生の大切なときを共に祝福してきました。メゾンはモダンな精神と時計づくりのノウハウを培ってきました。どのコレクションもどのウォッチも人生のマジックなとき、二度とないとき、大切なときにあなたを支えます。

　マイ ジョイア モーメントは何かに打ち込むとき、一休みするとき、好きなことをする、自由に感じる、約束事にこだわらずに過ごすとき、あなたを支えます。弾ける笑顔、幸福な眼差し、そんな大切なときを共に過ごします。時には大胆に、ルールにとらわれず、押しつけられたものに対して自らの装いで意志を示す。勇気を出して一歩を踏み出す時。

　ちょっぴり反抗してみたい気持ちになったことはありませんか？

　あなたのジョイア モーメントはどんな時？

　この新コレクション、ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエはメゾンにとって重要なステップを記すものです：コレクションはボーム＆メルシエが受け継ぐDNAに刻まれた自由と変革の精神を体現し、メゾンの歴史的ヘリテージの中でレディスウォッチが果たしてきた重要な役割を示しています。

Joia de Baume & Mercier
ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエ

Ref：M0A10847
ケース径：28.0mm
ケース厚：7.2mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ仕上げ)
防水性：5気圧(50m)
ストラップ：ナイトブルーカーフ、ステンレススティール製ピンバックル、バネ棒方式の交換可能システム
ムーブメント：クォーツ、Cal.Ronda 751、約5年パワーリザーブ
仕様：時・分表示、サンレイモチーフのシルバートーンダイヤル、ゴールドカラー4N(ローズゴールド)のローマ数字とリーフ型針、リューズに黒めのうをセット

Joia de Baume & Mercier
ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエ

Ref：M0A10848
ケース径：28.0mm
ケース厚：7.2mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ仕上げ)
防水性：5気圧(50m)
ストラップ：ステンレススティール一体型ブレスレット、ポリッシュとサテンのH字形3列リンク、トリプルフォールディングバックル、バネ棒方式の交換可能システム
ムーブメント：クォーツ、Cal.Ronda 751、約5年パワーリザーブ
仕様：時・分表示、サンレイモチーフのシルバートーンダイヤル、ゴールドカラー4N(ローズゴールド)のローマ数字とリーフ型針、リューズに黒めのうをセット

Joia de Baume & Mercier
ジョイア ドゥ ボーム＆メルシエ

Ref：M0A10849
ケース径：28.0mm
ケース厚：7.2mm
ケース素材：ステンレススティール(ピンクゴールドPVD)
防水性：5気圧(50m)
ストラップ：ブラックカーフ、ステンレススティール製ピンバックル、バネ棒方式の交換可能システム
ムーブメント：クォーツ、Cal.Ronda 751、約5年パワーリザーブ
仕様：時・分表示、サンレイモチーフのシルバートーンダイヤル、黒のローマ数字、ルテニウムのリーフ型針、リューズに黒めのうをセット

　2026年の新作としてボーム＆メルシエが、アイコンのコレクションに「リビエラ 73」を加えます。39mmの3つのクォーツ新モデルを揃えたこのシリーズは、1973年に発売された最初のリビエラのオリジナルデザインを称えるものです。コレクションのエスプリを忠実に再現した「リビエラ 73」は繊細なデザイン、クリアなダイヤル、バランスのとれたプロポーションで、ヘリテージの上にコンテンポラリーな洗練を重ねたタイムピースです。

「リビエラ」エレガンスの現代的ビジョン

　ボーム＆メルシエの「リビエラ 73」は1973年発売の第一世代の「リビエラ」のデザインを再解釈したものです。このモデルは独特のシルエット、現代性とエレガンスを融合させたデザインアプローチにより、発売と同時に大きな人気を得ました。コレクションのシグネチャーである12角形のケースは当時の時計市場では非常に大胆なものでしたが、同時にバランスの取れたプロポーションと落ち着いたラインに品格とタイムレスな魅力を備えていました。「リビエラ 73」はコレクションのスタイルを忠実になぞり、ベースのデザインコードを現代的に再解釈する中でオリジナルのスピリットを尊重しています。

　モデル「リビエラ 73」M0A10844、M0A10845、M0A10845はサイズ39mmでクォーツムーブメントを搭載。ケースの厚さは7.7mmで、調和のとれたプロポーションでまとめられたエレガントなシルエットが魅力です。ビスの見えない12角形のベゼル、大きなダイヤルオープニングがエレガントなシルエットを引き立てます。ケースバックには“73”のグレービングと船の甲板を思わせるストライプ模様が施されています。1970年代の活字にインスパイアされたレタリングはコレクションのルーツを思わせる控えめなシグネチャーとなっています。

