CARL F. BUCHERER | カールＦ. ブヘラマネロペリフェラル　新作ムーブメントとエレガンスの競演

　時計製作技術の真髄を体現するカール F．ブヘラのマネロコレクション。2016年のバーゼルワールドで発表された新しい自社開発キャリバーCFB A2050を最初に搭載した新作のマネロペリフェラルが2016年11月からお目見えします。

　カール F．ブヘラは、この新作モデル、マネロペリフェラルを発表することで、革新的なマニュファクチュール・ブランドとしての揺るぎない地位を確立するでしょう。このモデルはまた、自社の開発工房で数年にわたって研究された完全自社設計・製造キャリバーCFB A2000シリーズのムーブメントのお披露目でもあります。そのムーブメントCFB A2050は、CFB A2000をベースとして新作ウォッチのマネロペリフェラルのために特別に開発された機構です。マネロコレクションに加わるこの新しいモデルでは、中央の時針と分針のほか、6時位置にスモールセコンド、3時位置に日付表示を備えています。

マネロのクラシックスタイル

　この最新のウォッチムーブメントは、クラシックなデザインで多面的な形状のラウンド型ケースに収められています。鮮明なエッジと柔らかな曲線、そして表面に施されたポリッシュ仕上げとマット仕上げのコントラストが、時計の外観に強い印象をもたらします。マネロコレクションのクラシックスタイルが受け継がれて丁寧に仕上げられたダイヤルには、くさび型のアプライドインデックスを配置。さらにマネロシリーズの特徴であるファセットカットを施したドルフィン針が採用されています。

カール F．ブヘラの伝統

　クラシックな外観の内側では、最新の技術が駆使されています。この自動巻きムーブメントは、ペリフェラルローターを備えた両方向巻き上げ式の自動巻き機構から動力を引き出して作動。これはカール F．ブヘラがCFB A1000ムーブメントにおいて世界で初めて実用化した基本設計で、新作のマニュファクチュールキャリバー、CFB A2050にもこの設計が適用されています。直線的なデザインが採用されたこのキャリバーは、技術と外観の両面でブランドが誇る特徴を受け継いでいます。そしてムーブメントのブリッジやテンプ受けに施されたコート・ド・ジュネーブ装飾には、スイスの時計製造の伝統に対する賛辞が込められているのです。このマネロコレクションの新作ウォッチは、その大きな回転運動量と55時間のパワーリザーブにより、洗練された男性のための長く付き合える頼もしいパートナーとなるでしょう。

時計の要となる優れた精度

　キャリバーの微調整にも、高度な職人技が表れています。カール F．ブヘラの時計職人は、常に優れた精度を保つため、ヒゲゼンマイの有効長を変えない、完全に自由な振動に取り組みました。この時計の歩度は、マスロットというネジのみで調整されます。これは、テンプの4本のアームに取り付けられる小さな重りで、毎時28,800回（4Hz）で振動するテンプの慣性モーメントを調整します。これにより、ムーブメントの正確で安定した歩度が実現されるのです。

6つのバージョンを展開

　新作モデルのマネロペリフェラルは6つのバージョンで展開されています。直径40mmのケースはローズゴールド製またはステンレススティール製で、それぞれについて、深みのあるマットブラックまたはエレガントな陶器のようなホワイトカラーの洗練されたダイヤルがご用意されています。各バージョンに上質なアリゲーターレザーストラップが付いており、ステンレススティール製バージョンではさらに、ステンレススティール製ブレスレットと洗練されたダブルフォールディングクラスプを備えたモデルもお選びいただけます。

マネロペリフェラル（ローズゴールド）

Ref.：00.10917.03.23.01（写真右上）
ケース径：40.6mm
ケース厚：11.2mm
ケース素材：18K ローズゴールド
ストラップ：ルイジアナ産アリゲーターレザー、18K ローズゴールド製ピンバックル
防水性：30m（3気圧）
ムーブメント：自動巻、Cal.CFB A2050、55時間パワーリザーブ、33石
仕様：ホワイトダイヤル、COSC公認クロノメーター、日付表示、時、分、スモールセコンド、ドーム型両面無反射コーティングサファイアガラス風防
価格：2,190,000円（税抜）
【バリエーション】
Ref.：00.10917.03.33.01／ブラックダイヤル

マネロペリフェラル（ステンレススティール）

Ref.：00.10917.08.33.01（写真右下）
ケース径：40.6mm
ケース厚：11.2mm
ケース素材：SS
ストラップ：ルイジアナ産アリゲーターレザー、SS製ピンバックル
防水性：30m（3気圧）
ムーブメント：自動巻、Cal.CFB A2050、55時間パワーリザーブ、33石
仕様：ブラックダイヤル、COSC公認クロノメーター、日付表示、時、分、スモールセコンド、ドーム型両面無反射コーティングサファイアガラス風防
価格：840,000円（税抜）
【バリエーション】
Ref.：00.10917.08.33.21／ブラックダイヤル、SS製ブレスレット／900,000円（税抜)
Ref.：00.10917.08.23.01／ホワイトダイヤル、アリゲーターレザー／840,000円（税抜）
Ref.：00.10917.08.23.21／ホワイトダイヤル、SS製ブレスレット／900,000円（税抜）