メインコンテンツに移動

CUERVO Y SOBRINOS | クエルボ・イ・ソブリノス ハバナ市政500周年を祝う、市章に描かれた鍵と要塞をデザインした「ヒストリアドール 1519」

CUERVO Y SOBRINOS(クエルボ・イ・ソブリノス) ハバナ市政500周年を祝う、市章に描かれた鍵と要塞をデザインした「ヒストリアドール 1519」

断固として古典的で疑いようもなくラテンなハバナ

 1492年のChristopher ColumbusによるCubaの発見は、1519年のDiego Velasquez de CuellarによるHavanaの正式な設立のプレリュード(前奏曲)であった。もとはHabanaと呼ばれており、2019年は市政500周年を迎え、コンサート、パフォーマンス、文化イベントなどのスタイルで開催される予定です。Cuervo y Sobrinosは、この活気ある文化シーンにおいても正当な立場にある。

  Cuervo y Sobrinosは1882年に設立され、ハバナに深い根を持つ。Cuervoファミリーは、スイスの時計を輸入することから始め、その後自分たちのスイス製のコレクションを開発した。このコレクションは、無くてはならないスタイリッシュな時計だった。ヘミングウェイ、チャーチル、パブロ・ネルダ、アインシュタイン、カルーソなどの20世紀の有名人達がCuervos y Sobrino Havana bouticeを訪れた。 ヘミングウェイは20年間ハバナに住み、1953年にピュリッツァー賞を受賞した「誰が為に鐘は鳴る」や1953年にピュリッツァー賞を受賞した「老人と海」を含む彼の最大の著作を書いた。


ハバナの今

  今日、ハバナは「カリブ海のローマ」といわれることもあり、世界で最も魅力的な都市のひとつであり続けている。その歴史、美しさ、古典主義、魅力はいやが応でもラテンです。ハバナの壁には物語がしみこみ、街路には十分な教育を受けた人々、熱狂的な人々で活気に満ち溢れている。

  しかし、Havanaは過去のことだけではない。国際的に認められたアーティストやデザイナーが集まった豊かな文化シーンがある。ハバナはバレエに関して、国際的に評価されている振付師でありバレエ・ダンサーですカルロス・アコスタがいる。彼は、ハバナを典型的なある種の古典主義、正確さ、創造性およびエキゾチズムでひとつにまとめている。これらはまた、Cuervoが採用しています価値であり、ラテンの才能を取り混ぜたスイスの精密さです。


歴史的機会、タイムレスなエレガンス

 この偉大な500周年を祝うために、Cuervo y Sobrinosは、その古典的なHistoriadorラインに象徴的意味が豊富なリミテッドエディションのHistoriador 1519を立ち上げました。それは、着用者が新世界と旧世界が一緒になることを象徴する2つの異なる時間帯の時刻を見ることが可能になっているGMTダイヤルを誇ります。また、ハバナの旗で見つけることができる鍵を特徴とし、これはまた、15世紀に新世界を解き放した征服者を示唆しています。時計の背面には他の固有のシンボルもあるハバナの旗を構成する3つの城(フエルザ城、モロ城、プンタ城)が描かれています。この都市の歴史的な防衛は、振動するおもり(ローター)にプリントされた特殊な色彩によって賞賛されます。

  Historiador 1519ステンレススティールは、青色ダイヤル(Havanaの旗の青色にインスパイアされた)と、このブランドに典型的な暖かいラテンなシャンパンクリームダイヤルで展開され、ステンレスバージョンは500本限定です。市政500周年を祝うため、スイスジュラ山脈に本社を置くブランドは、古典的なシルバーダイヤルの18カラットゴールドの20本の限定版を提案しています。文字板の中央には、エレガントなアールデコで特徴的なクロノグラフがある。これは、1950年代の高級市場のCuervosにも見られ、精通者ですコレクターに引っ張りだこのデザインスタイルです。