「リビエラ」コレクションの物語

　1973年に誕生した「リビエラ」コレクションは初期のスティール製スポーツシックウォッチの中で、特に大胆で斬新なスタイルをアピールしていました。当初からコレクションは12角形のケース、フラットリンクのメタルブレスレットによりそのエスプリを表現し、独創的なアイデンティティと一目でそれとわかるデザインのベースとなっています。最初の世代はクォーツを搭載していましたがすぐにオートマティックに移り、当初からデザインと技術の両方に力を入れてきたことがわかります。

　1980年に登場した第二世代ではバイカラーバージョンが加わり、ダイヤルに初めてRivieraの名が刻まれました。1983年、ブランドはコレクションに超薄2.5mmのクォーツムーブメントとスプリットセコンド針、パーペチュアルカレンダー、ダブルタイムゾーンなどの希少なコンプリケーションを備えていました。1985年に登場した第三世代ではケースとブレスレットのアングルが柔らかくなり、ポリッシュ/サテン仕上げの組み合わせと防水性を向上させたミニチュアリューズが登場します。第四世代は2004年に登場します。クラシックなスタイルと4個のビスがのついたベゼルが特徴的なスポーツモデルという二つのスタイルがはっきりりとします。

　2021年の第五世代では、36mmのレディスモデル、42mmのメンズモデルで「リビエラ」の現代性をさらにアピールしました。ボーマティックムーブメント搭載モデル、オートマティックムーブメント搭載モデル、山と波のモチーフで飾ったダイヤルが登場します。その後コレクションには39mmのオートマティックとボーマティックが加わり、33mmのレディスタイムピースはオートマティックとクォーツの両方が揃いました。そして2025年には41mmのクロノグラフが加わり、「リビエラ」の優れた精度とユニークなスタイルをさらに確かなものとしました。

　今日「リビエラ 73」はこの物語の中で、第一世代のデザインコードにインスパイアされた新たな表情をもつ「リビエラ」デザインで登場しました。

「リビエラ」はウォッチであるだけでなくスタイルとウォッチ技術のアイコンです。「リビエラ 73」はボーム＆メルシエがヘリテージをベースに自信を持って届けるコンテンポラリーで洗練されたタイムピース。ピュアなラインとバランスのとれたプロポーション。その調和したデザインにエレガンスと洗練が光ります。完璧に仕上げられたディテールで包まれたデザインがコレクションのストーリーにぴったりと馴染みます。

Riviera 73
リビエラ 73

Ref：M0A10844
ケース径：39.0mm
ケース厚：7.7mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ/サテン仕上げ)
防水性：5気圧(50m)
ストラップ：一体型ステンレススティール3列リンクブレスレット(ポリッシュ/サテン仕上げ)、トリプルフォールディングバックル、バネ棒方式の交換可能システム
ムーブメント：クォーツ、Cal.ETA F06.115、約5年パワーリザーブ
仕様：時・分・日付表示、サン・ サテン仕上げブルーダイヤルと波の装飾、ロジウム仕上げのローマ数字とインデックスはリベット留め、ラウンドフルケースバックに特別エングレービング“73”

Riviera 73
リビエラ 73

Ref：M0A10845
ケース径：39.0mm
ケース厚：7.7mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ/サテン仕上げ)
防水性：5気圧(50m)
ストラップ：一体型ステンレススティール3列リンクブレスレット(ポリッシュ/サテン仕上げ)、トリプルフォールディングバックル、バネ棒方式の交換可能システム
ムーブメント：クォーツ、Cal.ETA F06.115、約5年パワーリザーブ
仕様：時・分・日付表示、ホワイトオパーリンダイヤルと波の装飾、ルテニウム仕上げのローマ数字とインデックスはリベット留め、ラウンドフルケースバックに特別エングレービング“73”

Riviera 73
リビエラ 73

Ref：M0A10846
ケース径：39.0mm
ケース厚：7.7mm
ケース素材：ステンレススティール(ポリッシュ/サテン仕上げ)
防水性：5気圧(50m)
ストラップ：ダークブルーカーフ、ステンレススティール製トリプルフォールディングバックル、バネ棒方式の交換可能システム
ムーブメント：クォーツ、Cal.ETA F06.115、約5年パワーリザーブ
仕様：時・分・日付表示、サン・ サテン仕上げブルーダイヤルと波の装飾、ロジウム仕上げのローマ数字とインデックスはリベット留め、ラウンドフルケースバックに特別エングレービング“73”

《1830年以来、大切なときを共に祝う》：人生は記念すべき大切な節目に彩られています。ボーム＆メルシエは1830年以来、これらのときを皆様と共に祝ってきました。今日、ボーム＆メルシエはこのような人生の大切な節目のシンボルとなっています。それは昔ながらのお祝いであったり、より個人的な思い出を祝う瞬間でもあります。落ち着いたデザイン、モダンでエレガント、ポジティブな雰囲気、アートと知性にあふれたアプローチ。ボーム＆メルシエは私たちが揃い集うとき《A moment for all of us》、二人でそっと祝うとき《A moment together》、そしてあなたにとって大切なとき《A moment just for you》に光をあてます。

《1830年以来、大切なときを共に祝う》 それは人生と時の流れへの誠実なオマージュです。

ボーム＆メルシエ ウォッチを選ぶ、それは大切な時間をいつくしむことです。

　1830年以来、大切なときを祝い続けてきたメゾン、ボーム＆メルシエは人生の貴重な節目を多くのお客様と共に祝ってきました。いくつもの世代を紡いできたコレクションとそのタイムピースは、人生の貴重な節目を心を込めてお客様とお祝いします。大切な人への贈りもの、重要な出来事の記念として、美しく感動に満ちた瞬間、貴重なつながり、成功をともに祝うタイムピースです。

　メゾンはまた今日、誰にとっても大切なもの、感動を呼ぶもの、個人的なもの、それらのすべてを記念し心からお祝いしたいと思っています。そのどれもが永遠のシンボルであるタイムピースを通じて祝福し、心にとどめるべき貴重な瞬間です。それはキャリアのステップアップ、マラソンでの健闘、新しい場所へ移る引っ越しかもしれません。

　デザインを極め、時計製造技術を駆使したボーム＆メルシエのタイムピースは、そのような貴重な瞬間を確かに刻みとります。予定されていたことも、思いがけないことも、見えるものも見えないものも、大きなものも小さなものも。ボーム＆メルシエは人生のどの瞬間も宝ものであると思っています。そのクリエーションは人生にレリーフを与え、感動と共感を呼びます。

人生の大切な瞬間に光をあて、モダンなデザイン、陽気な雰囲気で包みこむ

　ボーム＆メルシエは人生の大切な瞬間をあらゆる形で祝福します。友人たち、家族や遠く離れた人々と過ごす大切なとき、私たちが揃い集うとき《A moment for all of us》、二人でそっと祝うとき《A moment together》、そしてあなたにとって大切なとき《A moment just for you》にボーム＆メルシエは光をあてます。落ち着いたエレガンスにあふれたデザイン、モダンで陽気な雰囲気のタイムピースのビジュアルは世界を映し出し親密な心を感じとります。ボーム＆メルシエを腕に着けるとき、その場には感動があふれます。友人同士や家族、同僚との心の交流、笑い弾ける仲のよいカップル、幸福感にあふれた女性が見せる思いがけない一瞬の表情。ボーム＆メルシエはウォッチ以上の存在、美しい物語の玉手箱なのです。

知的で芸術的、パワフルなアプローチ

　人生の大切なときを共に祝うという広告キャンペーンは、アート部門が打ち出したパワフルなメッセージです。ボーム＆メルシエのコミュニケーションは品格のある知的なメッセージに光をあてた美しい写真を中心としています。深みとテキスチャー、感動を感じさせる存在感がさらに深い印象を与えます。

　これらの写真に現れるディテールはすべて計算し尽くされています。メゾンの各ウォッチコレクションは、それぞれ異なるモデルで代表され、独特のスタイルと雰囲気を打ち出しています。ウォッチの周囲に置かれるアクセサリーは舞台装置として慎重に選ばれます。それぞれのコレクションの世界をはっきりと表し、その物語とアイデンティティを表現しています。ビジュアルのカラーはエレガントでクラシックなベースにブルー、グリーン、ヴァイオレットなどモダンで爽やかなタッチを添えています。

　最終仕上げを施したこれらの写真は芸術的で現代的、ピュアで洗練され、最高のクオリティが伝わります。クローズアップと引いたポジションの写真を組み合わせることによりダイナミックな動きが生まれ、生き生きとした気分が感じられます。

　ボーム＆メルシエは200年近く前から今も、人々の人生の節目を共に祝い、ウォッチクリエイションを通じてその価値を伝えるブランドです。

　2026年の新作としてローラン・フェリエが、Watches & Wonders 2026で「スポーツ・トラベラー」を発表しました。

　時間がひとつだけの領域ではなく行き来する領域となるとき、それを精緻に刻む者がいる一方で、その時間の中を進み続ける者がいます。

　静まり返った滑走路に夜明けが訪れようとしています。夜の記憶が刻まれたアスファルト。すべてがまだ静寂の中ですが、すでに何かが目覚めようとしています。やがてエンジンが轟音を立て、飛行機が離陸し、見えない国境を越えてゆくでしょう。その瞬間、時はもはや抽象的なものではなくなります。それはツールであり、必需品であり、そしてスタートラインになるのです。スポーツ・トラベラーは活動的なライフスタイルに向けて考案されました。忙しく生活し、遠くへ旅し、時差を超えても決して自分を見失わない人々のための時計です。