CUERVO Y SOBRINOS(クエルボ・イ・ソブリノス) ハバナ市政500周年を祝う、市章に描かれた鍵と要塞をデザインした「ヒストリアドール 1519」

Historiador 1519

Ref.:3196.1CH
ケース径:40.0mm
ケース厚:9.9mm
ケース素材:ステンレススティール
防水性:3ATM
ストラップ:ルイジアナ アリゲーター、ステンレス製フォールディングバックル、CySエンブレム
ムーブメント:自動巻、Cal,CYS6123、38時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、21石、ローターにハバナ旗を構成する3つの城の装飾
仕様:時・分・中央秒・日付表示、24時間表示の2番目のタイムゾーン、ディスク付きのユニバーサル時間インジケータ、反射防止コーティング付き二重曲面のサファイアクリスタル、ハバナの市章に描かれた鍵と要塞を時計デザインに採用、シャンパン色文字盤、中央にアールデコにインスパイアされたギヨシェダイヤル、鍵型の第2タイムゾーン針、赤色のCySエンブレムとSuperluminova
限定:500本
予価:470,000円(税抜)

CUERVO Y SOBRINOS(クエルボ・イ・ソブリノス) ハバナ市政500周年を祝う、市章に描かれた鍵と要塞をデザインした「ヒストリアドール 1519」

Historiador 1519

Ref.:3196.1BL
ケース径:40.0mm
ケース厚:9.9mm
ケース素材:ステンレススティール
防水性:3ATM
ストラップ:ルイジアナ アリゲーター、ステンレス製フォールディングバックル、CySエンブレム
ムーブメント:自動巻、Cal,CYS6123、38時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、21石、ローターにハバナ旗を構成する3つの城の装飾
仕様:時・分・中央秒・日付表示、24時間表示の2番目のタイムゾーン、ディスク付きのユニバーサル時間インジケータ、反射防止コーティング付き二重曲面のサファイアクリスタル、ハバナの市章に描かれた鍵と要塞を時計デザインに採用、青色文字盤、中央にアールデコにインスパイアされたギヨシェダイヤル、鍵型の第2タイムゾーン針、赤色のCySエンブレムとSuperluminova
限定:500本
予価:470,000円(税抜)

CUERVO Y SOBRINOS(クエルボ・イ・ソブリノス) ハバナ市政500周年を祝う、市章に描かれた鍵と要塞をデザインした「ヒストリアドール 1519」

Historiador 1519

Ref.:3196.9A
ケース径:40.0mm
ケース厚:9.9mm
ケース素材:18Kローズゴールド
防水性:3ATM
ストラップ:ルイジアナ アリゲーター、CySエンブレム、18Kローズゴールドピンバックル
ムーブメント:自動巻、Cal,CYS6123、38時間パワーリザーブ、毎時28,800振動、21石、ローターにハバナ旗を構成する3つの城の装飾
仕様:時・分・中央秒・日付表示、24時間表示の2番目のタイムゾーン、ディスク付きのユニバーサル時間インジケータ、反射防止コーティング付き二重曲面のサファイアクリスタル、ハバナの市章に描かれた鍵と要塞を時計デザインに採用、銀色文字盤、中央にアールデコにインスパイアされたギヨシェダイヤル、鍵型の第2タイムゾーン針、赤色のCySエンブレムとSuperluminova
限定:20本
予価:1,800,000円(税抜)

CUERVO Y SOBRINOS(クエルボ・イ・ソブリノス) ハバナ市政500周年を祝う、市章に描かれた鍵と要塞をデザインした「ヒストリアドール 1519」


※2019年7月時点での情報です。掲載当時の情報のため、変更されている可能性がございます。ご了承ください。

BRAND NEWSクエルボ・イ・ソブリノス ブランドニュース

クエルボ・イ・ソブリノスのBRAND NEWSをもっと見る

BRAND CONTENTS クエルボ・イ・ソブリノス コンテンツ一覧

INFORMATION

クエルボ・イ・ソブリノス(CUERVO Y SOBRINOS)についてのお問合せは・・・

株式会社ムラキ
〒103-0027 東京都中央区日本橋3-9-10
TEL: 03-3273-0321

クエルボ・イ・ソブリノスのオフィシャルサービスはこちら facebook facebook instagram instagram twitter X(旧Twitter) youtube youtube

クエルボ・イ・ソブリノス ブランドページを見る

NEW RELEASE

新着情報をもっと見る