旅から生まれた時計

　まさにトラベラーという名前がふさわしい時計です。そこからは移動性や正確さ、そして一瞬のうちに「ここ」と「別の場所」を行き来できるような可能性を思わせます。ローラン・フェリエの時計製造の歴史の中で、ナチュラル脱進機を備えたムーブメント LF 230.02がすでに示していたコンセプトが、この度、技術面での新しい解釈をもって再登場しました。この第2世代のムーブメントは、スイスレバー式脱進機を採用し、よりスポーティなスピリットを取り入れながらも、トラベラーの本質を継承し、簡単な操作で調整可能なデュアル・タイムゾーン表示機能を備えています。ミドルケースの左側にある2つのプッシュボタンが時間の制約から解き放ちます。10時位置のプッシュボタンを1回押すと時針が1時間進み、8時位置のプッシュボタンを1回押すと時針が1時間戻ります。したがって、現地時刻の変更は時計を止めたり、リズムを崩したりすることなく瞬時に行われます。ちょうど乗り継ぎの合間に国から国へと軽やかに移動していくようです。

航路図を思わせる文字盤

　オパライン仕上げのスレートグレー文字盤は、微妙なニュアンスと奥深さを表現しています。文字盤センターのクロスライン、分目盛り、スモールセコンドの目盛り、ロゴといったグラフィカルなエレメントはパウダーグレーでプリントされ、はっきりと読み取ることができます。一方、時分針のセンター軸の下には「Sport Traveller」の表示がトーン・オン・トーン（文字盤と同色）で、控えめで密やかに記されています。文字盤上に構成された2つの立体的な開口部のうち、9時位置の窓には基準となるホームタイムが表示されます。3時位置の日付表示窓は日にちの経過に合わせてセミインスタント式に設計され、まるで地図上の見えない境界線を越えるようです。6時位置には、緻密なスネイル加工を施したスモールセコンドが配され、針が機械的かつ規則正しい、まるで心地よく引き込まれるリズムを刻みます。

　特徴的なアセガイ型の針とドロップ型のインデックスはホワイトゴールド製で、ライトグリーンのスーパールミノバ®が塗布されています。パドックの眩しい光の下でも夜間飛行の静寂の中でも、昼夜を問わず完璧な視認性を保証します。

ムーブメントの構造

　スポーツ・トラベラーには、72時間のパワーリザーブを確保する新しい自社製の自動巻きキャリバーLF275.01が搭載されています。スポーツコレクションの他のモデルと同様に、ブリッジはルテニウム加工が施された水平のサテン仕上げで装飾されています。機構的に視認性、効率性、耐久性を重視したテクニカルで現代的なデザインです。

　このキャリバーはスイスレバー式脱進機と、オフセンターのマイクロローターを備えた自動巻き機構を採用し、衝撃や振動への耐性を最適化するために片方向巻上げ式ボールベアリングを搭載しています。マイクロローター素材には950プラチナを採用、テンプと同様の配置方法、つまり地板とブリッジで挟むように配置されて最適な安定性と最大の巻き上げ効率を保証します。

　マイクロローターのローターブリッジは、すべて手作業で装飾されています。アングルはすべて面取り加工、さらにジャンシャン（リンドウ）とダイヤモンドペーストで磨かれ、面取り面は鏡面仕上げが施されます。また、このムーブメントにはいくつかの内角（戻り角）仕上げ、多数の亜鉛による研磨面、およびサテン仕上げとペルラージュ等の装飾が見られますが、ローラン・フェリエの工房ではすべて手作業で施されています。

アクティブなシーンに応えるケースデザイン

　スポーツ・トラベラーのケースは42mmサイズで、軽量で耐久性に優れたグレード5チタン製、100mの防水仕様です。その構造からはスピードによって形作られたレーシングカーのボディを彷彿とさせ、張りのあるラインと丸みを帯びたボリュームが共存して美しく調和しています。削り出したような、存在感のあるトノー型ミドルケースの上には、スクエアコレクションのケースから進化した柔らかな輪郭のベゼルが組み合わされ、フォルム全体の力強さと絶妙なバランスを保っています。

　その個性を引き立て、エアロダイナミクスの感覚を強調するために、各表面にはそれぞれ異なる仕上げが施されています。ベゼルはサーキュラーサテン仕上げ、サイドはポリッシュ仕上げ、ミドルケースは垂直サテン仕上げで、時計のラインを際立たせるような組み合わせを生み出しています。

　全体をバランスよく完成させるために、ケースと同じグレード5チタン製の一体型メタルブレスレットには垂直方向のサテン仕上げが施され、ポリッシュ仕上げの側面をアクセントにしながら、ミドルケースへと繋がっています。中央のリンクも面取り面にポリッシュ仕上げを施し、ブレスレットの表面加工を際立たせるとともに、造形の構造美を強めます。

　ブランドを象徴することで知られるボール型リューズはねじ込み式で、ミドルケースと見事に一体化しています。ゆったりとしたサイズによって自然で確実な握り具合を実現するこのリューズが、自動巻きムーブメントに推進力を与えます（手動で巻き上げる場合）。文字盤を覆うドーム型のサファイアクリスタルは、一目でそれとわかる独特の曲線美をもたらしています。

「グランド・スポーツ トゥールビヨン」、「スポーツ・オート」に続くこの新しいモデルは、ブランドのスポーツラインをさらに充実させ、定番モデルとしてコレクションに加わることになります。「スポーツ・トラベラー」は単なるツールではなく、ひとつの心の在り方です。旅立つか留まるか、そのどちらにも縛られない自由な人のための時計なのです。

Sport Traveller
スポーツ・トラベラー

Ref：LCF045.T1.NG1C7
ケース径：42.0mm(リューズを除く)
ケース厚：13.3mm
ケース素材：グレード5チタン
防水性：100m
ストラップ：グレード5チタン製一体型3列リンク・ブレスレット、フォールディングクラスプ
ムーブメント：自動巻き、Cal.LF275.01、72時間パワーリザーブ、毎時28,800振動(4Hz)、35石
仕様：センターに時・分表示(ローカルタイム)、6時位置にスモールセコンド、3時位置に日付表示(ローカルタイムと連動)、9時位置にホームタイム、オパライン仕上げスレートグレー文字盤、18K/750 ホワイトゴールド製のインデックスと時分針にグリーンのスーパールミノバ®を塗布、シースルーケースバック
価格：11,990,000円(税込)

　新登場の自動巻きムーブメント、コンパクトなケースサイズ、そして時を超えたエレガントなデザインが特徴の新作「サクソニア・アニュアルカレンダー」。あらゆるシーンでスタイリッシュなパートナーとなるタイムピースです。ホワイトゴールドとピンクゴールドの2モデル展開。Watches and Wonders 2026でその全貌が明らかになります。

　A.ランゲ＆ゾーネのデザインチームは、新作サクソニア・アニュアルカレンダーにおいても、卓越した視認性へのこだわりに焦点を当てています。時刻と日付という最も重要な情報は、一目見ただけで読み取ることができます。9時位置のサブダイヤルが曜日を、それと対になった右側のサブダイヤルが現在の月を表示します。また、6時位置のスモールセコンドに縁取られた空間では、地球の伴星である月が、星のちりばめられた夜空を背景に静かに移動します。

　ムーンフェイズ表示の精度には、122.6年後にわずか1日の修正が必要になるのみという、マニュファクチュールのこだわりが体現されています。ゴールド750製のムーンディスクにはディープブルーのコーティングが施され、428個の星が配されることで、天の川をミニチュア化した光景が創出されています。

　サクソニア・アニュアルカレンダーのカレンダー表示は、各月の末日から翌月1日へと正確に切り替わるようプログラミングされているので、30日の月と31日の月を自動的に識別します。表示の調整が必要になるのは、年に1度のみで、それは2月28日（うるう年の場合は2月29日）から3月1日に切り替わるタイミングです。

　ランゲが考案したこの機構は使い勝手の良さも魅力で、すべてのカレンダー表示とムーンフェイズ表示は、それぞれのプッシュボタンで個別に調整できるだけでなく、10時位置のプッシュボタンを使えば、一括で表示を進めることも可能となっています。

メカニカルな複雑さ - 明快なデザイン

　サクソニア・アニュアルカレンダーを特徴づけているのが、その明快なデザインです。時を超えた美学を湛えながら、多彩なカレンダー情報を伝えます。繊細な分目盛り、バトン型のアプライドインデックス、存在感のあるランセット型の針が、この時計のエレガントな外観をよりいっそう際立たせています。

　明快なダイヤルレイアウトは、多くのディテールを美しく融合させるために入念に調和が図られたデザインによるものです。こうしたディテールを構成するのが、曜日、月、スモールセコンド用のサブダイヤル。わずかに内側に面取りが施されています。外周のリング部分には繊細なアジュラージュ装飾が施されていますが、内側表面には同じ装飾技法でもより際立った表情のものが採用されています。これにより光を反射する面が生まれ、ダイヤルの立体効果をさらに高めています。唯一の例外はスモールセコンドです。ここでは内側にもより繊細なアジュラージュ装飾を施すことで、精緻で細部にまでこだわったムーンフェイズ表示と絶妙なバランスをとっています。バトン型のアプライドインデックスもリニューアルされ、外周側の先端は、ピラミッドを彷彿とさせる形状に仕上げられています。

新しい自動巻きムーブメント

　サクソニア・アニュアルカレンダーの調和の取れたデザインと、職人技による仕上げに求められる高い基準は、この時計に命を吹き込む新しい自社製自動巻きムーブメントが収められた内部にまで及んでいます。キャリバーL207.1の技術的特徴としては、外周部分がプラチナ950製の片方向巻き上げ式センターローターや毎時21,600振動の高振動数で動作するクラシックなチラネジテンプが挙げられます。完全に巻き上げると、主ゼンマイのバレルは、最大60時間のパワーリザーブを確保します。

　ランゲの哲学に従い、二度組みされるムーブメントのすべての部品には、贅沢な仕上げが施されています。控えめなダイヤルデザインとは対照的に、サファイアクリスタルのケースバック越しに見えるのは、19世紀のザクセン王室宮廷に端を発する、ザクセンの精密時計製作の華麗な美しさです。だからこそ、ハンドエングレービング入りテンプ受け、繊細な表面研磨やその他の仕上げ技法、さらにビス留め式ゴールドシャトンといった伝統的な要素が、この時計ファミリーの名の由来でもある歴史的なつながり「サクソニア（ザクセン）」を象徴しているのです。

卓越した美意識

　このタイムピースは、直径36.0mm、厚さ9.8mmという控えめなサイズ感にデザインされています。その絶妙なプロポーションのケースは、手首にぴったりとフィットし、シャツの袖口の下にもすっきりと収まります。洗練されたラグとスリムなベゼルが、このタイムピースの控えめでありながらスタイリッシュな表情を引き立てています。

際立つふたつの個性

　これまでにない素材とカラーの組み合わせが、サクソニア・アニュアルカレンダーの印象的でエレガントな外観を生み出しています。ピンクゴールドモデルはクールなグレートーンのダイヤルにより温かみのある輝きが引き立てられ、魅惑的なコントラストを演出しています。一方、ホワイトゴールドモデルはシルバーカラーダイヤルとの組み合わせにより控えめで気品ある雰囲気を醸し出しています。バランスの取れたデザインを完成させているのが、ケースと完璧に調和した針とアプライドインデックスです。どちらのモデルも、ピンクゴールドまたはホワイトゴールド製のランゲ ピンバックルを備えた、手縫いのアリゲーターベルトで装着します。

Saxonia Annual Calendar
サクソニア・アニュアルカレンダー

Ref：331.026E
ケース径：36.0mm
ケース厚：9.8mm
ケース素材：ホワイトゴールド750
ストラップ：レディッシュブラウングラデーションの手縫いアリゲーター、ホワイトゴールド750製ピンバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.L207.1(ランゲ自社製)、60時間パワーリザーブ(完全巻上げ状態)、毎時21,600振動、56石
仕様：時・分・秒(スモールセコンド)表示、ストップセコンド機能、アウトサイズデイト、曜日・月表示、ムーンフェイズ表示を備えたアニュアルカレンダー、シルバー925製シルバーダイヤル、シースルーケースバック
価格：要お問い合わせ

Saxonia Annual Calendar
サクソニア・アニュアルカレンダー

Ref：331.033E
ケース径：36.0mm
ケース厚：9.8mm
ケース素材：ピンクゴールド750
ストラップ：レディッシュブラウンの手縫いアリゲーター、ピンクゴールド750製ピンバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.L207.1(ランゲ自社製)、60時間パワーリザーブ(完全巻上げ状態)、毎時21,600振動、56石
仕様：時・分・秒(スモールセコンド)表示、ストップセコンド機能、アウトサイズデイト、曜日・月表示、ムーンフェイズ表示を備えたアニュアルカレンダー、シルバー925製グレーダイヤル、シースルーケースバック
価格：要お問い合わせ

　ストップセコンド機構を備えたトゥールビヨン、ダイヤル外周の月表示リングと瞬転式表示の永久カレンダーというランゲ1ならではのデザインに2つのグランド・コンプリケーションを組み込んだ、ランゲ1・トゥールビヨン・パーペチュアルカレンダー “ルーメン”。暗闇でもすべての表示をしっかりと読み取ることができる高い視認性が特徴です。蓄光顔料を大きく効果的に、かつ繊細に配置することにより、光輝くような気品を纏ったタイムピースとなりました。新たに開発された極めて複雑な自社製キャリバーL225.1は、ダイヤル側からも、ケースバック側からも鑑賞することができます。

昼夜を問わず、一目でそれと分かる存在感

　オフセンターのダイヤルレイアウトが際立ちつつも調和の取れたランゲ1ならではのデザインに、洗練された手法によってトゥールビヨンとパーペチュアルカレンダーを組み込んだランゲ1・トゥールビヨン・パーペチュアルカレンダー “ルーメン”。表示は二等辺三角形を描くように配置され、アウトサイズデイト、レトログラード式曜日表示、秒針とムーンフェイズ表示が縦一列に並んでいます。時分表示の中心が、この二等辺三角形の頂点となります。従来の構造とは異なり、月表示は外周を回転するリング式を採用しています。うるう年は6時位置の小窓に表示されます。

　カレンダー表示はすべて瞬時に切り替わるため、いつでも一目で正確に表示を読み取ることができます。表示の調整も、ケース外側のプッシュボタンを使って一括または個別に、簡単に行うことが可能です。時計が故障せずに作動し続けた場合、カレンダー表示を初めて手動で修正する必要が生じるのは、2100年3月1日。これはこの年がうるう年にあたるにもかかわらず、2月が28日までしかないためです。

コントラストと透明性

　その優れた幾何学構造に加え、ランゲ1・トゥールビヨン・パーペチュアルカレンダー “ルーメン”のデザインは、コントラストと透明性という2つの原理に基づいています。そのため、明るい色調の輝くプラチナ製ケースが、ダークカラーのダイヤル、そして手縫いのブラックアリゲーターベルトと鮮やかなコントラストを成しています。また、ダイヤル上では、ロディウム仕上げゴールドの針とアプライドインデックス、そしてダークカラーのベースに浮かび上がるホワイトの目盛りが、抜群の視認性を確保しています。コントラストの原理は、ムーブメントにも採用され、ポリッシュ仕上げの明るい面とマット仕上げやダークカラーの面が交互に配されています。

　同時に、ダイヤルの透明性は構造上必要なものでもあります。透明であることによってダイヤルを透過したエネルギーの強い紫外線が、その下に配置された各表示の蓄光顔料に絶えず光を蓄え、暗闇の中でも鮮やかな発光を可能にしているのです。卓越したダイヤルと蓄光顔料により、ランゲが誇る時計製造の芸術性を示すタイムピースとして、昼夜を問わずその輝きを放っています。

発光効果 - これまでにないエレガンス

　ランゲ1・トゥールビヨン・パーペチュアルカレンダー “ルーメン”のすべての表示には蓄光処理が施されているため、暗闇の中でも一目で正確に表示を読み取ることができます。大胆なまでの発光面と、どこまでも繊細なフィリグリー模様の装飾を施した面とが絶妙な調和を奏でることによって、エレガントでニュアンス感のある光の表情が生まれています。それぞれの“ル ーメン”表示を実現するため、革新的で複雑なダイヤル構造が採用されています。

　中でも発光するアウトサイズデイト表示は、十の位用の十字プレートと一の位用のディスクで構成される精巧なメカニズムを暗闇でも視認可能にしています。さらに、デイ・ナイト表示を組み込んだ発光するムーンフェイズ表示は、この時計で初めて搭載となります。月の軌道の背景となるのが、24時間で時計回りに一回転する天空ディスクです。日中は星のない明るい空が、夜には発光する無数の星がちりばめられた夜空が広がります。天体ディスクの前面では、地球の伴星である月がゆっくりと空を横切りながら正確に満ち欠けを繰り返す様子を観察することができます。このムーンフェイズ表示に1日分の誤差が生じるのは122.6年後です。

　6時位置のうるう年表示にも蓄光顔料が塗布されているので、アウトサイズデイト表示同様、平面でありながら暗闇の中で力強く鮮明な輝きを放ちます。一方、時針・分針・秒針・曜日針の発光は、それらに比べると格段に控えめで、繊細な印象を与えます。その他の表示、目盛り、アプライドインデックス、月の輪郭はすべてバックライトで照らし出され、光と影が織りなす繊細なコントラストを描き出しています。

職人技の妙技を可視化

　半透明のダイヤル越しに、複雑なカレンダー機構を備えたムーブメントと、丹念な仕上げが施された多種多様な部品の競演を心ゆくまで鑑賞できます。例えば、ペルラージュ装飾が施された大型プレート、芸術性豊かなサンバースト仕上げが施されたブリッジ、精緻なヘアライン仕上げが施されたレバー、円模様仕上げが施された歯車などを間近で目にすることが可能です。こうした仕上げは、面取りが施されたエッジ部分とともに、メゾンが誇る職人の手仕事の技量がいかに高いものであるかを証明しています。さらに、素材が織りなすカラーが、美的なアクセントを添えています。

トゥールビヨン - 精度を超越して

　ダイヤル側では、ランゲ1・トゥールビヨン・パーペチュアルカレンダー “ルーメン”の内部に「トゥールビヨン」というグランド・コンプリケーションが存在することを伝えるのは、12時位置にさりげなく刻まれた“TOURBILLON”の文字だけです。サファイアクリスタルのケースバックを覗き込んだ瞬間、この洗練された機構の技術的壮麗さが余すところなく姿を現します。1分ごとに、繊細なキャリッジが自身の軸を中心に回転し、これによって偏心錘付きテンプにかかる重力の影響を相殺することを意図して設計されています。自社製ヒゲゼンマイと組み合わせることで、究極の精度を追求しています。両部品が完璧に調和することで、毎時21,600振動という高振動数で動作するムーブメントの卓越した精度を支えているのです。

　また、ストップセコンド機構を搭載しているため、リューズを引くだけでトゥールビヨンケージ内のテンプが即座に停止します。この機能により、トゥールビヨンウォッチの1秒単位の正確な時刻合わせが可能になりました。これを実現したのが、マニュファクチュールとしてランゲが2008年に特許を取得した、V字型制動スプリングを用いた精巧な構造です。

究極の複雑機構 - 比類なき仕上げ

　細部のディテールに至るまで、新作の自社製自動巻きキャリバーL225.1は、A.ランゲ＆ゾーネが自らに課した世界最高峰の基準に則って開発されました。その複雑な構造が、トゥールビヨン、永久カレンダー、ムーンフェイズ表示の一体化を実現し、さらに、ストップセコンド機構やアウトサイズデイトといった機能的な独自性を備えることも可能にしています。さらに、惜しみなく施された装飾が織りなす洗練されたデザインが、マニュファクチュールが追求し続ける完璧さを雄弁に物語っています。

　職人技の妙技は、特にトゥールビヨンケージ、トゥールビヨン受け、中間車受けに顕著に表れています。こうした部品はステンレススチール製で、最も精緻な仕上げ技法のひとつであるブラックポリッシュ仕上げが施されています。この技法では、特殊な研磨ペーストを使用し、適度な圧力をかけながら手作業でワークピースを均一に錫板の上で滑らせ、特定の角度から見たときに表面が鏡のように光を反射するようになるまで研磨が行われます。それ以外の角度から見た表面は漆黒の煌めきを放っています。エッジにはすべて面取りと研磨が施されます。最大の難関のひとつが、内角の仕上げです。この作業には、一切の妥協を許さない細心の注意と熟練の職人の指先が求められます。

　今回初めて18Kホワイトゴールド（750）で製作され、A.ランゲ＆ゾーネのシグネチャーが刻印されたセンターローターが、効率的な巻き上げを約束します。外周に配されたプラチナ950製の分銅がさらなる慣性を生み出し、短時間手首に装着するだけで最大50時間のパワーリザ ーブを確保します。このローターはカラーコントラストのデザイン原則も採用しており、センターセグメントはブラックロディウム仕上げを施したダークカラー、分銅の表面は明るい色合いになっています。

　さらに、トゥールビヨン受けと中間車受けには、小さな星々と流星の装飾が施されています。こうした装飾は手作業でエングレービングされた後、慎重に磨き上げられることで、煌めくエングレービング部分とマットな質感の周囲との間に鮮やかなコントラストの妙を生み出しています。トゥールビヨンの中心部には、ビス留め式ゴールドシャトンで固定されたダイヤモンドの受け石が配され、もうひとつの目を引くポイントになっています。かつて A.ランゲ＆ゾーネが最も高価な1Aクオリティの懐中時計にのみ搭載していたこの伝統的な要素が、今回発表されるタイムピースの輝かしいハイライトとなっています。

　ケース径41.9mm、厚さ13.0mmのランゲ1・トゥールビヨン・パーペチュアルカレンダー “ルーメン”は、プラチナ950製クイックロック・フォールディングバックル付きブラックアリゲーターベルトで装着します。世界限定50本のこのリミテッドエディションは、ジュネーブで開催されるWatches and Wonders 2026で発表されます。

Lange 1 Tourbillon Perpetual Calendar "Lumen"
ランゲ1・トゥールビヨン・パーペチュアルカレンダー “ルーメン”

Ref：720.035FE
ケース径：41.9mm
ケース厚：13.0mm
ケース素材：プラチナ950
ストラップ：ハンドステッチを施したブラックアリゲーターレザー、プラチナ950製クイックロック・フォールディングバックル
ムーブメント：自動巻き、Cal.L225.1(ランゲ自社製)、50時間パワーリザーブ(完全巻上げ状態)、毎時21,600振動、74石(うち1石はダイヤモンド受け石)
仕様：時・分・秒(スモールセコンド)表示、アウトサイズデイト表示、レトログラード式曜日表示、月およびうるう年表示付き永久カレンダー、デイ・ナイト表示付きムーンフェイズ表示、サファイアクリスタル製ダイヤル(コーティング、すべての表示が暗闇で発光)、シースルーケースバック
限定：世界限定50本、限定番号刻印入り
価格：要お問い合わせ